Korkunuzla nasıl baş ediyorsunuz?
Yüzleşiyorum. Hayatımda birçok kez korktum.
Hem de çok korktum.
Ama insan, korkuyu midesinde hisseder.
Yumruk gibidir.
Bununla iki şey yapabilirsin.
Ya kaçacaksın ya da yüzleşeceksin.
Ben yüzleşmeyi seçiyorum.
Ben dua ediyorum.
Bırak, Korku Kazansın
Merak etme, çok eğleneceğiz. Allie de geliyor.
Tamam. Yılbaşında kalırım.
Ama hayal panosu falan yapmasak iyi olur.
Göz kırpmayı kes.
Unutma, takmadan önce
iyice yapışkan olmasını beklemelisin.
Takarken de bastırarak...
Beni dinliyor musun?
Düğünde tek başına olacaksın.
Biliyorum.
Alex yılbaşında evleniyor.
Kim böyle bir şey yapar ki?
Tam Julie'nin vereceği bir karara benziyor.
Heyecanlı mısın?
Son bir aydır uçak kazası rüyaları görüyorum
ve çığlık atarak uyanıyorum.
Bu hafta...
Rüyamda kendimi sahilde gördüm, kuma basıyordum.
Ama dün gece biraz farklıydı.
Aynı sahildi ama Bubba da oradaydı.
Ve piña colada'nın
dişlerini acıttığından şikâyet ediyordu.
"Ne zamandır konuşuyorsun? Sesin neden kalın?" diyordum.
İnsanlara rüyalarını anlatmak istersin ve onlar da "Neden?" der.
- Çok garip. - Aman tanrım.
Bunu tek başıma nasıl yapacağım?
Teyzenin şu fotoğrafını götürsen yeter.
Mezuniyetin için ilham kaynağım oydu.
Elise çok ilham vericiydi.
Ona baksana.
Ne kadar da öz güvenli ve güçlü.
Kendine de bir bak.
Muhteşem dünya gezginleri.
Boy aynası olsaydı bu teşhir daha iyi olurdu.
Kendimi boydan boya görmeyi kaldıramam.
Uçağa binmekten korkuyorsanız yalnız değilsiniz.
Amerikalıların %40'ından fazlası aynı korkuyu yaşıyor.
Biliyor muydunuz, uçak en güvenli...
Siktir. Selam kızım.
Dudakların güzel olmuş.
Sanki bir mektuba öpücük kondurup savaşa gönderecek gibisin.
Kes şunu.
Tamika, Yüksekten Uçanlar mezuniyet etkinliği için
güzel görünmemi söyledi.
Mezun olacağını niye söylemedin ki?
Önemi yok. Gitmeyecektim bile
ama özel birinin konuşacağını söylediler.
Umarım Hoda Kotb gelir.
Tamam, nasıl kutluyorsun?
Aslında senden tatil saçıma uyacak
bir valiz için indirim isteyecektim.
Kaltak seni. Beş parasızsın. Oyun oynamayı bırak.
Tamam, sen söyle zaman.
Dinle Linda.
Benden duymuş olma
ama eksi ikinci kata git.
- Mike'a seni benim gönderdiğimi söyle. - Tamam.
Pekâlâ. Bu bavul için sakso çekmeme gerek yok, değil mi?
Gerekebilir. Ne kadar istiyorsun?
Ona kızgın değilim. Çok daha azı için çok daha fazla şey yaptım.
KAYIP EŞYA
Selam.
Beni Kaya gönderdi.
Bugün mezun oluyorum ve istediğim...
- Bu harika. - Evet, bunu çok duyuyorum.
Buradaki her oda Harikalar Mağarası gibi.
Sadece alt raftakiler.
Güzel.
İnsanlar eşyalarını öylece bırakıyor mu?
Ya da uçaktan sağ çıkamıyorlar.
Sağ çıkamıyorlar mı?
İlk defa uçağa bineceğim.
Umarım son uçuşum olmaz.
Sadece alt raf.
Aman tanrım. Yok artık.
Daha neler.
Bu aynı Elise'inkine benziyor.
Pahalı zevkler.
- Alıyorum. - Mezuniyetin kutlu olsun.
Önden bilgi vereyim, konuk konuşmacınız bir video.
Günaydın.
Asansörü tut.
Tut şunu.
Tanrım.
- Düğmeye bas. - Bastım zaten.
İçerisi geniş. Kenara kaysana.
