Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
MUBI PRESENTA
UNA PRODUZIONE MEMORY
UNA PRODUZIONE MUBI
NOTA:
PROBABILMENTE QUESTO NON DOVREBBE ESSERE UN FILM
PROBABILMENTE QUESTO NON DOVREBBE ESSERE UN FILM...
MA LO È.
QUESTI
I MIEI VIDEO NON SONO IL FILM
LOL
MA HO PENSATO CHE LA PRIMA COSA DA MOSTRARE
DOVREBBE ESSERE LA "GIOIA"
PERCHÈ MI FA MOLTO PIACERE CHE STIATE GUARDANDO.
PIÙ DI QUANTO NON POSSIATE IMMAGINARE!
PIÙ DI QUANTO NON POSSIATE IMMAGINARE.
NON SO BENE COME COMINCIARE...
Ho un paio di altre dom...
NO! NON LÌ.
Non riesco a fermarlo!
FORSE...
PRIMA RIUSCIVO A FARE LE COSE...
Prima riuscivo a fare le cose senza che fosse tutto così complicato.
Avevo 22 anni.
Aspetta!
Ora faccio il grandangolo.
Sei pronta per il grandangolo, mamma?
Osservavo mia mamma.
Giù fino ai piedi di Barbara.
Una delle due.
Via!
Una fantasia di parallasse.
Mia mamma fa il suo pezzo sul ciclo.
L'incarnazione mimica delle ovaie...
delle tube di Falloppio, dell'utero,
della cervice,
dell'ovulazione.
La creazione dell'ovulo.
Il rilascio.
Il suo percorso.
Il suo peso.
Le mestruazioni.
Resta ferma lì.
E non ho mai fatto vedere questo film a nessuno.
- Scusa, hai freddo? - No...
"GIOIA"
Tra un attimo mi riscaldo.
È... giuro che è bellissimo.
I piedi praticamente non si vedono.
Ok, sei pronta?
Molti anni dopo, ho ricevuto un'e-mail.
Era da parte di un nuovo sito.
Volevano dei contenuti su un tema specifico.
I problemi femminili.
Mi chiedevano se volevo proporre un'idea.
Ho risposto, "È una roba alla John Waters?"
Loro hanno detto di no.
Ha creato questa cosa "mimesca"...
Però avevo sentito che avevano un sacco di soldi.
E...
ho pensato al pezzo di mia madre sul ciclo.
Durante la riunione, ero agitata.
Sudavo, tremavo.
Proprio come mia madre.
Quella che fa il mimo.
Mia madre è un mimo.
Ho raccontato tutta la performance,
stavolta anche con effetti sonori comici.
Ridevano tutti, io sudavo
e hanno persino buttato lì l'idea
che prima o poi potremmo fare un film insieme.
Sei proprio convinta di questa idea?
O sei aperta a, non so...
magari qualcosa di più narrativo?
Alla fine, ci siamo stretti la mano e hanno promesso di farsi sentire.
Sono andata a casa, ho aspettato.
Mi sentivo sporca per aver portato le mie mamme in quel posto.
Una settimana dopo ho ricevuto un'e-mail.
A quelli del sito ero piaciuta,
ma pensavano che la mia idea fosse troppo...
"isterica".
Non capivo cosa volesse dire,
quindi l'ho chiesto al mio nuovo ragazzo.
Ha detto che si dice "esoterico",
non "isterico", e mi ha detto di cercarlo su Internet.
ORA CHE SAI COME SI SCRIVE, CERCALO.
LOL OK
Esoterico.
Aggettivo da esōterō, che significa "dentro".
Destinato o comprensibile solamente
a un numero ristretto di persone.
Esoterico.
E-so-te-ri-co.
Non so cosa ci fosse di tanto...
esoterico nel pezzo di mia mamma sul ciclo.
Il sito voleva sapere se volevo girare un video diverso,
uno in cui delle ragazzine parlavano
di quello che volevano fare da grandi.
Ma non erano sogni da ragazze,
erano sogni da ragazzi.
Tipo avvocato,
pompiere,
calciatore,
regista.
Mi sarebbe piaciuto essere il tipo di persona
che voleva girare un video del genere.
L'avrei voluto perché...
i film su quanto è difficile essere donne
prendevano un sacco di soldi.
E invece ho scritto...
Cari tizio e tizia,
penso che probabilmente
la cosa più da donna che potrei fare
sarebbe "realizzare" la vostra "visione"
e "girare" questo "video".
Detto questo, come persona,
non penso che sia una buona idea
e detesto non avere scelta.
Un video migliore parlerebbe di una regista
che propone un'idea a un sito
e il sito la definisce "isterica"
e poi dice alla regista cosa deve fare.
E poi l'ho firmato.
CORDIALI SALUTI, PROBLEMA FEMMINILE
E forse la parte più da problemi femminili
è che sono andata a quella riunione avendo già girato un film.
Ma non avevo le parole per dirlo.
Non mi sento una femmina...
finché qualcuno non mi dice che lo sono.
Stai tranquilla, basta che dici "azione" con un po' di autorità.
Destra, sinistra...
- E poi dici... - Azione.
Azione.
- Azione. Azione. - Azione.
Azione!
- Azione. - Azione.
Azione!
Ok, comincia qui.
Dodici anni fa.
Il giorno che sono passata dal lago.
Il lago dove un tempo c'era uno dei primi studios degli Stati Uniti
specializzato in film su damigelle in pericolo,
un lago così profondo
che dopo che ci hanno buttato dentro le pellicole in nitrato,
non sono mai state recuperate.
Ho superato il lago e sono entrata nella mia città natale.
Una città natale con quella collina piena di comuni fallite.
Le stesse comuni in cui erano fuggiti
le mie madri e mio padre.
Da ragazza, nella mia città natale
sentivo il violento ciclo di nascita...
parto e morte.
Però sono tornata a casa per girare questo film.
Il mio primo lungometraggio con la mia famiglia e i miei amici.
Avevo 25 anni.
Bellissimo.
Ehi, Vita, come sto?
Sono loro?
