AMBULANSE
Kom igjen. Bli hos oss.
Vil han klare seg?
Ja, men ikke len deg på…
Ja? Han mister blod. Hei, sjåfør! Skynd deg, for faen!
Faen. Dette er min feil. Unnskyld.
Hva? Jeg forstår ikke.
Han prøver å si noe. Ta den av?
-Ballene mine. -Ballene dine? Å ja, faen!
SYKEHUS
RETT MANN PÅ RETT STED
-Ok, venner. -Nå?
Operasjonen var vellykket.
Han vil klare seg. Vi vet ennå ingenting om varige men.
Hva mer trenger vi? At de legger igjen en lapp?
"Hei, det er oss, frimurerne. Vi skjøt Stéphane Blé!"
Han har rett!
Hold kjeft, begge to. Men de tar ikke feil, William.
Å dukke opp i Corrèze uten å være forberedt var helt idiotisk.
-Det er Corrèze. Det er ikke… -Selvsagt.
-Først sponsorene, nå dette. -Hva med sponsorene?
Det er ikke… Kom, så går vi.
Hvis du vil snakke, kan vi snakke.
Bare oss to. Du trenger ikke å lage en scene her, foran alle.
-Må de ikke få vite det? -Hva da?
Nesten alle sponsorene våre er høyreorienterte.
Du ville ikke ha ekstra vakthold under besøket.
-Prøver du å felle Stéphane? -Dette er politikk, ok?
Du kan ha en fremtid om du gjør som meg. Lær.
Nei, takk. Det er ikke noe for meg.
Monsieur Andréï!
Vet du noe mer om Stéphane Blé?
Vær så snill.
-Tror du på høyre-teorien? -Vær så snill.
I dag ble demokratiet rystet til kjernen.
Selv om Stéphane Blé er motstanderen min, besøker jeg ham i dag som en venn.
Og som en bror.
Som en bror, derfor tok jeg med hans mor og hans kone
til sengeleiet hans.
-Får vi et svar? -Unnskyld.
Vold er et problem på landsbygda. Noen tanker?
Takk.
Du skulle beskytte ham. Hva pokker gjorde du? Hvor er han?
-Hvordan går det med ham? -Vær ærlig.
Ja. Han klarer seg.
Men han ble skutt i ballene.
-I… -Hva?
I testiklene.
Uff da.
Bare den ene ble truffet.
Kulen sneiet ham og rev opp testikkelen. De syr ham sammen igjen.
Og dessverre er de ennå usikre når det gjelder…
-Altså… -Hva da?
Om han vil ende opp som… Du vet. Om han blir…
-Om han ender opp som DJ? -Hva?
-Jeg forstår ikke. -Nei, at han…
-At de kapper av armen. -Armen?
-Du gjør sånn… -At han får varige men.
Varige… Var det der "varige men"?
-Vel, ja. -Det gir ikke mening.
Jeg kjenner avdelingslederen personlig. Han vil få den beste behandlingen.
Takk.
Jeg velsigner deg med Jesu mektige blod.
Jeg bryter fiendenes lenker! I Jesu blod.
Si "Amen"! Amen!
-Amen. -Gud velsigne og beskytte deg.
-Amen. -Hvorfor gjør du dette mot meg?
Beklager.
-Hei, Stéphane. -Kom, Simone.
La dem snakke
Jeg lytter. De er velsignet i Jesu navn!
Du skremte oss, Stéphane.
Jeg skal sørge for at de skyldige får sin straff.
Offeret ditt vil ikke være forgjeves. Og du lever, takk Gud!
Og testikkelen din er reddet. Den er reddet takket være dere.
Dere som jobber i skyggene, som trass i forakt, blodslit
og budsjettkutt vier livene deres til å redde andre.
Jeg sier det rett til dere:
"Bravo. Dere er vårt siste forsvar mot det menneskelige barbariet."
Nei, det er dere som fortjener applaus.
…drittsekk.
-Vennen min prøver å si noe. Hva da? -Jævla drittsekk.
Vaniljesaus? Selvsagt skal du få det. Hva du enn har lyst på.
Rasshøl.
Han spør etter moren sin. Vi lar ham være i fred. Ok, jeg…
Han har fortsatt smerter. La oss gå. Vi bør ikke bli værende her.
Vi ses snart, Stéphane. Hold ut, kompis.
Stéphane er en tøffing.
