AMBULANS
Kom igen. Stanna hos oss.
-Kommer han att klara sig? -Ja, men tryck inte på…
Han förlorar blod. Hallå, chauffören! Skynda på för fan!
Fan. Det här är mitt fel. Förlåt.
Va? Jag förstår inte.
-Han försöker säga nåt. Kan vi ta av den? -Mina kulor…
Dina kulor? Visst, fan!
SJUKHUS
RÄTT MAN PÅ RÄTT PLATS
-Okej, vänner. -Nå?
Operationen gick bra.
Han klarar sig, men vi vet inget om bestående men.
Vad mer behöver ni veta? Ska de lämna en lapp?
"Hejsan, det var vi, frimurarna. Vi sköt Stéphane Blé!"
Han har rätt.
Nämen, knip igen. Men de har inte fel, William.
Att åka till Corrèze helt oförberedda, var fullständigt idiotiskt.
-Det är Corrèze. Det är inte… -Nej. Först sponsorerna, nu det här…
Vad är det med sponsorerna?
Det är inget… Kom, vi går.
Om du vill, kan vi prata.
Bara vi. Vi behöver inte ställa till en scen inför teamet.
-Får de inte veta? -Vadå?
Jag kollade tre gånger, sponsorerna kommer bara från högern.
Och du ville inte ha extra säkerhet under besöket.
-Försöker du krossa Stéphane? -Det här är politik, okej?
Du kan lyckas, om du följer i mina fotspår. Lär dig.
Nej, tack. Det är inget för mig.
Mr Andréï, snälla!
Mrs Blé! Har ni några nyheter om Stéphane Blé?
Snälla.
-Tror ni att det var extremhögern? -Sir, snälla.
Demokratin har fått sig en ordentlig törn idag.
Som ni vet, är Stéphane Blé min motståndare,
men idag besöker jag en vän.
Och en bror.
Därför åkte jag och hämtade hans mor och fru, för att ta dem till sjuksängen.
-När svarar ni? -Ursäkta mig.
Våld är numera ett landsbygdsproblem. En kommentar?
Tack.
Du skulle skydda honom. Vad fan gjorde du? Var är han?
-Hur mår han? -Du kan berätta allt.
Han kommer att klara sig.
Men han blev träffad i kulorna.
-Vadå? -Va?
I testiklarna.
Oj.
Han träffades bara i den ena.
En kula snuddade och rev upp testikeln, men de syr ihop honom nu.
Tyvärr vet vi inte riktigt om…
-Om… -Om, vadå?
Om han kommer att bli… Ni vet…
-Om han blir DJ? -Va?
-Jag fattar inte. -Nej, inte alls. Att han… Hans…
-De tvingas amputera. -Varför det?
-Du gör ju så här… -Nej. Bestående men.
Vad det där "bestående men"?
-Ja. -Snicksnack.
Jag känner avdelningschefen personligen. Han får bästa möjliga vård. Lita på mig.
Tack.
Jag välsignar dig med Jesu mäktiga blod.
Jag bryter fiendens bojor. I Jesu blod.
Säg "amen". Amen!
-Amen. -Må Gud välsigna och skydda dig.
-Amen. -Varför gör du så här mot mig?
Ursäkta.
-Hej, Stéphane. -Vi går, Simone.
Vi låter dem prata.
Jag lyssnar. De är välsignade i Jesu namn.
Du skrämde oss. Är du okej?
Jag ska göra mitt yttersta, för att den skyldiga får sitt straff.
Din uppoffring var inte förgäves. Och du lever, gudskelov.
Och din testikel är räddad.
Att testikeln fortfarande är här, är tack vare er.
Ni som jobbar i skuggorna, som trots hån och utmattning,
trots budgetnedskärningar, offrar era liv för att rädda andra.
Jag skräder inte orden. Jag säger:
Bravo. Ni är vårt sista försvar gentemot den mänskliga grymheten.
Nej, det är ni som förtjänar applåderna.
…jävla as.
-Min vän försöker prata med mig. Va? -Ditt jävla as.
En vas? Självklart ska vi fixa en vas. Det ordnar vi.
Jag ska knulla din morsa.
Han frågar efter sin mor. Vi ska lämna honom.
Okej, jag…
Han har fortfarande ont. Nu går vi. Vi lämnar honom ifred. Kära nån.
Vi ses snart, Stéphane. Håll ut, kompis.