Bu da neydi?
- Asansör durdu. - Hadi canım.
Kapıları tırnaklarınla açmaya çalışırken bozmuşsundur.
Ağırlık çalışıyorum.
Mesai kartını verdin mi bu arada?
Tanrım.
Onca emek, kalabalığı yönlendiren görevlinin video konuşması için miydi?
Hani şu ezilen?
Terrance Mezuniyetine geldim, nerelerdesin?
- Alo? - Lütfen bekleyin...
Alo?
Siktir.
Tabii ki cep telefonum hâlâ çalışmıyor.
Her şey yoluna girecek. Tamam mı?
Arkadaşım ve sevgili adayım Mike, eskiden bakım işinde çalışırdı.
Şimdi de güvenlikte.
Bir dakika.
Kayıp Eşya'daki Mike mı?
Onu tanır mısın?
Evet. Bavula ihtiyacım vardı, o da bana yardım etti.
Eziklere karşı hep zaafı olmuştur.
Tıpkı Alex gibi.
Ne demek istiyorsun?
Alex'in düğünü için Hawaii'ye gitmen inanılmaz.
Eskiden sevişiyor olmanıza rağmen.
Yediğin kaba sıçıyorsun.
Peki ya sen ve Mike?
Michael'ın yüzüne karşı hislerimi dürüstçe söyledim.
O da kibarca ve tekrar tekrar "Hayır, teşekkürler." dedi.
En azından yerimi biliyorum.
Bitkilerimizi hâlâ paylaşıyorum ve onları suluyorum.
Devetabanları böyle bir belirsizlik içinde
kalmayı hak etmiyor.
- Sadece... - Pek oluru yok gibi.
Tamam, neler oluyor?
Alarm sesine benziyor.
Öyle mi?
Alarm sesine mi benziyor Patty?
Hadi canım!
Merhaba? Kimse yok mu?
Tanrım.
Alarmın bizi ne konuda uyardığını hiç bilmiyoruz.
Anlıyor musun?
Burası sıcak mı? Sıcakladın mı sen?
Ben sadece...
Bir şeyler yemem, sigara falan içmem gerekiyor.
Bavul hırsızlığında hiçbir rolüm olmayacak.
"Bavul hırsızlığı"ymış. Onlar da nereden çıktı?
Hep hazırlıklı gelirim.
Su.
- İster misin? - Hayır.
Mel hâlâ gelmedi.
- Onu görmeye geldin, değil mi? - Evet. Patronuyum.
- Mesaj atayım. - Ben atarım.
Nerelerdesin? Birazdan çıkmam gerek.
Jackson, iyi misin?
Boyun kaç? 1,77 mi, 1,80 mi?
Aslında 1,80.
- Tamam. - Evet.
Yoga yüzünden hâlâ ağrılarım var.
- Öyle mi? - Evet.
Ayrıca bardak, peçeteden çok daha ağır.
- Evet... Tabii ya. - Çapraz rüzgâr.
Evet. Anlıyorum.
Son uçuşumuza binmek üzereyiz. Yerlerinize geçin.
- Dan'den Alex'e. Patty birini almamış. - Ortadan mı kayboldu?
Mel hiç kurabiye ve portakal suyunu kaçırmazdı.
Koca adam, uğradığımı söyler misin?
- Tamam. - Sağ ol.
Kartlarla daha sessiz bir şeyler yapamaz mısın?
Bırakırsan onları bir daha duymak zorunda kalmazsın.
Bak, ciddi soruyorum. Neden benden nefret ediyorsun?
Alex olayı iki yıl önceydi.
Ciddiyim Patty. Neden benden bu kadar nefret ediyorsun?
Çünkü yerimde oturuyorsun.
Mevsimler seni şaşırtıyor.
Lanet olası dudağın yüzünden.
Yüksekten Uçanlar'da yerimi kapmış olmandan da nefret ediyorum.
Kendini daha iyi hissedeceksen söyleyeyim,
şu an mezuniyet törenimi kaçırıyorum.
Hiç rahatlatmadı çünkü benim mezuniyetim olacaktı.
- Ama sanırım Alex'le yatmayı unuttum. - Yine başladık.
Bence seni düğününe davet etmesi çok çılgınca bir şey.
Senin gitmen daha da çılgınca.
Bundan sana ne?
Çünkü sonunda seni unutuyor gibiydi.
Siktir.
