1
00:00:02,001 --> 00:00:05,088
♪
2
00:00:05,088 --> 00:00:06,924
[interviewer]
How do you confront your fear?
3
00:00:06,924 --> 00:00:10,677
I face it.
And I've been scared many time in my life.
4
00:00:10,677 --> 00:00:12,387
Very scared.
5
00:00:12,387 --> 00:00:16,433
But, uh, fear is something that
you feel it in your stomach.
6
00:00:16,433 --> 00:00:18,060
It's a punch.
7
00:00:18,060 --> 00:00:22,105
And, uh, you have two things to do
with that. My opinion, my opinion.
8
00:00:22,105 --> 00:00:25,150
Either flee or face it.
9
00:00:25,150 --> 00:00:26,610
And I choose to face it.
10
00:00:26,610 --> 00:00:30,447
Me, I can, like, pray.
11
00:00:30,447 --> 00:00:36,203
[♪ hip-hop music playing]
12
00:00:42,835 --> 00:00:45,629
Don't worry. I'll make sure
we'll have fun, and Allie's in, too.
13
00:00:45,629 --> 00:00:48,674
Fine. I'll stay in on New Year's Eve,
14
00:00:48,674 --> 00:00:50,968
but we better not be making
vision boards or some shit.
15
00:00:50,968 --> 00:00:53,720
Stop blinking. Stop blinking.
16
00:00:53,720 --> 00:00:56,390
And remember, you have to wait until
the glue gets tacky before you apply it.
17
00:00:56,390 --> 00:00:57,891
And when you apply it,
you have to press--
18
00:00:57,891 --> 00:00:59,685
- [snoring]
- Are you paying attention to the process?
19
00:00:59,685 --> 00:01:01,186
You're gonna be on your own
at the wedding.
20
00:01:01,186 --> 00:01:02,896
I know...
21
00:01:03,355 --> 00:01:05,858
Alex is getting married on New Year's Day.
Who does that?
22
00:01:05,858 --> 00:01:08,652
- Mm. Sounds like a Julie decision to me.
- Mm-hmm.
23
00:01:08,652 --> 00:01:09,987
You excited?
24
00:01:09,987 --> 00:01:13,240
[scoffs] For the last month,
I've been waking up screaming,
25
00:01:13,240 --> 00:01:16,326
convinced I was in a plane crash.
This week?
26
00:01:17,578 --> 00:01:20,581
I was dreaming I was on the beach,
toes in the sand.
27
00:01:20,581 --> 00:01:21,832
Mm-hmm.
28
00:01:21,832 --> 00:01:24,710
- Last night was a little different though.
- Hmm?
29
00:01:24,710 --> 00:01:27,296
I was on the same beach,
but Bubba was there.
30
00:01:27,296 --> 00:01:30,382
And he was complaining that
the piña colada was making his teeth hurt,
31
00:01:30,382 --> 00:01:32,801
and I was like, "Since when do you talk?
And why is your voice so low?"
32
00:01:32,801 --> 00:01:34,970
You know, you wanna
tell people your dreams,
33
00:01:34,970 --> 00:01:36,722
- and they're like, "Why?"
- That's weird.
34
00:01:36,722 --> 00:01:39,725
- [gasps] My God!
- [giggles]
35
00:01:39,725 --> 00:01:42,060
How am I gonna do this on my own?
36
00:01:42,060 --> 00:01:43,854
Just bring this picture of your auntie.
37
00:01:43,854 --> 00:01:46,023
She was my inspo for your graduation beat.
38
00:01:46,023 --> 00:01:48,942
[Melissa Jackson] Elise was so inspiring.
I mean, look at her.
39
00:01:48,942 --> 00:01:52,029
So confident and empowered.
40
00:01:52,029 --> 00:01:54,114
- Look at you both!
- [giggles]
41
00:01:54,114 --> 00:01:56,325
Gorgeous world travelers.
42
00:01:56,325 --> 00:01:57,826
- [sighs]
- This reveal would've been better
43
00:01:57,826 --> 00:02:00,120
if you had a full-length mirror.
44
00:02:00,120 --> 00:02:02,915
Mm-mm. I cannot take
that much of me all at once.
45
00:02:04,166 --> 00:02:05,250
[sighs]
46
00:02:05,250 --> 00:02:07,878
[audiobook] If you're afraid of flying,
you're not alone.
47
00:02:07,878 --> 00:02:11,507
Over 40% of Americans
have the same fear.
48
00:02:11,507 --> 00:02:14,301
- Did you know flying is the safest--
- Oh! Shit! Hey, girl!
49
00:02:14,301 --> 00:02:16,178
Okay, bold lip!
50
00:02:16,178 --> 00:02:18,263
- Mm.
- Looking like you 'bout to kiss a letter
51
00:02:18,263 --> 00:02:20,474
- and send it off to war.
- [laughs] Stop!
52
00:02:20,474 --> 00:02:22,976
Tamika said I needed
to "occasion-up" my uniform
53
00:02:22,976 --> 00:02:24,353
for the High Flyers graduation.
54
00:02:24,353 --> 00:02:26,897
Girl, why you ain't tell me
you was graduating?
55
00:02:26,897 --> 00:02:28,440
It's not a big deal.
I wasn't even gonna go,
56
00:02:28,440 --> 00:02:30,234
but they said someone special
was gonna be speaking.
57
00:02:30,234 --> 00:02:32,110
I'm hoping for Hoda Kotb. [giggles]
58
00:02:32,110 --> 00:02:34,154
Okay, so how you celebratin'?
59
00:02:34,154 --> 00:02:36,198
Actually, I was gonna
ask you for a discount
60
00:02:36,198 --> 00:02:38,450
for some luggage to go
with my vacation hair.
61
00:02:38,450 --> 00:02:40,911
- Bitch, ya broke. Stop playin'.
- [laughs]
62
00:02:40,911 --> 00:02:43,914
- Okay, well, read me, then!
- Okay, listen, Linda.
63
00:02:43,914 --> 00:02:46,291
- Hm... Mm-hmm...
- You ain't hear it from me...
64
00:02:46,291 --> 00:02:48,836
But go ahead to sub-level two.
Tell Mike I sent you.
65
00:02:48,836 --> 00:02:50,671
- Okay. Alright.
- Mm-hmm.
66
00:02:50,671 --> 00:02:52,923
Ain't gonna have to suck dick
for this suitcase, am I?
67
00:02:52,923 --> 00:02:55,008
- You might! How much you want it?
- I ain't mad at it.
68
00:02:55,008 --> 00:02:57,719
- I've done a lot more for a lot less.
- [both laugh]
69
00:02:57,719 --> 00:03:00,806
- [♪ upbeat music playing]
- [elevator dings]
70
00:03:06,645 --> 00:03:07,646
Hi.
71
00:03:08,146 --> 00:03:09,773
Uh, Kaya sent me?
