-Tarik, holst du die Schlüssel? -Sofort.
Danke, Mann.
Entschuldigung.
-Was machst du nochmal… -Was soll das heißen?
-Nur so… -Frag ich dich vielleicht?
-Moment mal… -Scherz!
-Was? -Lamine.
-Ja… -Digitale Kampagne.
Er schickt einen Tweet zu dem Video der StaatsGangsta raus.
-Klar! -Bin einverstanden.
Von der Produktion her Mist, wir waren pleite.
Aber der Song ist ein Protest gegen…
Quatsch, Protest! Konzentrieren wir uns auf das Team.
Alles paletti.
Das ist Mo, mein Vetter. Unser Mann für Sicherheit.
-Hat er Erfahrung? -Habe ich.
Er hört mich.
Ich passe schon immer auf ihn auf.
-Alleine ist er hilflos. -Woah.
In der Grundschule rettete ich einmal sein Pausenbrot.
-Hör auf. -Das fängt gut an.
Das ist kein komplizierter Job.
Du musst nur wissen, wem du trauen kannst, fertig.
-Ja. -Ich weiß, wann Gefahr droht.
-Die Freimaurer… -Was?
Der Staat.
Israel, natürlich.
Was?
-Ist doch wahr. -Na gut…
-Mach mal langsam. -Ich mein’ ja nur.
Nicht, dass er uns zum Benalla mutiert.
Ich habe die Schlüssel!
Auf geht’s.
Immer mit der Ruhe!
Da wären wir.
Steht leer, wegen des Asbest. Ignoriert die Ratten.
Lasst einfach keinen Müll rumliegen, und alles ist gut. Willkommen!
Warum sind wir nochmal hier?
Die Zentrale.
-Das ist die Zentrale? -Ja.
Wir brauchen noch 500 Bürgermeister, und irgendwo müssen wir ja arbeiten.
Ich mache Home Office.
DER WAHLKÄMPFEER
Danke.
Bravo!
Wie abgemacht gründete ich die Security-Firma.
-Gut. -Ich habe ein paar Jungs startklar.
Die Sache ist nur die, wir brauchen dich.
Habe ich dir nicht schon genug mit den Banken geholfen?
Was denn noch? Als Bürgermeister kann ich wenig ausrichten.
Aber als Präsident…
Das ist eine andere Liga. Aber zuerst muss man mich wählen.
Leider stehen mir ein paar Leute im Weg.
-Wer? -Dein Cousin.
Er ist nicht sehr hilfreich, er nervt.
Er spaltet die Linke.
Wenn er sich aufstellen lässt, sieht es mies für mich aus.
Ich soll ihn also…
Ich habe nicht gesagt "du sollst", was unterstellst du mir?
Soll ich es ihm ausreden?
Genau, dann könnten wir alle weiter an unseren Projekten arbeiten.
-Was soll das? -Ach ja, der Bart, sorry.
Pass auf!
-Ich habe… -Lass das.
-Lamine! -Ja.
Wir sind in der Zentrale, Stéphane, Mo…
-Lamine! -Ich telefoniere!
-Hey. -Wie findest du das Poster?
Ja, sieht gut aus.
FRANKREICH FÜR ALLE
Lila? Die Vatikanfarbe, echt?
Der Papst. Die Kirche.
-Sklaverei, Kolonisation. -Im Ernst?
-Und die Lakers. -Ja, und Kinder.
-Die Kinder der Lakers? -Nein…
-Hallo. -Hey, wie geht’s, Yasmine?
-Gut! -Also, hör mal:
-Stéphane, Yasmine. -Hallo!
Sie kümmert sich um Wahlkampfstrategie.
Ein Genie. Studierte Politikwissenschaft an der ENA.
Schön!
Ich freue mich, hier zu sein.
Auf jemand wie dich hoffte ich lange.
Engagiert, sozialistisch, radikal.
Wir werden uns ins Zeug legen.
-Schön. -Ja.
-Schön. -Freu mich.
…verlaufen.
Mein Kumpel Didi, mein Did.
-Wir haben einiges gemeinsam ausgeheckt. -Angenehm.