Vår Stéphane är en kämpe.
-Blev du lite ivrig? -Ja.
Ja? Du skulle ta i ordentligt, men inte så här.
Nu är det gjort, nu stör han inte.
Ja, så kan man se det. Visst. Jag har däremot tråkiga nyheter.
Jag kan inte erbjuda dig en tjänst i mitt team. Det går inte.
Det är för opportunistiskt. Det ser inte bra ut.
-Ursäkta? -Nej.
-Under de här omständigheterna… -Inte alls, han var ju med om en olycka.
Jag byter ju inte direkt sida. Jag lämnar en framgångsrik kampanj.
-Du kan inte göra så här. -Jo.
Eric, snälla. Gör inte så här.
Det är inte klokt så ryggradslös du är. Ni passar perfekt ihop, du och idioten.
-Säger du det? -Ja.
Han förlorade nästan staken. Du har aldrig haft nån.
Vet du vad? På tal om stake…
Du, min vän…
Jag ska säga dig… Va?
-Va? -Låt mig tala till punkt.
-Vad? -Inget! Du vet mycket väl.
-Se på dig… -Ja, se på dig. Se på mig.
Nyhetsuppdatering 18.00.
Presidentkandidaten Blés liv är inte längre i fara.
Förutom testikeln, träffades inga vitala organ av skottet
som avlossades av en extremist som, citat:
"…skulle offra kulorna för att slippa se svartingar i vackra Corrèze."
Mr Blé, ni hade tur. Ni var millimeter från att bli fru Blé.
-Det är inte roligt. -Man måste få skämta lite…
Jag ska lämna spermaprov snart. Kommer det att gå?
Jadå, men ni måste vila. Rör haglet på sig, blir det ingen IVF.
Okej. Vi hörs.
Det här går ju som smort.
Eller?
Jag har funderat…
Jag lämnar gärna i hans ställe.
-Håll tyst, Mo! -Nej, det är lätt gjort.
Allvarligt, Mo! Jag fastar idag. Varför gör du så här?
-Jag kan göra det helt själv. -Vi fattar.
Gör inte den där gesten.
-Jag avslutar kampanjen. -Ursäkta?
-Jag avslutar kampanjen. Kan ni gå ut? -Nej, det går inte.
Ut med er. Jag vill vara med Marion.
Tänk på det, för fan.
Han är chockad. Okej?
Vi pratar om det. Vi pratar vidare, Stéphane.
-Jag kan ge till IVF:en. -Då blir det ju inte hans barn.
Vi är ju afrikaner.
Är du säker?
Absolut.
Eftersom jag vet att det blir en tjej, vet jag att Mariam blir president en dag.
Christiane menar du?
Varför ska min dotter heta som en karibisk tant?
Som Taubira, mannen… Christiane Taubira, vet du väl?
Ja, just det. Förlåt.
-Etienne, läget? -Hur mår Blé?
Jo, alltså…
-Han mår bra. Ja. -Så bra.
Ja, verkligen.
-I och med det, är jag tillgänglig nu… -Jaha…
Ni kanske har någon tjänst till mig? Du vet, jag vet inte om du…
Nej.
Det är omöjligt.
Det är för opportunistiskt.
Okej. Nåväl, ta hand om dig.
-Lycka till. -Tack. Ha det bra. Hej.
Jävla skit.
…tre dagar till första valomgången,
visar mätningarna att högerkandidaten Durandeau släpar efter.
Han har blivit omsprungen av extremhögerns kandidat Fred Cognard.
Corinne Douanier har det också besvärligt.
Andréï har dragit fördel av Stéphane Blés sorti,
och har nu utökat sin ledning. Han beräknas få 29 % av rösterna.
-Hej, Stéph. Läget? -Läget, tjejer?
Jag får rösta om fem år, då röstar jag på dig.
-Stå på dig. -Tack, tjejer.
Goda nyheter, mr Blé.
Som ni ser, har haglet sjunkit ner i pungen.
Ni kan lämna spermaprov.
Bara en fråga. Kommer det inte att göra ont när jag drar i den?
Nej, men haglet kan ge ifrån sig ett klingande ljud.
Håller ni takten, kan ni spela "Bjällerklang".
Jag skojar. Har ni varit avhållsamma i tre dagar?
Med marginal.
Ja, allvarligt. Det går inte…
Är du klar?
