Sono le 7:00, state ascoltando France Inter. Buongiorno.
Éric Andréï, grazie per essere con noi.
Cosa pensa di Stéphane Blé come presidente francese?
Nonostante la nostra amicizia, non posso sostenerlo.
Invece, Corinne Douanier…
è una donna che… È la scelta migliore.
È la scelta migliore.
Signor Blé.
Signor Blé? Sa dov'è Lamine Touré?
- Conosce il giovane in coma? - Può ancora essere eletto?
Non so niente di questa storia.
Ma vi dico che in democrazia,
c'è un principio noto come presunzione d'innocenza.
Se vale per gli ex presidenti, vale anche per Lamine Touré,
che non ha precedenti penali.
Quindi lo conosce?
- No. - L'ha appena detto.
- Basta domande. Spostatevi. - Per favore.
Basta parlare di Lamine Touré.
Sono solo guai. Non lo conosciamo.
- È opera di Andréï. - La mano.
È opera di Andréï.
- Non dentro. Davanti. - È opera di Andréï.
Non m'importa. Per favore!
CANDIDATO UNICO
STAZIONE DI POLIZIA
Si capisce che è colpevole solo guardandolo.
Ma non ho niente su di lui.
Non posso arrestare un candidato perché è brutto.
Beh, vedi. Le leggi sono scritte molto male.
Non dovevi intercettargli il telefono?
L'ho chiesto al giudice. Ci vuole un po'.
- Ci vuole un po'. Va bene. - Sì, ci vuole un po'.
Dimmi.
Non stai aspettando un permesso di costruzione per la casa?
Sono responsabile del fascicolo.
Anche per quello ci vuole un po'. Scusa, Pierrot.
Non mi piace parlarti così, ma è un caso di forza maggiore.
Sei veramente…
Ecco fatto.
Avrai la risposta tra dieci minuti.
- E il mio permesso di costruire? - Se vuoi, faccio chiudere l'asilo.
Potrai persino costruire una piscina e un solarium.
Un'altra domanda, forse?
Tu.
Cosa pensi della predominanza delle leggi europee sulle leggi francesi?
Sono dei geni o cosa?
È la nuova generazione. Era meglio andare alla scuola materna.
Marion vuole parlarti. Sembra urgente.
Bambini, torno tra due minuti.
Cosa? Perché? Che succede?
Stéphane?
Pronto? Che succede?
C'è la polizia. Qualcuno ci ha traditi.
Ci hanno traditi.
Sono anche sul retro. Sono dappertutto.
Ma perché ti ho dato ascolto?
- È assurdo. Dobbiamo costituirci. - Ok.
Non muovetevi, arrivo.
Polizia di Stato! Aprite!
Lamine, vai di sopra e nasconditi in camera da letto!
Marion è nel panico, ok? La polizia è là per Lamine.
Non serve, non c'è nessuno. Togli la mano.
Che vuoi dire? Sai dov'è Lamine?
È un altro dei tuoi giochetti?
No, sono stato io a mandare Marion e Mo in una casa.
A nascondersi.
Stéphane, sai una cosa? Pensaci un attimo, per favore.
Non possiamo fare 100 metri senza avere 50 telecamere addosso.
Se Lamine vuole costituirsi, può farlo in Normandia,
nel Poitou, basta che sia lontano da te.
Lontano da me è vicino a Marion! È colpa mia.
È semplice. Vado a prenderlo, lo riporto qui.
Si costituisce. Fine della storia. Trovatemi qualcosa da fare in Normandia.
Un pranzo con ex detenuti.
Fantastico. Ottima idea per uno che è appena stato alla polizia.
Picnic alla moschea di Lisieux. Una cosa multireligiosa.
- Perfetto. - Cazzo.
- Sì? - Ancora meglio. Una moschea.
Cioè?
In termini di simboli unificanti, non è il massimo.
