1
00:00:00,000 --> 00:00:12,716
WWW.BAISCOPELK.COM
බයිස්කෝප් සිංහලෙන් ඉදිරිපත් කිරීමක්
2
00:00:15,500 --> 00:01:35,716
සිංහල අදහස හා උපසිරැසි ගැන්වීම
• බිම්සර යෂාන් සහ Pheonix •
3
00:01:44,500 --> 00:01:47,716
මේ තමයි චම්බල්.
4
00:01:48,208 --> 00:01:50,958
ඔව් එහෙ තමයි.. කොල්ලකාරයො ඉන්නෙ.
5
00:01:52,875 --> 00:01:57,999
මේ පොඩි ගමට කියන්නේ බිල්ගෞන් කියලා.
6
00:01:58,791 --> 00:02:03,332
එතකොට මේ වහලෙ උඩ
ඉඳගෙන ඉන්න කෙනා තමයි මනෝජ්.
7
00:02:03,333 --> 00:02:05,415
දැං එයා ඉක්මනින් තීරණේ කරන්න යන්නේ...
8
00:02:05,416 --> 00:02:10,208
"මං ඉන්දියාවේ අමාරුම විභාගෙ පාස්වෙලා
අයි.පී.එස් කෙනෙක් වෙනවා.
9
00:02:10,708 --> 00:02:13,290
රට දියුණු කරනවා" කියලා.
10
00:02:13,291 --> 00:02:16,041
බලන්නකො ඒකෙත් හැටි...
11
00:02:16,833 --> 00:02:22,833
මූ තුන්ඩු හදනවා 12 විභාගෙ
පාස් වෙන්න.. හොර කරලා.
12
00:02:26,333 --> 00:02:35,583
මේ සත්ය කතාව පටන් ගන්නම්
මනෝජ්ගෙ තාත්තගේ වැඩ තහනම් වුණ දවසින්.
13
00:02:36,583 --> 00:02:40,999
"මං පරාජය පිළිගන්නෑ,
අලුත් සටනක් අරඹනවා..."
14
00:02:42,541 --> 00:02:43,583
මොකක්ද හිතුවේ උඹ?
15
00:02:44,666 --> 00:02:48,541
එච්චර ලොකු සද්දයක් දාලා
චොහාන් සර් උඹව ලේසියෙන් අතාරී කියලද?
16
00:02:48,541 --> 00:02:52,791
මොකක්ද එයා කරේ?
- කිව්වේ නැද්ද මුන්නැහෙ?
17
00:02:52,791 --> 00:02:54,125
වැඩ තහනම් කරලා.
18
00:02:54,708 --> 00:02:57,999
මං ආවේ මෙයාගෙ වැඩ තහනම් කිරීමේ ලිපිය දෙන්න.
19
00:02:58,791 --> 00:03:00,041
මං ගන්නෙ නැහැ ඕක.
20
00:03:00,208 --> 00:03:02,790
ආන්ඩුවේ ලිපියක්, ගන්නම වෙනවා.
- ඒක අනිවාර්යයිද?
21
00:03:02,791 --> 00:03:06,957
ඒයි රම්වීර්, එහෙම කතා කරන්න එපා.
අපේ අමුත්තෙක්නේ.
22
00:03:06,958 --> 00:03:09,999
මෙහෙ එන්න පුතේ.
මට දෙන්න ඕක.
23
00:03:10,083 --> 00:03:12,333
ගන්න අම්මා.
24
00:03:15,041 --> 00:03:18,540
කම්ලේශ්, ගිහින් උඹලගේ සීයගෙ තුවක්කුව ගෙනෙන්.
25
00:03:18,541 --> 00:03:21,624
මේ පාහරයා හදන්නේ උඹලගෙ තාත්තගේ
වැඩ තහනම් කරන්න!
26
00:03:21,625 --> 00:03:23,916
අනේ අම්මා..
මං රාජකාරිය කරන්නේ.
27
00:03:24,000 --> 00:03:26,874
අදින් පස්සෙ දෙවියන්ගෙ රාජකාරිය කරයි උඹ.
28
00:03:26,875 --> 00:03:31,333
මගෙ පුතාගෙ වැඩ තහනම් කරන්නද ඕනෙ?
- අනේ අම්මා, මං කියන දේ අහන්නකෝ!
29
00:03:31,333 --> 00:03:33,041
එහෙනම් කියනවා බලන්න.
- ඈ...
30
00:03:33,041 --> 00:03:34,499
ඉතිං කියපං!
31
00:03:34,500 --> 00:03:38,999
අම්මා, ඊයෙ චොහාන් සර්
මෙයාට කතා කරලා ඇහුවා...
32
00:03:39,291 --> 00:03:42,415
බීජ බෙදාහැරීමේ ලිපි ගොනුවට
තාම අත්සන් කරලා නෑ. මාසයක් විතර වෙනවා.
33
00:03:42,416 --> 00:03:45,790
ගොවියන්ට එයාලගෙ බීජ ලැබිල නෑ.
ඒ ඔක්කොම විධායක ගසාකාලා.
34
00:03:45,791 --> 00:03:47,915
ඉතිං මං කොහොමද වංචාකාරී දේකට
අත්සන් කරන්නේ?
35
00:03:47,916 --> 00:03:51,290
මොන හයියකින්ද
විධායකතුමාට චෝදනා කරන්නේ?
36
00:03:51,291 --> 00:03:54,791
මුගෙ වැඩ තහනම් කිරීමේ ලිපිය ටයිප් කරනවා.
37
00:03:55,208 --> 00:03:58,707
තක්කඩි!
උඹලා හොරෙන් බීජ විකුණනවා...
38
00:03:58,708 --> 00:04:01,375
අහිංසක ගොවියන්ගෙන් කොල්ලකාලා
එහෙම කරලා වැඩ තහනම් කරන්නේ මගේද?
39
00:04:01,375 --> 00:04:05,999
කට පරිස්සම් කරගන්නවා!
- පරිස්සම් කරගන්නවා මගෙ සපත්තුව!
40
00:04:08,458 --> 00:04:11,457
චොහාන්ට පලවෙනි පාරට
එකෙක් සපත්තුවෙන් ගැහුවේ.
41
00:04:11,458 --> 00:04:13,916
මෙන්න දෙවෙනි පාරටත් ගැහුවා!
42
00:04:14,000 --> 00:04:17,040
ටයිප් කරපං වැඩ තහනම් කිරීමේ ලිපිය දැංම!
43
00:04:17,041 --> 00:04:21,915
හිතල බලන්නකො අම්මා.
අපේ ලොක්කට එහෙම ගහන්න තරම්?
44
00:04:21,916 --> 00:04:23,707
ඒකත් දෙපාරක්ම?
45
00:04:23,708 --> 00:04:25,083
ඈ රම්වීර්!
46
00:04:25,666 --> 00:04:28,582
මේ ගොල්ලොන්ට සපත්තුව හොඳ නෑනෙ පුතේ.
47
00:04:28,583 --> 00:04:32,750
වෙඩි තියල දාන්නයි ඕනෙ.
කම්ලේශ් තියපං මූට!
48
00:04:34,041 --> 00:04:38,540
පිස්සු හැදිලද?
- අතාරින්න මාව.
49
00:04:38,541 --> 00:04:40,582
ඕකගෙ ඔළුවටම තියල දාන්න.
50
00:04:40,583 --> 00:04:44,833
ආච්චියේ පොලිස්!
- ඕක අතාරිනවා.
51
00:04:48,708 --> 00:04:49,957
මොකක්ද සිද්ධ වුණේ?
52
00:04:49,958 --> 00:04:52,707
නෝටිස් එක දෙන්න ගියාම
මුන් මට වෙඩි තිබ්බා!
53
00:04:52,708 --> 00:04:57,083
ගිහින් නෝටිස් එක උඩින් අලවනවා!
යනවා!
54
00:05:02,541 --> 00:05:05,458
රම්වීර් මේ පාහරයන්ව අතාරින්න එපා.
55
00:05:05,958 --> 00:05:10,415
උඹේ තාත්තා රට වෙනුවෙන් ජීවිතේ දුන්නා.
මතක තියාගනින් මේක.
56
00:05:18,666 --> 00:05:22,000
ආච්චි මුළු පරම්පරාවම අද හිරේට යැව්වා.
57
00:05:22,250 --> 00:05:25,701
මගේ පුතාව හිරේට දාල බලපංකෝ.
58
00:05:25,708 --> 00:05:28,624
ඔය කතාව තමා හැමෝමව විනාස කරේ.
59
00:05:28,625 --> 00:05:32,415
මං තීරණයක් ගත්තා
ඉහල උසාවියට යන්න.
60
00:05:32,416 --> 00:05:34,041
උන්ව අතාරින්නෙ නෑ.
61
00:05:34,708 --> 00:05:37,415
ඔයා ගෙදර දාල ගියාම
අපි කොහොමද ජීවත් වෙන්නේ?
62
00:05:37,416 --> 00:05:41,416
මගේ දිහා බලන්න එපා.
මං දෙන්නෑ පෙන්ශන් එකේ සල්ලි.
63
00:05:41,708 --> 00:05:45,999
ඒ පෙන්ශන් එක ඔයාගෙ විතරක් නෙමේ.
මෙයාගෙ තාත්තගෙත්!
64
00:05:52,666 --> 00:05:54,291
වැඩිය හිතන්න එපා අම්මේ.
65
00:05:54,666 --> 00:05:58,966
මං විභාගෙ පාස් වෙලා
කන්තෝරු රස්සාවක් හොයාගන්නම්.
66
00:06:02,250 --> 00:06:05,958
මෙච්චර තුන්ඩු ගොඩක්?
- මේ අවුරුද්දෙ පාස් වෙන්නම ඕනෙ.
67
00:06:05,958 --> 00:06:09,666
මෙච්චර තුන්ඩු ගොඩක් තියන්
චම්බල් වල වැඩිම ලකුණු ගනී උඹ!
68
00:06:09,666 --> 00:06:13,408
සුපිරී ඉතිං!
- හොඳට අහගන්නවලා!
69
00:06:13,583 --> 00:06:16,750
උත්තර ලියන් ආපු තුන්ඩු
ඔක්කොම ඉරල දානවා.
