1 00:00:40,336 --> 00:00:43,131 BASATO SU UNA STORIA VERA 2 00:01:40,313 --> 00:01:44,526 15 ORE PRIMA 3 00:18:53,220 --> 00:18:54,680 PIGNORATA 4 00:22:52,876 --> 00:22:55,003 Il ritmo del mio cuore 5 00:22:57,297 --> 00:22:59,508 Batte come un tamburo 6 00:23:03,220 --> 00:23:07,933 Con le parole "Ti amo" Che scorrono sulla mia lingua 7 00:23:11,686 --> 00:23:14,898 No, non vagherò mai più 8 00:23:17,234 --> 00:23:21,238 Perché so che il mio posto è 9 00:23:22,697 --> 00:23:23,698 A casa 10 00:23:25,742 --> 00:23:29,621 Dove l'oceano incontra il cielo 11 00:23:30,372 --> 00:23:34,751 Navigherò 12 00:24:10,495 --> 00:24:15,000 Gate Chiuso 13 00:32:57,146 --> 00:33:00,566 P.S. Ci vediamo tra sei mesi 14 00:34:15,808 --> 00:34:19,437 Grazie, Signore, per averci dato del cibo 15 00:34:19,520 --> 00:34:23,107 Grazie, Signore, per averci dato del cibo 16 00:34:23,191 --> 00:34:27,111 Grazie, Signore, per averci dato del cibo 17 00:34:27,195 --> 00:34:29,363 Proprio dove ci troviamo 18 00:34:29,447 --> 00:34:30,865 Amen 19 00:41:08,220 --> 00:41:11,891 PER FAVORE - GRAZIE Lavoro per papà - affitto 20 00:41:37,291 --> 00:41:38,584 NESSUNA ASSUNZIONE 21 00:41:57,186 --> 00:42:01,023 SERVIZIO DI GIARDINAGGIO E PULIZIE DOMESTICHE 22 00:42:10,324 --> 00:42:11,325 Lavoretti 23 00:43:08,007 --> 00:43:09,383 ECONOMICO 24 00:49:29,638 --> 00:49:32,975 Grazie, Signore, per averci dato del cibo 25 00:49:33,475 --> 00:49:37,104 Grazie, Signore, per averci dato del cibo 26 00:49:37,187 --> 00:49:40,983 Grazie, Signore, per averci dato del cibo 27 00:49:41,066 --> 00:49:44,987 Proprio dove siamo, Amen 28 00:49:45,070 --> 00:49:48,532 Alleluia, lode al Signore 29 00:49:49,116 --> 00:49:53,078 Alleluia, lode al Signore 30 00:49:54,329 --> 00:50:00,002 Alleluia, lode al Signore 31 00:50:00,627 --> 00:50:05,007 Proprio dove siamo 32 00:52:14,052 --> 00:52:15,720 Il mio cuore 33 00:52:15,804 --> 00:52:18,014 Batte come un tamburo 34 00:52:18,098 --> 00:52:21,601 Con le parole "Ti amo" Che scorrono sulla mia lingua 35 00:52:22,394 --> 00:52:28,233 No, non vagherò mai più Perché so che il mio posto è casa 36 00:52:28,316 --> 00:52:33,405 Dove l'oceano incontra il cielo Navigherò 37 00:52:48,211 --> 00:52:51,756 Ecco a cosa serve l'amore 38 00:52:52,632 --> 00:52:54,092 Ci fa andare avanti 39 00:52:54,759 --> 00:52:56,469 - Ecco... - Va bene, basta. 40 00:53:12,068 --> 00:53:16,448 - Ecco a cosa serve l'amore - Ci fa 41 00:53:16,531 --> 00:53:18,658 - Andare avanti - Andare avanti 42 00:53:18,742 --> 00:53:22,829 - Ecco a cosa serve l'amore - Ecco a cosa serve l'amore 43 00:53:41,932 --> 00:53:46,061 Ecco a cosa serve l'amore 44 00:53:46,603 --> 00:53:48,313 Ci fa andare avanti 45 00:53:48,396 --> 00:53:49,481 Ecco a cosa serve... 46 01:03:29,060 --> 01:03:32,814 Importo 6258,23$ 47 01:07:03,899 --> 01:07:07,570 Ecco a cosa serve l'amore 48 01:07:08,404 --> 01:07:10,448 Ti fa andare avanti 49 01:07:10,531 --> 01:07:14,118 Ecco a cosa serve l'amore 50 01:07:14,785 --> 01:07:16,704 Nient'altro può farlo... 