Ci sono altre cose più laiche da fare. Non guardarmi così…
- Tipo? Come più laiche? - Sì.
Non strizzare gli occhi. Posso farlo anch'io.
- Facciamolo insieme. - Facciamo i politici.
- Dammi delle idee. - Il formaggio?
Le ostriche?
Visto? Ci sono. O forse…
La salsiccia. Piace a tutti.
La salsiccia è laica. Hai ragione.
È abbastanza francese.
Ci sono! Un festival della crêpe.
- A Condé-sur-Noireau. - Mi piace.
Io non le digerisco.
Ha la chiave di questa porta?
No, è la casa di un'amica.
Sfondala.
Giuro che se qualcuno la tocca…
va a finire male.
Intendevo la porta.
Vai.
Ehi, che fai?
Sei troppo vicino ai cardini. Spostati.
Che vi insegnano? Parte piatta della spalla,
all'altezza della serratura. Un colpo secco.
No, fate come siete abituati.
Vai.
Marion, sono io! Allora?
Va male. Lamine è scappato. Si è spaventato.
Ha lasciato il telefono. Ci sono le telecamere.
È solo ed è colpa nostra.
Non abbiamo fatto abbastanza. Sono distrutta.
- Cosa? - È colpa mia.
- Sistemerò tutto. - Fermati. Lasciami.
Merda. Non sei stufo di fare promesse?
Hai promesso di non candidarti, di non rovinarci, di proteggere Lamine.
Dovevamo essere al festival delle crêpe 30 minuti fa.
Cos'è questa storia?
Mi serviva una scusa per venire qui.
Certo, la campagna continua.
Sono l'unico che ci crede. Non importa a nessuno.
Tranne che a Lamine. Avrà la grazia presidenziale.
Ora, le digerisci le crêpes?
Niente affatto. Non le digerisco. Mi viene la diarrea.
Sarà per il lattosio o una cosa del genere.
Sì, è il lattosio. È lo stesso per me.
- Non mangio più i latticini. - Sì?
Ora, mangio la soia…
No, aspettate, voi siete… Ma… Lamine! La-mine!
- Sarà alla stazione. - Dove vai?
- Cosa? - Sei pazza?
Noi andremo al festival.
William e Mo andranno a cercarlo alla stazione.
Lo riporteranno a casa. E io lo accompagnerò alla polizia.
- Non è negoziabile. - Ok.
- Ecco qua. - Grazie, signore.
Abbiamo dell'ottimo sidro secco.
Deve finire tutto.
Ok, ci siamo. Allora?
Grazie! Buon appetito.
Richard, la pastella!
È buona.
Beh, è fatta in casa.
- È tutto fatto in casa. - Ottimo.
È fatta con amore!
Mi dica, sig.ra sindaca,
il nome, Condé-sur-Noireau, significa che ce l'avete con i neri?
No, per niente.
Sono i fiumi Druance e Noireau che danno il nome al villaggio.
Ok.
- Preferisce le crêpes dolci o salate? - Nessuna delle due.
Intendo che mi piacciono entrambe.
Beh, le proveremo tutte.
Una crêpe con Camembert e salsiccia per il sig. Blé!
Inizi con quella.
Il grasso ricoprirà lo stomaco e potrà ingozzarsi quanto vuole.
Si fidi di me.
- Ce n'è una con lo zucchero? - No! Sarebbe un peccato.
È una specialità del villaggio. Vedrà, è deliziosa.
Mangiala.
Cazzo, che odore.
È il profumo del Camembert locale. È normale.
È deliziosa.
Mi adatto, come i francesi.
- Gli piace. - È deliziosa.
Non è buona?
Si vede che gli piace. Le papille…
- È davvero buonissima! - Certo.
- È contento. - Eccellente.
Lamine!
Non c'è. Vieni, andiamocene.
- Lamine? - Cazzo!
Smettila di urlare così! Andiamo, è inutile. Smettila di cercare.