Nett, wieder unter Leuten zu sein.
-Seit ich aus der Klinik draußen bin… -Klinik?
Meine Frau…
Schlitzohr! Er kümmert sich um Sponsoren. Er kennt Gott und die Welt.
Von 42.000 Abgeordneten kennt er 40.000.
-Ja! -Ja!
-Ich weiß, was sie mögen. -Ja.
Der aus Saint Goulinard mag Calvados.
Schon allein der Name…
Der aus Geoffron-on-Oise mag Presskopf.
Der aus Paury-les-Vignes mag Thai-Mädels.
So um die 18, 19.
-Also volljährig… -Ja.
Wir waren in Pattaya zusammen.
Wir wollen dich nicht aufhalten.
Wir haben null Sponsoren, also leg los!
Such die Sponsoren dieser Liste auf, okay? Die, die unterstrichen sind.
-Die Rechte? -Wir haben’s eilig.
Ich kann’s kaum erwarten.
Wer hätte gedacht, dass es an der ENA auch…
-Auch… -Auch…
Auch was?
Absolventen gab.
-Okay! -Entschuldigung.
Das war das letzte Mal mit Didier.
Sexismus wird nicht toleriert. Nächstes Mal ist er dran.
Finde ich auch.
Also, Yasmine,
das sind hier unsere Hauptthemen,
ganz wichtig.
Also, gratis Kantinen,
soziale Diversität, Grundeinkommen, Generationsbindung.
-Ich will gewinnen. -Wir auch.
Das ist zu schwach.
-Mashalla. -Identifizierbar. Wie Douanier.
-Die grüne Kandidatin. -Ja.
-Ihre Zero-Waste-Politik ist stark! -Mein lieber Mann.
Super, aber nicht umsetzbar.
Wir brauchen etwas, das einschlägt.
Radikal und disruptiv.
Mashalla! Disruptiv!
-Ich möchte es mit dir besprechen. -Mit uns.
Noch besser wäre, du würdest nicht ständig Mashalla sagen.
-Sie hat recht. -Bitte.
Ohne starke Themen bekommen wir keine Sponsoren.
Es wäre vorbei.
Moment, warte.
Sachte, bitte. Lass dir Zeit.
Ich steche einfach ins Fett, hast ja genug davon.
Und was hältst du von 3.000 Euro Mindestlohn?
Wie willst du das finanzieren?
Willst du den Eiffelturm verkaufen?
Ohne Witz, du musst dich den echten Problemen annehmen.
Zum Beispiel…
Keine Sozialabgaben für Mindestverdiener.
Auf den Punkt, effektiv.
Noch besser: Zinsfreie Darlehen für Entrepreneure.
So wird’s gemacht.
Irgendwas Linkes? Ich bin ja eigentlich links.
Setz mir einfach die Spritze, ich will ins Bett.
-Los. -Schon passiert.
-Nee, oder? -Doch.
Ich sah sie zusammen.
Er ging mit ihr zu Maki’s, diesem afrikanischen Restaurant.
-Sie haben Fisch gegessen. -Jeannette!
Der Einkauf steht noch im dritten Stock. Los, hol ihn, Stéphane.
Das Schwein hat mein Sparbuch geplündert!
Sag doch was.
Das lass ich mir nicht gefallen.
Dann tu endlich was.
Jeannette, sag wenigstens "Guten Abend".
-Hallo. -Hallo, Tantchen.
Hallo.
-Was geht mit Jeannette? -Du schließt mich aus?
Nein!
Ich hab’s! Mediencheck.
Das wird Ihre Aufgabe, Simone.
Hier haben Sie ein Notizbuch und Kuli.
Da hinten steht ein Fernseher. Sobald er erwähnt wird, notieren Sie es.
-Alle Sender, okay? -Okay.
Willkommen im Team.
-Ich habe mit Didier gesprochen. -Wie läuft es?
Nicht gut.
Er hat kein überzeugendes Argument.
Nichts, was dich von anderen abhebt.
Du bist nur der nette Schwarze, der nicht mal gut rappt.
Bei dem man an das Ghetto denkt.
