1
00:00:15,500 --> 00:00:22,500
GERÇEK BİR HİKÂYEDEN UYARLANMIŞTIR

2
00:00:57,791 --> 00:01:02,583
1 ARALIK
ÜÇ HAFTA ÖNCE

3
00:03:51,875 --> 00:03:54,166
ANNEM

4
00:04:44,375 --> 00:04:45,375
Mutlu Noeller.

5
00:19:09,875 --> 00:19:14,541
22 ARALIK
UFAK TEFEK NOEL

6
00:24:01,000 --> 00:24:07,625
<i>- Sessiz ve kutsal gece
- Kutsal gece</i>

7
00:24:08,625 --> 00:24:15,625
<i>Her şey huzur dolu</i>

8
00:24:53,583 --> 00:24:54,958
Üzgünüm, bilmiyordum.

9
00:25:00,041 --> 00:25:02,291
- Ne yapıyorsun?
- Hayır...

10
00:36:23,375 --> 00:36:27,541
23 ARALIK
UFAK NOEL

11
00:38:33,458 --> 00:38:34,791
- Şunu alayım.
- Tamam.

12
00:38:34,875 --> 00:38:36,458
- Çanta bende.
- Aldın mı?

13
00:45:09,375 --> 00:45:10,500
Mutlu Noeller.

14
00:46:46,583 --> 00:46:49,041
Bunu görüyor musun? Böyle olacak.

15
00:47:09,166 --> 00:47:10,166
Yapıştır.

16
00:47:55,333 --> 00:47:58,500
24 ARALIK
NOEL SABAHI

17
00:52:54,666 --> 00:52:57,250
<i>Duyuyor musun?</i>

18
00:52:58,916 --> 00:53:00,333
<i>Kilisedeyiz.</i>

19
00:53:02,291 --> 00:53:06,458
Hristiyan değiller, Noel'de geliyorlar.

20
00:53:08,083 --> 00:53:09,125
Bir fikrim yok.

21
00:53:12,958 --> 00:53:19,291
Garip şeyler yapıyorlar.
Gelenek olduğunu söylüyorlar.

22
00:53:22,125 --> 00:53:24,125
Ben de anlam yüklemiyorum.

23
00:53:27,500 --> 00:53:32,750
Evet, duyamıyorsanız sonra arayayım.

24
00:54:19,041 --> 00:54:24,541
24 ARALIK
NOEL ARİFESİ

25
00:59:43,791 --> 00:59:47,666
- Ne oldu, sevmedi mi?
- Olur mu, bitirecek.

26
00:59:49,708 --> 00:59:54,125
- Güzel kızarmış.
- Afiyet olsun.

27
00:59:58,791 --> 01:00:01,333
- Bunu özlemişim.
- Evet, ben de.

28
01:00:03,208 --> 01:00:04,416
Kesinlikle.

29
01:00:28,875 --> 01:00:33,125
- Evet, sever.
- Beğeneceğine eminim.

30
01:00:33,208 --> 01:00:34,458
Yağ sosu sevilir.

31
01:00:35,458 --> 01:00:36,583
Bu nedir?

32
01:00:37,208 --> 01:00:38,625
- Hangisi?
- Bu işte.

33
01:00:50,333 --> 01:00:51,666
Ben de biraz alayım.

34
01:00:51,750 --> 01:00:53,750
- İster misin?
- Hayır.

35
01:00:53,875 --> 01:00:55,166
Ben biraz alayım.

36
01:01:00,458 --> 01:01:03,083
- Al bakalım.
- Teşekkür ederim.

37
01:01:10,833 --> 01:01:13,291
Biraz daha içecek galiba.

38
01:01:14,791 --> 01:01:16,000
Sevmiştir.

39
01:02:23,750 --> 01:02:26,375
Biraz fazla kaçırdı, durmuyor.

40
01:05:15,375 --> 01:05:18,291
Noel Baba geldi.

41
01:22:50,958 --> 01:22:55,708
BİR YIL SONRA

42
01:24:18,375 --> 01:24:24,041
{\an8}ASIL THEA & JASHAN