Du overgikk deg selv.
-Ja. -Ja?
-Jeg ba deg treffe ham hardt. Ikke sånn. -Uansett, nå er det gjort.
Ja, det er én måte å se det på.
-Bra. -Jeg har dårlige nyheter.
Jeg får deg ikke med på laget. Jeg kan ikke gi deg… Ok?
Det ville ikke ta seg godt ut.
-Unnskyld? -Nei. Under disse omstendighetene…
Men jeg… Hvorfor det? Det skjedde en ulykke. Jeg…
Jeg bytter ikke side, jeg bare slutter meg til en vellykket kampanje, og…
-Du kan ikke gjøre det. -Jo.
Éric, vær så snill. Ikke gjør dette.
Utrolig. Du har ingen ryggrad Du og den idioten passer perfekt sammen.
-Sier du det? -Ja.
Han har mistet en balle, du har ingen.
Vet du hva? Apropos baller…
Du, min venn…
La meg si deg noe…
-Hva? -La meg fullføre.
-Hva da? -Ingenting! Det vet du godt.
Se på deg…
Ja, se på deg. Se på meg.
Dette er 18-nyhetene.
En oppdatering om kandidat Blé, hvis liv ikke lenger er i fare.
Bortsett fra en testikkel ble ingen vitale organer truffet
av den radikaliserte ekstremisten som
"var lei av å bli plaget av svarte i sitt vakre Corrèze."
Monsieur Blé, du er heldig. Fem millimeter unna å bli madame Blé.
-Ikke morsomt. -Om det ikke engang er lov å spøke…
Jeg vil trenge en sædcelleprøve. Går det greit?
Kanskje. Frem til da må du hvile.
Flytter kulen seg, blir IVF umulig.
Greit. Vi snakkes snart.
Det går fortsatt bra, ikke sant?
Ikke sant?
Jeg har tenkt mye på det, og…
Jeg kan hjelpe ham med prøven.
-Klapp igjen, Mo. -Nei, det er enkelt. Bare…
Seriøst, Mo! Jeg faster i dag! Hvorfor gjør du dette?
-Jeg kan gjøre det alene. -Vi skjønner!
Ikke gjør den håndbevegelsen!
-Jeg trekker meg. -Hva?
Jeg trekker meg.
-Kan dere gå ut? -Det kan du ikke.
Ut. Jeg vil være alene med Marion.
Tenk over saken.
Han er i sjokk. Ok?
Vi snakker om det senere, Stéphane.
-Han vil ikke ha sæden min. -Det blir jo ikke hans barn.
Vi er afrikanere.
Er du sikker?
Helt sikker.
Og siden jeg vet at det blir en jente,
så kan jeg si deg at Mariam vil bli president en dag.
Christiane.
Gi datteren min navn som en gammel karibisk dame?
Taubira, kompis! Christiane Taubira, er du rar?
Ja, det stemmer. Beklager.
-Ja, Etienne? -Hvordan går det med Blé?
Vel, hør her…
-Det går bra. -Godt å høre.
Ja, selvsagt er det bra.
-Men i situasjonen er jeg ledig… -Ja…
Kanskje dere har noe til meg? Jeg vet ikke om du…
Nei.
Det går ikke. Det ville virke opportunistisk.
Ok, greit. Ha det godt.
-Lykke til. -Takk. Ha det.
Faen heller.
…første runde i presidentvalget,
viser meningsmålingene at høyres Durandeau fortsatt henger etter.
Han er forbigått av høyrekandidat Fred Cognard.
Miljøaktivist Corinne Douanier sliter også.
Éric Andréï har dratt nytte av at Stéphane trakk seg,
har økt forspranget
og topper meningsmålingene med over 29 %.
-Hei, Stéph, står til? -Står til, damer?
Jeg kan stemme om fem år. Jeg heier på deg.
-Makten til deg. -Takk, jenter.
Gode nyheter, monsieur Blé.
Som dere ser, har kulen falt til bunnen av pungen.
Så vi kan ta prøven.
Vil det ikke gjøre vondt når jeg drar i den?
Nei. Men kulen vil lage en klirrelyd.
Følg en rytme, så kan du spille "Bjelleklang".
Jeg tuller. Ikke fyll for fullt. Har dere ventet i tre dager?
Ja, der er vi innafor.
-Ja, seriøst. Du aner ikke… -Er du ferdig?