Det är på grund av min skada. Jag kan inte hålla samma rytm och tempo.
Men normalt sett, är jag riktigt vass. Det säger jag inte för att skryta.
-Nej. -Det är faktiskt…
-Det är något alldeles… -Ja?
Det är…
-Inget. -Då så.
Okej. Jag följer er till rummet, mrs Blé.
Mr Blé, vad gör ni?
Ni gav ju mig burken…
Det finns rum för det. Någon kommer och hämtar dig.
-Okej. -Inte på mitt kontor. Nej, du.
Då ska vi se… Här har ni tidningar.
Videor. Så där.
Behöver ni något är jag utanför. Det är bara att ropa.
Det går nog bra. Tidningar och tv ska nog räcka.
Ha en fin dag.
Andréï, vår president!
Efter mordförsöket på Stéphane Blé, har kampanjerna återupptagits.
Med en vecka kvar, verkar det stå mellan Andréï and Cognard.
Dagens hetaste ämne var kolonialism.
På 60-årsdagen av vapenvilan i Algeriet, uttryckte kandidaterna sin ståndpunkt.
Vi måste sluta känna skuld för kolonisationen.
Den riktiga kolonialismen upplever fransmännen dagligen.
Med slöjor i skolan, med halal-slaktare, med massa Fatima och Mohammed.
När jag tar makten, är det slut med det.
Allihop får flyga hem till medinan.
Kan vi byta kanal?
Mr Andréï?
Det går en dokumentär om myror som jag vill se.
Nej.
Kolonialism är ett ämne som vi bör närma oss med stort ansvar.
Vi har begått många misstag.
Men kan vi inte också försöka beakta kolonialismens fördelar?
Det kan handla om hygien, användandet av gaffel…
Det kan handla om transport… Järnvägen mellan Djibouti and Addis Ababa…
Det var ingen liten bedrift. Och broarna. Afrikaner älskar broar.
Kolonialism, visst, men vi måste se bortom…
STÉPHANE BLÉ HAR INGEN STAKE
Vad fan gör ni här?
Presidenten, kom och chilla.
Gå hem med er.
Jag följer dig hem. Kom igen.
Mamma lämnade nycklarna i låset. Du vet hur hon är.
-Kom igen. Jag ringer på. Hon öppnar. -Sluta bete dig som min pappa.
Du har Marion, och barn på väg. Allt rullar på.
Jag sliter arslet av mig, men skit samma.
Vad snackar du om? Jag sviker dig inte. Kom.
Du drog dig ur presidentkampanjen. Du sviker oss allihop.
Så är det. Om inte du ställer upp, vem ska vi rösta på?
Vem ska du rösta på, Stéphane?
Fascisten eller skurken?
Använd hjärnan!
Använd hjärnan för fan!
Du ger folk hopp, sen lämnar du dem i skiten. Det är inte svårt.
FRANKRIKE FÖR ALLA RIKTIGA LÖSNINGAR KOMMER UNDERIFRÅN
Vad är det?
Jag börjar kampanja igen.
Nej.
IVF:en, då? Det är bestämt. Injektionen är om tre dagar.
Oroa dig inte.
Älskling…
Jag kan inte svika allihop.
-Älskling… -Och om jag säger nej?
Du spelar extremhögern rakt i händerna.
-IVF:en då? -Oroa dig inte. Jag kommer att vara där.
Mandela och Winnie?
Ännu bättre. Amadou och Mariam.
Vi ser inget, men vi tar oss fram ihop.
De är ju blinda…
Jag känner till Amadou och Mariam…
Mali!
Sluta med det där. Du gör alltid så.
-Är du från Mali? -Nej.
-Sluta då. Det är inte ens kul. -Förlåt.
Sluta göra narr av dem. Det räcker, sluta.
Förlåt.
Du skrämde mig. Sluta. Okej, puss.
Ja.
Tja. Är vi tillbaka i matchen eller?
Det var fel att lägga av,
men nu är jag här och jag är taggad. Nåt från William?
Han svarar inte.
Vi behöver inte honom. Jag tar över som kampanjchef.
Okej. Hur ligger vi till i opinionen?
Dåligt. Riktigt dåligt. Jämsides med gröna Corinne.
Vi kan inte sjunka lägre än så. Vi har bara dagar kvar.
Ja, jag har skickat mitt CV överallt. Ingen svarar…
Det är tack vare den här lilla skiten som jag är tillbaka.