Ehi! William?
Cosa? Lamine!
- Stai bene? - Sì.
Stéphane ti porterà alla polizia.
Se lo fa, non verrà mai eletto. No!
Ce l'ha chiesto lui. Ti portiamo a casa.
Merda! C'è la polizia.
Dammi i soldi per un biglietto.
Stiamo solo parlando. Parliamo normalmente. Sorridi.
Ti do 20 euro,
ma dammi il resto e una ricevuta, per favore.
Ha detto di portarti a casa.
- No! - Sì.
- Lo faremo. - Non sarà eletto!
Ce l'ha chiesto lui!
- Fermi… - Signori, buongiorno.
Tutto bene?
Va tutto bene.
Scusi, ha chiesto a me se andava tutto bene, vero?
- Sì. - Perché non a loro?
Spero che non sia quello che penso.
Vedo che è gentile con me, va tutto bene.
Va tutto bene perché lei ha la pelle chiara, ma loro…
No, è un'idiozia!
Mi dispiace, ma mi fa schifo!
Lascia stare.
No! Ci sono 50 sfumature di nero.
- Sporco razzista! - No.
- Si calmi. - Sono calmissimo.
Non mi ero accorto che fossero neri.
Questo è un argomento a cui non credo. Non vede che è nero?
È nerissimo.
- William… - Mi prende in giro?
- È uno sporco razzista! - Mi scusi?
La fermo qui. La moglie di mio fratello è congolese.
Qual è il piatto preferito dei congolesi?
Il pondu.
Ti ha fregato. Ha ragione.
- È vero o no? - È il pondu, sì.
- Ha ragione. - Buona giornata.
- Con i fagioli…
- Con i fagioli! - Sì!
Riso e fagioli, vi amo… Koffi Olomide.
Ti riportiamo indietro.
- Ehi! - Mo! Lasciami andare!
Prima di tutto, chiamami Maurice. Non siamo amici.
- Ma Mo… - Ma potremmo esserlo.
Mo… Mo!
ELEZIONI: BLÉ STA ANDANDO FORTE
Allora…
Jean-Luc dice che non l'hanno trovato.
Certo che non l'hanno trovato. Sono sicuro che sia con lui.
Vuole esfiltrarlo.
Blocca l'accesso alla città. Metti un poliziotto a ogni angolo.
- Ma ti senti? - Cosa?
Abbiamo otto processi in corso.
Sarà un miracolo uscirne…
Jérôme, se non hai le palle per fare come dico,
mi cercherò un altro assistente con delle palle enormi.
Ok? Ora, vai!
Io mi cercherò un candidato che non sia pazzo.
Inizia una guerra quando vuoi. Finiscila quando puoi.
- Machiavelli? - Mitterrand!
Incastreremo Blé.
Te lo prometto.
Ma non oggi, Éric.
Va bene.
Non dire niente finché non arriva l'avvocato. Te ne procuro uno.
Non ti preoccupare.
Non hai nulla di cui vergognarti.
Ok, andiamo?
- Vado da solo. Tu vai in sede. - No. Andiamo.
Che differenza farà?
- Te lo spiego… - Non mi spiegherai niente.
Vinci le elezioni, tutto qui.
Tu e Marion all'Eliseo? Sarebbe da sballo.
Stéphane…
Mi farai lavorare nella cucina dell'Eliseo?
Promesso.
Grazie, Marion.
Passo dalla sede. Ci vediamo a casa?
No.
Non verrò a casa.
Si fidava di te. Voleva aiutarti. L'hai messo nella merda per un'elezione.
Non sai gestire un ragazzo un po' perso. Vuoi occuparti di tutti i francesi?
No, ma aspetta…
Non c'è un “aspetta”, Stéphane. Non ti riconosco più.
Sei fuori.
Non dovevi cambiare, ma sei cambiato.
Io mi sono innamorata di un operatore sociale.