Tamam. Şimdi bir kart seç. Hangisini istersen.
- Neredesin Mel? - Âdeta travma geçirdim.
- Kaburga gibi kokuyordu. - Mel'i gördünüz mü?
- Ne? - Mel'i gördünüz mü?
- Eğitime de gelmedi. - Hayır, dünden beri görmedim.
Kahretsin. Taze izmarit de yok.
İzmarit falan mı kokladın?
- Mel'i arıyorum. - Belki de bırakmıştır.
- Sigarayı mı, işini mi? - İkisini de.
Bilmiyorum, sadece varsayımda bulunuyorum.
- Ona hediye mi aldın? - Uçağı için nikotin sakızı.
Bir de diplomasını aldım. İster diye düşündüm.
- Çok düşüncelisin. - Hem de çok.
Mel seyahatteyken onu özleyeceksin.
- Hiç başlamayın. - Bunda yanlış bir şey yok.
Shaun'u, Disney World'e her gittiğinde özlüyorum.
Teyzesinin ameliyatına gidince Deshawn'ı özlemiştim.
- Seni çok iyi anlıyorum. Dua mı ettin? - Az konuş kardeşim.
- Bu farklı. O kayboldu. - Kardeşim, sakin ol.
Belirli bir kişiyi
başkalarından çok önemsemekte sorun yok.
Biz de hep geç kalıyoruz. Ama bizi hiç aramıyorsun.
Kalbini kırmadan önce Tina'yı önemsediğin gibi.
Ama seni suçlamıyorum.
Mel'in Lizzo-Rihanna olayı var. Lizanna!
- Hey. - İtiraf et artık.
Ondan hoşlanıyor.
Kesin sesinizi.
- Gördün mü? - Biliyordum.
Sizinle tartışmayacağım. Mel'i bulmalıyım.
Evet, onu düşünüyor.
Mesajınız Var filmi gibi.
Mesajınız Var filmi gibi mi?
Onun da adı Mel.
Siktir.
- Sen bir dâhisin. - Evet dostum.
Lanet olsun. En azından adı benziyor.
İmdat! Hadi artık!
Hadi artık!
Her şey düzelecek.
Tanrım. Alo?
Kırmızının kötü olmadığı bir dünya yoktur.
Nefes alamıyorum!
Metal bir tabutta bu şekilde ölemem!
Çıkarın beni buradan!
Mike, Kayıp Eşya'dan bir süre önce çıktığını söyledi.
Kaya!
Başka ısıtıcı balsam var mı?
Hayır, tedarik zincirinde sorun var.
Pardon. Tanrım.
Annem pickleball oynarken bacağını incitti,
şimdi de bu var.
Büyük turnuvaya çıkacak.
Artık buna...
- Neler oluyor? - Mel.
Kimse onu görmemiş ve yolcularını da almamış.
Paulie's Pretzels'a, Dunkin' Donuts'a,
çiş ve kaka tuvaletine baktık.
Normalde olması gereken yerlerde yok.
Öncelikle, Mel Auntie Anne'i sever, Paulie'yi değil.
Masaj koltuklarına baktınız mı?
Emzirme odalarına?
Bazen kestirmek için oraya gidiyor.
Tamam, isterseniz Slack kanalını açabilirim
ama Mel'e size yardım ettiğimi söylemeyin
çünkü konuşmuyoruz.
Mel asansörde mahsur kalmış. Asansör. Eksi ikinci kat. B koridoru.
Gidelim. Hadi, gidelim.
- Nefes alamıyorum! - Seni çıkaracağız.
Tanrım. Siktir.
Tanrım.
- Bir şey lazım mı? - Sigara içmesi lazım.
Nikotin.
İyi misin?
Bana o kadar takıntılısın ki kendini rezil ediyorsun.
Onu biraz rahat bırak dostum.
Sakin olmalısın Mike.
Onu önemsiyorum. Arkadaş olarak.
Geliyor musun?
İtfaiyecilere helal olsun.
- Hafife alınıyorlar. - Kesinlikle.
Barbeküde polisten de iyiler.
Eminim piknikleri de süperdir.
Orta pişmiş biftek falan.
Orta pişmiş biftek umurumda değil.
Biftek yiyemiyorum.
Bir saat asansörde bile kalamıyorum.
Nasıl 12 saat uçacağım ben?
Hawaii'ye gitmiyorum.
- Gitmek istiyor musun peki? - Uçağa bineceksem hayır.