72
00:03:09,773 --> 00:03:12,901
I'm graduating today,
and, you know, I have this--
73
00:03:12,901 --> 00:03:15,654
[loud buzzing]
74
00:03:15,654 --> 00:03:17,030
[mouthing]
75
00:03:17,823 --> 00:03:19,157
[buzzing stops]
76
00:03:22,035 --> 00:03:25,122
- This is amazing!
- Yeah, I get that a lot.
77
00:03:25,122 --> 00:03:28,000
I mean, every room down here
is like a cave of wonders.
78
00:03:28,000 --> 00:03:29,293
Anything on the bottom shelf.
79
00:03:30,127 --> 00:03:31,128
Cool.
80
00:03:31,837 --> 00:03:34,548
[scoffs]
So, people just leave their stuff?
81
00:03:34,548 --> 00:03:37,134
- Or they never made it back.
- Never made it back?
82
00:03:38,385 --> 00:03:40,387
Well, I'm taking my first flight.
83
00:03:41,847 --> 00:03:43,473
Hope it's not my last.
84
00:03:43,473 --> 00:03:44,766
[Mike]
Bottom shelf only.
85
00:03:45,642 --> 00:03:47,519
[gasps] Oh, my God!
86
00:03:47,519 --> 00:03:50,397
[laughing] No way!
87
00:03:50,397 --> 00:03:52,107
No way!
88
00:03:52,107 --> 00:03:53,775
This is just like Elise's!
89
00:03:53,775 --> 00:03:55,110
Expensive taste.
90
00:03:56,153 --> 00:03:58,363
- I'll take it.
- [Mike] Happy graduation.
91
00:03:58,363 --> 00:04:00,699
Spoiler alert,
your guest speaker is a video.
92
00:04:00,699 --> 00:04:02,534
- [elevator dings]
- Morning.
93
00:04:02,534 --> 00:04:04,620
[♪ gentle music playing]
94
00:04:05,245 --> 00:04:06,955
- [click]
- [ding]
95
00:04:08,332 --> 00:04:10,417
Hold the elevator! Hold it!
96
00:04:11,293 --> 00:04:12,294
Hold--
97
00:04:14,213 --> 00:04:15,506
[sighs]
98
00:04:17,007 --> 00:04:18,592
[sighs]
99
00:04:19,301 --> 00:04:21,136
- Press the button.
- I pressed the button.
100
00:04:23,514 --> 00:04:25,807
There's a lot of room in here.
You could move over.
101
00:04:27,351 --> 00:04:29,269
[elevator creaking]
102
00:04:29,269 --> 00:04:30,354
[elevator bangs]
103
00:04:31,188 --> 00:04:32,481
The fuck?
104
00:04:32,481 --> 00:04:34,650
- The elevator stopped.
- No shit.
105
00:04:34,650 --> 00:04:37,027
Probably broke it when
you clawed the doors open.
106
00:04:37,027 --> 00:04:38,904
- Blame it on my Shake Weights.
- [sighs]
107
00:04:38,904 --> 00:04:40,656
Hey, have you handed in
your timesheet, by the way?
108
00:04:40,656 --> 00:04:42,241
[mutters]
Jesus Christ.
109
00:04:43,825 --> 00:04:45,160
[pushing button]
110
00:04:48,455 --> 00:04:50,457
[student 1]
All that work for a video speech
111
00:04:50,457 --> 00:04:52,084
from the crowd control captain?
112
00:04:52,084 --> 00:04:54,503
[student 2]
The one who got trampled?
113
00:04:57,172 --> 00:05:00,926
[♪ rhythmic music playing]
114
00:05:00,926 --> 00:05:02,636
- [clicking]
- Hello?
115
00:05:02,636 --> 00:05:04,596
- [static on intercom]
- Hello!
116
00:05:04,596 --> 00:05:06,890
[garbled voice on intercom]
117
00:05:06,890 --> 00:05:10,102
[scoff] Of course my cell phone
is still not working.
118
00:05:10,769 --> 00:05:12,646
Everything's gonna be okay.
119
00:05:12,646 --> 00:05:14,731
Okay? My friend Mike, and potential lover,
120
00:05:14,731 --> 00:05:17,234
he used to work in maintenance,
and now he's over in security.
121
00:05:17,234 --> 00:05:20,070
Wait. Mike from Lost and Found?
122
00:05:20,070 --> 00:05:21,363
You know Michael Benedetti?
123
00:05:21,363 --> 00:05:24,449
Y-Yeah. I needed some luggage,
and he helped me with that.
124
00:05:24,449 --> 00:05:27,077
Yeah, he's always had
a soft spot for sad sacks.
125
00:05:28,036 --> 00:05:30,706
- Just like Alex.
- What do you mean?
126
00:05:30,706 --> 00:05:33,041
You know, I can't believe you're going
to Hawaii to Alex's wedding.
127
00:05:33,041 --> 00:05:35,419
I mean, even though you two used to bone.
128
00:05:35,419 --> 00:05:38,463
- Way to shit where you eat.
- Okay, what about you and Mike?
129
00:05:38,463 --> 00:05:41,133
Well, I have confessed my feelings
right to Michael's face,
130
00:05:41,133 --> 00:05:43,594
and he politely, and repeatedly,
said, "No, thank you."
131
00:05:43,594 --> 00:05:45,637
So, at least I know where I stand.
132
00:05:45,637 --> 00:05:48,056
You know, I still share our plants,
and I water them.
133
00:05:48,056 --> 00:05:50,392
I mean Philodendrons, they don't deserve
to be caught up in this whole
134
00:05:50,392 --> 00:05:51,935
will-they-won't-they type thing.
135
00:05:51,935 --> 00:05:54,563
Sounds like a won't-they. [sighs]
136
00:05:54,563 --> 00:05:57,399
- [alarm blaring]
- Okay, what the fuck is going on?
137
00:05:57,399 --> 00:05:59,359
That sounds like the alarm.
138
00:05:59,359 --> 00:06:02,487
Oh, does it?
Does it sound like the alarm, Patti?
139
00:06:02,487 --> 00:06:03,780
No shit!
140
00:06:06,825 --> 00:06:08,785
[Melissa]
Hello? Anybody?
141
00:06:08,785 --> 00:06:10,037
[sighs]
142
00:06:10,037 --> 00:06:12,456
We don't know what the alarm
was trying to alarm us about,
143
00:06:12,456 --> 00:06:14,374
you know what I'm saying? [panting]
144
00:06:14,374 --> 00:06:17,461
Is it hot in here? A-Are you hot?
You know, I just...
145
00:06:17,461 --> 00:06:21,298
I need food
or a cigarette or something.
146
00:06:22,424 --> 00:06:24,468
I will have no part in
your luggage thievery.
147
00:06:24,468 --> 00:06:26,720
[mocking]
"Your luggage thievery!"
148
00:06:26,720 --> 00:06:28,180
[normal]
Where did those come from anyway?