51 01:07:44,065 --> 01:07:45,733 Tutto Bello 52 01:11:22,199 --> 01:11:27,246 DEGARMO FIRMA CON IL TRIO DINAMICO DC TALK 53 01:15:58,058 --> 01:16:03,438 Il vento si muove Ma io sono ferma 54 01:16:04,690 --> 01:16:10,070 Una vita di pagine In attesa di essere riempite 55 01:16:11,113 --> 01:16:16,577 Un cuore pieno di speranza Una testa piena di sogni 56 01:16:17,703 --> 01:16:23,292 Ma questo divenire È più difficile di quanto sembri 57 01:16:23,792 --> 01:16:30,424 Mi sembra di cercare Un motivo 58 01:16:30,507 --> 01:16:32,426 Vagabondando nella notte 59 01:16:32,509 --> 01:16:36,096 Per trovare il mio posto in questo mondo 60 01:16:36,179 --> 01:16:40,642 Il mio posto nel mondo 61 01:16:40,726 --> 01:16:43,228 Non ho molto su cui fare affidamento 62 01:16:43,312 --> 01:16:46,523 Ho bisogno che la tua luce Mi aiuti a trovare 63 01:16:46,607 --> 01:16:49,401 Il mio posto in questo mondo 64 01:16:49,484 --> 01:16:54,239 Il mio posto in questo mondo 65 01:25:14,656 --> 01:25:19,202 Rendi tutto Tutto bello 66 01:25:19,285 --> 01:25:23,581 Rendi tutto Tutto nuovo 67 01:25:23,665 --> 01:25:25,250 Col tempo, nel Tuo tempo 68 01:28:25,430 --> 01:28:30,351 Rendi tutto Tutto bello 69 01:28:30,435 --> 01:28:34,981 Rendi tutto Tutto nuovo 70 01:28:53,124 --> 01:28:58,087 Rendi tutto Tutto bello 71 01:28:58,588 --> 01:29:03,593 Rendi tutto Tutto nuovo 72 01:29:04,218 --> 01:29:09,223 Rendi tutto Tutto bello 73 01:29:09,766 --> 01:29:12,352 Col tempo, nel Tuo tempo 74 01:29:12,435 --> 01:29:14,729 È bellissimo 75 01:36:23,616 --> 01:36:28,412 Donami la serenità Di accettare le cose 76 01:36:28,496 --> 01:36:31,415 Le cose che non posso cambiare 77 01:36:33,042 --> 01:36:37,797 Concedimi il coraggio, Signore Di cambiare ciò che posso 78 01:36:37,880 --> 01:36:40,925 La saggezza di conoscere la differenza 79 01:36:42,384 --> 01:36:45,179 Nella mia debolezza Puoi risplendere 80 01:36:47,056 --> 01:36:50,476 Nella Tua forza posso volare 81 01:36:51,852 --> 01:36:57,149 E Tu rendi tutto Tutto bellissimo 82 01:36:57,233 --> 01:37:01,737 Rendi tutto Tutto nuovo 83 01:37:01,821 --> 01:37:06,742 E rendi tutto Tutto bello 84 01:37:06,826 --> 01:37:09,411 Col tempo, nel Tuo tempo 85 01:37:09,495 --> 01:37:11,705 È bellissimo 86 01:37:15,876 --> 01:37:17,127 PIGNORATA 87 01:37:17,211 --> 01:37:20,631 Concedimi serenità, Signore E pazienza 88 01:37:20,714 --> 01:37:23,592 Perché le cose richiederanno tempo 89 01:37:25,511 --> 01:37:29,807 Concedimi la libertà Di percorrere una nuova strada 90 01:37:30,349 --> 01:37:33,018 E fammi sentire il Tuo amore 91 01:37:34,687 --> 01:37:37,940 Nella mia debolezza Puoi risplendere 92 01:37:39,650 --> 01:37:43,821 Nella Tua forza posso volare 93 01:37:44,446 --> 01:37:49,493 E Tu rendi tutto Tutto bello 94 01:37:49,577 --> 01:37:54,248 Rendi tutto Tutto nuovo 95 01:37:54,331 --> 01:37:59,003 Rendi tutto tutto bello 96 01:37:59,086 --> 01:38:01,714 Col tempo, nel