1
00:09:11,916 --> 00:09:13,916
ЗАЛІЗНА РУКА

2
00:09:15,500 --> 00:09:17,500
РОЗДІЛ ТРЕТІЙ. КРИВАВИЙ ТРОН

3
00:30:40,916 --> 00:30:43,541
З Одноруким нещасний випадок.

4
00:30:46,083 --> 00:30:48,250
Він у лікарні. Не знають, чи виживе.

5
00:30:51,375 --> 00:30:53,958
Родина просить перенести доставку.

6
00:31:01,583 --> 00:31:02,833
Що кажуть мексиканці?

7
00:31:04,416 --> 00:31:07,708
Вони не розуміють. Поспішають.

8
00:31:11,875 --> 00:31:13,125
А ми готові?

9
00:31:15,125 --> 00:31:17,833
Ти певен, що доставка відбудеться завтра?

10
00:31:19,375 --> 00:31:21,583
Враховуючи те, що сталося з Хоакіном?

11
00:31:23,250 --> 00:31:24,083
Певен.

12
00:31:30,291 --> 00:31:31,125
Тоді – вперед.

13
00:31:31,208 --> 00:31:32,875
Підготуй гроші.

14
00:31:33,041 --> 00:31:37,541
Майданчики тижнями простоюють.
На Сході неспокійно. Усі нервуються.

15
00:31:38,041 --> 00:31:39,833
І вислови нашу підтримку Манчадо.

16
00:31:41,333 --> 00:31:43,000
Вони завжди були союзниками.

17
00:31:44,416 --> 00:31:48,375
Коли з'ясуємо, що сталося з
Хоакіном – подивимося, що робити.

18
00:31:50,958 --> 00:31:52,083
Ми будемо поруч.

19
00:31:54,000 --> 00:31:55,000
Він – один із нас.

20
00:38:48,375 --> 00:38:49,583
4 ГОДИНИ ДО ДОСТАВКИ