149
00:06:28,180 --> 00:06:30,265
- I always come prepared.
- [laughs]
150
00:06:30,265 --> 00:06:32,434
Ha! Oh, water.
151
00:06:32,434 --> 00:06:34,353
- [spraying]
- Ah.
152
00:06:34,353 --> 00:06:36,563
- Mm... Want some?
- No.
153
00:06:39,942 --> 00:06:41,443
Oh, Mel's not here yet.
154
00:06:41,443 --> 00:06:44,488
- That's who you're here to see, right?
- Yeah, I'm her boss.
155
00:06:44,488 --> 00:06:46,406
- I can text her-- Oh.
- I'll text her. Oh.
156
00:06:46,406 --> 00:06:48,033
[both laugh]
157
00:06:48,033 --> 00:06:50,536
- [typing]
- [♪ rhythmic music playing]
158
00:06:50,786 --> 00:06:53,789
- [sends text]
- [quiet room chatter]
159
00:06:54,540 --> 00:06:56,834
So what are you, like, 5'10? 5'11?
160
00:06:56,834 --> 00:06:58,502
5'12? [laughs]
161
00:06:58,502 --> 00:07:00,712
- 5'11, actually. Yeah.
- Oh, okay.
162
00:07:02,589 --> 00:07:04,550
[room chatter continues]
163
00:07:04,550 --> 00:07:06,677
♪
164
00:07:08,637 --> 00:07:09,888
[clatters]
165
00:07:09,888 --> 00:07:11,932
I'm still sore from yoga.
166
00:07:11,932 --> 00:07:13,684
- Oh, yeah?
- So-- yeah.
167
00:07:13,684 --> 00:07:15,769
Plus, the cup is a lot
heavier than the napkin...
168
00:07:15,769 --> 00:07:19,273
- [mumbling]
- Oh, of course. Yeah, yeah. I get that.
169
00:07:19,273 --> 00:07:22,734
We're about to board our final flights!
Take your seats.
170
00:07:22,734 --> 00:07:25,279
[Dan] [on radio] Dan for Alex.
Patti missed a pickup.
171
00:07:25,279 --> 00:07:28,115
She ghosted? It's not like Mel to miss
cookies and orange drink.
172
00:07:28,115 --> 00:07:30,158
Hey, big guy. Do me a favor
and let her know I stopped by?
173
00:07:30,158 --> 00:07:32,244
- Yeah.
- [Alex Williams] Appreciate it.
174
00:07:32,244 --> 00:07:34,246
♪
175
00:07:34,246 --> 00:07:36,206
[cards shuffling]
176
00:07:36,206 --> 00:07:38,750
[Melissa] Is there something quieter
you can do with those cards?
177
00:07:41,295 --> 00:07:42,296
[sighs]
178
00:07:46,216 --> 00:07:49,219
[Patti Berger] You know, if you quit,
you'd never have to hear them again.
179
00:07:51,096 --> 00:07:53,807
Okay, seriously. Why do you hate me?
180
00:07:53,807 --> 00:07:55,392
The Alex thing was two years ago.
181
00:07:55,392 --> 00:07:59,396
Seriously, Patti,
why do you hate me so much?
182
00:08:01,857 --> 00:08:03,400
You sit in my chair.
183
00:08:03,400 --> 00:08:06,153
You're surprised by the seasons.
Your fucking bold lip.
184
00:08:07,654 --> 00:08:09,907
[sighs] And I completely loathe the fact
185
00:08:09,907 --> 00:08:12,284
that you took my spot in High Flyers.
186
00:08:13,577 --> 00:08:17,164
Well, if it makes you feel better,
I'm missing the graduation right now, so--
187
00:08:17,164 --> 00:08:19,291
It doesn't actually 'cause it was
supposed to be my graduation.
188
00:08:19,958 --> 00:08:23,086
But, I guess
I forgot to sleep with Alex.
189
00:08:24,171 --> 00:08:26,340
- There it is.
- You know, I think it's really crazy
190
00:08:26,340 --> 00:08:29,218
that he invited you to his wedding
and even crazier that you're gonna go.
191
00:08:29,218 --> 00:08:31,136
Why do you care?
192
00:08:31,595 --> 00:08:33,889
Because it finally seemed
like he was getting over you.
193
00:08:36,975 --> 00:08:38,101
[electricity buzzes]
194
00:08:38,101 --> 00:08:40,020
- [rumbling]
- Oh!
195
00:08:40,020 --> 00:08:41,688
- Huh.
- Fuck!
196
00:08:41,688 --> 00:08:43,398
- [alarm beeping]
- [panting]
197
00:08:44,024 --> 00:08:45,275
Okay.
198
00:08:45,275 --> 00:08:47,361
Now, pick a card. Any card.
199
00:08:48,403 --> 00:08:50,906
- [♪ funky music playing]
- [planes whirring]
200
00:08:54,535 --> 00:08:56,245
[exhales]
Where you at, Mel?
201
00:08:56,245 --> 00:08:58,288
[Deshawn] I am traumatized, bro.
It smelled like short ribs.
202
00:08:58,288 --> 00:09:00,165
Yo! You guys seen Mel?
203
00:09:00,165 --> 00:09:01,708
- Say what?
- Have y'all seen Mel?
204
00:09:01,708 --> 00:09:04,127
- She didn't show up to her class thing.
- Nah, not since yesterday.
205
00:09:04,127 --> 00:09:06,004
Dang. Aint no fresh butts either.
206
00:09:06,004 --> 00:09:07,506
Were you just smelling
the cigarette butts?
207
00:09:07,506 --> 00:09:09,132
- Trying to find Mel.
- Maybe she quit.
208
00:09:09,132 --> 00:09:11,176
- Smoking or her job?
- Both.
209
00:09:11,176 --> 00:09:13,804
Either. I don't know.
I'm just hypothesizing. That gift for her?
210
00:09:14,555 --> 00:09:17,558
Nicotine gum for her flight.
And I got her diploma for her.
211
00:09:17,558 --> 00:09:19,351
Figured she might want it.
212
00:09:19,351 --> 00:09:21,854
- Hmm. That's pretty thoughtful of you.
- Very thoughtful.
213
00:09:21,854 --> 00:09:23,647
Oh, you gonna miss Mel
while she's on her trip.
214
00:09:23,647 --> 00:09:25,858
- Man, y'all don't start, man.
- Nothing wrong with that, bro.
215
00:09:25,858 --> 00:09:27,776
Look, I miss Shaun
every time he go to Disney World, bro.
216
00:09:27,776 --> 00:09:30,612
Mm-hmm, and I missed DeShawn
when he was out for his auntie's surgery.
217
00:09:30,612 --> 00:09:33,031
- Bro, I could feel that. Were you praying?
- Say less, bro.
218
00:09:33,031 --> 00:09:35,117
- This is different! She's missing!
- [DeShawn] Bro, calm down.