Tuo tempo 97 01:38:01,797 --> 01:38:03,674 È bellissimo 98 01:38:07,344 --> 01:38:13,017 Alzando le mani A Te, mio Salvatore 99 01:38:13,100 --> 01:38:16,228 Abbellisci la mia anima 100 01:38:16,854 --> 01:38:22,276 Sapendo che redimi il mio dolore E il fallimento 101 01:38:22,359 --> 01:38:25,988 Purifica la mia anima 102 01:38:27,114 --> 01:38:31,493 Abbellisci la mia anima 103 01:38:33,954 --> 01:38:36,123 Grazie La mia famiglia 104 01:38:36,206 --> 01:38:39,168 E Tu rendi tutto Tutto bello 105 01:38:39,251 --> 01:38:43,422 Tu rendi tutto Tutto nuovo 106 01:38:44,089 --> 01:38:48,969 E Tu rendi tutto Tutto bello 107 01:38:49,053 --> 01:38:51,680 Col tempo, nel Tuo tempo 108 01:38:51,764 --> 01:38:53,974 È bellissimo 109 01:41:14,239 --> 01:41:18,952 UN ANNO DOPO 110 01:41:59,034 --> 01:42:00,035 DIO 111 01:43:32,753 --> 01:43:39,676 SE VOLETE CAMBIARE IL MONDO, ANDATE A CASA E AMATE LA VOSTRA FAMIGLIA. 112 01:43:39,760 --> 01:43:42,179 MADRE TERESA 113 01:43:55,067 --> 01:43:59,321 GLI SMALLBONE ARRIVARONO NEGLI STATI UNITI NEL 1991. 114 01:43:59,404 --> 01:44:05,535 LE DIFFICOLTÀ LI HANNO PREPARATI PER LA STRADA CHE LI ATTENDEVA. 115 01:44:07,162 --> 01:44:12,876 NEL 1994, REBECCA PUBBLICÒ IL SUO ALBUM DI DEBUTTO 116 01:44:12,960 --> 01:44:18,131 CON EDDIE DEGARMO E LA FOREFRONT RECORDS. 117 01:44:20,342 --> 01:44:26,807 DOPO UNA CARRIERA PLURIDECENNALE, CONTINUA A REGISTRARE E A FARE TOUR 118 01:44:26,890 --> 01:44:30,602 CON UNA FAMIGLIA TUTTA SUA. 119 01:44:45,450 --> 01:44:49,788 DANIEL DIVENTÒ IL DIRETTORE LUCI UFFICIALE DI REBECCA. 120 01:44:49,871 --> 01:44:56,795 ORA ILLUMINA LE STAR PIÙ BRILLANTI DEL SETTORE. 121 01:45:02,509 --> 01:45:05,470 BEN HA CONTINUATO A DOCUMENTARE LE AVVENTURE DI FAMIGLIA 122 01:45:05,554 --> 01:45:11,810 INCLUSI VIDEO MUSICALI E FILM CON I SUOI FRATELLI. 123 01:45:11,893 --> 01:45:18,859 ORA È UN REGISTA PLURIPREMIATO. 124 01:45:25,741 --> 01:45:27,701 JOSH HA SEGUITO LE ORME DEL PADRE. 125 01:45:27,784 --> 01:45:34,624 GESTISCE L'AZIENDA DI FAMIGLIA INSIEME A LUI. 126 01:45:37,919 --> 01:45:43,091 LIBBY È ANCORA L'AMATA SORELLINA. 127 01:45:43,175 --> 01:45:49,181 È FANTINA, SCRITTRICE, CANTANTE E ATTRICE. 128 01:45:52,517 --> 01:45:53,977 BENVENUTI NEGLI USA 129 01:46:03,278 --> 01:46:04,946 DOPO ANNI DIETRO LE QUINTE 130 01:46:05,030 --> 01:46:08,867 JOEL CHIESE A LUKE CON RILUTTANZA DI FORMARE UN DUO. 131 01:46:08,950 --> 01:46:11,787 LUKE, CON RILUTTANZA, ACCETTÒ. 132 01:46:12,204 --> 01:46:14,164 LA BAND SI CHIAMA KING & COUNTRY. 133 01:46:29,262 --> 01:46:31,848 DAVID HA CONTINUATO A GESTIRE REBECCA ST. JAMES 134 01:46:31,932 --> 01:46:33,308 E I KING & COUNTRY. 135 01:46:33,392 --> 01:46:35,769 INSIEME HANNO VINTO 5 GRAMMY AWARDS 136 01:46:35,852 --> 01:46:39,481 E SI SONO ESIBITI PER OLTRE 10 MILIONI DI PERSONE IN TUTTO IL MONDO. 137 01:46:40,941 --> 01:46:46,822 HELEN È ANCORA IL COLLANTE DELLA FAMIGLIA. 138 01:52:18,445 --> 01:52:20,447 Traduzione sottotitoli di: Arianna Currenti