Ein schäbiges, dreckiges Ghetto
voller Vergewaltiger und Aufwiegler.
Gangs, Kalaschnikows, ausgesetzte Babys.
Wo mutige Feuerwehrmänner beim Einsatz angegriffen werden.
-William! -Der Hijab… Ja?
Kapiert!
-Uns fehlt etwas. -Hallo.
Schön hast du’s hier.
Warum hängst du mit solchen Clowns ab?
-Er ist Familie. -Familie?
Und ich nicht?
-Du auch. -Oder etwa nicht?
Wir müssen reden.
Wir kontaktieren inzwischen ein Meinungsforschungsinstitut.
Deine Aktion ist zwar witzig, kommt aber nicht voran, oder?
Stimmt nicht.
Du glaubst, ein Schwarzer könnte Präsident werden?
Wir sind in Frankreich.
Manager bei McDonald’s wäre ein Anfang.
Das Ziel ist nicht das Amt, sondern die Message.
Träum weiter. Sieh dich doch mal um.
Das ist eine Nummer zu groß für dich.
Vergiss es, Mann, das ist nichts für dich.
Was ist dein Problem?
Ich habe kein Problem damit, andere schon.
So ist das in der Politik. Friss oder stirb.
Ohne deinen TV-Auftritt wärst du denen schnurzegal.
Niemand kannte dich. Ich will dir helfen.
-Du willst mir helfen? -Klar.
Dann wähle mich. Ich habe zu tun.
Ich werde meine Sponsoren finden.
Diese Leute hier stehen morgens auf und machen sich an die Arbeit. Scheiße!
-Hier haben wir jemanden. Hallo, Madame! -Kann ich Ihnen helfen?
Ihr schöner Salon ist schon Hilfe genug!
Ein entzückender Ort der Völkerverständigung.
Ihre Frisur ist wunderbar!
Wir machen kurz Pause.
Das können Sie sich sparen. Ich bin nicht bei der Kampagne dabei.
Ihr Mann Stéphane hat eine große Zukunft.
Aber nur auf der richtigen Seite. An meiner Seite.
Wir müssen die Rechte ausbremsen, besonders die extreme Rechte.
Sie wissen ebenso gut wie ich, sie ist im Kommen.
Wie läuft das Darlehen für Ihren Salon?
-Schaffen Sie es? -Woher wissen Sie das?
Das ist meine Stadt. Ich weiß alles. Ich kann Ihnen helfen.
Ich kenne Leute bei der Bank.
Diese Dame qualifiziert sich doch für einen Unterstützungsfonds.
Der Unterstützungsfonds für Diversität der Kleinunternehmer.
-Den gibt’s? -Jetzt schon.
Hier ist meine Karte. Rufen Sie mich an.
Ich zähle auf Sie.
Reden Sie mit ihm. Wir brauchen ihn in unserem Team.
Den wähle ich nicht. Diese Visage!
Es kommt auf die Ideen an, nicht die Visage, verstanden?
Was sagt Ihnen das? Es gibt keine falschen Antworten.
Ein Schwarzer.
Mit einer Behinderung.
"Lösung von unten" heißt, er hat keine Beine mehr.
-Paraplegiker. -Genau.
-Furchtbar. -Nein.
Das ist die falsche Richtung.
Er ist einer der Präsidentschaftskandidaten.
Wir wollen verstehen, wie er ankommt.
Ist das nicht der mit dem üblen Video,
in dem er Marianne beschimpft?
-Scheißkerl! -Genau.
Probieren wir etwas Anderes:
Sagen Sie mir, was Sie mit folgenden Wörtern assoziieren.
Vertrauen?
Sicherheit?
"Schwarz".
Drogen.
-Sozialbausiedlungen. -Ja.
Polygamie.
Ja, das auch.
Jungs, wir haben einen langen, langen Weg vor uns.
Was heißt "lang"? Gibt es eine Abkürzung?
Unglaublich!
Guy Georges hätte bessere Chancen.
Der Schriftsteller?
Das ist George Sand.
-Guy Georges, der Vergewaltiger? -Ja.