219
00:09:35,117 --> 00:09:36,493
It's okay to care about one person
220
00:09:36,493 --> 00:09:38,245
more than you care about
everybody else, Terrance.
221
00:09:38,245 --> 00:09:40,289
We're late all the time.
You never come looking for us.
222
00:09:40,289 --> 00:09:42,040
It's like how you used to care about Tina.
223
00:09:42,040 --> 00:09:44,376
- Before you broke her heart.
- I don't blame you, though.
224
00:09:44,376 --> 00:09:47,379
Mel got that Lizzo-Rihanna thing going on.
Lasagna!
225
00:09:47,379 --> 00:09:49,423
- Hey--
- [Shaun] Just admit it!
226
00:09:49,423 --> 00:09:50,716
He likes her.
227
00:09:50,716 --> 00:09:52,843
- Man, shut up.
- [DeShawn] Ah! See!
228
00:09:52,843 --> 00:09:54,845
I'm not doing this with y'all.
I need to find Mel, bro.
229
00:09:54,845 --> 00:09:57,514
- Yeah, he feeling it.
- It's like that movie You've Got Mail.
230
00:09:57,514 --> 00:09:59,766
How is it like the movie You've Got Mail?
231
00:09:59,766 --> 00:10:02,352
- 'Cause her name's Mel.
- Oh, shit.
232
00:10:03,145 --> 00:10:04,897
- You a genius, bro. Goddamn.
- Come on, bro.
233
00:10:04,897 --> 00:10:07,149
That's M-A-I-L,
but points for the homonym.
234
00:10:07,149 --> 00:10:09,526
- [banging on door]
- [Melissa] Help! Come on!
235
00:10:09,526 --> 00:10:12,571
- Come on! [screaming]
- [♪ tense music playing]
236
00:10:12,571 --> 00:10:13,822
Everything's gonna be okay.
237
00:10:13,822 --> 00:10:15,699
God, hello?! [gasps]
238
00:10:16,950 --> 00:10:19,995
There isn't a world where...
blinking red...
239
00:10:19,995 --> 00:10:21,496
[gasping] isn't bad.
240
00:10:21,496 --> 00:10:24,833
I can't breathe! [gasps]
I can't breathe! Can't breathe!
241
00:10:25,250 --> 00:10:28,170
I can't die like this!
Trapped in a metal coffin!
242
00:10:28,170 --> 00:10:30,005
- [glitching]
- Get me out of here!
243
00:10:31,215 --> 00:10:33,926
Mike said she left
Lost and Found a while ago.
244
00:10:34,426 --> 00:10:36,053
[Rory Cohen]
Hey, Kaya!
245
00:10:36,053 --> 00:10:38,305
Do you have any more
of your heating balms?
246
00:10:38,305 --> 00:10:40,766
No, having supply chain issues.
247
00:10:40,766 --> 00:10:42,768
Excuse me. Oh, God!
248
00:10:42,768 --> 00:10:45,270
My mom pulled her hammy
playing pickleball,
249
00:10:45,270 --> 00:10:48,273
and now, it's like this whole thing.
She's got this big tournament coming up.
250
00:10:48,273 --> 00:10:49,983
I cannot stand--
251
00:10:49,983 --> 00:10:51,902
- Wh-What's going on?
- It's Mel.
252
00:10:51,902 --> 00:10:54,196
No one's seen her,
and she hasn't made any of her pickups.
253
00:10:54,196 --> 00:10:56,406
We checked Paulie's Pretzels,
Dunkin' Donuts,
254
00:10:56,406 --> 00:10:58,367
the pee bathroom, the poo bathroom.
255
00:10:58,367 --> 00:11:00,494
She's not at any of her normal spots.
256
00:11:00,494 --> 00:11:03,997
Okay, first of all, Mel is strictly
an Auntie Anne's girl, never Paulie's.
257
00:11:03,997 --> 00:11:06,083
And did you check the massage chairs?
258
00:11:06,083 --> 00:11:08,627
The breastfeeding pods?
She goes in there to nap sometimes.
259
00:11:10,504 --> 00:11:13,382
Okay, well, I can activate
the Slack channel if you want,
260
00:11:13,382 --> 00:11:17,344
uh, but, uh, you know,
just don't tell Mel that I helped you,
261
00:11:17,344 --> 00:11:19,137
- because we're not speaking.
- Mm!
262
00:11:19,137 --> 00:11:21,348
[Shaun] [on radio]
Mel's stuck in an elevator.
263
00:11:21,765 --> 00:11:24,268
[Deshawn] [on radio] Elevator bank,
sub-level two, corridor B.
264
00:11:24,268 --> 00:11:26,603
- Let's go. Come on, come on, let's go.
- [♪ dramatic music playing]
265
00:11:26,603 --> 00:11:28,772
- [Melissa] Can't breathe!
- [firefighter] We're gonna get you out.
266
00:11:28,772 --> 00:11:30,232
- [Melissa] Oh, my God.
- [door creaking]
267
00:11:30,232 --> 00:11:33,777
Jesus... Oh, God... [panting]
268
00:11:33,777 --> 00:11:35,487
Oh, God...
269
00:11:36,113 --> 00:11:38,448
- You need anything?
- She needs a cigarette.
270
00:11:38,448 --> 00:11:39,908
Nicotine!
271
00:11:42,661 --> 00:11:44,079
Are you okay?
272
00:11:44,079 --> 00:11:47,583
You're, like, so obsessed with me,
it's embarrassing.
273
00:11:47,583 --> 00:11:50,878
- Give her some space, bro. Goddamn.
- You need to calm it down, Mike.
274
00:11:50,878 --> 00:11:53,005
Well, I care about her. As a friend.
275
00:11:53,005 --> 00:11:55,883
- You coming?
- Mm-mm.
276
00:11:56,508 --> 00:11:59,094
- Shout out to the firefighters, bro.
- Yo, they're underrated, bro.
277
00:11:59,094 --> 00:12:01,305
Hell, yeah. You know they can barbecue
better than police, too.
278
00:12:01,305 --> 00:12:02,848
- I bet their picnics be fire!
- Mm-hmm.
279
00:12:02,848 --> 00:12:05,559
They do that medium-well steak.
Can't get no medium or no weller.
280
00:12:05,559 --> 00:12:06,643
Can't eat steak.
281
00:12:06,643 --> 00:12:09,855
[♪ upbeat music playing]
282
00:12:12,441 --> 00:12:14,610
I can't even be in
an elevator for an hour.
283
00:12:14,610 --> 00:12:16,361
How am I supposed to be on a plane for 12?
284
00:12:16,361 --> 00:12:18,822
I'm not going to Hawaii!
285
00:12:18,822 --> 00:12:22,159
- Do you want to go?
- Not if it means going on a plane!
286
00:12:22,159 --> 00:12:24,661
From now on,
I'm only dealing in certainties!