70
00:06:16,750 --> 00:06:19,666
මෝඩයෝ, හරියට උත්තරයක්වත්
බලන් ලියාගන්න බෑ.
71
00:06:19,666 --> 00:06:21,458
මතකද ගිය අවුරුද්දේ?
72
00:06:21,458 --> 00:06:24,957
එළිපිටම හොර කරන්න දුන්නා.
ඒත් මොකක්ද වුණේ?
73
00:06:24,958 --> 00:06:28,791
දෙසීයෙන් 175ක්ම ෆේල් වුනා.
74
00:06:29,291 --> 00:06:32,591
මේ අවුරුද්දෙ අළුත් ක්රමයක් තියෙනවා.
75
00:06:32,625 --> 00:06:36,040
මං බෝඩ් එකේ හැම උත්තරයක්ම දානවා.
76
00:06:36,041 --> 00:06:39,207
එතකොට උඹලා,
ඒ ටික හොඳට ලියා ගන්න.
77
00:06:39,208 --> 00:06:42,790
සුපිරි ක්රමයක්නේ!
- පලවෙනි උත්තරේ...
78
00:06:42,791 --> 00:06:48,458
x2-3x+2=4
79
00:06:48,791 --> 00:06:52,041
x=x-1...
80
00:06:52,208 --> 00:06:55,458
මළා, අළුත් DSP එනවා.
81
00:06:59,916 --> 00:07:02,082
අපිට මොකද වෙන්නෙ එතකොට.. ඈ?
82
00:07:02,083 --> 00:07:04,416
මුකුත් වෙන්නෑ.
83
00:07:14,916 --> 00:07:16,999
මොකක්ද වෙන්නෙ මෙතන?
84
00:07:18,791 --> 00:07:22,208
මේක හුඟ කාලෙක ඉඳන් කරගෙන යන
සම්ප්රධායක් DSP මහත්තයෝ.
85
00:07:22,541 --> 00:07:25,666
ඔයා අමුත්තෙක්නෙ අපේ.
එන්නකෝ.
86
00:07:25,666 --> 00:07:29,583
අපි ටිකක් නිවිහැනහිල්ලේ කතා කරමු.
එන්න.
87
00:07:35,375 --> 00:07:40,391
හෙන කපටියා අපේ ප්රින්සිපල්.
හැමදේම බලාගනී එයා.
88
00:07:40,458 --> 00:07:41,583
එන්නකෝ.
89
00:07:41,666 --> 00:07:44,375
කොහොමද ඔයා හිතන්නෙ DSP මහත්තයෝ?
90
00:07:44,458 --> 00:07:46,540
මේ එක ළමයෙක්ට හරි ඔයා වගේ...
91
00:07:46,541 --> 00:07:50,166
DSP කෙනෙක්, ඩොක්ටර් කෙනෙක්
ඉන්ජිනේරුවෙක් වෙන්න පුළුවන් කියලද?
92
00:07:50,166 --> 00:07:51,208
කවදාවත් බෑ.
93
00:07:51,250 --> 00:07:56,166
සර් උන් උදේ හවා පාඩම් කරත්
දොළහ ශ්රේණිය පාස් කරන්න වෙන්නෑ.
94
00:07:56,166 --> 00:07:59,166
සර් අපි පොඩි උදව්වක් දීලා
පාස් කෙරෙව්වොත්...
95
00:07:59,166 --> 00:08:01,999
පොඩි හරි රස්සාවක් හොයාගනීනෙ.
එච්චරයි.
96
00:08:02,416 --> 00:08:06,416
මහජන සේවයක්ද කරන්නෙ ඔයා?
- නෑ. මම නෙමෙයි.
97
00:08:06,416 --> 00:08:10,291
විධායකතුමා. එයාගෙ ස්කෝලෙනෙ මේ.
98
00:08:11,416 --> 00:08:13,666
විධායකතුමාගෙන් කෝල් එකක්.
99
00:08:18,041 --> 00:08:20,415
හෙලෝ, විධායකතුමා?
100
00:08:20,416 --> 00:08:25,999
ඔව්, දුෂ්යන්ත් මහත්තයා මෙතන.
ආ කතා කරන්න එයත් එක්ක.
101
00:08:26,833 --> 00:08:28,208
විධායකතුමා.
102
00:08:35,166 --> 00:08:38,206
වැරැද්දක් කරනව ඔයා DSP මහත්තයෝ.
103
00:08:38,208 --> 00:08:39,666
චම්බල් මේ.
104
00:08:40,291 --> 00:08:43,915
දාමරිකයන්ගෙ ළමයිනුත්
මෙහෙ ඉගෙන ගන්නවා.
105
00:08:43,916 --> 00:08:47,166
ඒ වරද නිසා
උන්ගෙ එක ළමයෙක් හරි ෆේල් උනොතින්...
106
00:08:47,166 --> 00:08:49,916
ගිණිතියයි උන් ඔයාව.
107
00:08:50,333 --> 00:08:52,457
ඒව අතෑරල දාන්නකෝ.
108
00:08:52,458 --> 00:08:54,541
ඉඳගන්න.
109
00:08:57,041 --> 00:09:00,540
අපි බලාගෙන හිටියේ ඔයා එයි කියලා.
110
00:09:00,541 --> 00:09:05,999
මෙන්න ඔයාගෙ දවස සුන්දර කරන්න දෙයක්.
ගන්න.
111
00:09:10,708 --> 00:09:13,541
කිව්වනේ එයා වැඩේ කරයි කියලා.
112
00:09:18,041 --> 00:09:20,999
ෆොටෝ එකක් ගන්න මේකෙ.
- හරි සර්.
113
00:09:49,416 --> 00:09:53,999
කොල්ල අසමත් වුණත් එයාට වැඩක් නෑ.
114
00:09:54,541 --> 00:09:57,166
එයාට ඕනෙ ඉහල උසාවියට ගිහින් රට හදන්න!
115
00:09:57,166 --> 00:10:00,790
එයා අසමත් වුණත් මොකෝ?
මුළු ගමම අසමත් වෙලා තියෙද්දි.
116
00:10:00,791 --> 00:10:02,291
එයා ඊලඟ අවුරුද්දෙ පාස් වෙයි.
117
00:10:02,666 --> 00:10:06,082
කුම්ඛා මේලා වගේ
අවුරුදු දොළහකට සැරයක්යෑ විභාග එන්නෙ.
118
00:10:06,083 --> 00:10:10,665
පාස් වුනා නම් කන්තෝරුවක
රස්සාවක් කරන්න තිබුනා.
119
00:10:10,666 --> 00:10:15,333
සල්ලි කොහෙන්ද එන්නෙ දැං?
ඔයාගෙ පුතාගෙ වැඩ තහනම් වුනා.
120
00:10:15,333 --> 00:10:19,500
කොහෙන් හරි එයි,
හැබැයි මගේ පෙන්ශන් එකෙන් නෙමේ.
121
00:10:19,666 --> 00:10:24,816
ගෙදර දාල යන්න හදන්නෙ ඔයාගෙ පුතා.
පෙන්ශන් එකක් ගැන කියෝනවා.
122
00:10:25,291 --> 00:10:28,999
ඔයා අඩුගානෙ අපි ගැන හිතනවද?
123
00:10:31,250 --> 00:10:34,999
මුළු රට ගැනම හිතනවා පුෂ්පා.
124
00:10:55,458 --> 00:10:57,866
ඔහොම ඉන්නකෝ.
125
00:11:01,416 --> 00:11:03,441
මට යන්න දෙන්න පුෂ්පා.
126
00:11:03,541 --> 00:11:05,516
සටන් කරන්න දෙන්න.
127
00:11:06,416 --> 00:11:08,458
හිස් බඩින්ද සටන් කරන්න යන්නේ?
128
00:11:48,541 --> 00:11:50,558
එළවලු නැද්ද?
129
00:11:52,416 --> 00:11:53,915
අම්මේ ඇස් වහගන්නකෝ.
130
00:11:53,916 --> 00:11:57,208
මොන දීපංකරේකද ගියේ?
- ගහන්නෙ ඇයි අම්මේ?
131
00:11:57,208 --> 00:12:00,040
උඹලගේ තාත්ත ගියා.
එයාට සමුදෙන්නවත් හිටියෙ නෑ.
132
00:12:00,041 --> 00:12:01,540
අම්මේ ඇස් වහගන්නකෝ.
133
00:12:01,541 --> 00:12:03,415
ඇයි?
- අනේ වහගන්නකෝ!
134
00:12:03,416 --> 00:12:05,916
වහගන්නකෝ!
135
00:12:07,458 --> 00:12:09,183
දැං අරින්න.
136
00:12:10,041 --> 00:12:11,083
කොහෙන්ද හම්බුනේ?
137
00:12:11,166 --> 00:12:12,374
කරදර ඉවරයි අපේ.
138
00:12:12,375 --> 00:12:14,582
අපි දෙන්න සල්ලි හොයනවා.
- ඒ කිව්වේ?
139
00:12:14,583 --> 00:12:18,790
ඒ කිව්වේ අපි රික්ෂෝ එකක් එලවනවා.
මම ඩ්රයිවර්. මේ මගේ කොන්දොස්තර.
140
00:12:18,791 --> 00:12:23,082
වෙලාවට උඹලගෙ සීයා යුද්ධෙදි මැරුණේ
නැත්තම් ලැජ්ජාවට මැරෙන්නේ.
141
00:12:23,083 --> 00:12:24,250
රික්ෂෝ එලවනවා!
142
00:12:24,333 --> 00:12:28,207
ඒක නියම වැඩක් ආච්චියේ.
දවසෙම කෑගහන්න විතරයි තියෙන්නේ...
143
00:12:28,208 --> 00:12:31,333
මුරේනා වලට, ජෞරා වලට,
බිල්ගෞන් වලට.
144
00:12:31,333 --> 00:12:34,999
තුරුලතා අතරින්
ඊලඟ නැවතුම ජෞරා.
145
00:12:35,000 --> 00:12:38,625
තුරුලතා අතරින්
ඊලඟ නැවතුම ජෞරා.
146
00:12:38,833 --> 00:12:42,958
තුරුලතා අතරින්
ඊලඟ නැවතුම ජෞරා.
147
00:12:52,208 --> 00:12:53,999
කොහෙද යන්නේ?