- Sì, non li hai ancora incontrati? - No.
Sei proprio timida, cazzo.
Dai, andiamo.
Formate un cerchio.
Ho un paio di annunci da fare prima di cominciare.
Il primo annuncio è...
mi fido innatamente, implicitamente,
chimicamente, emotivamente,
spiritualmente e concettualmente di voi,
qualsiasi cosa succeda, e spero che valga lo stesso per voi.
Siamo tutti gli autori di questo film.
E il secondo annuncio, grazie...
c'è questo signore anziano che vive nella via delle mie mamme.
Vi offrirà dell'erba, ma è erba da goblin,
non fumatela. Non fumatela. Vi avverto...
- Ma devo fumarla! - Non farlo...
- Se un goblin mi offre... - Fa schifo ed è fortissima.
La troupe era formata da Sam, l'aiuto regista.
- Non il produttore? - Sì, sì.
Alexis, la direttrice della fotografia.
Ma siamo più come sorelle.
- Bobby. - Ciao, piacere.
L'assistente di Alexis.
Tempo fa gli ha fatto un pompino.
JJ, lo scenografo.
Tempo fa gli ho fatto due pompini.
E... Dustin.
Ehi, sei tornato!
- Ciao, amore. - Ciao.
- Come va? - Bene.
Ho fatto questo sogno vividissimo in cui eri con un altro
e mi sono svegliato con uno strano sapore in bocca.
- Mi dispiace. - Non fa niente.
- Era solo un sogno. - Sì.
Ehi, ho trovato...
tipo un...
sassolino a forma di cuore.
Tipo come portafortuna.
- Che bello, grazie. - Niente.
Ok, devo tornare al lavoro. Andiamo!
Andiamo, facciamo un film!
E lui?
Ah, il tizio del suono. Come ti chiami più?
Non mi ricordo mai un cazzo di nome.
Oh, cazzo, Sam, Sam, Sam.
È il tipo, ci parli tu?
Quindi io sono il produttore?
- Sì? - Mi presenti?
Ah, già! Ragazzi, un secondo!
Lei è Dina.
- Dai, presentati. - Ok...
Ciao, sono Dina.
Non ho mai fatto un film.
Sono la protagonista.
Non credo che abbia ancora un nome.
Ma ho visto un sacco di film.
Ok, facciamolo.
- Sì! - Ok...
Oh, i telefoni...
Eravamo a metà di quello che potremmo definire
un decennio rivoluzionario per la settima arte.
Le conseguenze di un collasso finanziario globale
unite alla diffusione delle prime telecamere
cinematografiche digitali professionali a prezzi accessibili
diedero vita a un'epoca di film a micro budget.
Io avevo 4525 dollari.
Azione.
Così abbiamo fatto quello che dovevamo fare.
Stringetevi.
Abbiamo implorato,
chiesto prestiti,
e rubato.
E prima di divagare troppo, è meglio che ve lo dica.
Era brutto.
E mi calavo un sacco di Adderall,
il che potrebbe spiegare perché non mi ricordo come si chiama il tizio del suono.
Vita, c'è quasi!
Oh, oh, ok!
- Ok. - Ok.
Come sta andando? Bene?
Ok, perfetto, perfetto.
- 45 secondi! - Cazzo, ok, partiamo.
Ok, ci siamo, siamo pronti.
Ok, sentite tutti.
JJ, levati dal cazzo, dai.
Dai, dobbiamo partire.
Ehi, togliti...
Dobbiamo girare, dai...
JJ, e dai!
Dobbiamo partire.
- E... - Aspetta, aspetta.
E azione!
Dieci, nove...
otto, sette, sei...
cinque, quattro, tre...
due...
uno...
Mi ricordo di aver dato 50 dollari a Andy, il tipo dell'aereo.
Lo aveva costruito nel suo garage
e aveva imparato a pilotarlo da solo.
Era disposto a fare tutte le riprese che volevo...
perché sembrasse reale.
Stop!
Ce l'ho, ce l'ho.
- Sì, cioè... - Si può...
Tutto a posto? Tutto a posto?
- Perfetto! - Vita!
- Ok... - Come va, Vita?
- L'abbiamo ripreso, vero? - Sì, sì, sì.
Vuole rifarlo più da vicino e poi decollare all'ultimo secondo.
Ma penso di averlo lasciato andare dopo tre...
perché continuava ad avvicinarsi...
Ne vuoi fare un'altra?
sempre...
e sempre di più.
Ehi...
Fanculo, avvicinati quanto vuoi.
Ok, andiamo.
È stata un'esperienza primordiale.
Sei venuto?
- Sì? - Sì.
Dove?
In che senso?
- Cazzo, scusa. - E che cazzo.
Scusa, scusa.
Scusa.
Cazzo.
Dai, non fare così.
- Oh, no. - Ehi, ehi...
Ehi, ehi...
Ti amo.
Ti amo anch'io.
Porca troia.
Ti ammazzo...
Avevo letto questo elenco online,
le cose più importanti per un regista.
La numero uno era "la salute".
Papà, forse giri la testa per il suono dello zoom.
Ok, siete tutti pronti?
No, è solo la luce.
Ok, ho alcune domande.
La prima: i vermi devono essere vivi o di plastica?
Poi, Alexis dice che nessuno dei due è rosso abbastanza, ma serve più luce.
E l'ultima: dobbiamo parlare della pancia finta.
Vita, che ne pensi?
Vermi veri.
Usa le cazzo di luci che vuoi.
Mi puoi comprare la pillola del giorno dopo?
- Cosa? - La pillola del giorno dopo.
Non fare lo scemo.
Dico sul serio.
- Che onore. - Mi è venuto dentro.
Ha detto qualcosa tipo che è stata una roba primordiale.
Oddio...
Vita, ehi...
- Mai... - Grazie.
Comunque...
Ehi, state facendo un film?
- Posso dirgli di smetterla. - Adesso?
- Dopo. - Vai a comprarne uno.
Eccolo...
Buongiorno.
- È tua? L'ho trovata... - Non so di chi...