287
00:12:24,661 --> 00:12:27,497
I'm keeping my ass on the ground,
and I'm taking the stairs.
288
00:12:27,497 --> 00:12:29,291
Come on, Mel.
289
00:12:29,291 --> 00:12:32,377
♪
290
00:12:39,676 --> 00:12:41,553
You buying anything?
291
00:12:41,553 --> 00:12:43,347
I got a plan to help Mel. You in?
292
00:12:43,347 --> 00:12:45,682
[Kaya] You know I'd do anything for her.
What you thinkin'?
293
00:12:45,682 --> 00:12:48,185
[Terrance] JFK is one of the largest
airports in the world,
294
00:12:48,185 --> 00:12:50,979
so we'll have to assemble
the whole team to pull this off.
295
00:12:50,979 --> 00:12:53,607
First, we're gonna need
some threads to sell the vibe.
296
00:12:53,607 --> 00:12:55,192
Threads, ready to move.
297
00:12:55,192 --> 00:12:58,487
[Terrance] Luckily, Rory has a connection
that can get us into the restricted area.
298
00:12:58,487 --> 00:12:59,947
Hangar five.
299
00:13:02,241 --> 00:13:05,327
♪
300
00:13:05,327 --> 00:13:09,373
[Terrance] I'll get Shaun and DeShawn
to acquire the other necessities.
301
00:13:09,373 --> 00:13:11,917
- [DeShawn] Bingo!
- [Shaun] Yahtzee!
302
00:13:11,917 --> 00:13:13,961
[Terrance]
But there's one thing I can't do.
303
00:13:13,961 --> 00:13:16,296
- Get Mel off work.
- [Kaya] I got that covered.
304
00:13:16,296 --> 00:13:19,091
- I'll get Mike to do it.
- Patti, I need a favor.
305
00:13:19,091 --> 00:13:22,052
- Ah, nice.
- Not that kind of favor.
306
00:13:22,594 --> 00:13:24,805
♪
307
00:13:24,805 --> 00:13:27,474
- Sure.
- And that's the plan. Can you bounce?
308
00:13:27,474 --> 00:13:29,059
Who gon' stop me?
309
00:13:29,059 --> 00:13:31,144
Denise, I'm out! Woo!
310
00:13:31,144 --> 00:13:34,314
♪
311
00:13:35,566 --> 00:13:37,901
[Melissa]
Isn't the training hangar off-limits?
312
00:13:37,901 --> 00:13:40,737
[scoffs] So, this is how it happens, huh?
313
00:13:40,737 --> 00:13:43,782
I always thought you'd take me out
by loosening one of the wheels on my cart.
314
00:13:43,782 --> 00:13:46,285
You know, I should have known better.
315
00:13:46,285 --> 00:13:50,330
No one who eats that much microwave fish
is in their right fuckin' mind.
316
00:13:50,330 --> 00:13:52,249
You've left me no choice.
317
00:13:52,249 --> 00:13:54,126
Okay, just make it quick, okay?
318
00:13:54,126 --> 00:13:57,045
And avoid my face.
I'm gonna be buried in these lashes.
319
00:13:57,045 --> 00:13:58,755
- [brakes squeak]
- Get out, ugly.
320
00:14:00,757 --> 00:14:02,676
Terrance? What are you doing here?
321
00:14:02,676 --> 00:14:05,137
- [lights click]
- Thanks, Patti.
322
00:14:05,137 --> 00:14:08,390
- Never again.
- Hello. I'm a fellow first-class passenger
323
00:14:08,390 --> 00:14:10,726
- headed to Maui.
- Terrance, what is all this?
324
00:14:10,726 --> 00:14:12,978
Well, I want you to get on
that plane to Hawaii tomorrow.
325
00:14:12,978 --> 00:14:14,271
But first, we're gonna try this one.
326
00:14:14,271 --> 00:14:17,065
It's a training simulator,
so it won't even leave the ground.
327
00:14:17,065 --> 00:14:18,358
You down?
328
00:14:18,358 --> 00:14:20,360
[Melissa]
Okay. Josh!
329
00:14:21,153 --> 00:14:23,572
The latest and greatest
from my ghost kitchen.
330
00:14:23,572 --> 00:14:25,115
You made that for me?
331
00:14:25,115 --> 00:14:27,492
The ginger in the cookie
will settle your stomach.
332
00:14:27,492 --> 00:14:28,911
[whispers]
The champagne will fuck you up.
333
00:14:28,911 --> 00:14:31,246
- [laughs]
- Don't mind if I do.
334
00:14:31,246 --> 00:14:33,999
- Kaya? [laughs]
- Looks like we're ready to board.
335
00:14:34,708 --> 00:14:37,419
- You good? Alright.
- So far, so good.
336
00:14:39,296 --> 00:14:41,298
You're in on this, too?
337
00:14:41,298 --> 00:14:43,967
[Kaya]
Yasss! Welcome to Flight 420.
338
00:14:43,967 --> 00:14:45,385
[Melissa laughs]
339
00:14:45,385 --> 00:14:47,387
Headed to Maui, Hawaii.
340
00:14:48,138 --> 00:14:50,224
- I'll take that.
- Oh, thank you.
341
00:14:50,224 --> 00:14:52,768
Okay, so are you gonna
want a window or an aisle?
342
00:14:52,768 --> 00:14:54,853
[simulator whirring]
343
00:14:54,853 --> 00:14:57,773
[laughs] Um...
344
00:14:57,773 --> 00:14:59,608
This part, you actually gotta choose.
345
00:14:59,608 --> 00:15:00,943
[Melissa]
Oh! Hey, guys!
346
00:15:02,611 --> 00:15:04,238
Window.
I've never seen clouds up close!
347
00:15:04,238 --> 00:15:05,322
[soft laugh]
348
00:15:06,323 --> 00:15:07,741
[sighs] Oh, this is nice!
349
00:15:07,741 --> 00:15:09,868
- Yeah, first class.
- Yeah! [laughs]
350
00:15:09,868 --> 00:15:12,913
I have a bomb and a knife,
and I'm mad as hell!
351
00:15:12,913 --> 00:15:16,291
Nah, I'm a disgruntled passenger.
I don't have a bomb or a knife.
352
00:15:16,291 --> 00:15:17,376
[laughs] I can see that.
353
00:15:17,376 --> 00:15:18,919
I am mad as hell, though.
I'm not gonna lie.
354
00:15:18,919 --> 00:15:20,587
Just personal shit, for real.
355
00:15:20,587 --> 00:15:22,673
Not feeling seen at work, you know?
356
00:15:22,673 --> 00:15:23,757
[laughs]
357
00:15:23,757 --> 00:15:26,969
Didi pissed me off again, snoring.
Loud as hell. I'm like, "Look--"
358
00:15:26,969 --> 00:15:29,596
But lemme say one thing about the snoring,
one thing at all, I'm the bad guy.