Non di un politico.
Ci sono ottimi politici. Dobbiamo smetterla di stigmatizzare tutti.
MANGIATE BENE, NON PAGATE NIENTE
Lamine Touré si è costituito alla polizia.
Spero che dia la sua versione dei fatti,
che venga ascoltato e che sia rispettato.
Era riluttante a costituirsi
perché non si fida più di noi adulti.
Gli abbiamo fatto troppe promesse che non abbiamo mantenuto. Soprattutto io.
Gli ho promesso di aiutarlo e proteggerlo,
e l'ho abbandonato.
L'abbiamo abbandonato tutti.
Si è costituito perché è un bravo ragazzo.
Spero che la giustizia faccia il suo corso,
che dimostrerà che ha fatto bene a fidarsi.
Pensa ancora di poter essere eletto?
Non lo so. Non ne ho idea.
Avevo delle cose da dire.
Spero che mi abbiano ascoltato.
Quello che posso dire ai francesi è di votare Blé o Douanier.
- Ma di votare. - Comunque, votate Blé.
Sarà eletto.
Ecco. Niente più domande?
LA FRANCIA PER TUTTI MANGIATE BENE, NON PAGATE NIENTE
Marion, ci sei?
Non sei ancora vestito? Devi andare a votare!
Forza, preparati.
Mamma, è inutile.
È finita, mamma. Ho perso.
Sono nata nel 1956 a Nayou, in Costa d'Avorio.
La Costa d'Avorio era ancora francese.
Perciò, sono nata francese, figlio mio.
Sì, francese, te l'ho sempre detto.
Quando sono arrivata a Parigi nel 1977,
ho pensato che avesse senso.
Ero come una bretone che andava nella capitale.
Qualche anno dopo, tu sei nato qui.
Anche tu sei nato francese.
Che diventi presidente o meno, hai già vinto.
Hai creduto in te stesso. Hai parlato forte e chiaro.
La gente ti ha ascoltato in tutta la Francia.
Hai cambiato le cose.
Questo è un successo.
Sono fiera di te.
Grazie, mamma.
Marion è già andata a votare?
Se n'è andata. Mi ha lasciato.
Devo confessarvi una cosa.
Non mi è mai piaciuta quella donna.
Non mi piacciono le maliane.
È senegalese.
È la stessa cosa. Sono tutte cattive.
È quando è incinta che la donna rivela la sua natura.
Non è incinta.
Non abbiamo fatto la FIV.
Ho rovinato tutto, come sempre.
Abbi fede nell'Eterno.
La sua magnificenza si manifesterà alle urne.
Amen!
Te le inventi ogni giorno?
vengono dal cielo. Sono solo la messaggera.
Forza. Andiamo, figliolo.
Oggi, 46 milioni di francesi sono chiamati alle urne.
E stasera, la Francia avrà scelto
un presidente o una presidentessa diversi da qualsiasi altro.
NIENT'ALTRO CHE UN MASSONE
Beh, sì.
Non male.
Hai visto? In Belgio, 51 a 49 per Corinne.
È lo stesso in Svizzera, 58 a 42. È anche peggio.
Yas, puoi scrivere il discorso? Una cosa dignitosa.
"Rispetto la scelta dei francesi. Brava, Corinne."
Se vuoi parlarmi dei sondaggi, non c'è bisogno. Li ho visti.
Ero dietro le fughe di notizie.
- Cosa? - Sì.
Il mio team ha hackerato le email e abbiamo inviato tutto.
- L'hai fatto per me? - No.
Volevamo far saltare le elezioni.
Ci siamo riusciti.
Ho scoperto qualcos'altro.
Il tuo "uomo di fiducia"…
ci ha presi in giro.
Ehi, Stéphane.
C'è qualche problema? A parte perdere.
- Non ci hai mai creduto. - Scusa?
Smettila di prendermi per idiota. Lavori per la destra.