- Come va? - Bene.
Ehi, perché non...
Vita, voglio girare la scena
come se fossimo nella sua testa e la stessimo guardando.
Dove li metto gli hard drive?
Vita, come va?
Sono una o due riprese?
Cash?
È venuta un sacco di gente ad aiutarmi a girare il film.
- Ciao, tesoro. - Ciao.
Ma Cash era l'unico
nel raggio di 36.4 chilometri che avrebbe potuto essere una star del cinema.
E sì, erano tutti innamorati di lui.
Bene, tu?
- Tieni. - Grazie.
- Wow. - Ok.
Ok, un po' di attenzione.
Ehi...
Wow, che figata.
So che negli ultimi anni mi sono fatta vedere poco,
ma è bello vedere tutti questi volti conosciuti.
Mi piacerebbe potervi pagare.
Non è che potresti, tipo?
Beh, c'è un sacco di birra
e potete prendere tutta quella che volete, quindi è già qualcosa.
E lui è il mio produttore, Sam.
Si occuperà di voi alla grande,
vi procurerà quello che vi serve.
Ok, adesso tocca a me...
come ha detto lei, divertitevi, niente di difficile.
Adesso vi sparpagliate...
Per il ruolo della protagonista ho scelto Dina
perché mi sembrava la musa perfetta.
Avevamo gli stessi amici... e gli stessi ragazzi.
Avevamo entrambe due padri fuori di testa.
Era me,
ma bella.
E come ogni regista che si rispetti, era mio compito
aspettare con pazienza e lasciare il palco alla mia musa.
Io e Billy ci siamo lasciati, sai?
Porca troia.
- Finalmente. - Eh, già.
- È uno sfigato. - Lo so.
Meno male.
Le mani, fai in modo che...
tocchino sempre qualcosa. Il tuo personaggio sta cercando di...
trovare un appiglio
in un mondo in cui si sente del tutto estranea.
Sta cercando di stabilire i confini, le regole, sai?
E alla fine ci saranno solo lei e gli alberi.
La ragazza entra nell'inquadratura e la attraversa in diagonale.
Scompare dietro a una duna in primo piano, sul bordo dell'inquadratura.
A questo punto la telecamera si ferma.
La ragazza si allontana...
e si nasconde dietro a un'altra duna più lontana.
La telecamera si riattiva e, con un movimento panoramico,
comincia subito a girare nella direzione verso cui è scomparsa la ragazza.
Bla, bla, bla...
Esce dall'inquadratura... e invece,
spunta molto più in là.
E quindi l'alienazione della ragazza dalla telecamera
supera il tempo effettivo
che presumibilmente ci sarebbe voluto.
Da dove l'hai tirato fuori?
Maya Deren.
Me l'hai mandato tu.
Questa è la parte migliore,
quello che dice sul cinema.
"E quindi, che tu sia pronta o meno,
che tu lo voglia o no,
devi riuscire a capire con piena responsabilità
il mondo che abbiamo creato".
Wow.
Bene.
Tu non mi hai mandato battute, così ho imparato questo.
Perché sono un'attrice adesso!
Tutte le comparse del bar, ai vostri posti.
Attenzione, ok.
Ok, bello caldo, dai.
Ehi, non ti pago mica per divertirti.
Entra, cazzo.
Perfetto...
- Motore. - Pronto.
- Stiamo girando? - Sì.
301 Apple, prima ripresa.
Pronti.
Azione!
Il film parlava di una ragazza.
Vive in una cittadina.
Si occupa del padre malato.
Ha un ragazzo.
E un amante segreto.
Rimane incinta e decide di andarsene
per cercare sua madre, che l'ha abbandonata alla nascita.
È una storia vera.
È una storia vera, tranne...
e lo sapete già,
che io ho due mamme.
Una è un mimo.
Non mi hanno mai abbandonata.
Incinta ci sono rimasta, però.
Un anno e mezzo prima di girare il film.
L'ho scoperto il giorno del mio 23esimo compleanno.
Compio gli anni il 23 di novembre...
Vita.
È stato un anno allucinante.
Ciao.
Dai, ridete tutti!
Dovete fare casino!
Deve essere una festa.
Il 24 novembre, mentre ero in clinica, non ho fatto altro che piangere.
Ho chiesto all'infermiera,
"Perché sono...
l'unica persona che conosco...
a cui è successo questo?"
E l'infermiera ha distolto lo sguardo
e poi mi ha riguardata negli occhi
e ha detto,
"Succede a tante persone.
Solo che nessuna ne parla".
SUCCEDE A TANTE PERSONE... SOLO CHE NESSUNA NE PARLA
Non avere tanta fretta di dirmi addio
Ma ricordati della Red River Valley
E del...
Ok, possiamo fermarci un attimo?
Stoppiamo le riprese.
Dina, dai, l'avrai visto ormai.
Visto chi?
State zitti un secondo, per favore?
Lui, il tuo amante segreto.
Gideon, fai ciao con la mano?
È un attore, è venuto apposta dalla città.
Oh, cazzo. Ciao, scusa.
Non sapevo che fossi in questa scena.
Sono Dina.
Piacere, Gideon.
Sto per trasferirmi a Los Angeles.
Bello.
Ok, aspetta, ricominciamo...
Se mi ami, vieni a sederti accanto a me
Non avere tanta fretta di dirmi addio
Ma ricordati della Red River Valley
- Cazzo. - No!
Cazzo!
Ehi, ciao, ciao.
Che state facendo?
Vieni un attimo qui?
Perché?
Mi sei mancata, dai.
Perché sei bagnato?
Ci siamo bagnati tutti insieme.
Perché sei bagnato?
Ciao, come stai?
Come sta andando il film?
Sta... stava andando bene prima che arrivassi.
Cosa ti sei messa?
Mi piace il tuo strano gilet.
È per il mio cameo.
È l'inquadratura più importante della scena.
- Posso farti una foto? - Amore...
Scusa... Non hai tolto il copriobiettivo.
Devi tornare nel bar.
Stiamo ancora girando, Vita.