359
00:15:29,596 --> 00:15:32,432
Sir, I'm gonna need you to shut the
fuck up before I kick you off this plane.
360
00:15:32,432 --> 00:15:34,685
[laughing]
361
00:15:34,685 --> 00:15:36,061
- I'm an Air Marshal.
- [Melissa] Got it.
362
00:15:36,061 --> 00:15:38,438
They keep you safe from
crazy passengers while you fly.
363
00:15:38,438 --> 00:15:40,899
Good to know. [laughs]
364
00:15:41,650 --> 00:15:44,403
Welcome aboard.
It's our pleasure to serve you
365
00:15:44,403 --> 00:15:45,779
on your flight to Maui.
366
00:15:46,405 --> 00:15:48,198
Much like the bar-tailed godwits,
367
00:15:48,198 --> 00:15:50,325
we will be using a supportive wind
368
00:15:50,325 --> 00:15:53,036
to carry us to our destination westward.
369
00:15:53,036 --> 00:15:55,455
It's a beautiful day.
It's gonna be a smooth flight.
370
00:15:55,455 --> 00:15:57,666
[Shaun/DeShawn]
Caw-caw, caw-caw! Caw-caw!
371
00:15:59,501 --> 00:16:02,045
We're gonna start.
It's gonna feel like an actual takeoff.
372
00:16:02,045 --> 00:16:03,797
- Okay.
- [Carl] [on PA] Ladies and gentlemen,
373
00:16:03,797 --> 00:16:05,966
we are next in line for takeoff.
374
00:16:08,218 --> 00:16:10,554
[texts whooshing]
375
00:16:11,305 --> 00:16:12,598
- Airplane mode!
- [Melissa] Oh!
376
00:16:13,015 --> 00:16:14,725
Shit, right. Airplane mode.
377
00:16:14,725 --> 00:16:16,226
[Terrance]
That's what it's for.
378
00:16:16,226 --> 00:16:18,478
[Melissa]
That's right! I'm like... [laughs]
379
00:16:18,478 --> 00:16:20,397
[Kaya]
Even if this drops from the ceiling,
380
00:16:20,397 --> 00:16:22,232
the plane will still be able to land.
381
00:16:22,232 --> 00:16:24,651
Put it on, even if it messes up your hair.
382
00:16:24,651 --> 00:16:27,070
[Carl] [on PA] Flight attendants,
prepare the plane for departure.
383
00:16:27,613 --> 00:16:31,575
Hey. If you start to feel anxious,
press right here.
384
00:16:34,203 --> 00:16:35,704
Okay.
385
00:16:38,081 --> 00:16:40,209
I'm still really scared. [weak laugh]
386
00:16:40,209 --> 00:16:42,836
- Okay, well, what scares you the most?
- Um...
387
00:16:42,836 --> 00:16:45,047
Well, going up in the air,
388
00:16:45,047 --> 00:16:47,966
and then trusting that
we'll stay up in the air,
389
00:16:47,966 --> 00:16:50,010
and then coming down from the air.
390
00:16:50,010 --> 00:16:51,803
- So a-all of it. [laughs]
- All of it.
391
00:16:51,803 --> 00:16:54,598
Okay, so, I'm here. I got you.
392
00:16:54,598 --> 00:16:56,975
[Carl] [on PA]
Flight attendants, take your seats.
393
00:16:56,975 --> 00:16:58,560
[typing]
394
00:16:58,560 --> 00:17:01,396
[engine whirring]
395
00:17:03,023 --> 00:17:05,067
- [sighs]
- [simulator rumbling]
396
00:17:05,067 --> 00:17:08,153
[engines whirring]
397
00:17:09,780 --> 00:17:12,658
I don't... I don't think I can do this.
398
00:17:12,658 --> 00:17:15,744
[rumbling continues]
399
00:17:15,744 --> 00:17:17,538
[clears throat] Look at me.
400
00:17:18,830 --> 00:17:19,998
Hey. Look at me.
401
00:17:20,874 --> 00:17:21,875
It's all good.
402
00:17:27,089 --> 00:17:29,299
[fasten seatbelt signs ding]
403
00:17:29,299 --> 00:17:32,135
[Carl] [on PA] We've reached
our cruising altitude of 30,000 feet.
404
00:17:32,135 --> 00:17:34,555
Our takeoff simulation is complete.
405
00:17:34,555 --> 00:17:36,932
- [laughs] Holy shit. I did it!
- [laughs]
406
00:17:37,891 --> 00:17:41,144
Like a fledgling freeing itself
from the safety of its nest,
407
00:17:41,144 --> 00:17:44,064
[over PA] developmentally,
it's ready to fly.
408
00:17:44,064 --> 00:17:46,149
Mel, you're ready.
409
00:17:46,149 --> 00:17:47,234
You did it.
410
00:17:47,734 --> 00:17:50,529
You may have missed your graduation,
411
00:17:50,529 --> 00:17:53,365
but you're not gonna miss your flight.
You're a High Flyer now, girl!
412
00:17:53,365 --> 00:17:55,534
- Hey!
- [all clap]
413
00:17:55,534 --> 00:17:56,785
[Kaya]
Congratulations!
414
00:17:56,785 --> 00:17:58,662
- [Shaun] Go!
- [DeShawn] Yo, you a flyer now!
415
00:17:58,662 --> 00:18:00,247
You guys did this for me.
416
00:18:00,247 --> 00:18:03,917
I actually stole the frame.
But it was Terrance's idea.
417
00:18:04,459 --> 00:18:05,752
It was all Terrance's idea.
418
00:18:07,462 --> 00:18:09,464
Congratulations. I'm proud of you.
419
00:18:11,300 --> 00:18:13,302
Thank you for all of this.
420
00:18:14,595 --> 00:18:17,014
I don't know if I'll be able to get
on the plane without you,
421
00:18:17,014 --> 00:18:18,640
let alone land by myself.
422
00:18:19,224 --> 00:18:21,768
I know you will. I have no doubt.
423
00:18:21,768 --> 00:18:23,770
And we might not all be able
to be on the plane with you,
424
00:18:23,770 --> 00:18:25,105
but we're all rooting for you.
425
00:18:25,105 --> 00:18:26,481
You relaxin' Jackson now.
426
00:18:26,481 --> 00:18:28,775
- Yeah. Wooza!
- Easy peasy.
427
00:18:28,775 --> 00:18:30,527
- [both laugh]
- [Alex] Don't worry.
428
00:18:30,527 --> 00:18:32,654
Landing is the same,
just the other direction.
429
00:18:33,280 --> 00:18:34,615
Look at you.
You did it.
430
00:18:36,366 --> 00:18:37,618
I'm sorry I'm late.
431
00:18:38,327 --> 00:18:40,913
Alex? Shouldn't you be packing?
You leave tonight.
432
00:18:40,913 --> 00:18:43,415
What are you doing here?
Aren't you, like, busy?