Det er på grunn av skaden.
Så rytmen og tempoet er litt svekket.
Men under normale omstendigheter leverer jeg, så det er sagt.
Ikke for å skryte.
-Nei da. -Men det er…
-Denne saken er… -Ja?
Den er hva?
-Ingenting. -Bra.
Greit. Jeg tar deg med til rommet, madame.
Monsieur Blé, hva gjør du?
Du ga meg glasset…
Det er et eget rom. Noen kommer og henter deg.
-Ikke på kontoret mitt. -Ok.
Altså… Her har du blader.
Videoer. Sånn.
Hvis du trenger noe, er jeg rett utenfor. Bare rop.
Det går bra. Blader og videoer bør holde.
Ha en god dag.
Andréï, president!
Siden drapsforsøket på Blé har valgkampen tatt seg opp igjen.
Med én uke igjen
ser andre runde ut til å bli mellom Andréï og Cognard.
I dag var kolonisering det heteste temaet i debatten.
På 60-årsdagen for våpenhvilen i Algerie kom begge kandidatene med en uttalelse.
Vi må slutte å ha skyldfølelse for koloniseringen.
Den virkelige koloniseringen er den franskmenn opplever
med hijab på skoler, halal-slaktere, Fatimaer og Mohammeder.
Når jeg blir valgt, tar denne koloniseringen slutt.
Sett dem på et charterfly tilbake til kasbahen.
Kan vi skifte kanal?
Monsieur Andréï?
Det er en dokumentar om maur jeg vil se.
Nei.
Kolonisering. Det er et tema vi må behandle med forsiktighet.
Vi har begått mange feil.
Men kan vi ikke også anerkjenne fordelene med koloniseringen?
Det være seg hygiene eller å bruke gaffel.
Eller transport, jernbanen mellom Djibouti og Addis Abeba.
Det er ingen liten bragd. Og broer. Afrikanere elsker broer.
Vi ser koloniseringen, men vi ser også forbi…
STÉPHANE BLÉ HAR IKKE BALLER
Hva i helvete gjør du her?
Monsieur president. Slå deg ned.
Kom dere hjem!
Jeg følger deg hjem. Kom.
Mamma satte nøklene i døra. Du kjenner henne.
-Hun slipper inn meg. -Ikke oppfør deg som faren min, Stéphane!
Du er ikke faren min.
Du har Marion, snart barn… Det går bra for deg!
Jeg sliter ræva av meg, men ikke vær redd.
Hva snakker du om? Jeg svikter deg ikke. Kom.
Du avsluttet presidentkampanjen. Det var å svikte oss!
Ok? Og hvis du ikke stiller, hvem skal vi stemme på?
Hvem skal du stemme på, Stéphane? Fascisten eller skurken?
Bare bruk hodet!
Bruk hodet! Faen heller!
Du gir folk håp, og så lar du dem ligge igjen i søla. Det er enkelt.
ET FRANKRIKE FOR ALLE EKTE LØSNINGER KOMMER NEDENFRA
Hva er det?
Jeg fortsetter valgkampen.
Nei.
Hva med IVF-en? Injeksjonen er om tre dager!
Ikke vær redd.
Elskling…
Jeg kan ikke svikte folk.
-Du… -Og hvis jeg nekter?
Da får høyresida det sånn de vil.
-Hva med IVF-en? -Jeg er med, ikke vær redd.
Mandela og Winnie?
Enda bedre. Amadou og Mariam. Vi ser ikke, men vi går sammen fremover.
-Siden de er blinde… -Jeg vet hvem Amadou og Mariam er.
Mali!
Du gjør alltid det der. Slutt med det!
-Er du fra Mali? -Nei.
-Det er ikke engang morsomt. -Beklager.
Slutt å gjøre narr av dem hele tiden. Det holder nå.
Beklager.
Du skremte meg, så slutt. Ok, elsker deg.
Ja.
Er vi tilbake i kampen, folkens?
Det var en tabbe å trekke meg.
Jeg er her nå, og jeg er gira. Hørt fra William?
Han svarer ikke.
Vi trenger ham ikke. Jeg tar over som kampanjesjef.
Fint.
-Hvor står vi på meningsmålingene? -Veldig lavt. Likt med Grønne Corinne.
Da kan vi ikke falle lavere. Vi har bare noen dager igjen.