Artık kesin olmayan hiçbir şeyi yapmayacağım.
Kıçımı yerde tutacağım ve merdivenleri kullanacağım.
Hadi ama Mel.
JOHN F. KENNEDY ULUSLARARASI HAVALİMANI
Bir şey alacak mısın?
Mel için bir planım var. Katılır mısın?
Onun için her şeyi yaparım. Ne var aklında?
JFK dünyadaki en büyük havaalanlarından biri.
Yani bunu başarmak için tüm ekibi toplamamız gerekecek.
Önce havayı yaratmak için birkaç detayı halletmek lazım.
Detaylar tamamdır.
Neyse ki Rory'nin bizi kısıtlı bölgeye sokacak bir bağlantısı var.
Beş Numaralı Hangar.
JFK Havalimanı'na hoş geldiniz.
Beş Numaralı Hangar. Kod: 867052 Konum güvende.
Shaun ve Deshawn diğer ihtiyaçları getirecek.
Bu kadar. Yaşasın.
Ama yapamayacağım bir şey var, Mel'in mesaisini tamamlamak.
O işi bana bırak. Mike'a yaptırırım.
Patty, senden bir iyilik istiyorum.
- Güzel. - Öyle bir iyilik değil.
- Tabii. - Plan işte böyle.
- Yapabilir misin? - Beni kimse durduramaz.
Denise, ben kaçtım.
Eğitim hangarına girmemiz yasak değil mi?
Demek böyle oluyormuş.
Hep arabamın tekerlerini gevşeterek beni öldüreceğini düşünmüştüm.
Tahmin etmeliydim.
O kadar mikrodalga balık yiyen birinin
aklı başında olmaz.
Bana başka seçenek bırakmadın.
Ama çabuk ol, tamam mı?
Yüzümden de uzak dur. Bu kirpiklerle gömüleceğim.
İn bakalım çirkin şey.
Terrance, burada ne işin var?
AEROTECH SİMÜLATÖRÜ 5287X
- Sağ ol Patty. - Son olsun.
Merhaba. Maui'ye giden birinci sınıf bir yolcuyum.
Terrance, neler oluyor?
Yarın Hawaii uçağına binmeni istiyorum
ama önce bunu deneyeceğiz.
Bu bir eğitim simülatörü. Yerinden kımıldamayacak.
Var mısın?
Tamam. Josh?
Hayalet mutfağımın en son ve en iyi lezzetleri.
Benim için mi yaptın?
Kurabiyedeki zencefil midene iyi gelir.
- Şampanya ağzına sıçacak. - Alsam fena olmaz.
JFK UÇUŞ GÖREVLİSİ EĞİTİMİ
- Kaya. - Uçağa binmeye hazırız.
- İyi misin? - Şimdilik iyiyim.
Pekâlâ.
- Sen de mi işin içindesin? - Evet.
420 numaralı uçuşa hoş geldiniz.
Maui, Hawaii'ye gidiyoruz.
- Elindekini alayım. - Teşekkürler.
Cam kenarı mı istersin, koridor mu?
Bir seçim yapmalısın.
- Selam millet. - Selam.
Cam kenarı olsun. Bulutları hiç bu kadar yakından görmemiştim.
- Çok güzel. - Evet, birinci sınıf.
Evet.
Üzerimde bomba ve bıçak var ve acayip sinirliyim!
Hayır, ben sadece huysuz bir yolcuyum.
- Bomba ya da bıçak yok. - Evet, görebiliyorum.
Ama acayip sinirliyim, yalan yok.
Kişisel meseleler.
İşte görmezden geliniyorum.
Dee Dee yine beni kızdırıyor, deli gibi horluyor.
Horlaması hakkında tek kelime ettiğimde
kötü adam ben oluyorum.
Beyefendi, sizi bu uçaktan atmadan önce
çenenizi kapatsanız iyi olur.
- Ben hava polisiyim. - Anladım.
Görevim seni uçaktaki deli yolculardan korumak.
Bildiğim iyi oldu.
Uçağımıza hoş geldiniz.
Maui uçuşunuzda size hizmet etmek bizim için bir zevk.
Kıyı çamur çulluğu kuşları gibi
bizi batıya götürmesi için destek rüzgârlarını kullanacağız.
Hava gayet güzel. Sorunsuz bir uçuş olacak.
Başlıyoruz.