433
00:18:43,415 --> 00:18:44,791
- Doing all things wedding?
- Come on...
434
00:18:44,791 --> 00:18:46,543
No. No. No, not for this.
435
00:18:46,543 --> 00:18:49,755
If you're coming to Hawaii for me,
I can be here for you.
436
00:18:49,755 --> 00:18:51,256
- You did that. I'm proud of you.
- Thank you.
437
00:18:51,256 --> 00:18:54,134
Yo, my nigga, you killed this, bro!
438
00:18:54,134 --> 00:18:56,345
That's what I call
some GOAT shit, Terrance.
439
00:18:56,345 --> 00:18:59,431
- That's what you call shooting a shot.
- Psh, man.
440
00:18:59,973 --> 00:19:02,476
What's up, man? Why you standing there
looking like Claire Danes?
441
00:19:04,645 --> 00:19:06,688
Bruh, him?
I know you not trippin' on that, bro.
442
00:19:06,688 --> 00:19:09,566
Come on, man, he about to get married.
You got nothing to worry about.
443
00:19:09,566 --> 00:19:11,610
Nah, nah, it's not that.
444
00:19:11,610 --> 00:19:13,904
You know, sometimes you could
shoot your shot and make it,
445
00:19:13,904 --> 00:19:16,406
but it don't matter
'cause they rooting for the other team.
446
00:19:16,406 --> 00:19:19,993
- Naw, man, you'll be alright, bro.
- You got this, T.
447
00:19:19,993 --> 00:19:24,831
♪
448
00:19:27,230 --> 00:19:28,877
♪
449
00:19:28,877 --> 00:19:31,713
[Tamika] I can't believe
we're actually doing vision boards.
450
00:19:31,713 --> 00:19:33,590
I need more champagne for this shit.
451
00:19:33,590 --> 00:19:36,176
- [Tamika] What's the watering can for?
- [Allie] Oh, that.
452
00:19:36,176 --> 00:19:39,429
Right. I decided that this year,
I'm not going to have sex.
453
00:19:39,429 --> 00:19:43,016
- Bitch, on purpose?
- [laughs] So long as it serves me, yeah.
454
00:19:43,016 --> 00:19:44,685
I just wanna water my own fucking garden.
455
00:19:45,769 --> 00:19:48,438
- That better be a dope-ass watering can.
- [laughs]
456
00:19:48,438 --> 00:19:50,899
Look, you guys promised me
that this was gonna be
457
00:19:50,899 --> 00:19:52,943
more fun than Vegas with Lamar.
And instead,
458
00:19:52,943 --> 00:19:55,237
I'm watching Melissa doing...
459
00:19:55,237 --> 00:19:57,865
- Baby, what are you doing?
- Um, I am, um...
460
00:19:57,865 --> 00:20:00,993
I'm just using washi tape to put a frame
around this palm tree.
461
00:20:00,993 --> 00:20:03,370
- Would you like to talk us through that?
- Yeah.
462
00:20:03,370 --> 00:20:07,165
These are palm trees.
Um, they're in Hawaii.
463
00:20:07,165 --> 00:20:09,918
- Mm-hmm.
- And I'm going to Hawaii tomorrow.
464
00:20:09,918 --> 00:20:12,629
And in Hawaii, I'm gonna tell Alex
I still have feelings for him.
465
00:20:12,629 --> 00:20:14,381
- So...
- [choking]
466
00:20:14,381 --> 00:20:17,176
- [Allie] Oh, Mel...
- So, could you hand me that glitter pen?
467
00:20:17,176 --> 00:20:19,386
Wait. You said that you were going
468
00:20:19,386 --> 00:20:21,471
because you wanted to touch
the Pacific Ocean or some shit.
469
00:20:21,471 --> 00:20:24,766
I know. But turns out,
470
00:20:24,766 --> 00:20:26,602
I've been lying to myself this whole time.
471
00:20:26,602 --> 00:20:28,645
It's like I can't see anyone else
472
00:20:28,645 --> 00:20:30,647
because I'm wearing Alex goggles.
473
00:20:31,231 --> 00:20:32,816
All I see is him.
474
00:20:34,151 --> 00:20:35,402
I still have feelings for him.
475
00:20:35,402 --> 00:20:37,029
Feelings-feelings?
Romantic feelings?
476
00:20:37,029 --> 00:20:38,447
Yeah.
477
00:20:38,447 --> 00:20:40,365
And now, I'm afraid
if I don't tell him how I feel,
478
00:20:40,365 --> 00:20:43,285
I'm gonna regret it
for the rest of my life.
479
00:20:43,285 --> 00:20:45,954
And I know how it sounds, but...
480
00:20:47,497 --> 00:20:49,499
when I saw him on that plane...
481
00:20:51,293 --> 00:20:52,794
it's still there.
482
00:20:54,630 --> 00:20:56,757
I still feel it.
483
00:20:56,757 --> 00:20:59,009
Well, can't argue with feelings.
484
00:20:59,009 --> 00:21:02,137
[scoffs] Yes, you can!
You're endorsing this?
485
00:21:02,137 --> 00:21:03,931
Yeah. I mean...
486
00:21:04,806 --> 00:21:08,143
Yeah? What's the worst that could happen?
487
00:21:08,143 --> 00:21:09,811
I don't know, you tell me.
488
00:21:10,562 --> 00:21:12,356
- Listen.
- [plane roaring]
489
00:21:12,356 --> 00:21:13,774
You're in Maui.
490
00:21:13,774 --> 00:21:16,985
You're looking stunning
in that silk ELOQUII jumpsuit,
491
00:21:16,985 --> 00:21:20,822
- face beat, just like I taught you.
- [wolf whistle, applause]
492
00:21:20,822 --> 00:21:23,534
You see a tray of Mai Tais.
You smash that shit.
493
00:21:23,534 --> 00:21:25,410
And then the bartender says, "Hey!
494
00:21:25,410 --> 00:21:28,497
Those are for invited
wedding guests only."
495
00:21:28,497 --> 00:21:29,957
And then you say,
496
00:21:29,957 --> 00:21:32,751
like a woman
with conviction on a mission,
497
00:21:32,751 --> 00:21:34,753
-"I was invited."
- [mouthing along]
498
00:21:35,712 --> 00:21:38,298
Garnish? Bitch,
you don't have time for garnish!
499
00:21:38,298 --> 00:21:40,259
You knock that shit back.
500
00:21:40,259 --> 00:21:42,344
[♪ "My Best Friend's Girl"
by The Cars playing]
501
00:21:42,344 --> 00:21:44,054
And then,
you kick open the ballroom doors!
502
00:21:44,054 --> 00:21:46,098
♪ Here she comes again ♪
503
00:21:46,098 --> 00:21:48,976
And there they are.
The bride, the groom,
504
00:21:48,976 --> 00:21:52,145
and you,
ready to fight for your man.