- Che succede? - Ok.
Devi andare adesso.
- Devo tornare al lavoro. - Vuoi fare una pausa?
- No. - È ora di pranzo?
No!
Potremmo andare via.
Ho voglia di fare sesso con te.
Smettila.
Che vergogna, sei fradicio.
Perché non ci aiuti? Così passa più in fretta.
- Se ci aiuti... - Sì...
Ascolta JJ.
Vi aiuto.
Vieni qui, aiutaci.
Ok, vi aiutiamo.
- Vado di là? - C'è Bobby là.
- Ehi, Bobby. - Bobby!
Mi hanno mandato ad aiutarti.
- No, no. - Ehi!
- Sono a posto, ma grazie. - Ok, sei a posto.
Tu fai quello che devi, io...
- No, cioè... - Non toccarla!
Non toccarla!
- Non toccarla! - Scusa.
No, non...
Mi ha chiesto di dare una mano con la... ok.
La luce non la tocco...
- e do una mano di qui. - Non toccare l'attrezzatura.
Perché urli?
Stavate cantando, cosa stavate cantando?
Sì.
...se mi ami
Vita, voglio esserci anch'io nella scena.
...di dirmi addio
Addio!
Grazie.
Vita!
Mi sa che non c'è bisogno di questa sequenza.
E il primo piano?
Sei sicurissima che non serve?
Vita!
...Red River Valley
Sì, sono sicura.
Mi sono sempre chiesta se il film sarebbe stato migliore con quella sequenza.
Sono un sacco le cose che mi chiedo.
...dirmi addio
Addio, addio, addio...
Ma ricordati della Red River...
Dina...
devi scavare più in profondità per questa scena.
Cioè, l'urlo deve davvero esprimere un...
- dolore profondo. - Ok.
Ok, non capisco.
Cioè, perché sto urlando?
Dina, è...
a un bivio emotivo.
Ok.
Sinceramente, non so cosa vuol dire.
Possiamo provare da un'altra angolazione, tipo da dietro,
e poi puoi aggiungere un urlo migliore.
Ma dobbiamo seguirla, deve essere così.
Dina, magari immagina di aver scontrato l'alluce
- nel posto dove lo scontri sempre. - No, Sam, non è...
- non è quel tipo di dolore. - Le serve un esempio concreto.
Questa viene dopo la scena in cui incontra l'amante segreto?
Sì, ma non è segreto.
Quindi c'entra il fidanzato?
La sceneggiatura l'avete letta tutti, no?
Sì, ma è tipo un racconto di 40 pagine.
- JJ... può aspettare? - Posso...
Vita, e se in questo momento non stesse male?
- In che senso? - E se...
stesse invece...
capendo chi è veramente come persona, no?
Ma è tutto il contrario.
Non è proprio il contrario.
È un'interpretazione diversa
- dello stesso... - È il contrario, fidati.
- Ok... - Non le va bene così.
Ok, stavo solo proponendo un'idea.
Potrebbe essere bello.
Facciamo che... continuiamo.
Ok, magari riproviamoci.
Grazie, continuiamo.
Cazzo, ma perché tutto quello che faccio ti dà fastidio in questo posto?
- Possiamo girare la scena? - Sì...
voglio solo dare una mano.
Ma non lo stai facendo.
Possiamo parlare un secondo?
- Adesso? - Sì.
- Vuoi parlare adesso? - Sì.
Di cosa vuoi parlare?
Preferirei non fare questa cosa davanti a tutti.
Non puoi staccare, tipo, cinque minuti?
No che non posso.
Non lo vedi che ho da fare? Sto provando a finire questa scena.
Amore.
Mi fai, tipo, sentire un sacco in colpa...
per essere qui.
Mi sa che torno a casa.
Tu finisci il film e poi ci vediamo.
Ok...
torno subito, voi continuate a registrare.
No, fermati, taglia.
- Ok... - Soprattutto con quella cazzo...
La tensione sessuale si taglia col coltello.
- Bobby. - La tensione normale.
La sua attenzione normale...
Ehi...
Dustin, fermati.
Volevi parlare, parliamo.
Cerca di capire quello che sto facendo.
Sì...
ma perché prendi tutta 'sta storia così sul serio, cazzo?
Ma in che senso?
Tu perché non la prendi sul serio?
Sto cercando di fare questa roba qui nella vita.
Questa sono io.
Ma io sto cercando di starti vicino, ok?
E tu neanche mi calcoli, cazzo.
Dovresti essere qui per me.
Sono qui per te.
Ok, ma oggi, tipo, non mi stai aiutando granché.
Perché mi fai sentire una merda davanti a tutta la troupe!
Ok, ma devo stare dietro a un sacco di roba.
Cioè, Dina non riesce a urlare,
la troupe non mi ascolta perché sono tutti strafatti,
tu mi sei venuto dentro e devo trovare un attimo preciso
per prendere la pillola del giorno dopo e non vomitare dappertutto.
Scusa. Mi sono già scusato.
Non capisci, cazzo.
Cioè, sei fantastica.
Ce la stai mettendo tutta per
fare arte, cazzo, ma tipo...
non hai idea di quanto sei fantastica.
Sei molto più brava di me, ok?
- Cosa? - Sì, tipo...
potresti fare tutto quello che vuoi, sei brava a fare...
tutto.
- Tipo cosa? - Ma non lo so, tipo sei...
capace di avere un figlio, tipo.
Cioè...
sei geniale.
Ti amo.
E voglio starti vicino e aiutarti.
Vorrei solo che mi volessi qui.
Capisci?
Non voglio avere un figlio.
Non intendevo... non volevo dire adesso.
Vita, dove vai?
Sapevate che...
dopo essere stati prodotti dalle ovaie,
gli ovuli rimangono vivi fino a 24 ore?
E la pillola del giorno dopo funziona per 72.
A meno che l'ovulo non venga fecondato prima da uno spermatozoo.
Allora io questo non lo sapevo.
Ero una cretina.
Ed ero convinta di essere l'unica
a prendere il film sul serio.