- Gerçek bir kalkış gibi olacak. - Tamam.
Bayanlar ve baylar, kalkış için sırada biz varız.
Ölürsem Bubba'ya lütfen iyi bir yuva ver.
Ne? Bubba da kim?
- Uçak modu! - Siktir, doğru. Uçak modu.
- Onun için var. - Elbette. Ben...
Bu şey tavandan düşse bile uçak yine de inebilir.
Saçınızı bozsa bile yine de takın.
Uçuş görevlileri, uçağı kalkışa hazırlayın.
Hey.
Endişelenmeye başlarsan buraya bastır.
Tamam.
Hâlâ çok korkuyorum.
Seni en çok ne korkutuyor?
Havalanıp
havada kalabileceğimize,
sonra da yere inebileceğimize inanmak.
- Yani her şey. - Hepsi.
Tamam, ben buradayım. Yanındayım.
Kabin ekibi, yerlerinizi alın.
Bunu yapabileceğimi sanmıyorum.
Bana bak.
Her şey yolunda.
30,000 fitlik seyir irtifamıza ulaştık.
Kalkış simülasyonumuz tamamlandı.
Siktir. Başardım.
Gelişimsel olarak yuvasının güvenliğinden kurtulup
uçmaya hazır yavru bir kuş gibiyiz.
Mel, hazırsın.
Başardın.
Mezuniyetini kaçırmış olabilirsin ama uçağını kaçırmayacaksın.
Artık Yüksekten Uçanlar'dan birisin.
- Tebrikler, evet. - Tebrikler.
- Bravo. - Artık uçuyorsun.
- Kahramansın! - Bunu benim için yaptınız.
Aslında çerçeveyi çaldım.
Ama Terrance'ın fikriydi.
Hepsi Terrance'ın fikriydi.
Tebrikler. Seninle gurur duyuyorum.
Her şey için teşekkürler.
Sensiz uçağa binebilir miyim bilmiyorum.
Bir de bunun yere iniş kısmı var.
Yapacağını biliyorum. Hiç şüphem yok.
Hepimiz seninle aynı uçakta olamayabiliriz
ama seni destekliyoruz.
- Rahatla artık. - Evet.
Çocuk oyuncağı.
Merak etme. İniş kısmı da aynı. Sadece tam tersi.
İşte. Başardın.
Geciktiğim için üzgünüm.
Alex, eşyalarını toplaman gerekmiyor mu senin?
Bu gece gidiyorsun. Burada ne işin var?
- Hadi ama. - İşin yok mu senin?
- Düğünün var. - Hadi ama.
Acelesi yok.
Hawaii'ye benim için geliyorsan ben de senin için gelebilirim.
- Seninle gurur duyuyorum. - Sağ ol.
- Adamım, harikaydın dostum. - Evet.
Tüm zamanların en iyisiydi Terrance.
Atış yapmak diye buna denir.
- Bence de öyle. - Dostum.
Ne oldu dostum? Claire Danes gibi oldun birden.
- Geldiğin için çok sağ ol. - Ne demek.
Onun yüzünden mi? Buna takılmadığını biliyorum.
Hadi ama dostum, adam evleniyor. Takma kafana.
Hayır, ondan değil.
Bazen şansını deneyip başarabilirsin
ama fark eden bir şey olmaz çünkü diğer takımı tutarlar.
- Hoşça kal. - Hayır dostum.
- Düzelecek. - Zamanını bekle.
Başaracaksın T.
Hayal panosu yaptığımıza inanamıyorum.
Bunun için daha çok şampanya lazım.
- Sulama kabı ne için? - O mu?
Evet. Bu yıl seks yapmayacağıma karar verdim.
Kasten mi?
İşime geldiği sürece evet.
Kendi bahçemi kendim sulamak istiyorum.
Umarım müthiş bir sulama kabın vardır.
Bunun Lamar'la Vegas'a gitmekten
daha eğlenceli olacağına söz vermiştiniz.
Ama ben Melissa'yı izleyip...
- Bebeğim, ne yapıyorsun? - Ben...
Palmiye ağacının etrafını çerçeve olsun diye bantlıyorum.
- Bize anlatmak ister misin? - Olur.
Bunlar palmiye ağaçları.
Hawaii'deler.
Ben de yarın Hawaii'ye gidiyorum.
Hawaii'de Alex'e hâlâ ona karşı hislerim olduğunu söyleyeceğim.
Yani...