Ja, der Vergewaltiger.
Das ist wirklich schlimmer als gedacht.
Was könnte schlimmer sein? Hitler? Da muss ich ran.
Ja, kleinen Moment.
Étienne?
Wie läuft die Studie?
Läuft wunderbar.
Das Video ist bereits vergessen.
Also steht jetzt die Sponsorenliste an erster Stelle.
-Okay. -Wir brauchen diese Unterschriften.
-Ich sehe, was ich tun kann. -Sonst ist es vorbei.
Warum schneide ich schlechter ab als Guy Georges?
Er hat noch nie kandidiert.
Nein, sein Image ist… Er kommt gut an.
Das klappt schon. Wir brauchen nur einen guten Wahlspruch.
-Wahlrecht ab 15 Jahren? -Streng dich ein bisschen an.
Noch mehr Peppa Pig-Videos?
-Deine Tochter? -Meine Nichte.
Was ich nicht verstehe: Ist Peppa Pig denn nicht haram?
Sie ist ein Schweinchen.
Ernste Frage.
Didier braucht Infos, um die Bürgermeister zu überzeugen.
Die Medien werden dich durchleuchten, wir müssen ihnen zuvorkommen.
Okay.
Hast du Leichen im Keller?
Ich bin 100 % clean.
-Ja? -Absolut clean.
-Also gut. -Schieß los.
Steuerbetrug?
Nicht steuerpflichtig.
Okay, keine Vorstrafen.
-Hast du Marion jemals betrogen? -Bist du irre?
Ich trage zwar Hijab, weiß aber, wie es läuft. Also?
Ich schaue kein anderes Mädel an. Ich habe Marion niemals betrogen.
Dann ist auch wegen #MeToo alles klar?
-100 % clean. Weiter. -Okay.
Kein Antatschen, Flirten, Dick Pick?
Nichts! Okay?
Das ist super!
Was heißt super… Es sollte normal sein.
Na ja.
Vor sechs, sieben Jahren vielleicht. Vor Marion.
Da gab es mal eine Situation.
Das war auf einer Party. Nichts…
Chill!
Wie, "Situation"?
Na ja, du weißt schon.
Auf einer Party, wir hatten getrunken. Wir waren besoffen.
Sie sagte nicht Nein, aber auch nicht wirklich Ja.
Mann!
Wie in den alten Zeiten. So was passiert eben.
Nur damit du es weißt: Ich arbeite nicht für Vergewaltiger.
Komm schon, beruhige dich.
Wir wissen nicht, was los war. Wie heißt sie?
Kann mich nicht erinnern.
Du schläfst mit ihr und kennst ihren Namen nicht.
Kurze Frage:
Muss nur der Kandidat clean sein oder das ganze Team?
-Es ist nämlich so… -Halt die Klappe.
-Okay. -Wann war das?
Wo war das? Ich brauche Namen und Adresse. Wir müssen sie finden.
Dir ist klar, sonst ist es vorbei.
Mit den Wahlen, der Kampagne, allem.
Du gehst in den Knast wegen Vergewaltigung.
-Mach mal ’nen Punkt. -Wir müssen Klartext reden.
Wir wissen ja noch nichts. Stéphane, denk nach.
Wo finden wir das Mädchen?
Bei mir ist das anders. Meine Ex hat Stuss über mich erzählt,
bloß weil ich was mit ihrer Cousine hatte.
Stéphane. Wo finden wir sie?
-Irgendwas, eine Straße, ein Club. -Los, denk nach.
Ihr Name.
Ich hab’s.
-Was? -Diese Visage, der muss schräg sein.
Visage? Der Mann ist Kandidat!
-Und das von dir! -Ach, komm.
-Sieht doch jeder. -Bleib positiv.
Wenn wir von Anfang an denken, wir verlieren…
Sponsoren für einen Vergewaltiger?
Was ist mit der Unschuldsvermutung? Gut gemacht!
Was ist das denn?
Ich erinnere mich, sie arbeitete hier.
-Sie sind der Kandidat! -Ja, das bin ich.
Cool, dass Sie bei uns vorbeischauen.