148
00:12:54,000 --> 00:12:57,790
මෙතනින් එහාට රික්ෂෝ වලට යන්න බෑ.
- කවුද කියන්නේ?
149
00:12:57,791 --> 00:13:00,457
තමුසෙ අළුතින්ද?
මෙහෙ නීතිය ඒක තමයි.
150
00:13:00,458 --> 00:13:03,624
කාගෙ නීතියද?
ආන්ඩුවේද? විධායකගෙද?
151
00:13:03,625 --> 00:13:04,833
දෙකම එකයි බං.
152
00:13:05,166 --> 00:13:07,957
විධායකතුමාගෙ බස් එක
සෙනඟ නැතුව යන්නෑ. එනවලා.
153
00:13:07,958 --> 00:13:12,516
ඒත් ඉඩ නෑනෙ ඔහේලගෙ බස් එකේ.
- ඉඩ හදල පෙන්නන්නද මං?
154
00:13:12,833 --> 00:13:16,999
ඒයි ඩ්රයිවර් මහත්තයෝ..
බස් එකේ ඉඩ හදල පෙන්නවකෝ.
155
00:13:24,791 --> 00:13:26,999
ඔන්න.. ඉඩ හැදුනා
156
00:13:27,291 --> 00:13:31,433
යමු යමු.
යමු කාලෙ කන්නැතුව.
157
00:13:31,458 --> 00:13:33,450
මෙහාට එනවා.
158
00:13:34,458 --> 00:13:36,999
අතාරිනවා..
අතාරිනවා එයාව.
159
00:13:38,041 --> 00:13:41,166
දන්නවද මේ බස් එක කාගෙද කියලා?
- මං ඔය කිසි එකෙක්ට බය නෑ.
160
00:13:41,166 --> 00:13:43,708
තමුසෙට මැරෙන්නයි වෙන්නේ.
161
00:13:44,166 --> 00:13:46,833
කියන දෙයක් අහන්නැද්ද උඹ?
162
00:13:49,916 --> 00:13:53,999
විධායකතුමාගෙ මිනිහෙක්ට පලවෙනි පාරටයි
එකෙක් සෙරෙප්පුවෙන් ගැහුවේ.
163
00:13:54,833 --> 00:13:56,208
ඔන්න එහෙනම් දෙවෙනි පාරටත් ගැහුවා.
164
00:13:56,541 --> 00:13:59,999
උඹට බේරෙන්න වෙන්නෑ.
- ස්ටාට් කරපං.
165
00:14:01,583 --> 00:14:04,833
කීයක් අපි හෙව්වද අද?
- රුපියල් 44ක්.
166
00:14:04,958 --> 00:14:08,283
රුපියල් දහයක රස කැවිලි මොනා හරි අරන් යමු අම්මට.
167
00:14:08,291 --> 00:14:09,999
එයා ගොඩක් සතුටු වෙයි.
168
00:14:10,291 --> 00:14:12,616
අර මොකක්දැයි?
169
00:14:16,916 --> 00:14:19,125
ඒයි නවත්තනව.. නවත්තනව..!
170
00:14:19,875 --> 00:14:23,290
යමන්.. යමන්..
ගිහින් අර බස් එකට නගිනවා.
171
00:14:23,291 --> 00:14:26,250
මොකක්ද සර් ප්රශ්නෙ?
- ගිහින් අර බස් එකෙන් ඉඳගන්නවා.
172
00:14:30,333 --> 00:14:32,041
ඉක්මන් කරනවා.
173
00:14:32,541 --> 00:14:37,957
මුන්ව පොලීසියට ගෙනියන්න..!
- අපි මොනා කරාටද?
174
00:14:37,958 --> 00:14:41,541
මං කියන්නම් උඹල කරපු දේ.
අත්තඩංගුවට ගන්න මුන්ව!
175
00:14:46,125 --> 00:14:46,958
ඇතුලට..!
176
00:14:49,416 --> 00:14:51,457
මූද?
- ඔව්, මූ තමයි සර්.
177
00:14:51,458 --> 00:14:54,624
මේ විධායකගෙ මිනිහෙක්නේ.
- කට වහපං!
178
00:14:54,625 --> 00:14:56,999
උඹල ඔක්කොම විධායකගෙ මිනිස්සු.
179
00:15:02,791 --> 00:15:04,250
නිල ඇඳුම ඇඳගත්තයි කියලා
ඕනෙම දෙයක් කරනවද?
180
00:15:04,333 --> 00:15:06,624
මුන්ගෙ අප්පගෙ රස්නෙ තමා
මූටත් ගහල තියෙන්නේ.
181
00:15:06,625 --> 00:15:10,207
හැබෑට? අප්පගෙම පුතා.
මෝඩ හැත්ත!
182
00:15:10,208 --> 00:15:14,207
තාත්තට මොකුත් කියන් එන්න එපා!
- කිව්වොත් මොනා කරන්නද?
183
00:15:14,208 --> 00:15:22,416
වෙඩි තියනවා සීයගෙ තුවක්කුවෙන් තොට.
- හැබෑට? පලයන්, ගිහින් ගෙනෙන් සීයගෙ තුවක්කුව.
184
00:15:22,708 --> 00:15:27,500
එක්කො අද රෑ තෝ මට වෙඩි තියනවා
නැත්තම් මං වෙඩි තියනවා තොගේ අයියට.
185
00:15:28,666 --> 00:15:32,541
පලයන් ඉතිං.
ගිහින් ගෙනෙන් සීයගෙ තුවක්කුව.
186
00:15:33,833 --> 00:15:37,366
දැං මොකෝ ගල්වෙලා?
- මනෝජ් යන්න.
187
00:15:37,416 --> 00:15:39,708
යන්න ඉතිං.
- බය වෙන්නෙපා මනෝජ්.
188
00:15:40,333 --> 00:15:42,333
පලයන්!
- යන්න.
189
00:15:42,541 --> 00:15:44,999
ඉතිං යනවා!
- ගිහින් ගේනවා.
190
00:15:56,125 --> 00:15:58,541
දුෂ්යන්ත් සර්.
191
00:15:59,541 --> 00:16:01,750
දුෂ්යන්ත් සර්.
192
00:16:02,041 --> 00:16:06,290
ඒයි නවතිනවා. කොහෙද යන්නේ?
- දුෂ්මන්ත් සර්ව හම්බෙන්න ඕනා.
193
00:16:06,291 --> 00:16:12,415
දැං වෙලාව කීයද කියලා බලනවා.
- අනේ, ලොකු උවමනාවකට. දුෂ්යන්ත් සර්.
194
00:16:12,416 --> 00:16:17,141
තල්ලු කරන්නෙපා.
කතා කරන්නයි ඕන. දුෂ්යන්ත් සර්.
195
00:16:17,166 --> 00:16:21,791
කෑ ගහන්නෙපා, මහත්තයා ඇහැරෙයි.
- දුෂ්යන්ත් සර්.
196
00:16:29,458 --> 00:16:30,333
සර්.
197
00:16:31,375 --> 00:16:33,833
ජැකී.. ජැකී..
කවුද මේ?
198
00:16:33,833 --> 00:16:34,500
සර්...
199
00:16:34,583 --> 00:16:37,457
සර් මගේ අයියව හිරේට දාල
රික්ෂෝ එකත් අරගත්තා.
200
00:16:37,458 --> 00:16:38,625
හෙට එන්න. මං බලන්නම්.
201
00:16:38,708 --> 00:16:43,124
සර් ඒ වෙනකල්...
- කිව්වනේ හෙට කියලා. යමු ජැකී.
202
00:16:43,291 --> 00:16:46,166
යමු යමු.
කතා කරානෙ දැං යනවා.
203
00:16:47,166 --> 00:16:48,291
ඉතිං යනවා.
204
00:16:48,416 --> 00:16:51,516
අපි වෙනුවෙන් හෙටද එතකොට?
205
00:16:51,541 --> 00:16:54,040
එහෙනම් එදා ඇයි වෙලාවටම ඇවිත්
හොර කරන එක නැවැත්තුවේ?
206
00:16:54,041 --> 00:16:56,874
එදත් පහුවදාට ආව නම්
මට පාස් වෙලා රස්සාවකුත් හොයාගන්න තිබුනා.
207
00:16:56,875 --> 00:16:58,582
ගෙදර වෙනුවෙන් මගේ.
208
00:16:58,583 --> 00:17:00,333
අවංකකම ගැන සෑහෙන්න හිතුවනෙ එදා!
209
00:17:00,708 --> 00:17:04,241
අද ඔහේගෙ මිනිස්සු මගේ අයියට
වෙඩි තියන්න යනවා...
210
00:17:04,250 --> 00:17:09,316
දැං ඔයා කියනවද හෙට එන්න කියලා?
තුඃ නොදකින් ඔහේගෙ අවංකකම.
211
00:17:09,416 --> 00:17:11,458
නවත්තනවා..!
212
00:17:19,833 --> 00:17:21,999
සුම්පූර්ණ කතාවම කියනවා බලන්න.
213
00:17:31,208 --> 00:17:33,666
ගිහින් අතනින් ඉඳගන්නවා.
214
00:17:33,666 --> 00:17:35,999
කකුල උඩින් තියාගන්නවා.
215
00:17:44,458 --> 00:17:46,500
ජයවේවා සර්.
216
00:17:48,083 --> 00:17:50,499
මොනාද එයා කරේ?
- කියනවා ඔක්කොම විස්තරේ.
217
00:17:50,500 --> 00:17:53,415
සර් මං මුන්ගෙ රික්ෂෝ එකේ යද්දි දැක්කා
හොරෙන් අරක්කු ගෙනියනවා.
218
00:17:53,416 --> 00:17:55,791
බොරු කියන්නෙ සර්.
219
00:17:58,416 --> 00:17:59,707
කියනවකො.
220
00:17:59,708 --> 00:18:02,207
සර් මං කිව්වා පොලීසියට කියනව කියලා...
221
00:18:02,208 --> 00:18:04,707
මේකා ඊට පස්සෙ රික්ෂෝ එකෙන්
මගෙ කකුල උඩින් ගියා.
222
00:18:04,708 --> 00:18:06,999
මේ කකුල උඩින්ද?
- ඔව් සර්.