Mel.
- Sen... - Simli kalemi verir misin?
Dur biraz. Pasifik Okyanusu'na
dokunmak istediğin için gideceğini söylemiştin.
Biliyorum. Ama meğer bunca zamandır kendime yalan söylüyormuşum.
Alex gözlüğü taktığım için başka kimseyi göremiyorum.
Tek gördüğüm kişi o.
- Ona karşı hâlâ hislerim var. - Malum hisler mi?
- Romantik hisler mi? - Evet.
Şimdi de ona hislerimi anlatmazsam
hayatım boyunca pişman olmaktan korkuyorum.
Kulağa nasıl geldiğini biliyorum ama...
Onu o uçakta görünce...
Aklımdan çıkmamış.
Hâlâ hissediyorum.
Duygulara karşı gelinmez.
Tabii ki gelinir.
- Bunu destekliyor musun? - Evet.
Yani...
Evet?
En kötü ne olabilir ki?
Bilmiyorum. Sen söyle.
Dinle.
Maui'desin.
İpek Eloquii tulumu içinde harika görünüyorsun.
Tıpkı sana öğrettiğim gibi.
Bir tepsi mai tai görüyorsun.
Bir kadeh alıyorsun.
Sonra barmen şöyle diyor,
"Hey, onlar sadece davetli misafirler için."
Sonra da göreve çıkmış kararlı bir kadın gibi diyorsun ki...
"Ben de davetliyim."
Garnitür mü? Sürtük, garnitür için vaktin yok.
Fondipliyorsun.
Sonra balo salonunun kapısını tekmeleyerek açıyorsun.
İşte oradalar. Gelin, damat ve sen.
Erkeğin için savaşmaya hazırsın.
Sonra "Onunla evlenme Alex." diyorsun. "Onu sevmiyorsun. Beni seviyorsun."
Sonra Alex, Julie'ye bakıyor.
Sonra sana bakıyor. Sonra Tanrı'ya bakıyor.
Sonra sana bakıyor ve şöyle diyor, "Mel..."
Bir dakika.
Burada gerçekten evlenmiş tek kişi benim.
Sadece mai tai ve tulum değil.
Görmediğiniz şey şu.
Gerginsin ve miden bulanıyor. Olması gerektiği gibi.
O kapıları tekmelediğin an
düğün anını kaydeden tüm telefonlar
birden sana dönüyor.
Gelin ve damadı seven tüm bu insanlar seni izliyor.
Senin yüzünden oluşan bu karmaşayı
canlı yayınlamaya başladıklarında kalpleri fırlayacak gibi oluyor.
Alex ve Julie sana korkuyla bakıyor.
Tüm bunlara rağmen sen yine de söylüyorsun.
"Onunla evlenme Alex. Onu sevmiyorsun. Beni seviyorsun."
Bir cevap beklerken
gelinin annesiyle kazara göz göze geliyorsun.
Kadın yıkılmış.
Ve gelinin babası,
yıllardır fiziksel hiçbir şey yapmamış babası
biricik kızının büyük gününü mahvettiğin için
sana saldırmaya hazırlanıyor.
Alex'in cevabı da...
Hadi artık, uzatma. Ne diyor?
Bilmiyorum.
Alex ne der bilmiyorum.
Sonuçta düğün mahvolacak ve herkes seni konuşacak.
İyi anlamda değil.
Hayır.
Anlıyorum.
Bunların hepsi kesinlikle olabilir.
Ama hep başkalarını dinlemekten bıktım.
Denemek istiyorum.
Alex'in ne hissettiğini bilmezsem
uçaktan önce bu his beni öldürür.
Evet, belki büyük bir hata olabilir ama seve seve yapacağım bir hata.
Çılgınca geliyor, biliyorum.
Elimde patlayabilir ama...
Umurumda değil.
Çünkü en azından ölüm döşeğinde,
tüm hayatım gözlerimin önünden geçerken
en azından bir şeyler göreceğim.
Hayatıma devam edeceksem cevabı bilmeliyim.
Onun da beni isteyebileceğini düşündüğüm için lanet olsun.
Uçağı kaçta?
Bu akşam 20.18'de. Neden?
Berbat bir fikir olduğunu biliyorum ama neden şimdi söylemiyorsun?
Nasıl?
Adamın yeni yılını mahvet, düğününü değil.
Vay be.
Alt yazı çevirmeni: Ahmet Tunca