Hva? Jeg sendte ut masse CV-er, men ingen svarer…
Grunnen til at jeg kom tilbake, er denne jævelen.
Nå er han her, så la oss sette i gang. Ok. Vi må være overalt!
I kveld, 17.00, Stéphane Blé på Instagram!
Bruk alle kontakter på alle plattformer.
Hvorfor Stéphane Blé? Fordi… Hei! Stéphane Blé, takk. Den 10. april.
Stéphane Blé,
Vi må nå ut til folk.
Stem på Blé!
Oppsøk velgerne der de bor.
-Er det 60? -Ja.
Stem på Blé.
Vi har ting å si. Vi må bli hørt.
Det er aldri gjort før! Gratis skolemat!
Jeg vet at dere er sultne!
Dette er vår siste sjanse. Og vi skal avslutte med et smell.
Et kjempesmell.
Jeg ville avslutte kampanjen her, for det er her problemene begynner.
Men også løsningene.
Jeg vil elske politiet. Stole på dem. Føle meg beskyttet av dem.
Når jeg ser en politibetjent, vil jeg ønske å løpe mot dem.
Gi dem en klem.
-Hva? -Tilliten må gjenoppbygges.
Vi må slutte å skule på hverandre.
Unnskyld meg.
Takk. Unnskyld.
Jeg følte meg ikke bra, men nå er jeg med. Til siste slutt.
Beklager.
Bare fortsett.
Vet dere…
Jeg drikker lite. Men for litt siden ble det litt mye.
Jeg ble ganske borte vekk.
Og mens jeg var det, så jeg noen ting.
Jeg så at moren min kunne sove i fred
uten unge utenfor vinduet som hører på Niska
eller krangler natten lang.
Jeg så søstre som kunne gå på gata uten å være redde,
med leggings eller hijab, for ingen brydde seg.
Selv med skjørt.
Skjørt og høye hæler, eller…
De unge kunne gå på gata med hevet hode
uten å tenke på ID-sjekker eller å gå arbeidsløse
fordi de ikke ser riktig ut eller bor riktig sted.
Mens jeg var borte, var landet mitt, Frankrike, forent, forsonet,
hun kunne se seg i speilet og si til alle barna sine: "Dere hører til her."
Frihet, likhet, brorskap.
Og sikkerhet.
Ja, sikkerhet også. Det er sant.
Det høres bra ut. "Frihet, likhet, sikkerhet."
Bravo!
Bravo for å være borte vekk!
Jeg visste han ikke var venstre.
Det er fordi han er svart. Og så? Jeg lever for venstre.
Nå?
-Får jeg kontrakten? -Hvem bryr seg?
Hva mener du?
Hør her. Til helvete med kontrakten. Det er fetteren din som bekymrer meg.
Vet du hva han går rundt og sier? "Frihet, brorskap, sikkerhet."
Ok? Fyren er på vei over mot høyre.
Og ingen bryr seg. Han tar åtte prosent fra meg.
Så vi må reagere.
Sikkerhet? Greit.
-Lamine. -Hva med Lamine?
-Den guttungen Lamine jobber med ham. -Og så?
"Sikkerhet" betyr Lamine.
Lamine er et barn. Han er… Han er ingen kriminell, bare et barn.
Fortsatt en forbryter.
Vi skal stanse ham sammen.
Vet ikke. Kompisen min er her, jeg ringer deg tilbake.
-Lamine, kompis! -Hva skjer? Hvordan går det?
-Hva skjer? Alt bra? -Bare chiller.
Lamine. Det er minst 30 000 her.
Hva? Vil Désiré støtte kampanjen?
Stéphane er familie. Vi vil bidra der vi kan.
-Stoler du ikke på oss? -Jeg bare sjekker.
-Fleiper du? Hva er dette? -Hei…
-Jeg vil ikke ha dette! -Det er like bra som kontanter.
Ikke rør dere!
Ikke rør dere, sa jeg!
Marion? Det er Lamine. Jeg dreit meg ut. Du må hjelpe meg.
Nei, jeg gjør ikke France Info, har jeg sagt.
Jeg er på klinikken og venter på Marion.
Jeg kan ikke. Injeksjonen er i dag.
Ja. Ha det, William.
-Har din kone kommet? -Nei, jeg forstår det ikke.
Det er ulikt henne. Aner ikke hva hun driver med.
I verste fall, kan vi ta embryoet og legge det i kjøleskapet, som et egg?