223
00:18:13,666 --> 00:18:15,925
ඔයාල දෙන්න යන්න.
224
00:18:20,666 --> 00:18:22,791
යන්න.. ගෙදර යන්න.
225
00:18:29,625 --> 00:18:30,915
ඉඳ ගන්නවකො.
226
00:18:30,916 --> 00:18:33,040
මං හිතුවේ තුවක්කුව ගේන්න ගියා කියලා.
227
00:18:33,041 --> 00:18:37,999
ඒක නම් මොලේ ඇති වැඩක් බං.
මගේ ජීවිතේ බේරුවා.
228
00:18:38,666 --> 00:18:40,999
දුෂ්යන්ත් සර්ගෙ වාහනේ එනවා.
229
00:18:47,291 --> 00:18:48,707
ආයුබෝවන් සර්.
- සර්..
230
00:18:48,708 --> 00:18:51,000
නගින්න
- මහත්තයා?
231
00:18:54,250 --> 00:18:56,999
නගින්න.
මං ගෙදරට ඇරලවන්නම්.
232
00:19:20,541 --> 00:19:23,625
පොඩි වුනාට තදයෙක්නෙ තමුසෙ.
233
00:19:26,750 --> 00:19:28,999
තමුසෙගෙ නම් මොකක්ද?
234
00:19:29,625 --> 00:19:31,666
සර්.. මනෝජ්.
235
00:19:38,083 --> 00:19:42,291
මනෝජ්.. අපේ රික්ෂෝ එක ගැන අහන්න.
236
00:19:46,916 --> 00:19:50,999
සර් දෙයක් කියන්නද?
- ඔව්.. කියන්න.
237
00:19:51,750 --> 00:19:56,675
සර් අපේ තාත්තා
හරිම අවංක මනුස්සයෙක් ඔයා වගේ.
238
00:19:57,291 --> 00:20:01,458
ඒත් අවංකත්වෙ නිසා යන යන තැන
එයාගෙ වැඩ තහනම් වුනා.
239
00:20:02,625 --> 00:20:06,541
ඉතිං මං හිතන්න ගත්තා අවංකත්වෙ
වැඩකට නැති දෙයක් කියලා.
240
00:20:07,750 --> 00:20:10,582
වැඩකට නැතිදෙයක්ම නෙමෙයි.
- නැහැ.. නැහැ සර්.
241
00:20:10,583 --> 00:20:12,999
ඔයාව දැක්කහම...
242
00:20:13,833 --> 00:20:20,583
මට තේරුණා අවංක මනුස්සයෙක්ගෙ අතේ
බලය තිබුනොත් තත්වෙ ගොඩක් වෙනස් කියලා.
243
00:20:21,333 --> 00:20:27,250
හොර කළාට ඔයාගෙ වචන හරි බුද්ධිමත්.
බොහොම හොඳයි.
244
00:20:33,083 --> 00:20:35,999
මහත්තයා අපි බහින තැනට ආවා.
245
00:20:40,333 --> 00:20:42,500
බොහොම ස්තූතියි
246
00:20:44,250 --> 00:20:47,958
මොන විකාරද අර කියෙව්වේ?
ගිහින් අපේ රික්ෂෝ එක ගැන අහනවා.
247
00:20:47,958 --> 00:20:52,999
සර්.. තව එක ප්රශ්නයක්.
- හරි.. කියන්න.
248
00:20:55,125 --> 00:20:58,508
සර් මට ඔයා වගේ වෙන්න ඕනෙ.
249
00:21:03,333 --> 00:21:05,500
කොහොමද වෙන්නෙ සර්?
250
00:21:06,958 --> 00:21:08,999
හොර කරන එක අතාරිනවා.. ඒ ඇති.
251
00:21:15,500 --> 00:21:16,750
යමුද?
252
00:21:21,500 --> 00:21:23,415
එයා වගේ වෙන්න ඕනෙ කිව්වේ?
253
00:21:23,416 --> 00:21:27,833
ඒ කිව්වේ මටත් ලොකු පොලිස් නිළධාරියෙක් වෙන්න ඕනෙ.
254
00:21:27,833 --> 00:21:30,250
නියමයිනේ මල්ලියේ.
වෙන්න පුළුවන් තමුසෙට.
255
00:21:30,250 --> 00:21:34,675
සල්ලි ගැන හිතන්න එපා.
මං බලාගන්නම්. තමුසෙ පාඩම් කරනවකෝ.
256
00:21:35,333 --> 00:21:40,999
ඊලඟ අවුරුද්දෙ හිතපු විදිහටම සිද්ධ වුණා.
දුෂ්යන්ත් සිංව වෙන පළාතකට මාරු කරා.
257
00:21:41,500 --> 00:21:48,999
ඊට පස්සේ විධායකතුමාගෙ ස්කෝලෙ
පරණ විදිහටම ළමයි හොර කරන්න ගත්තා.
258
00:21:49,000 --> 00:21:51,250
ඒත් එක ළමයෙක් විතරක් හොර කළේ නෑ.
259
00:21:51,875 --> 00:21:55,499
මොකද එයාගෙ ඔළුවෙ දුෂ්යන්ත් සිංගේ
කටහඬ දෝංකාර දුන්නා.
260
00:21:55,500 --> 00:21:58,283
"හොර කරන එක අතාරිනවා.. ඒ ඇති."
261
00:21:58,333 --> 00:22:02,916
හොර කරන්නැතුව විභාගෙ පාස් වෙන්න
ඊලඟ අවුරුදු තුනේම මූ මහන්සි වෙලා පාඩම් කරා.
262
00:22:04,333 --> 00:22:11,999
ගෙදර වියදමට සල්ලි හොයන්න එයාගෙ අම්මා
වටිනා කියන දේවල් එක එක විකිණුවා.
263
00:22:13,166 --> 00:22:14,832
එන්න පුතේ.. එන්න..
264
00:22:14,833 --> 00:22:18,416
එදා මනෝජ් BA විභාගෙ සමත් වුණා.
ඒ දවසෙදි...
265
00:22:18,500 --> 00:22:20,999
දොර වහන්න.
266
00:22:21,333 --> 00:22:22,625
අගුල දාන්න.
267
00:22:36,583 --> 00:22:38,875
මගේ ඇඳුම් පෙට්ටිය එළියට ගන්න.
268
00:23:13,750 --> 00:23:15,750
මෙච්චර සල්ලි?
269
00:23:15,750 --> 00:23:20,750
ගොඩක් අමාරු වුණා පරිස්සම් කරගන්න
ඔයාගෙ අම්මගෙන් මේ සල්ලි ටික.
270
00:23:23,500 --> 00:23:25,624
යන්න..
271
00:23:25,625 --> 00:23:27,999
වියදම් ගැන කරදර වෙන්න එපා.
272
00:23:28,000 --> 00:23:31,999
ලොකු පොලිස් නිළධාරියෙක් වෙලා ආපහු එන්න.
273
00:23:32,250 --> 00:23:36,583
ඔයාව නිළ ඇඳුමට දැක්කාම
ඔයාගෙ සීයා ගොඩක් සතුටු වෙයි.
274
00:23:52,541 --> 00:23:54,208
ආච්චි!
275
00:23:57,583 --> 00:23:59,999
පරිස්සමෙන් ඉන්න.
- ඔයත්.
276
00:24:00,750 --> 00:24:03,499
අයියා හැම මාසෙම කෝල් කරන්න.
- කරන්නම් මම.
277
00:24:03,500 --> 00:24:05,999
ඔයා හොඳට පාඩම් කරන්න.
278
00:24:06,250 --> 00:24:07,999
අහංකො..
279
00:24:09,625 --> 00:24:11,599
සප්රයිස් එකක්.
280
00:24:11,833 --> 00:24:13,832
ගොඩක් අමාරු වුණා හොයාගන්න.
281
00:24:13,833 --> 00:24:16,433
මේක නේද ඒ පොත?
- ඔව්..
282
00:24:16,500 --> 00:24:19,633
බස් එකේ යන ගමන් කියවන්න.
283
00:24:20,750 --> 00:24:21,583
යමූ..
284
00:24:26,000 --> 00:24:29,499
පුතේ.. යන ගමන් කෑම ටික කන්න.
- කන්නම්.
285
00:24:29,500 --> 00:24:32,249
එහෙට ගියාම කෝල් එකක් ගන්න.
- ගන්නම්.
286
00:24:32,250 --> 00:24:35,000
ආච්චිට කියන්න
කෝල් කරන්නම් කියලා ඉක්මනින්.
287
00:24:35,750 --> 00:24:39,499
සමාවෙන්න.
- කිසිම ප්රශ්නයක් නෑ. ඔයා ඉඳගන්න.
288
00:24:40,375 --> 00:24:43,450
චින්ටූ, එයාට ඉඳගන්න දෙන්නකෝ.
289
00:24:49,875 --> 00:24:53,749
කොහෙද යන්නෙ ඔයාල?
- ග්වාලියර් වලට. මෙයාගෙ තාත්ත ලඟට.
290
00:24:53,750 --> 00:24:57,500
මාත් ග්වාලියර් වලට.
ඩී.එස්.පී නිළධාරියෙක් වෙන්න කියලා.
291
00:25:10,750 --> 00:25:14,999
ග්වාලියර් වලට ආවා.
ග්වාලියර් වලට ආවා.
292
00:25:15,416 --> 00:25:18,999
හැමෝම බැහැගන්න..
බැහැගන්න.
293
00:25:21,083 --> 00:25:25,500
ග්වාලියර් වලට ආවා.
බැහැගන්න.. බැහැගන්න..
294
00:25:29,500 --> 00:25:33,599
මල්ලී බැහැගන්නවා
ග්වාලියර් වලට ආවා. නැගිටිනවා.
295
00:25:47,000 --> 00:25:48,291
අයියා..
296
00:25:50,375 --> 00:25:53,249
මගේ රතුපාට බෑග් එක මෙතන තිබුනා.
දැක්කද කොහෙද කියලා?
297
00:25:53,250 --> 00:25:55,249
ඒක ඔයාගෙද?
- ඔව්, මගෙ බෑග් එක තමා.
298
00:25:55,250 --> 00:25:59,441
ඔයත් එක්ක හිටපු ගෑනු කෙනා
ඒක අරගෙන යන්න ගියා.