Ok...
proviamo un'altra volta l'urlo prima di girare.
Quando vuoi.
Dopo che le mie ovaie avevano prodotto l'ovulo
ma prima che prendessi la pillola del giorno dopo,
abbiamo girato questa scena in cui la protagonista urla.
Doveva rappresentare il momento in cui restava incinta.
E nello stesso momento,
nel mio corpo lo spermatozoo fecondava l'ovulo.
Quindi, il film parlava di una ragazza...
che si occupava del padre malato.
Rimane incinta, e decide di andarsene di casa
per cercare sua madre, che l'ha abbandonata alla nascita.
È una storia vera.
È una storia vera, tranne che...
io ho due mamme e...
ho abortito due volte.
CLINICA FEMMINILE
DUSTIN, NON HO ALTRO DA DIRTI.
HO ABORTITO.
NON MI SEI NEANCHE VENUTO IN MENTE.
NON È PROPRIO IL MOMENTO MIGLIORE, MA ANDRÀ TUTTO BENE.
STAMMI BENE. V.
INVIA
Ciao, sono Vita e sono la regista e sceneggiatrice
del lungometraggio Always, All Ways.
Sono nella cameretta di quand'ero piccola, che è il mio studio di montaggio.
Qualche settimana fa, sono tornata a casa per girare la prima
di tre sessioni di riprese nel corso di nove mesi.
Ho riguardato le riprese e sono meravigliose.
Abbiamo deciso di lanciare questo crowdfunding
con fantastici premi per chi decide di aiutarci
a finanziare le prossime due sessioni,
che costeranno circa 18.000 dollari.
Vorrei coinvolgere più persone possibili nella mia visione
perché vorrei che lasciaste un segno nel mio film.
Ok, stop!
Ciak finale!
Portalo qui.
Vuoi che tagli la scena?
Tagliala.
- Motore. - Motore.
MY FIRST FILM REGISTA: ZIA ANGER
- Indovina. - Cosa?
Il film esiste ufficialmente.
Ormai non si può più tornare indietro.
Guarda.
Figurati.
- Ce l'abbiamo fatta. - Figata!
Che bello!
Ok, e poi...
cerchi di riprenderti e...
fai respiri profondi, e...
strisci fino al verme.
- Ok, striscio... - Lo vedi?
Lo prendi, lo tiri su.
Boh, lo tieni in mano, lo tocchi.
Lo guardi per bene.
- Così si rompe la retina... - Zitto.
A cosa serve più il verme?
Non lo so.
Penso che c'entri con il fatto che è incinta.
Il film era pieno di leitmotiv evanescenti,
come i vermi,
e qualche altra immagine "isterica".
Non me ne fregava un cazzo del pubblico.
I vermi mi piacevano perché avevo letto
che hanno entrambi gli organi genitali.
Non devono rendere conto a nessuno.
Bobby, ma hai spostato la luce?
Gliel'ho detto io, perché è un bagno orribile.
Scusa, non ho capito.
Alzate la mano se vi piace la luce. Secondo me è meglio.
- Vita? - Eh?
Adesso che facciamo?
Non lo so, improvvisa, cazzo.
Ok...
In realtà, l'atmosfera più eloquente che aleggiava sul set
era quella di quasi morte.
Prima c'è stato l'aereo.
Poi...
il cervo.
Il fulmine.
L'erba del goblin.
Le scenate sul molo.
E poi è arrivata...
quella sera.
Con Cash.
E il whisky.
Stasera puoi ballare, se vuoi.
Come vuoi tu, tesoro.
Non hai trovato una maschera migliore?
Eh, no. Non c'era tanta scelta.
Con il baffo che cade e tutto?
Continuate a fare quello che state facendo, vi do il via.
Scatenatevi.
Azione!
Tesoro.
Tesoro, tesoro.
Come va?
Hai sentito la novità, te l'ha detto?
Non gliel'hai detto?
Avremo un bambino.
Avremo un bambino...
Avremo un bambino.
Un bambino?
Perfetto, Cash, continua.
Me ne portate un'altra?
Ok, interrompiamo.
Gli porti una birra e uno shot? Sam?
Dai, su.
- Perché gli hai dato ancora da bere? - Stai scherzando?
Non gli ho dato niente...
È già ubriaco. Perché dovrebbe essere colpa mia?
Ragazzi, ehi.
Qual è il problema?
Non fa niente.
Li conosco, non fa niente.
È tutto a posto, ci stiamo solo divertendo.
Andrà tutto bene, non... calmatevi.
La pancia finta è...
Qualsiasi decisione sia, puoi prenderla tu?
- Ok. - Grazie.
Azione!
Cazzo!
Non fermarti.
Porca troia.
Porca puttana.
Porca troia, dov'ero?
Il bambino.
Bambino?
Avremo un bambino, cazzo.
Probabilmente sarà una bambina,
avremo una bambina, cazzo!
Venite qui, stronzi!
Il ritorno del figliol prodigo!
Dai, dai, dai!
Che succede?
Avremo una cazzo di bambina.
- Cosa? - Avremo una cazzo di bambina.
- Avremo una bambina.
- Una bambina, ragazzi. - Una bambina!
Avremo una cazzo di bambina.
Una bambina?
Avremo una bambina!
Mi ricordo di aver pensato di essere geniale.
C'è tutto tranne le luci di sopra, giusto?
Ok, sì, dagli un po' di tempo.
Puoi venire su.
- Ok. - Grazie.
Ehi, la cena è quasi pronta e ho portato altre birre per i ragazzi.
- Ok. - E magari per noi.
Sì, anche per noi.
Non fargli rubare una bottiglia.
Avremo una bambina!
Congratulazioni.
Ma sapevo di avergli urlato qualcosa.
Ehi, dove vai?
Ehi, ehi, ehi!
Aspetta, dove vai? Fermati!
Cash!
Ferma la macchina! Torna qui!
O forse non avevo detto proprio niente.
Dopo quel momento, non mi ricordo più nulla.
Tranne i fagioli.
E la musica.
Avevamo tutti una fame assurda.
Pronto?