È l'ultima cosa che mi aspettavo. Sei pazzo o cosa?
Dici sul serio?
È assurdo. Devi ignorare i media, le voci.
Forse è una fuga di notizie russa.
Puoi rispettarmi almeno una volta?
Mi hai usato.
Ok, non ci credevo. Ma solo all'inizio.
Dopo, ci ho creduto. Ma dovevo rimettermi in gioco.
Dovevo rientrare. È stato fantastico!
Ora so che possiamo farcela.
Abbiamo abbastanza esperienza per vincere fra cinque anni.
- Abbiamo un piano. Te lo prometto. - Sei un bugiardo. Vattene.
- Stéphane… - Vattene!
Stéphane. Dai, Stéphane.
Cazzo, Stéphane, ti prego…
Tu…
Non è bello.
Restano pochi minuti per votare
e ci è proibito diffondere voci,
ma uno sguardo alle sedi della campagna ci dà
un'immagine chiara dei risultati finali.
Vinceremo!
Alla sede di Corinne Douanier, la vittoria sembra certa.
- Grazie! - Verde per tutti!
È diverso alla sede di Stéphane Blé.
Ehi, togliete il suono.
Non raccontiamoci storie. Abbiamo perso.
Ma voglio comunque ringraziarvi.
Abbiamo fatto una campagna fantastica.
Abbiamo parlato di cose di cui nessun altro parla.
Quindi, prima di tutto, vi ringrazio.
Vorrei anche precisare
che abbiamo perso solo per colpa mia.
E spero che abbiamo creato un movimento.
Spero che…
abbiamo aiutato la gente a interessarsi alla politica.
- Fate sul serio? - Vai. Diglielo tu.
Tuo padre e io abbiamo deciso di darci una seconda possibilità.
Ehi! Perché applaudite?
Sono i feromoni.
Non puoi controllarli.
Ben detto, zio!
Sono le 19:59.
Cinque.
Quattro.
Tre.
Due.
Uno.
Sono le 20:00.
Ed è…
Stéphane Blé che ha vinto le elezioni,
con il 51,8% dei voti contro il 48,2% di Corinne Douanier.
È molto più di una sorpresa. Questo è un terremoto politico.
Un altro uomo.
- Come sa che è un uomo? - Non ora.
Ripeto.
Stéphane Blé è il nuovo presidente con il 51,8% dei voti.
- Cavolo! - Alzate il volume!
Sembrerebbe che i francesi abbiano mentito ai sondaggi
e che nelle cabine elettorali
abbiano preferito un uomo incompetente
a una donna.
È…
È terribile.
L'INASPETTATA VITTORIA DI STÉPHANE BLÉ SEDE IN VISIBILIO
LA FRANCIA PER TUTTI
I francesi mi hanno scelto come presidente.
Amen!
Beh, solo quelli iscritti alle liste elettorali.
In realtà, solo quelli che hanno votato.
Dire "il popolo francese" è esagerato. Ma è comunque tanta gente.
Sarò il presidente di tutti i francesi. Non trascurerò nessuno.
Né in città, né in campagna, né nei DOM-TOM.
Sarò il presidente dei bianchi, dei neri, dei cinesi.
Degli asiatici.
Non metterti già nei guai, Stéphane!
Sarò il presidente degli hipster, dei teppisti,
delle donne, delle donne col velo, dei nani, dei rossi…
Ho visto tutto. Un presidente nero.
Avresti preferito la tipa?
Stéphane?
Sarò un presidente libero. Un presidente che non si arrende.
Implementerò la mia misura principale: mangiate bene, non pagate niente.
Amen!
Viva la Francia! Lunga vita alla Repubblica!
Con qualche riserva però.
Salaam. Shalom. Salve.
E come dicono gli indù…
Non so cosa dicono, ma sono con loro.
Tutti insieme. Sì.
Sì.
Sottotitoli: Silvia Gallico