299
00:25:59,500 --> 00:26:02,250
ඒක මගේ බෑග් එකනෙ.
එයා කොහොමද අරන් ගියේ?
300
00:26:02,250 --> 00:26:03,582
අරන් ගියා.
301
00:26:03,583 --> 00:26:04,583
ඒයි..
302
00:26:18,875 --> 00:26:22,833
ඕයි.. එයා පැයකට විතර කලින්
බෞරා වලදි බැස්සේ.
303
00:26:27,000 --> 00:26:29,250
එයා පැයකට විතර කලින් බෞරා වලදි බැස්සේ.
304
00:27:23,333 --> 00:27:28,000
ගොඩක් අමාරු වුණා පරිස්සම් කරගන්න
ඔයාගෙ අම්මගෙන් මේ සල්ලි ටික.
305
00:27:28,000 --> 00:27:30,333
එයා පැයකට විතර කලින් බෞරා වලදි බැස්සේ.
306
00:27:36,333 --> 00:27:37,000
යන්න..
307
00:27:39,750 --> 00:27:42,583
ලොකු පොලිස් නිළධාරියෙක් වෙලා ආපහු එන්න.
308
00:27:44,583 --> 00:27:49,999
ඔයාව නිළ ඇඳුමට දැක්කාම
ඔයාගෙ සීයා ගොඩක් සතුටු වෙයි. යන්න.
309
00:27:51,375 --> 00:27:57,000
අයියා, පන්ති කීයටද පටන් ගන්නෙ?
- පත්තර කියවන්නැද්ද?
310
00:27:57,000 --> 00:27:58,375
මොකක්ද වුනේ අයියා?
311
00:27:58,500 --> 00:28:01,124
බඳවා ගැනීම් අවුරුදු තුනකට නවත්තලා.
312
00:28:01,125 --> 00:28:03,875
පී.සී.එස් විභාග නවත්තලා.
- ඇයි ඒ?
313
00:28:03,875 --> 00:28:07,374
ආන්ඩුව බංකොලොත් වෙලා.
සල්ලි නැහැ එයාලට පඩි ගෙවන්න.
314
00:28:07,375 --> 00:28:10,333
එහෙම කොහොමද කරන්නෙ ආන්ඩුව?
315
00:28:10,375 --> 00:28:13,832
ආන්ඩුවනේ.
ඕනම දෙයක් කරන්න පුළුවන්.
316
00:28:13,833 --> 00:28:15,083
යන්න.
317
00:28:17,833 --> 00:28:19,083
යන්න ඉතිං..
318
00:29:07,250 --> 00:29:13,933
පොඩි ගමකින් ආව මනෝජ්
ලොකු නගරෙක අතරමං වුනා.
319
00:29:14,500 --> 00:29:18,999
දවස් ගානක් එයා කෑම කඩයක් ලඟ
බඩගින්නෙ වාඩි වෙලා හිටියා.
320
00:29:19,000 --> 00:29:22,499
එයාගෙ ඇතුලෙන් එක යුද්ධයක් ඇවිලි ඇවිලී තිබුනා.
321
00:29:22,500 --> 00:29:26,200
එයාගෙ බඩගින්නයි
එයාගෙ අභිමානයයි අතරේ.
322
00:29:26,500 --> 00:29:29,250
දවසක් එයාගෙ බඩගින්න හොඳටම වැඩි වුණා...
323
00:29:29,250 --> 00:29:32,333
ඉතිං එයා ඇතුලට ආවා.
- මාමේ?
324
00:29:34,500 --> 00:29:35,750
මාමේ.
325
00:29:35,875 --> 00:29:36,833
හ්ම්?
326
00:29:38,583 --> 00:29:41,374
ගොඩක් බඩගිනී.
මට මොනා හරි කන්න දුන්නොත්...
327
00:29:41,375 --> 00:29:43,999
ඔයාට වැඩක් පලක් කරලා දෙන්නම්.
328
00:29:44,000 --> 00:29:49,500
සල්ලි නෑ මගේ ගාව.
- ඕයි චෝටු.. කන්න මොනා හරි දෙන්න මෙයාට.
329
00:29:58,833 --> 00:30:02,458
එදා තමයි මං මනෝජ්ව පලවෙනි පාරට දැක්කේ.
330
00:30:03,500 --> 00:30:07,999
විනාඩි දෙකක් යන්නත් කලින්
මුළු කෑම පිගානම හිස් කළා.
331
00:30:08,500 --> 00:30:12,999
ඒ වගේ හපන්කමක් මගෙ මුළු ජීවිතේටම
පලවෙනි පාරට දැක්කේ!
332
00:30:16,333 --> 00:30:18,333
ගොඩක් රසයි කෑම ටික මාමේ.
333
00:30:18,333 --> 00:30:21,082
කියන්නකෝ මොනාද කරන්න ඕනෙ කියලා?
- මොනාත් එපා.
334
00:30:21,083 --> 00:30:24,832
නෑ.. නෑ.. මං ඕනම දෙයක් කරන්නම්!
- ශිෂ්යයෙක් නේ? පස්සෙ ගෙවන්න.
335
00:30:24,833 --> 00:30:28,050
ශිෂ්යයෙක් නෙමෙයි.
පී.සී.එස් එක අවලංගු කරලනේ.
336
00:30:28,083 --> 00:30:31,499
ගමේ ඉඳන් ගෙනාපු හැමදේම හොරකම් කරලා.
කිසිම දෙයක් නෑ මා ගාව.
337
00:30:31,500 --> 00:30:33,750
ඔයා වැඩක් කියන්න
නැත්තම් මං හෙල්ලෙන්නෙ නෑ මෙතනින්.
338
00:30:33,750 --> 00:30:36,082
පිස්සු නටන්න එපා මෙතන.
යන්නයි කිව්වේ.
339
00:30:36,083 --> 00:30:39,500
ඔයානෙ පිස්සු නටන්නේ.
කලින් කිව්ව නම් කන්නෙත් නෑ.
340
00:30:40,333 --> 00:30:43,249
මං දෙන්නම් ඔයාටත් එක්ක සල්ලි.
- ඇයි ඒ? කවුද ඔහේ?
341
00:30:43,250 --> 00:30:48,750
ඔයාගෙ පී.සී.එස් එක විතරක් නෙමේ කැන්සල් වුනේ
අපේ ඒවත් කැන්සල් වුනා.. වෙච්ච දේ වුනා.
342
00:30:54,000 --> 00:30:56,958
දැං මොකද කරන්නේ අයියා?
343
00:30:57,333 --> 00:30:59,999
මං දන්නෙ නෑ..
ගෙදර යනවා.
344
00:31:01,875 --> 00:31:06,833
බෑ.. ගෙදර ආපහු යන්න බෑ.
- ඇයි ඒ?
345
00:31:07,750 --> 00:31:12,124
ජීවිත කාලෙම එකතු කරපු පෙන්ශන් එකේ සල්ලි
ආච්චි මට දුන්නා ඩී.එස්.පී නිළධාරියෙක් වෙන්න කියලා.
346
00:31:12,125 --> 00:31:14,332
මොනවද කියන්නෙ ආච්චිට මම?
347
00:31:14,333 --> 00:31:17,999
එයාගෙ සල්ලි හොරකම් කෙරුවා
ඒ නිසා මම ගෙදර ආව කියලද?
348
00:31:21,375 --> 00:31:23,999
හෙන අකර තැබ්බයක්නේ.
349
00:31:25,500 --> 00:31:29,249
කියන්න තාත්තේ. මම ට්රේන් එකේ යන ගමන්.
350
00:31:29,250 --> 00:31:33,749
මං දිල්ලි වලට ගිහින් කෝල් එකක් දෙන්නම්.
351
00:31:33,750 --> 00:31:36,750
හරි තාත්තේ මම කෝල් කරන්නම්.
බයවෙන්න එපා.
352
00:31:40,750 --> 00:31:43,749
ඔයා ආපහු ගෙදර යනවද?
- ගෙදර නෙමේ දිල්ලි යන්නේ.
353
00:31:43,750 --> 00:31:47,749
දිල්ලි වලට යන්නෙ ඇයි?
- යූ.පී.එස්.සී විභාගෙ කරන්න ලෑස්ති වෙන්න.
354
00:31:47,750 --> 00:31:52,249
ඒ මොකක්ද?
- යූ.පී.එස්.සී දන්නෙ නැද්ද?
355
00:31:52,250 --> 00:31:56,999
ඒක තියෙන්නේ අයි.ඒ.එස්, අයි.පී.එස් වෙන්න.
- අයි.පී.එස්?
356
00:31:57,583 --> 00:32:02,499
අයි.පී.එස් දන්නෙ නැද්ද?
- ඔයා ඩී.එස්.පී කෙනෙක් වෙන්න නේද ආවේ?
357
00:32:02,500 --> 00:32:06,333
අයි.පී.එස් කියන්නේ ඩී.එස්.පීට උඩ තනතුරක්.
358
00:32:07,000 --> 00:32:09,499
ඩී.එස්.පී ටත් උඩින්?
359
00:32:09,500 --> 00:32:15,050
යාළුවා, ඩී.එස්.පී කෙනෙක්ට අවුරුදු විස්සක් විතර
කඹුරන්න ඕනෙ අයි.පී.එස් කෙනෙක් වෙන්න.
360
00:32:17,833 --> 00:32:20,499
මමත් අයි.පී.එස් කෙනෙක් වෙනවා.
361
00:32:20,500 --> 00:32:24,499
විහිළු කරනවද යකෝ? - නෑ අයියා.
කියන්නකෝ ට්රේන් එක කීයටද තියෙන්නෙ කියලා?
362
00:32:24,500 --> 00:32:27,999
ඒකට ගෙවන්නෙ කොහොමද?
ට්රේන් එක හෝදලද?
363
00:32:29,583 --> 00:32:33,249
අයියා, මං ටිකට් එකේ සල්ලි ආපහු දෙන්නම්
අනේ මාවත් එක්කන් යන්නකො ඔයත් එක්ක.
364
00:32:33,250 --> 00:32:36,499
දිල්ලි ගිහින් කොහෙද ඉන්නේ?
පාරෙද?
365
00:32:36,500 --> 00:32:39,749
මං ඒකට මොකක් හරි කරගන්නම්.