Tjuefire eller førtiåtte timer, så…
Nei.
Det er ikke sånn det funker.
Det er nå eller aldri.
Hallo? Hvor er du? Hva skjer?
Møt meg på Boulevard Hotel! Vi er i skikkelig trøbbel. Kom fort.
-Ok. Bli der. -Ses snart.
Bare bli der. Jeg kommer.
Beklager, jeg må dra.
-Jeg er lei for det. -Det går bra.
Ja?
Det er meg.
-Går det bra? -Nei.
Hva har skjedd?
Det er…
Gutta til Désiré, Lotfi og gjengen, prøvde å lure ham.
De ville gi ham penger til kampanjen, men det var marihuana.
Stéphane, jeg slåss med Lotfi.
Jeg slo, og han ramlet stygt.
Så kom politiet. Det var som om de ventet på oss.
WILLIAM SKRU PÅ NYHETENE!!!
En bombe er kastet inn i presidentvalget.
Hackere, sannsynligvis russere,
skal ha infiltrert et av kandidat-teamene og hacket alle kandidatenes innbokser.
Det er panikk både på høyre- og venstresiden.
Monsieur Andréï, millioner ble underslått!
Nei. Ingen kommentar.
Hvor tror du dette ble lekket fra?
Ryktene sier flere hundre millioner. Kan du bekrefte?
Trekker du deg fra valgkampen?
Vi har mottatt en offisiell uttalelse fra Éric Andréïs valgkomité
om at kandidaten trekker seg.
Jeg gjentar: Éric Andréï trekker seg fra valget.
Men meningsmålingslederen er ikke det eneste offeret for datalekkasjen.
En annen skandale har også senket Etienne Durandeaus kandidatur.
Monsieur Durandeau, har du lovt å selge våpen til Syria?
Jeg kommenterer ikke rykter.
Høyrekandidaten risikerer å bli siktet for høyforræderi, og som et resultat
ble det kunngjort at han trekker seg.
Den siste kandidaten rammet av lekkasjene
og tvunget til å avslutte valgkampen er Fred Cognard fra ekstreme høyre.
-Monsieur Cognard, en kommentar? -La meg være!
-Var andre dyr involvert? -Bikkja samtykket! Faen heller!
Han er ikke siktet for forholdet, men en avslørende video av ham og en hund
har allerede fått flere millioner visninger på nettet.
Bare to av hovedkandidatene har blitt spart for katastrofen.
Stéphane Blé, hvis kandidatur er kaotisk,
og Corrine Douanier,
som ikke bruker e-post for å redusere karbonavtrykket sitt.
Første runde nærmer seg slutten, og Blé og Douanier
ser ut til å gå videre til andre runde av valget.
Gjestene våre skal analysere denne hendelsen uten presedens…
Du går videre til andre runde. Om jeg melder meg, er det over.
Vi har ikke noe valg.
-Du må gå under jorda. -Mener du alvor?
Mens vi venter på andre runde. Gå i skjul hos Noras mor i Normandie.
Mo blir med. Lamine fikk praksisplass. Du må hvile.
-La oss gjøre det. -Det går ikke.
Er du fra vettet? Gå i skjul?
Det er vanvidd!
Om vi går til politiet, har vi en sjanse.
Ellers rømmer vi fra et åsted. Det slår de hardt ned på.
Stéphane, det går ikke.
-Jeg er i andre valgrunde! -Nei!
Om han melder seg, må jeg trekke meg.
-Nei. -Det er ikke opp til ham. Jeg gjør det.
-Nei, Lamine. Lamine! -Vi har ikke noe valg.
Stéphane, tuller du?
Det er Lamine. Jeg er med Marion. Du må hente oss. Hotellet bak motorveien.
Er du dum? Ikke fotball. Motorveien.
Det haster, Mo!
Klokken er 19.59.
Om få sekunder
får vi se de to kandidatene som går videre til andre runde.
Fem, fire, tre, to, én…
Stéphane Blé og Corinne Douanier går videre
til andre runde av presidentvalget.
Stéphane Blé, inntil nylig en lokal ungdomsarbeider,
og den radikale miljøaktivisten Corinne Douanier
vil møte hverandre i andre runde av presidentvalget.
Samme hva resultatet blir, så blir det banebrytende.
Frankrike får sin første svarte president eller sin første kvinnelige president.
Tekst: Marie Wisur Lofthus