Nu när han är här, kan vi sätta igång. Vi måste vara överallt.
Ja, ikväll 17.00, Stéphane Blé på Instagram.
Vi måste aktivera alla kontakter i alla kanaler.
Varför rösta på Stéphane Blé?
Hej! Stéphane Blé. Rösta 10 april! Rösta för att…
Vi måste nå ut till folk.
Rösta på Blé!
Sök upp väljarna på deras hemmaplan.
-Sextio? -Det stämmer.
Rösta på Blé.
Vi har saker att säga. Vi måste höras.
Det är nåt nytt. Han lovar gratis skolmat. Jag vet att ni är hungriga!
Det är sista chansen.
Jag kan dessutom lova er en mäktig avslutning.
Riktigt mäktig.
Jag ville avsluta min kampanj här, eftersom det är här problemen föds.
Och även lösningarna.
Jag vill älska polisen. Lita på dem. Och känna att jag har deras skydd.
När jag ser poliser, vill jag springa emot dem.
För att kramas.
Vi måste lita på varandra och sluta att titta snett på varandra.
Ursäkta.
Tack. Ursäkta.
Jag mår bättre nu. Jag är med dig in i slutet.
Ursäkta.
Fortsätt.
Ni vet…
Jag dricker inte mycket, men nyligen hällde jag i mig rejält.
Så jag blev full.
Men i fyllan, såg jag saker.
I fyllan, såg jag mamma sova lugnt,
utan stökiga ungar som lyssnar på rap utanför fönstret hela nätterna.
I fyllan, såg jag mina medsystrar gå nedför gatan,
i leggings eller slöja, och ingen brydde sig ett skit.
Till och med kjol.
En liten kjol med höga klackar…
Jag såg ungdomar gå nedför gatan med stolthet,
utan att oroa sig för id-kontroller eller att nekas jobb,
på grund av sitt utseende eller fel adress.
I fyllan, var mitt land, mitt Frankrike, enat och försonat,
och kunde se sig i spegeln
och berätta för alla sina barn att det är här de hör hemma.
Frihet, jämlikhet, broderskap.
Och säkerhet.
Du har rätt. Säkerhet också. Sant.
Det låter bra. "Frihet, jämlikhet, säkerhet."
Bravo!
Länge leve fyllan!
Jag visste att han inte var vänster.
Det betyder inget att han är svart. Jag har vänstern i blodet.
Nå?
-Får jag dealen med prefekturen? -Vem bryr sig?
Vad menar du?
Åt helvete med prefekturen. Din kusin oroar mig.
Vet du vad din kusin har sagt? "Frihet, broderskap, säkerhet."
Okej? Killen håller på att bli högervriden.
Men ingen bryr sig, och han tar 8 % från mig.
Vi måste agera.
Säkerhet? Visst.
-Lamine. -Vad är det med honom?
Unge Lamine.
-Jobbar han med honom? -Ja, och?
"Säkerhet" är lika med Lamine.
Lamine är bara vilsen. Han är ingen brottsling. Han är ett barn.
Han är fortfarande kriminell.
Vi ska stoppa honom ihop.
Jag vet inte heller… Min kompis är här nu. Vi hörs.
-Lamine, mannen! -Läget? Hur är det?
Läget? Allt bra?
Det är lugnt.
Lamine. Det är minst 30 000 i den.
Vadå? Vill Désiré stötta kampanjen?
Stéphane är familj. Vi vill göra vad vi kan.
-Allvarligt, litar du inte på oss? -Jag kollar bara.
-Skämtar du? Vad är det här? -Äh…
-Lägg av. -Det är som kontanter.
Seriöst? Jag vill inte ha!
Stanna!
Stanna, sa jag!
Stanna!
STÉPH BLÉ
MARION BLÉ
Marion, det är Lamine. Jag har klantat mig. Du måste hjälpa mig.
Nej, jag kan inte göra intervjun med France Info.
Jag är på IVF-kliniken. Jag väntar på Marion.
Jag kan inte. Vi gör det idag.
Ja. Hej då, William.
-Är er partner inte här? -Nej, jag förstår inte.
Det är inte likt henne. Jag vet inte vad hon gör.
I värsta fall…
Vi kan inte lägga embryot i kylen? Som ett ägg.
Tjugofyra eller 48 timmar, så vi har…
Nej.
Det är inte så det går till.
Det är idag eller aldrig.