අයියේ මාවත් එක්කන් යන්නකො ඔයත් එක්ක.
366
00:32:39,750 --> 00:32:42,041
කන්න සල්ලි නෑ අතේ
අයි.පී.එස් කෙනෙක් වෙන්න යනවා.
367
00:32:42,083 --> 00:32:43,457
ඔව්.. මං වෙනවා.
368
00:32:43,458 --> 00:32:45,750
හෙනම ඇට්ටර කොල්ලෙක්!
- අනේ අයියා..
369
00:32:45,750 --> 00:32:48,999
මගේ යටිහිත කිව්වා
ප්රීතම් පාන්ඩේ මුගෙන් ගැලවියන් කියලා.
370
00:32:49,083 --> 00:32:51,582
ඒත් ඊට කලින් මගෙ කටින් කිය වුනා...
371
00:32:51,583 --> 00:32:56,249
යමු.. ඒත් එක කොන්දේසියක්.
මං උඹේ කෑම එකට ගෙවනවා.
372
00:32:56,250 --> 00:32:58,333
අයියේ ඉක්මන්ට..
373
00:32:58,541 --> 00:33:00,825
ඉක්මන්ට දෙන්න..
374
00:33:01,875 --> 00:33:07,533
එයා ගොඩක් සතුටෙන් හිටියේ
ඩී.එස්.පීට වඩා ඉහල නිළධාරියෙක් වෙන එකට.
375
00:33:07,541 --> 00:33:10,000
ඒත් අපි දිල්ලි වල මුකර්ජී නගර් වලට ආවහම...
376
00:33:10,041 --> 00:33:13,500
වීරයගෙ ගැම්ම කොර වෙලා ගියා.
377
00:33:55,708 --> 00:33:56,583
මනෝජ්..!
378
00:34:00,375 --> 00:34:01,083
මනෝජ්?
379
00:34:14,250 --> 00:34:17,581
ආයුබෝවන් අයියා.
- ආයුබෝවන් තුතුල්. එනවා.
380
00:34:17,583 --> 00:34:21,999
ඔයා ෂැම්පේන් ගෙනාවද?
- දැන්ම?
381
00:34:22,000 --> 00:34:26,250
ඒවා රෑටනෙ බොන්නෙ අයියා
ඉතිං රෑටම ගේන්නම්.
382
00:34:26,250 --> 00:34:30,499
දැං පානුයි බිත්තරයි ගෙනාවා.
- මොනාද බං..
383
00:34:30,500 --> 00:34:31,750
මනෝජ්..
384
00:34:33,750 --> 00:34:36,833
මනෝජ්..
385
00:34:38,250 --> 00:34:39,999
මොකෝ අවුල?
386
00:34:41,250 --> 00:34:45,790
සෑහෙන්න ළමයි ඉන්නවනෙ අයියා.
කොහොමද මේක වෙන්නේ?
387
00:34:45,791 --> 00:34:47,000
මං කියන්නම්.
388
00:34:47,000 --> 00:34:50,833
විභාග තුනක් තියෙනවා. මුලින් මූලික විභාගෙ,
පස්සේ ප්රධාන විභාගෙ.
389
00:34:50,833 --> 00:34:54,082
ඊට පස්සෙ ඉන්ටවිව් එක.
අනික් දේවල් අපේ ගෞරි අයියා කියල දෙයි.
390
00:34:54,083 --> 00:34:56,499
අවුරුදු අටක් තිස්සේ මෙහෙ තමා
ගෞරි අයියා ඉන්නේ.
391
00:34:56,500 --> 00:34:59,999
මොකක් හරි ප්රශ්නයක් තියෙනවා නම්
එයා විසඳලා දෙයි.
392
00:35:00,000 --> 00:35:05,750
මං අවුරුදු 15 ඉඳන් එයාව දන්නේ.
එයාගෙ අවසන් ප්රතිපල ලබන සතියේ එනවා.
393
00:35:05,750 --> 00:35:07,875
එදාට අඳින්න මං රතුපාට කුර්තා එකකුත් ගත්තා.
394
00:35:07,916 --> 00:35:11,999
එයා ඉක්මනින් අයි.පී.එස් කෙනෙක් වෙයි.
395
00:35:12,333 --> 00:35:14,500
මට ගොඩක් මතක් වෙයි එයාව.
396
00:35:14,750 --> 00:35:18,582
බලන්නකෝ..
හැමතිස්සෙම එයා වටේ කට්ටිය ඉන්නවා.
397
00:35:18,583 --> 00:35:20,749
එයා කාවවත් අතාරින්නෙ නෑ.
398
00:35:20,750 --> 00:35:24,333
ඉංග්රීසි කියන්නේ යෝග්යතා පේපරේ.
- එයා හැමෝටම උදව් කරනවා.
399
00:35:26,000 --> 00:35:30,999
ගෞරි අයියා, අළුත් ළමයි දෙන්නෙක්
උපදෙස් ගන්න ඇවිත්.
400
00:35:31,166 --> 00:35:32,999
ඇවිත් ඉඳගන්න කියන්න ඉතිං.
401
00:35:33,000 --> 00:35:36,500
එන්නලා.
- තේරුණාද? යෝග්යතා පේපරේ.
402
00:35:36,875 --> 00:35:40,433
එදා තමයි මං ගෞරී අයියව
පලවෙනි පාරට දැක්කේ.
403
00:35:40,500 --> 00:35:42,250
හරිම හොඳ කෙනෙක්.
404
00:35:42,250 --> 00:35:47,082
එච්චර ළමයි එතන ඉද්දි එයා අපිට වෙනම ඇවිත්
යූ.පී.එස්.සී විභාගෙ ගැන කියල දුන්නා.
405
00:35:47,083 --> 00:35:50,749
නයි සෙල්ලම කරල තියෙයිද?
- ඔව්.. කරල තියෙයි.
406
00:35:50,750 --> 00:35:54,183
ඒ ඇති.. ඒ වගේ තමයි යූ.පී.එස්.සී විභාගෙ.
407
00:35:54,250 --> 00:35:56,458
හොඳට බලන්න.
මෙතන ඔයා ඉන්නේ.
408
00:35:56,458 --> 00:35:59,041
යූ.පී.එස්.සී එකේ පලවෙනි පියවර තමා
මූළික විභාගෙ.
409
00:35:59,041 --> 00:36:02,249
ඔයාලත් එක්ක හින්දි මාධ්යයෙන්
ලක්ෂ දෙකක විතර ළමයි ලියනවා ඕක.
410
00:36:02,250 --> 00:36:06,000
එතනින් උඩට ඇවිත් ප්රධාන විභාගෙ
ලියන්නේ 1000-1500 විතරයි.
411
00:36:06,000 --> 00:36:07,291
එච්චරද?
412
00:36:07,666 --> 00:36:09,333
කලිසමේ ගියාද?
413
00:36:09,500 --> 00:36:16,999
ඒ 1500යෙන් 150-200 ළමයි විතරයි මෙතනින්
උඩට ගිහින් අන්තිම ඉන්ටවිව් එකට යන්නේ.
414
00:36:17,000 --> 00:36:18,916
අවසානයට ලඟයි.
415
00:36:18,916 --> 00:36:25,083
ඒත් මෙතන විශඝෝර සර්පයෙක් ඉන්නවා
හැම ළමයි දහ දෙනෙක්ගෙන්ම අට දෙනෙක් කන.
416
00:36:25,083 --> 00:36:28,833
හැම අවුරුද්දකම ලක්ෂ දෙකක
හින්දි මාධ්ය අයදුම්කරුවන්ගෙන්...
417
00:36:28,833 --> 00:36:32,874
25-30 විතරයි
අයි.ඒ.එස්, අයි.පී.එස් වෙන්නේ.
418
00:36:32,875 --> 00:36:35,749
ලක්ෂ දෙකකින් 25-30 විතරයිද?
419
00:36:35,750 --> 00:36:40,290
අනික් 199,970 දෙනාම
ආපහු බින්දුවට යනවා.
420
00:36:40,291 --> 00:36:43,082
රීස්ටාට්(ආපහු පටන් ගන්න).
- රීස්ටාට්?
421
00:36:43,083 --> 00:36:47,082
හරියට නයි සෙල්ලමේ වගේ මල්ලි.
ඉතිං රීස්ටාට් කරන්න.
422
00:36:47,083 --> 00:36:52,041
මං අවුරුදු පහක් කරලා පස් සැරේම ෆේල් වුනා.
පස් සැරේම රීස්ටාට් කරා.
423
00:36:53,208 --> 00:36:57,208
එතකොටයි මට තේරුණේ
මඟ හැරුනෙ මොකක්ද කියලා.
424
00:36:59,250 --> 00:37:01,999
පෙලඹවීමක්.
425
00:37:02,250 --> 00:37:04,832
එදා මට මේ නිළ ඇඳුම ලැබුනා.
426
00:37:04,833 --> 00:37:08,124
හිතට ගත්තා දවසක මේ නිළ ඇඳුම ඇඳගෙන
මගේ ගමට ගිහින්...
427
00:37:08,125 --> 00:37:11,999
මගේ අම්මටයි තාත්තටයි
මෙහෙම සැලියුට් කරනව කියලා.
428
00:37:13,250 --> 00:37:18,999
ඒ පෙලඹවීම නිසා මගේ හයවෙනි වගේම
අන්තිම පාර මගේ ජීවිතේ හොඳම ඉන්ටවිව් එක දුන්නා.
429
00:37:20,000 --> 00:37:23,250
මට ඇහුනේ අපිට කරන්න පුළුවන්
හතර පාරයි කියලනේ.
430
00:37:23,250 --> 00:37:26,083
මට හයක් ලැබුන එකට ඔයාට ඉරිසියයිද?
431
00:37:26,833 --> 00:37:31,499
ඔයාට ඇහුන විදිහ හරි.
සාමාන්ය අයට හතර පාරයි හම්බෙන්නේ.
432
00:37:31,500 --> 00:37:34,625
ඒත් මං අඩුකුලේ නිසා
හය පාරක් හම්බෙනවා.
433
00:37:34,833 --> 00:37:36,800
තව මුකුත්?
434
00:37:38,125 --> 00:37:39,750
ගෞරි අයියා.