Wir haben einen Fundraiser für einen Skiausflug.
Das ist klasse.
Willkommen!
Na dann, mein kleiner Präsident.
Wo ist sie?
-Da drüben. -Wo?
Die in Rosa.
-Los. -Nein.
Los jetzt.
-Hi. -Kennen wir uns?
-Siehst du? -Was?
Moment, hiergeblieben.
Erinnerst du dich nicht? Bei Metalisés Party.
-Keine Ahnung. -Ihr hattet was miteinander.
Ein Quicky, vielleicht hast du gar nichts mitbekommen.
Wer weiß, ob überhaupt etwas passierte.
-Lächle. Vielleicht macht das Klick. -Nach der Party bist du mit zu mir.
Ich glaube, wir vögelten. Ich will wissen, ob es…
Es heißt "einvernehmlich".
-Ihr machtet Liebe. -Einvernehmlich.
Muss es gewesen sein.
Mann! Dich gibt’s noch? Was macht du hier?
Wir wollten zu dir.
Moment. Du erinnerst dich nicht?
-Na ja… -Was hat er getan?
Du erinnerst dich nicht?
Nein, null. War’s so schlimm?
Nichts ist passiert.
-Gar nichts. -Will heißen?
-Nichts. -Nichts heißt nichts.
-Irgendetwas? -Nein.
Wir gingen zu dir, du warst stockbesoffen.
Dann wolltest du intim werden.
Er fragte also?
-Ich habe Nein gesagt. -Sie sagte Nein.
Du fragtest, ob es die Zähne wären. Ich sagte Ja. Du hast geheult.
Du bist eingeschlafen, ich bin weg.
-Ende. -Das war’s.
-Nichts. -Ja.
Nichts passiert.
-Was? -Kein Kontakt.
Nichts passiert. Das ist super. Er hat geweint.
Danke. Wählen Sie Blé am 10. April. Und tschüss. Schönen Abend.
-Bist du sicher, wir hatten nichts? -Wir sind sicher.
Er ist clean. Die Interviews können losgehen.
Warten Sie!
Machen Sie mit?
Nein.
-Kommen Sie! -Ja.
Komm schon.
-Nein. -Er ist ein super Tänzer.
Wer Präsi werden will, macht mit.
-Ich will nicht. -Komm schon.
-Ja. -Los!
Das verstehen wir nicht.
Kein gutes Zeichen.
Nein.
Wo willst du hin?
Issa hat für die Party eingekauft, sogar Bio!
Bio? Mit den Essensmarken?
Da haben wir unseren Slogan.
Gesund essen, null blechen.
Also ist gesund essen umsonst?
Nein.
Gesund essen. Gratis.
Nichts ist umsonst.
Machst du das mit Absicht? Wir haben hier das Wahlrecht.
-Bewegungsfreiheit? -Ja.
Und auch Redefreiheit.
Redefreiheit… Außer, man spricht über Juden.
Das reicht!
Okay.
Ich möchte das Recht auf gute Ernährung einführen.
Stellt euch vor: Du gehst in den Supermarkt,
füllst den Einkaufswagen mit Bio-Lebensmitteln,
lokale Produkte kleiner Betriebe.
Gehst raus, ohne zu zahlen.
Himmel! So was nennt man stehlen.
Nein.
-Es ist eine Revolution. -Stéph?
Ich bin kein Mathegenie, aber das kostet Milliarden.
Wenn alle Franzosen Bio-Produkte im Supermarkt einpacken,
ohne zu bezahlen, wie soll das gehen bei 67 Millionen Menschen?
Stimmt, das ist Blödsinn. Ganz und gar unmöglich.
Die Finanzierung geht auf
durch Einsparungen im Gesundheitswesen.
Das hast du in 30 Sekunden errechnet?
-Klar. -Okay.
Es gäbe aber noch mehr Einsparungen.
Wenn du dich gut ernährst, ist deine mentale Gesundheit besser.
du lernst besser, baust weniger Scheiße.
Das heißt weniger Polizei, weniger Justiz.
Volle Kühlschränke, leere Gefängnisse.