Hallå? Var är du? Vad gör du?
Kom till Boulevard Hotel. Vi ligger risigt till. Skynda dig.
-Stanna där. -Ses snart.
Stanna där. Jag kommer.
Ursäkta, men jag måste gå. Jag är ledsen.
-Det är okej. -Ursäkta.
HOTELL
Ja?
Det är jag.
-Är du okej? -Nej.
Vad har hänt?
Jo, alltså…
Désirés killar, Lotfi och gänget, hade gillrat en fälla.
De sa att de ville ge honom pengar till kampanjen, men det var gräs.
Stéphane, jag slogs med Lotfi.
Jag knuffade honom och han föll.
Sen kom polisen. Det var som om de väntade på oss.
WILLIAM SÄTT PÅ NYHETERNA!
Nyheten har slagit ner som en bomb mitt i presidentvalskampanjen.
Hackare, troligen från Ryssland,
har, med hjälp av en medhjälpare i kampanjteamen,
lyckats hacka alla kandidaters inkorgar.
Panik råder i staberna på både höger- och vänstersidan.
En kommentar om de förskingrade miljonerna?
Nej. Inga kommentarer, tack.
Var tror ni att läckan kommer ifrån?
Det handlar om hundratals miljoner. Kan ni bekräfta?
Snälla.
Kommer ni att dra er ur?
Vi har mottagit ett officiellt uttalande från Eric Andréïs kampanjkommitté,
som meddelar att han drar sig ur.
Jag repeterar: Eric Andréï drar sig ur presidentvalet.
Favoriten i opinionsmätningarna, är inte dataläckans enda offer.
En annan skandal har sumpat chanserna för Etienne Durandeau.
Kan ni bekräfta vapenaffären med Syrien?
Jag kommenterar inte rykten.
Högerkandidaten riskerar nu åtal för högförräderi,
och man meddelar därför att han drar sig ur kampanjen.
Den sista kandidaten som drabbats av läckan,
och som tvingas avsluta sin kampanj är extremhögerns Fred Cognard.
-Mr Cognard, några kommentarer? -Lämna mig ifred!
Var andra djur inblandade?
Hunden samtyckte! För helvete!
Ingen anmälan har gjorts,
men videon som visar honom tillsammans med en hund,
har redan fått tiotals miljoner visningar online.
Bara två av kandidaterna har klarat sig undan katastrofen,
Stéphane Blé, som är fullständigt oorganiserad,
och Corrine Douanier,
som väljer att inte använda e-post, för att minska sitt koldioxidavtryck.
Kampanjen närmar sig sitt slut, och det verkar bli Blé och Douanier
som får göra upp i andra valomgången.
Våra gäster kommer nu att analysera den här unika händelsen…
Du är vidare i andra omgången. Går jag till polisen, är det kört.
Vi har inget val.
-Ni måste rymma. -Är du seriös?
I väntan på andra omgången. Göm er hos Noras mamma i Normandie.
Mo följer med. Vi säger att Lamine praktiserar och att du vilar för IVF:en.
-Vi gör så. -Det är ju helt fel.
Har du blivit galen. Ska vi rymma?
Är du inte klok?
Går vi till polisen nu, har vi en chans.
Annars flyr vi från ett brott. Det tar de inte lätt på.
Du kan inte göra så här.
-Jag är i andra omgången! -Nej!
Går han till polisen, måste jag dra mig ur.
-Nej. -Han bestämmer inte.
Jag har bestämt mig. Vi drar.
-Nej! -Jag har inget val.
-Lamine! -Vi har inget val!
Är du seriös?
Det är Lamine. Jag är med Marion.
Du måste hämta upp oss på hotellet bakom motorvägen.
Är du dum? Inte motorklubben, motorvägen.
Mo, det är bråttom!
Klockan är 19.59.
Om några sekunder,
dyker andra valomgångens kandidater upp på era skärmar.
Fem, fyra, tre, två, ett…
Stéphane Blé och Corinne Douanier går vidare
till andra omgången i presidentvalet.
Stéphane Blé som nyligen var ungdomsledare,
och Corinne Douanier, en radikal miljöaktivist,
kommer att göra upp i presidentvalets andra omgång.
Oavsett resultat, om två veckor blir det något nytt.
Frankrike kommer antingen att få sin första svarta president,
eller sin första kvinnliga president.
Undertexter: Jenny Johansson