435
00:37:42,083 --> 00:37:45,250
ඔයත් එක්ක ටිකක් කතා කරන්න පුළුවන්ද.. තනියම?
436
00:37:45,250 --> 00:37:47,999
ඉංග්රීසි මාධ්යයෙන්ද ලියන්නෙ ඔයා?
- නෑ.
437
00:37:48,000 --> 00:37:51,624
හින්දි අය විවෘතව කතා කරනවා.
කියන්න.
438
00:37:51,625 --> 00:37:52,999
කියහන් ඉතිං.
439
00:37:59,250 --> 00:38:00,800
කියනවා.
440
00:38:01,833 --> 00:38:03,999
අයිය මේ...
441
00:38:05,250 --> 00:38:07,750
සල්ලි පොඩි ප්රශ්නයක් තියෙනවා.
442
00:38:09,333 --> 00:38:11,582
මට මොකක් හරි වැඩක් හම්බුනොත්...
443
00:38:11,583 --> 00:38:15,083
මං මෙහෙට ආපු කාලෙ
අවුරුදු තුනක් වැසිකිළි සුද්ද කරා.
444
00:38:16,083 --> 00:38:18,581
ඔයත් කරනවද?
- ඕන දෙයක් කරන්නම් අයියා.
445
00:38:18,583 --> 00:38:22,999
හරි.. හොයල දෙන්නම්.
- ස්තූතියි අයියා.
446
00:38:24,875 --> 00:38:29,000
ටොයිලට් දවස ගානෙ හෝදන්න ඕනෙ.
යූ.පී.එස්.සී ශිෂ්යයෝ එනවා මෙහෙට.
447
00:38:29,000 --> 00:38:32,499
එයාල පොත් හොයන්න
කාලෙ නාස්ති කරන්න හොඳ නෑ.
448
00:38:32,500 --> 00:38:36,499
මාසෙට රුපියල් දෙසීය අසූවක් දෙන්නම්.
කාමරේකුත් දෙන්නම්.
449
00:38:36,500 --> 00:38:40,874
ඒත් විනාඩි පහක් පරක්කු වුණොත්
දසසෙම පඩිය කපනවා.
450
00:38:40,875 --> 00:38:44,250
විනාඩි පහක් පරක්කු වෙලා නෙමෙයි
විනාඩි පහක් කලින් එන්නම් මහත්තයා.
451
00:38:45,083 --> 00:38:48,374
හරි එහෙනම්.
හරිරාම්, කාමරේ පෙන්නන්න මෙයාට.
452
00:38:48,375 --> 00:38:49,583
ස්තූතියි මහත්තයා.
453
00:38:49,875 --> 00:38:51,999
ගොඩක් ගොඩක් ස්තූතියි.
454
00:38:53,208 --> 00:38:55,916
වීදුරුව ගනින්.
455
00:38:57,250 --> 00:39:02,832
මේක උඹේ පලවෙනි රස්සාව වෙනුවෙන්.
- නෑ.. නෑ අයියා. මට එපා.
456
00:39:02,833 --> 00:39:04,499
අයියා මම ටිකක් ගන්නද?
457
00:39:04,500 --> 00:39:06,040
විශ්වාසද?
- හා.. මට එපා.
458
00:39:06,041 --> 00:39:07,999
ගන්න තුතුල්.
459
00:39:11,208 --> 00:39:14,666
අයියා, පලවෙනි වතාවටයි මං මෙච්චර
වටින බෝතලයක් කවුරුත් වෙනුවෙන් ගෙනාවේ.
460
00:39:14,666 --> 00:39:16,124
හරිම රසයි.
461
00:39:16,125 --> 00:39:20,290
මචං පගා සල්ලි නාස්ති කරන එක
හරිම විනෝදයි.
462
00:39:20,291 --> 00:39:22,790
ඒ කිව්වේ?
463
00:39:22,791 --> 00:39:25,749
මචං මගේ තාත්තා පී.ඩබ්ලිව්.ඩී එකේ
කොන්ත්රාත්කාරයෙක්.
464
00:39:25,750 --> 00:39:30,707
පගාව ගන්නවා සෑහෙන්න.
එයාට ඕනෙ මාත් ඒකම කරනවට.
465
00:39:30,708 --> 00:39:32,875
ඒ හින්ද ඔයාට අවංක නිළධාරියෙක්
වෙන්න ඕනෙ නේද අයියා
466
00:39:32,875 --> 00:39:35,832
මගෙ පු# තමා අවංක නිළධාරියා.
467
00:39:35,833 --> 00:39:41,249
මුලින්ම එයා මාව ග්වාලියර් යැව්වා
පී.සී.එස් විභාගෙ කරන්න.
468
00:39:41,250 --> 00:39:42,708
උප දිසාපති කෙනෙක් වෙන්න කියලා.
469
00:39:42,875 --> 00:39:44,957
පගා සල්ලි දෙගුණයයි.
470
00:39:44,958 --> 00:39:47,833
පස්සෙ ඒක කැන්සල් වුණානේ, ඉතිං එයා කිව්වා
දිල්ලි ගිහින් යූ.පී.එස්.සී කරන්න කියලා.
471
00:39:47,833 --> 00:39:49,875
ඊට වඩා ලොකු නිළධාරියෙක් වෙන්න.
472
00:39:49,875 --> 00:39:51,958
පගා සල්ලි තෙගුණයයි.
473
00:39:53,458 --> 00:39:55,415
මට ඕව කරන්න ඕන්නෑ බං.
474
00:39:55,416 --> 00:39:58,433
එහෙනම් ඔයාට මොකක්ද කරන්න ඕනෙ අයියා?
475
00:40:01,833 --> 00:40:05,883
කවුරුත් ඕක මගෙන් අහල නෑ මචං.
476
00:40:07,750 --> 00:40:09,999
මං ටීවී එකේ ඉන්න කැමතී.
477
00:40:10,208 --> 00:40:12,958
හැබෑට?
- හා..
478
00:40:13,166 --> 00:40:16,707
ඒත් මචං මට හයියක් නෑ
ඕක මගේ තාත්තට කියන්න.
479
00:40:16,708 --> 00:40:18,999
එහෙනම් අම්මට කියන්න.
480
00:40:23,958 --> 00:40:25,708
කියනවා මං...
481
00:40:27,333 --> 00:40:29,999
මගෙ අම්මා ජීවතුන් අතර හිටිය නම්.
482
00:40:40,958 --> 00:40:43,625
අවසන් ප්රතිපල එන දවස ආවා.
483
00:40:43,625 --> 00:40:48,708
තුතුල් එයාගෙ අළුත් රතු කුරුතාව ඇඳන් හිටියා
ගෞරි අයියගෙ නිළ ඇඳුමත් අතේ තියන්.
484
00:40:49,458 --> 00:40:54,550
ඒත් ගෞරි අයියට එයාගෙ නම
ලිස්ට් එකේ පේන්න තිබුන්නෑ.
485
00:40:55,000 --> 00:40:57,832
එයා සෑහෙන වෙලාවක්
දිගටම හෙව්වා...
486
00:40:57,833 --> 00:41:00,916
දිගටම හෙව්වා...
487
00:41:02,250 --> 00:41:05,458
ටිකෙන් ටික අපිට තේරුණා...
488
00:41:05,833 --> 00:41:10,558
ගෞරි අයියා එයාගෙ අන්තිම සැරෙත්
ෆේල් වෙලා කියලා.
489
00:41:12,458 --> 00:41:17,250
එදා මට තේරුණා මම පරාජිත
ගුරුවරයෙක්ගේ ගෝලයෙක් කියලා.
490
00:41:17,250 --> 00:41:21,533
ඒ අවුරුද්දෙ උඩින්ම හිටියා
ඉංග්රීසි මාධ්යයෙන් විභාගෙ ලියපු දීප් මෝහන්.
491
00:41:23,500 --> 00:41:25,291
මං ඉතිං ගුරුවරයා මාරු කළා.
492
00:41:25,291 --> 00:41:27,540
හේ.. සුභ පැතුම්.
- ස්තූතියි.
493
00:41:27,541 --> 00:41:30,558
මනෝජුයි මමයි පාරවල් දෙකක ගියා.
494
00:41:32,958 --> 00:41:35,433
දැං මොනව කියලා කරන්නද ගෞරි අයියා?
495
00:41:52,458 --> 00:41:55,458
රෑ මැද කන් පෙති කසමින් සිටියා
496
00:41:56,333 --> 00:41:58,875
මාවත අද කිසිවෙකු දකිනු නැහැ
497
00:41:59,000 --> 00:42:01,400
තුතුල් ලයිට් එක දානවා.
498
00:42:01,458 --> 00:42:02,916
රීස්ටාට් තේ කඩේ
499
00:42:11,208 --> 00:42:13,124
කරමු රීස්ටාට්.
500
00:42:13,125 --> 00:42:16,499
මගේ අවස්ථානෙ ඉවර වුණේ
ඔයාලගෙ නෙමෙයිනේ.
501
00:42:16,500 --> 00:42:18,749
මට කරගන්න බැරිවුණාට මොකෝ,
ඔයාල කරගනී.
502
00:42:18,750 --> 00:42:24,583
ඔයාලගෙන් කවුරුම හරි නිළධාරියෙක් වුනොත්
ඒක මගෙත් ජයග්රහනයක්. තේරුණාද?
503
00:42:24,583 --> 00:42:26,500
මොකෝ කියන්නෙ මනෝජ් මල්ලි?
504
00:42:26,500 --> 00:42:29,875
මග පෙන්වීම නොමිලේ කරනවා. ඒත් තුතුල්...
- ඔව් අයියා?
505
00:42:29,875 --> 00:42:32,707
තේකට මෙයාලගෙන් සල්ලි ගන්න.
- හරි අයියා.
506
00:42:32,708 --> 00:42:33,708
යමු.
507
00:42:33,833 --> 00:42:35,750
බිංදුවේ ඉඳන් රීස්ටාට් කරපන්!
508
00:42:36,583 --> 00:42:40,250
ස්කෝල විභාගයක් නෙමෙයි මේක,
යූ.පී.එස්.සී මූලික විභාගෙ.
509
00:42:40,250 --> 00:42:42,333
ඕනම මාතෘකාවකින්
ඕනෙම දෙයක් අහන්න පුළුවන්.