Vor zwei Jahren hatte ich dieselbe Idee.
Die Idee ist also: "Gesund essen,
null blechen".
-Amen. -Super!
Sogar der Slogan war derselbe.
"Halal essen, null blechen".
Damit kriegst du alle Araber. Davon gibt’s jede Menge.
Zu viele, aber das ist ein anderes Thema.
Auf einen Quadratkilometer kommen…
-Es kam super an! -Ach ja?
Wir haben massig Sponsoren.
Es gibt immer noch viel zu tun, aber das wird. Die Idee ist klasse.
Übrigens: Andréï schaute vorbei … im Salon.
-Was wollte er? -Er wollte mir helfen.
-Scheiße. -Stéphane.
Er könnte mir mit dem Darlehen helfen. Es würde uns vieles erleichtern.
Vor allem mit…
Wir wissen beide, dass du nicht gewinnst.
Aber Andréï,
der schon.
Hilf ihm, was soll’s?
Gib ihm ein paar deiner Wahlprogramme
und jeder hat etwas davon.
-Er krempelt dich also kurzerhand um, ja? -Nein…
Er zahlt dein Darlehen und schon
sind Négritude und alles vergessen.
Was sagst du da?
Genau das ist das Problem in Afrika.
-Ach was? -Ja.
Es braucht nur einer mit Geld um sich werfen und die Verräter…
Ich? Eine Verräterin?
-Na klar! -Ich, eine Verräterin?
Aber die Rechnungen darf ich bezahlen, ja?
Und du so: "Ich werde Präsident".
Du Hohlkopf taugst zu nichts,
außer über andere zu urteilen. "Ich werde Präsident".
-Blödsinn! -Weißt du, was du bist?
-Der neue Bokassa! -Und du, Mobutu?
-Diese Visage! -Giscard d’Estaing!
Ich verstehe, Marion.
Ich respektiere Ihre Entscheidung. Das gehört zum Pluralismus.
Ja.
Ihr was?
Ihr Darlehen! Klar, ich kümmere mich darum.
Und zwar höchstpersönlich, versprochen.
Okay, bis bald.
Steck dir dein Darlehn in den Hintern!
-Wir holen es gleich ab. -Jérôme!
-Ja, was? -Verzeihung.
Kann ich einen Kaffee haben?
Wir haben ein Problem.
-Was? -Der Idiot macht weiter.
-Seine Frau konnte nichts ausrichten. -Wir haben Zeit.
Nicht allzu viel. Was ist mit den Sponsoren?
Ich übe Druck auf sie aus, aber…
-Ich glaube, die Rechte steht hinter ihm. -Natürlich!
Er klaut mir Stimmen, nicht der Rechten.
Letzte Woche hatten wir 23, heute 22.
Die Wahlhürde liegt bei 18.
-18. -Es muss was passieren.
-Nein. -Doch!
Auf gar keinen Fall. Du bist Number One.
Bei Blé ist bald die Luft raus.
Konzentriere dich auf den Élysée-Palast. Du hast es fast geschafft.
-Okay? -Nein.
Weißt du, Jérôme.
Bei diesem Thema fehlt dir Erfahrung.
Wir müssen hart durchgreifen.
Was?
-Zuschlagen. -Nein, Eric.
Du sollst nicht zum Schläger werden. Wir sind keine Schläger.
In meiner Stadt gibt es aber viele Schläger. Viel zu viele.
Wunderbar, vielen Dank! Ihre Förderung bedeutet uns viel!
Danke, Frau Bürgermeister. Oder sagt man Bürgermeisterin?
Wir freuen uns darauf! Schönen Abend noch.
Didier ist unterwegs, er bringt den Sponsor Nummer 500.
Wir haben noch drei Stunden.
-Wir haben es quasi geschafft! -Yes!
-Unglaublich. -Du hast es geschafft!
Man muss große Träume haben.
-Ich habe große Träume. -Wir gemeinsam.
-Genau. -Immerhin…
Glückwunsch.
Das ist irre.
Didier? Und?
Tut mir leid.
Ich habe alles versucht.