19,5 miglia fuori città.
Hanno trovato il pick-up di Cash schiantato contro un palo del telefono.
E l'unica persona a cui l'ho detto è stata Sam.
Magari meglio aspettare Cash.
Sì.
Ma secondo me JJ gli somiglia abbastanza.
Cioè, con la giacca e gli stivali non si noterà.
Anche secondo me.
- Dimmi solo... - Ok.
Cioè, sono stanco, non voglio far ritardare tutto.
Secondo me ne faremo un paio.
Per vedere.
Sei fatta in questo momento? O sei in down?
- Ok... - Riesci a respirare lì sotto?
La maschera serve, non c'è altro modo per girare la scena.
Puoi metterle un braccio intorno alle spalle?
No, dai, JJ. Così.
Per davvero.
Aggrappati a lei, JJ.
Devi quasi coprirla.
Cazzo, puoi...
Che succede?
Che succede, perché sei...
possiamo essere un po' più professionali?
Mi dà fastidio dover...
interrompere una conversazione per parlare con te.
A me dà fastidio quando tocchi l'asta.
Non ho... Sei tu che hai toccato me con l'asta.
- La telecamera non la tocchi mai. - Che problemi hai?
- Non... - Riesci a essere professionale?
Ti sei scordato come si lavora?
Sei tu che mi hai toccata con l'asta.
- Io non ho fatto niente. - Basta.
- Non urlare. - So che siete stanchi...
- Vita, dai. - Possiamo essere professionali
per due secondi?
Siamo tutti qui per il tuo film.
Non l'ha fatto apposta.
È stupido, ma non è stronzo.
Tutto ok?
Mi sa che ho bevuto troppo ieri sera.
Ehi, Sam?
Che facciamo adesso?
Ciao.
Sam ci ha detto quello che è successo a Cash.
Ok?
- Ok. - Quindi...
a parte l'attrezzatura...
e noi...
puoi comunque girare il resto del film.
Mi ricordo di aver pensato di essere geniale.
Venite a prendere questo cazzone!
Volevo che fossero completamente fuori.
Volevo che fosse tutto vero.
E...
immagino che in quel momento...
erano davvero stati bravissimi.
O per lo meno realistici.
Avremo una bambina!
Fuori.
E anche se non è morto...
Cerchi di portarlo di qua.
Nessun tipo di realtà vale la vita di una persona.
Sam...
E poi...
girati a guardarla.
E PENSO ANCORA A COME POSSIAMO
VOLERCI BENE
Tutto bene?
Quando ero in prima media,
mio padre mi ha detto che aveva l'HIV.
Ce l'aveva da quando ero nata.
E io non l'ho detto a nessuno.
Forse perché dirlo a voce alta l'avrebbe reso reale.
O perché...
tutte le persone come lui che avevo visto erano personaggi dei film.
Per quanto ho dormito?
E morivano tutte.
Dove sono gli altri?
Mi sa che se ne sono andati sul serio.
Ma mio padre non è morto.
E quindi l'ho coinvolto nel film,
nel ruolo del padre della protagonista.
Possiamo girarlo con questa.
Che cos'è?
Me l'ha data tuo papà.
Ho già fatto qualche ripresa figa.
No, assolutamente no.
Questa è...
la scena più importante
di tutto il film.
Lei dice addio al padre morto prima di andarsene da 'sta cazzo di città.
E se non la giriamo, non avrà senso, cazzo.
Sarà una porcheria.
Da quando ti frega qualcosa se una cosa è bella o brutta?
Caz...
Dai, giriamo questa scena.
Quindi sono rimasto sdraiato nella fossa per due ore
a contemplare la morte per niente?
È tutta una stronzata.
Ehi?
È una tomba vera?
Vuoi fare un tiro?
Smettila!
Condividiamo tutto su questa collina.
Alla tua età,
c'era sempre qualcuno in piedi su una panchina
a girare su se stesso e puntare verso il nord.
Dovevamo andarcene di qui.
Non volevamo stare con quelli là.
Vivere con loro.
E di certo non volevamo farci seppellire vicino a loro.
Papà, non le interessa la tua storia.
Hai sentito qualcosa?
Siete sicuri di essere parenti?
Già, come fa una ragazza così bella ad avere un padre come me?
Ma ne sono sicuro. Sicurissimo.
Non ti ha raccontato come l'hanno concepita le sue mamme?
- Papà! - No.
Lasciala perdere, te lo racconto io.
Ha avuto una bimba...
e sua mamma le ha detto che poteva...
Davvero?
Sì.
Immagina di crescere sentendoti dire
per tutta la vita: "Fai un film!
Hai una storia fantastica!"
Porca merda.
Quella cazzo di storia fantastica
è che hai due madri lesbiche e un padre che sta per morire.
Forse dovresti farlo tu, un film.
Credimi, ci ho provato.
Quella telecamera l'ho comprata quando è nata lei.
Ci ho provato.
Non ha capito nessuno.
Quindi ho lasciato perdere.
È un peccato.
Nah.
È un mondo tremendo, il nostro. Ma...
le donne forti dissero ai froci,
"Sono due le cose da ricordarsi sulla rivoluzione che verrà:
la prima è che ci prenderanno a calci nel culo.
La seconda è che vinceremo".
L'hai scritto tu?
No, un mio amico. È morto.
Ma mi ha sempre fatto venire in mente noi su questa collina.
SAGGEZZA FEMMINILE
Quindi il film parlava di una ragazza.
Che si prendeva cura del padre morente.
Rimane incinta...
e decide di partire per cercare sua madre,
che l'ha abbandonata alla nascita.
È una storia vera.
Tranne che...
io ho due mamme.
Ho abortito due volte.
E...
mio padre non è morto.
Ok, abbiamo finito per davvero.
Fine!
Magari do un'occhiata per vedere...
E penso di aver creato per la protagonista
questa vita parallela alla mia
perché non sapevo come parlare di queste cose.
O pensavo che le regole cinematografiche
non sarebbero riuscite a rendergli giustizia.
- La danza è la mia vita. - Bene.
