1
00:05:20,041 --> 00:05:22,041
KEINE VERRÄTER

2
00:09:11,916 --> 00:09:13,958
MIT EISERNER HAND

3
00:09:15,500 --> 00:09:17,541
KAPITEL 3: BLUTIGER THRON

4
00:18:51,375 --> 00:18:53,791
UNBEFUGTES BETRETEN VERBOTEN
POLIZEIARBEIT

5
00:20:13,791 --> 00:20:17,291
POLIZEIEINHEIT

6
00:21:56,875 --> 00:21:57,958
REINIGUNGSMITTEL

7
00:30:40,916 --> 00:30:43,583
El Manco hatte einen Unfall.

8
00:30:46,083 --> 00:30:49,500
Er liegt im Krankenhaus.
Sie wissen nicht, ob er überlebt.

9
00:30:51,375 --> 00:30:54,500
Die Familie bittet uns,
die Lieferung zu verschieben.

10
00:31:01,583 --> 00:31:03,000
Was sagen die Mexikaner?

11
00:31:04,416 --> 00:31:07,541
Die haben nicht den Durchblick.
Sie haben es eilig.

12
00:31:11,875 --> 00:31:13,166
Sind wir bereit?

13
00:31:15,125 --> 00:31:19,083
Kannst du garantieren, dass
die Lieferung heute Nacht stattfindet?

14
00:31:19,375 --> 00:31:21,375
Trotz der Sache mit Joaquín?

15
00:31:23,291 --> 00:31:24,125
Ja.

16
00:31:29,916 --> 00:31:31,125
Wir ziehen es durch.

17
00:31:31,208 --> 00:31:32,791
Bereite das Geld vor.

18
00:31:33,041 --> 00:31:37,500
Die Piazzas sind seit Wochen leer und
die aus dem Osten werden nervös.

19
00:31:37,875 --> 00:31:40,583
Versichere den Manchados
unsere Unterstützung.

20
00:31:41,250 --> 00:31:43,166
Sie waren stets gute Verbündete.

21
00:31:44,416 --> 00:31:48,375
Sobald wir Näheres zu Joaquín erfahren,
sehen wir weiter.

22
00:31:50,958 --> 00:31:52,125
Wir stehen ihm bei.

23
00:31:54,000 --> 00:31:55,375
Er ist einer von uns.

24
00:33:09,791 --> 00:33:10,791
WIR MÜSSEN REDEN.

25
00:38:47,416 --> 00:38:49,041
4 STUNDEN BIS ZUR LIEFERUNG