Ich hatte fest damit gerechnet. Bot sogar meinen Körper an.
Scherz! Oder doch nicht? Ich weiß nicht mehr.
Fest steht auf jeden Fall…
-Der Sponsor fällt flach. -Scheiße.
Ich fasse es nicht!
Wir können nicht bei 499 aufgeben.
Was für ein Zufall, wegen einem Sponsor.
-Das ist sicher ein Komplott der… -Nicht schon wieder!
Was sollen wir tun?
Du brauchst wirklich 500 Sponsoren?
Fünfhundert oder wir sind geliefert.
-Und wenn wir einbrechen? -Komm!
Im Ernst jetzt.
-Nur eine Person. -Hör auf damit.
WELCHE ZUKUNFT HAT DIE ERDE?
-Benimm dich, ja? -Was wollen wir hier?
Sie ist Umweltschützerin. Bestimmt mag sie Schwarze.
Sie hat bisher niemanden unterstützt.
Guten Abend, der Herr.
Ich würde gerne…
Warum nennen Sie mich "Herr"?
Die Dame.
-Ich würde gerne… -Okay.
Es gibt nur Mann oder Frau?
Es gibt bestimmte Hinweise darauf, dass Sie ein Mann sind.
Zum Beispiel… Ihr Bart.
Klar, Männer tragen Bärte, Frauen Röcke.
Meistens ist das so, ja. Obwohl es Frauen mit Bart gibt.
Wo finde ich Corinne Douanier, bitte?
-Da drüben. -Danke.
-Was machen wir hier? -Was?
Was für eine Truppe. Hast du den Typen gesehen?
-Große, dünne, komische Leute. -Ganz ruhig.
-John Lennon. -Bitte?
-Da ist Sinéad O’Connor. -Hallo.
Hallo.
Lass mich das bitte machen.
Perfektes Timing, danke Lian.
Sicher, dass es nicht zu eng wird?
Im Gegenteil.
Mach ruhig, ich bin in Topform.
-Ja? -Hallo.
Stéphane Blé, Präsidentschaftskandidat.
Ich weiß, wer du bist.
William Crozon, Graue Eminenz.
Wahlkampfleiter, also erster Berater.
Warum erklärst du "Wahlkampfleiter"? Weil ich eine Frau bin?
-Nein… -Ich bin auch in der Politik.
Kein Problem, dass Sie eine Frau sind.
War das Chinesisch?
-Ja. -Habe ich sofort erkannt.
-Sie waren in China und so… -Ja.
Können wir uns kurz draußen unterhalten?
Zeit für meine nächste Runde, komm mit.
Aber ohne die Polit-Nulpe, sorry.
Das ist unfair. Ich bin keine Polit-Nulpe.
Hallo? Politik ist mein Leben!
Meins auch, aber Anzugtypen mag ich nicht.
Sie trennen uns von der Basis.
-"Sie"? -Kein Kommentar.
-Gehen wir? -Ja.
-Das ist eine Jacke, kein Anzug. -Okay.
-Ich mach das. -Mit abgetretenen Schuhen.
Unglaublich, was so im Müll landet.
Du bist Bürgermeisterin und Kandidatin. Gibst du mir deine Stimme?
Kommt darauf an. Wo stehst du?
Links, aber…nach dem ganzen Schlamassel weiß ich auch nicht mehr.
"Weder links noch rechts" heißt rechts.
Nicht bei mir.
Ich werde nicht gewinnen. Aber ich will bestimmte Dinge ansprechen.
Die Verteilung der Steuergelder.
Leute in den Sozialbausiedlungen, mein Leben.
Atomkraft?
Ist mir scheißegal.
Nein, wirklich.
Kinder gehen mit leerem Magen zur Schule,
manche essen nur einmal pro Tag, in der Schulkantine. Das geht nicht.
Die Leute müssen das hören, damit es aufhört.
Magst du ihn?
Magst du Khaki nicht?
-Doch. -Dann nimm ihn.
Ich habe keine…
Wir haben unsere 500 Sponsoren!
Dein Verdienst.
Zurück!
Deutsche Untertitel: Anja Fulle