- Che vergogna... - O...
- Domani puoi ballare di nuovo. - Avevo paura.
Ad ogni modo...
vorrei riuscire a mostrarvi qualcosa di reale.
NUOVA DONAZIONE PER IL TUO PROGETTO!
IL MIO NUOVO GIOCATTOLO.
Sapevate che la maggior parte dei registi passa tutta la vita
a girare versioni diverse dello stesso film?
E mi chiedo...
ogni volta...
sono soli fino a quel punto?
EHI LEX, POSSIAMO PARLARE?
Ok, andiamo dalla mamma.
HO DA FARE, STO GIRANDO UNA COSA IMPORTANTISSIMA.
Sei bellissima.
Di cosa parla il tuo film?
Ehi...
Ciao.
Sei nuda.
Anche tu.
Leviamoci dai coglioni.
Ma non possiamo prendere la sua macchina.
Sali e basta.
Devo fare la pipì.
Anch'io.
Oddio.
Ho deciso.
Dopo la fine del film, me ne vado.
C'è questa scuola...
potrei seguire lezioni di cinema.
Ed è vicina a dove sta mio padre, così posso anche occuparmi di lui.
E devo smettere di fumare.
Che c'è?
Non credo che finiremo il film.
Ma smettila.
Dai.
Dai, balliamo.
Dai.
E dai.
Non devi dirmi cos'è successo.
Lo capisco.
Anch'io sono rimasta incinta, sai?
Mentre non c'eri.
Ma fanculo.
Fare questo film è stato liberatorio, cazzo.
Davvero, una risoluzione.
Vieni.
Cazzo, dai.
- Cosa fai? - Vieni e basta.
Ok.
- Pronta? - Ok.
Uno...
due...
e tre!
Stasera è stato divertente, ma...
voglio di più, non solo tizi che ci vogliono per scopare
e fare i loro figli.
Dobbiamo finire di girare il film.
Eri sempre accanto a me.
Innamorarsi di qualcosa che si sta facendo,
a prescindere da quanto sia infido,
caustico,
crudele.
E quindi, che tu sia pronta o meno,
che tu lo voglia o no,
devi riuscire a capire con piena responsabilità
il mondo che abbiamo creato.
È la cosa migliore che tu mi abbia mai detto.
In realtà è la cosa migliore che tu abbia mai detto a me.
Andrà tutto bene.
Tutto bene?
La rifacciamo.
Ok.
Mi sa che ci sta abbandonando.
Ok, comincia a camminare.
Anche le gambe, le puoi mettere di là?
Spalanca...
le braccia.
SI AVVICINA LA DATA DI SCADENZA DEL FESTIVAL
V! COME VA?
IDEA ASSURDA...
Ciao.
Che fai?
Guardo se passano degli aerei.
Sei un fantasma?
Bu!
Non dovresti andare in ospedale, tipo?
Una volta, ho letto sul giornale la storia
di un bambino che doveva nascere in ospedale.
C'era questa signora...
Erano anni che provava a rimanere incinta,
ma ogni volta che succedeva,
il bambino le moriva nella pancia.
Così la nonna disse,
"Oh, io di bambini ne ho già avuti, posso farne un altro".
E così fecero.
Presero lo sperma e lo iniettarono nell'ovulo,
e poi l'ovulo lo impiantarono nella nonna.
E quando fu il momento di uscire, la portarono in ospedale,
le fecero un taglio e tirarono fuori il bambino.
Wow.
Già.
Una figata.
Però essendo nato da sua nonna,
aveva il sangue di una vecchia.
Quindi era come una persona, ma metà bambina e metà vecchia.
Ma probabilmente a te non succederà perché non sei vecchia.
E cosa sono?
In questa vita, idealmente...
felice.
Vuoi fare un tiro?
Stop!
- Cosa? - Stop!
Perché ci hai fermati? Ci stavamo scaldando.
Papà, è incinta, non puoi offrirle dell'erba.
Ma non so neanche se il film è su di lei che è incinta.
Hai mai visto una donna incinta?
Guarda quella pancia.
Cosa? Non ha niente di strano.
Sembra un cuscino.
Non è vero.
Sì, invece, è proprio così.
Perché non me l'ha detto nessuno?
Che importanza ha?
Ah, cazzo!
È davvero un cuscino!
Dai, papà, non è uno scherzo.
Tutta la mia vita dipende da questo cazzo di film,
quindi la pancia deve sembrare quella di una donna incinta.
Perché non ne abbiamo parlato tipo nove mesi fa, Alexis?
Hanno provato a dirtelo.
Ho paura.
Si vedeva che era finta per tutto questo tempo?
A me piace.
È come un'allegoria, una metafora.
È come un atto creativo.
Il cuscino è il bambino,
morbido, strano, aria calda,
cumulo, mito, su in alto e giù in basso.
Che cosa significa?
La pancia dovrebbe sembrare vera.
Cioè, è incinta per davvero.
Secondo me dipende dal tipo di film che vuoi fare,
è ispirato alla realtà, no?
Cosa?
Da dove vieni?
Non si può far vedere tutto.
La realtà non è mai stata... non sarà mai sicura.
Né per me, né per te.
La realtà non è arte.
L'arte è questa roba qui.
Su tra le nuvole, che fluttua verso il futuro...
Devi solo spiegare al pubblico perché hai deciso di usare un cuscino.
C'era un regista che...
E me lo ricordo benissimo.
Per un momento, non me n'è più importato niente.
Perché era bellissimo...
fare qualcosa con altre persone.
Vorrei essere rimasta qui.
Quindi...
questo film parla di gravidanza?
Ho chiamato la protagonista Anne Marie
perché ho letto da qualche parte che significa "madre" e "figlia" insieme.
E il film aveva tanti finali.
Ma quando alla fine Anne Marie partorisce,
in una scena che abbiamo girato davvero prima che la troupe se ne andasse,
bisognava capire...
che non sta partorendo un bambino.
Invece, e vi pregherei di non ridere,
il pubblico deve capire che...
Azione.