505
00:21:52,145 --> 00:21:53,689
♪ Here she comes again ♪
506
00:21:53,689 --> 00:21:56,316
And then you say, "Don't marry her, Alex.
507
00:21:56,316 --> 00:21:59,069
You don't love her.
You love me."
508
00:21:59,069 --> 00:22:00,863
And then Alex looks at Julie.
509
00:22:00,863 --> 00:22:02,281
Then, he looks at you.
510
00:22:02,281 --> 00:22:04,074
Then, he looks at God.
And then,
511
00:22:04,074 --> 00:22:06,118
he looks at you and says,
"Mel..."
512
00:22:06,785 --> 00:22:08,704
- ♪ She's my best friend's girl ♪
- [Allie] Hold on!
513
00:22:08,704 --> 00:22:09,872
[♪ song stops]
514
00:22:09,872 --> 00:22:12,374
I'm the only one who's
actually been married here.
515
00:22:12,374 --> 00:22:14,543
It's not just Mai Tais and a jumpsuit.
516
00:22:14,543 --> 00:22:16,128
Here's what you're not seeing.
517
00:22:16,128 --> 00:22:19,464
[rewinding]
518
00:22:19,464 --> 00:22:20,549
[door slams]
519
00:22:20,549 --> 00:22:22,885
You're nervous and nauseous,
as you should be.
520
00:22:22,885 --> 00:22:25,304
The second those doors get kicked in,
521
00:22:25,304 --> 00:22:27,890
every phone that's been recording
the wedding is now zooming in on you.
522
00:22:27,890 --> 00:22:31,185
All of these people who love
the bride and groom watch you.
523
00:22:31,185 --> 00:22:32,811
Their hearts drop into their stomachs
524
00:22:32,811 --> 00:22:35,647
as they start livestreaming
this clusterfuck caused by you.
525
00:22:35,647 --> 00:22:37,858
Alex and Julie look at you with fear.
526
00:22:37,858 --> 00:22:40,903
- [♪ dramatic opera music playing]
- Despite that, you still say it.
527
00:22:40,903 --> 00:22:44,656
"Don't marry her, Alex.
You don't love her. You love me."
528
00:22:45,824 --> 00:22:47,367
As you wait for an answer,
529
00:22:47,367 --> 00:22:49,661
you accidentally lock eyes
with the mother of the bride.
530
00:22:49,661 --> 00:22:50,996
She's devastated.
531
00:22:50,996 --> 00:22:52,414
And the father of the bride,
532
00:22:52,414 --> 00:22:54,499
who hasn't done anything
physical in years,
533
00:22:54,499 --> 00:22:56,210
is getting ready to tackle your ass
534
00:22:56,210 --> 00:22:57,920
for ruining his precious
daughter's big day.
535
00:22:57,920 --> 00:23:00,339
And Alex's answer...
536
00:23:01,882 --> 00:23:04,301
[Tamika] Bitch, don't leave us hanging!
What'd he say?
537
00:23:04,301 --> 00:23:06,970
- I don't know.
- [♪ music fades out]
538
00:23:06,970 --> 00:23:08,597
I don't know what Alex will say.
539
00:23:08,597 --> 00:23:10,474
Either way, the wedding's ruined,
and you're trending.
540
00:23:10,474 --> 00:23:11,934
And not in a good way.
541
00:23:11,934 --> 00:23:13,936
[mouthing]
542
00:23:16,230 --> 00:23:17,231
[sighs]
543
00:23:19,900 --> 00:23:21,443
[Melissa]
I hear you.
544
00:23:21,443 --> 00:23:22,945
[laughs]
545
00:23:22,945 --> 00:23:24,821
All of that could absolutely happen.
546
00:23:26,198 --> 00:23:29,117
But, I am tired
547
00:23:29,117 --> 00:23:31,411
of listening to everyone else but myself.
548
00:23:31,411 --> 00:23:33,413
[♪ gentle classical music playing]
549
00:23:33,413 --> 00:23:34,998
I wanna try.
550
00:23:36,124 --> 00:23:38,252
Not knowing how Alex feels,
551
00:23:38,252 --> 00:23:41,421
[sighs] that shit'll kill me
before a plane does.
552
00:23:42,089 --> 00:23:43,924
And yes, it might all be a mistake,
553
00:23:43,924 --> 00:23:46,510
but it's a mistake I'm excited to make.
554
00:23:48,136 --> 00:23:50,973
And yeah, I know it sounds crazy
555
00:23:50,973 --> 00:23:53,767
and this shit might blow up in my face,
but...
556
00:23:54,893 --> 00:23:57,771
I don't care. [weak laugh]
557
00:23:57,771 --> 00:23:59,857
I don't care.
558
00:24:01,233 --> 00:24:03,235
[whooshing]
559
00:24:03,235 --> 00:24:06,321
[♪ music grows dramatic]
560
00:24:10,367 --> 00:24:11,577
Because at least when I die...
561
00:24:13,370 --> 00:24:16,373
and my whole life
flashes before my eyes...
562
00:24:18,166 --> 00:24:20,169
at least I'll see something.
563
00:24:20,169 --> 00:24:23,172
If I'm gonna move on,
I need to know the answer.
564
00:24:24,464 --> 00:24:28,051
And fuck me for thinking
the answer might be
565
00:24:28,051 --> 00:24:29,595
he wants to be with me, too.
566
00:24:32,389 --> 00:24:35,225
[sighs] What time is his flight?
567
00:24:36,059 --> 00:24:38,353
8:18 tonight. Why?
568
00:24:38,353 --> 00:24:42,232
Even though I think it's a terrible idea,
why not tell him right now?
569
00:24:42,232 --> 00:24:45,986
- I'm sorry, what?
- Ruin his New Year's, not his wedding.
570
00:24:45,986 --> 00:24:47,821
Oh, shit!
571
00:24:48,488 --> 00:24:49,740
[weak laugh]
572
00:24:49,740 --> 00:24:52,242
[♪ "Baby I Got You" by Christophe
Deschamps and Eric Starczan playing]
573
00:24:52,242 --> 00:24:54,077
♪ Oh, babe, I got you ♪
574
00:24:59,625 --> 00:25:01,084
♪ Oh, baby ♪
575
00:25:03,086 --> 00:25:05,088
♪ Oh, babe, I got you ♪
576
00:25:07,508 --> 00:25:09,051
♪ Oh, baby ♪
577
00:25:14,515 --> 00:25:16,975
♪ Oh, babe, I got you ♪
578
00:25:23,565 --> 00:25:25,067
♪ Oh, baby ♪
579
00:25:27,528 --> 00:25:29,112
♪ Oh, baby ♪
580
00:25:31,031 --> 00:25:33,033
♪ Oh, babe, I got you ♪
581
00:25:36,286 --> 00:25:37,287
[♪ song ends]
582
00:25:46,380 --> 00:25:49,341
[♪ fanfare playing]