La protagonista sta partorendo...
se stessa.
E dopo aver meticolosamente montato la scena,
in cui Anne Marie partorisce se stessa in tutti i luoghi dove è già stata,
sono andata in posta
e ho spedito il film a tutti i festival cinematografici che ho potuto.
Forse un centinaio o...
cinquanta, o venti, o...
dodici.
E...
e poi sono andata a casa.
E ho aspettato.
E qui viene il vero colpo di scena.
Spingi!
- DOPO ATTENTA VALUTAZIONE... - TRISTI DI COMUNICARE...
Il film non è stato accettato neanche da...
un festival.
BUONA FORTUNA PER IL FILM.
Dopo aver ricevuto quell'ultimo rifiuto, ho pisciato sangue.
Perché anche se ho fatto tutto quello che consigliano ai giovani registi,
anche se ho implorato e chiesto prestiti e rubato,
allontanato parenti e amici,
scritto una storia personale, lanciato un crowdfunding,
e quasi ucciso qualcuno,
se cercate il film online, al momento,
è considerato un progetto abbandonato.
E il mio film non l'ha mai visto nessuno.
E ieri notte non ho dormito per guardarlo e riguardarlo in loop.
E ho scritto a un'amica.
Perché sono l'unica persona che conosco
a cui è successo questo?
E lei deve aver distolto lo sguardo dal telefono...
per poi riguardarlo...
e dirmi:
SUCCEDE A TANTE PERSONE... SOLO CHE NESSUNA NE PARLA.
APRI GLI OCCHI.
CI SEI ANCORA?
Ci sei ancora?
QUINDI QUESTO È IL MIO PRIMO FILM...
Quindi questo è il mio primo film.
Pensavo che scriverlo e girarlo e trovare un'attrice
che interpretasse me avrebbe migliorato le cose,
ma non ho mai pensato che sarebbe finito.
Ho provato tante volte a raccontare questa storia,
ma se non fossi riuscita ad arrivare qui,
a voi,
avrei abortito il progetto.
Perché un aborto è...
comprensione.
Ma abbandonato...
mai visto...
(ABBANDONATO)
SUCCEDE A TANTE PERSONE... SOLO CHE NESSUNA NE PARLA.
Guarda cos'hai fatto.
Mi sembra di non essere abbastanza brava.
Come finisce il film, Zia?
Che facciamo adesso?
NON FINISCE...
Ok.
Ehi...
Jessie.
Ehi, siete pronte per voltare pagina?
- Sì. - Dai, andiamo.
Ok.
Non finisce.
Ma farai qualcos'altro.
Con persone a cui vuoi bene,
e che vogliono bene a te.
E sarà difficile...
e imbarazzante.
Ma alla fine smetterai di fartene una malattia.
E smetterai di preoccuparti.
Farai le cose per gioia.
E non per disperazione.
Anche i film che non dovrebbero essere film.
E ogni volta partorirai te stessa.
E ogni volta troverai una nuova versione della verità.
E andrai avanti così...
fino alla fine.
Vita.
Giorno di nascita?
23 novembre.
Oh.
Auguri in ritardo.
23 anni il 23.
È una cosa più unica che rara.
Ok.
Come ti senti?
Ok, voglio solo ricordarti
che essere qui è un tuo sacrosanto diritto.
E se ti è venuto qualche dubbio dopo aver firmato il consenso,
è tuo diritto anche andartene senza sottoporti all'intervento.
Quindi, posso chiederti...
se hai qualche dubbio?
- No. - Ok.
Allora vorrei dirti una cosa che dico a tutte.
Quello che faremo oggi è rimuovere un piccolo gruppo di cellule
che non potrebbero esistere al di fuori del tuo corpo.
Voglio solo fare in modo di estirpare qualsiasi traccia di rimorso, ok?
Ok.
Ti spiegherò tutto passo dopo passo.
Ma prima, vuoi un fazzoletto?
Ok.
Va meglio?
Ok, adesso sdraiati pure...
e metti i piedi qui sulle staffe.
Benissimo.
Adesso vieni un po' più avanti.
E...
metti le mani qui.
Perfetto.
Ops.
Ok.
Ho le mani fredde, sei pronta?
Ok.
È proprio bello vederti da adulta.
Non ti ricorderai di me, eri piccolina.
Allora ero assistente ostetrica.
C'ero quando sei nata.
Ho assistito al travaglio.
Scusa, preferisci che stia zitta?
Alcune lo preferiscono.
Hai scelto questa musica?
Mi ricorda il mio periodo Enya, ottima scelta.
Speculum.
È lo strumento a forma di becco d'anatra.
Sai, la storia del tuo concepimento...
era davvero straordinaria.
È una leggenda qui in città.
Adesso sentirai come un leggero pizzico, ok?
Me la può raccontare?
La storia del tuo concepimento?
Ok.
Da dove comincio?
Per prima cosa, tuo padre...
ha trovato il contenitore di una pellicola da 35 mm.
E ci ha messo dentro lo sperma.
Poi l'ha richiuso e se l'è infilato nella tasca della camicia.
Si è messo il giaccone ed è uscito durante una tempesta di neve.
Ha sempre tenuto una mano
sul cuore
per tenere il contenitore al caldo.
È salito sulla collina, ha bussato alla porta
e le tue mamme gli hanno aperto.
Hanno preso il contenitore della pellicola da 35 mm
e hanno sbattuto la porta.
E poi hanno trasferito il contenuto in una piccola siringa di plastica,
tipo quelle che di solito si usano per nutrire i gattini.
E poi una delle due ha preso la siringa
e si è iniettata il contenuto
nella cervice.
E...
nove mesi dopo...
sei nata tu.
Ed è così che è andata.
Quindi...
sei pronta per un rumore forte?
Bene.
Sai,
l'unica cosa che ti serve per creare è un corpo.
Ma sei tu a decidere...
cosa creare.
SCRITTO DA ZIA ANGER E BILLY FELDMAN
DIRETTO DA ZIA ANGER
SIAMO TUTTI GLI AUTORI DI QUESTO FILM...