510
00:42:42,333 --> 00:42:45,958
ඒත් බයවෙන්න කිසිම දෙයක් නෑ.
මුළු ලෝකෙම දැනුම සම්භාරයක්.
511
00:42:45,958 --> 00:42:47,875
පත්තරේ කියවන්න,
රේඩියෝ එක අහන්න.
512
00:42:47,875 --> 00:42:50,983
ඔයාලට තවත් විස්තර ඕනෙ උනොත්,
මමත් ඉන්නවනේ.
513
00:42:51,000 --> 00:42:53,957
බිංදු දහයෙන් ලක්ෂ ගනන් හැදෙනවා
514
00:42:53,958 --> 00:42:57,125
බිංදුවට ඇයි බය වෙන්නේ?
515
00:42:57,833 --> 00:43:02,625
හෙට ඔයාලගෙ මූලික විභාගෙ.
පලවෙනි පාරනේ. පොඩ්ඩක්වත් බයවෙන්න එපා.
516
00:43:02,625 --> 00:43:05,916
බිංදු දහයෙන් ලක්ෂ ගනන් හැදෙනවා
517
00:43:06,000 --> 00:43:08,625
බිංදුවට ඇයි බය වෙන්නේ?
518
00:43:14,958 --> 00:43:16,833
තේරුණද හැමෝටම?
519
00:43:16,833 --> 00:43:18,208
හරි.. හැමෝටම සුභ පැතුම්!
520
00:43:18,333 --> 00:43:21,250
විභාගෙ හොඳට ලියන්න එහෙනම්.
521
00:43:21,375 --> 00:43:22,541
බොහොම හොඳයි.
522
00:43:22,541 --> 00:43:24,458
රෑ මැද කන් පෙති කසමින් සිටියා
523
00:43:24,583 --> 00:43:25,582
මනෝජ් කුමාර් ශර්මා.
524
00:43:25,583 --> 00:43:28,000
මාවත අද කිසිවෙකු දකිනු නැහැ
525
00:43:28,458 --> 00:43:31,957
ලාම්පු දල්වන්,
රාත්රිය එලවා දමා!
526
00:43:31,958 --> 00:43:32,874
ෆේල්. ඔයා ෆේල්.
527
00:43:32,875 --> 00:43:36,999
මොකක්?
- ෆේල්. ඔයා ෆේල් වෙලා. ඊලඟ එන්න!
528
00:43:57,458 --> 00:44:00,999
රීස්ටාට්.. රීස්ටාට්!
529
00:44:06,458 --> 00:44:09,207
මනෝජ් එයාගෙ ජීවිතේ රීස්ටාට් කරා.
530
00:44:09,208 --> 00:44:12,624
තව අවුරුද්දක් එයා පුස්ථකාලෙ වැඩ කරා.
531
00:44:12,625 --> 00:44:16,908
පාඩම් කරා. පුළුවන් වෙලාවට
ගෞරි අයියට උදව්ත් කරා.
532
00:44:16,958 --> 00:44:21,999
එක දවසක් හින්දි මාධ්යයේ මනෝජ්
ඉංග්රීසි මාධ්යයේ ලෝකෙට ආව.
533
00:44:22,333 --> 00:44:25,207
ඇවිත් හම්බුනා මගේ ගුරුවරයා
අයි.ඒ.එස් නිළධාරී දීප් මෝහාන්ව.
534
00:44:25,208 --> 00:44:28,499
ඉන්ටවිව් එක තියෙන්නේ
ඔයා කවුද කියන එක බලන්න.
535
00:44:28,500 --> 00:44:31,558
හරිද? ඒ නිසා ඔයා ඔයාම වෙන්න.
536
00:44:31,958 --> 00:44:36,525
උදාහරණෙකට,
එයාල මගෙන් අහපු අන්තිම ප්රශ්නෙ තමයි...
537
00:44:36,708 --> 00:44:39,999
"ඔයා මොකද හිතන්නේ
මේ කාමරයේ තියෙන බිත්ති ගැන?"
538
00:44:40,708 --> 00:44:43,999
මං කිව්වා, "සර් මං ඒව ගැන හිතන්නෑ" කියලා.
539
00:44:47,125 --> 00:44:51,332
ආ චෝටූ, නියම වෙලාවෙ ආවේ. මෙහෙ එන්න.
- සර් එයා චෝටූ නෙමේ.
540
00:44:51,333 --> 00:44:54,457
එයා යූ.පී.එස්.සී ශිෂ්යයෙක්
මගේ යාළුවා මනෝජ්.
541
00:44:54,458 --> 00:44:58,091
අනේ මට සමාවෙන්න මනෝජ්.
- අපෝ.. කිසි ප්රශ්නයක් නෑ අයියා.
542
00:44:58,583 --> 00:45:01,457
නවාල් ට්රේ එක අරන්, අනික් අයට අල්ලන්න.
- අනිවා.
543
00:45:01,458 --> 00:45:03,408
මෙයාට දෙන්න.
544
00:45:06,625 --> 00:45:09,374
මට සමාවෙන්න ඔයාට එහෙම කතා කළාට.
- අනේ කිසිම ප්රශ්නයක් නෑ අයියා.
545
00:45:09,375 --> 00:45:10,999
මං ඔයාට ණයයි.
546
00:45:12,083 --> 00:45:15,958
මොනා හරි උදව්වක් ඕන වුනොත්
මගේ ලඟට එන්න.
547
00:45:17,125 --> 00:45:19,833
දීප් මොහාන්
මනෝජ්ට අනුකම්පා කරා.
548
00:45:19,833 --> 00:45:20,833
නියම කෝපි එක.
549
00:45:21,583 --> 00:45:24,500
ඒත් මනෝජ්ට ඒ ගැන තේරුන්නෑ.
550
00:45:25,083 --> 00:45:30,374
එයා මුළු අවුරුද්දම ගත කරේ
එයාගෙ දිනන්න බැරි සටන වෙනුවෙන්.
551
00:45:31,083 --> 00:45:32,082
එතකොට මම?
552
00:45:40,041 --> 00:45:43,124
මාර සිංදුවක්නෙ අනේ.
- ඕයි තුතුල්.
553
00:45:43,125 --> 00:45:45,832
කෝපි තුනක් මචෝ.
- ගේනව අයියා.
554
00:45:45,833 --> 00:45:47,999
ආ නවාල් අයියා.. එන්නෝ.
555
00:45:52,583 --> 00:45:54,832
ඕයි මනෝජ්.. කොහොමද මචෝ?
556
00:45:55,958 --> 00:45:59,875
ගෞරි අයියා. මං යනවා. - මොනා හරි කනවා
නැත්තම් කලන්තෙ දායි. ගන්න.
557
00:45:59,875 --> 00:46:02,208
කොහෙද යන්නේ?
- පුස්ථකාලෙට. පරක්කු වෙලා තියෙන්නේ.
558
00:46:02,208 --> 00:46:03,999
බායි.. බායි
- බායි.
559
00:46:04,958 --> 00:46:09,707
කොහෙන්ද එයාව හම්බුනේ?
- ග්වාලියර් ස්ටේශන් එකේදි හම්බුනේ.
560
00:46:09,708 --> 00:46:11,957
එයා අයි.පී.එස් ගැනවත් අහල තිබුන්නෑ....
561
00:46:11,958 --> 00:46:14,207
ඒත් කිව්වා මාත් අයි.පී.එස්
කෙනෙක් වෙනවා කියලා.
562
00:46:14,208 --> 00:46:15,624
මං කිව්වා යන් කියලා.
563
00:46:15,625 --> 00:46:18,999
පව් අහිංසකයා
පලවෙනි පාර ෆේල් වුණා.
564
00:46:20,083 --> 00:46:23,450
මොනාද බං.. මට දුකයි ඌ ගැන.
565
00:46:23,458 --> 00:46:27,457
මේ වගේ අය හැම අස්සකින්ම එනවා එලුවෝ
බැටළුවෝ වගේ දිල්ලියට අයි.පී.එස් වෙන්න කියලා.
566
00:46:27,458 --> 00:46:30,749
මෙහෙ ආවට පස්සේ ඉගෙන ගන්නවට වඩා
අනික් හැම කුණු වැඩක්ම කර කර ඉන්නවා.
567
00:46:30,750 --> 00:46:34,374
ගෞරි අයියා.
- අගෞරවේට කියනවා නෙමෙයි...
568
00:46:34,375 --> 00:46:37,999
ඒත් උඹ නිකං රටේ සම්පත් නාස්ති කරනවා මචං!
569
00:46:38,083 --> 00:46:40,582
උඹලට අයි.පී.එස් නිළධාරීන් වෙන්න බෑ.
570
00:46:40,583 --> 00:46:43,508
ඒක පිලි අරන් ඉස්සරහට පලයන්.
571
00:46:44,250 --> 00:46:46,707
ඔයා කිව්වා හරි.
572
00:46:46,708 --> 00:46:48,000
නෑ. කිව්වා හරියටම හරි.
573
00:46:49,458 --> 00:46:53,408
එයාල මෙහෙට එන්නේ බස් කෝච්චි වල
එලුවො බැටළුවෝ වගේ හිර වෙලා.
574
00:46:54,083 --> 00:46:56,999
කිසිම දෙයක් නෑ එයාල ලඟ.
575
00:47:02,708 --> 00:47:04,500
ගොඩක් දුප්පත් එයාලගෙ තාත්තලා.
576
00:47:05,500 --> 00:47:09,500
කට්ටියක් එළවළු විකුණනවා කට්ටියක්
ට්රක් එලවනවා කට්ටියක් පාරවල් අතුගානවා.
577
00:47:11,958 --> 00:47:17,999
ගිණි අව්වේ පණ යනකම් වැඩ කරනවා
හරියට මගේ තාත්තා වගේ.
578
00:47:19,625 --> 00:47:23,250
එයාලට හැකියාවක් නෑ තමන්ගෙ දරුවන්ව
හොඳ ස්කූල් කොලේජ් වලට දාන්න.
579
00:47:23,250 --> 00:47:26,583
දරුවන්ව පන්ති යවන්න
එයාලගෙ සාක්කුවේ සල්ලි නෑ.
580
00:47:28,083 --> 00:47:32,707
ඒත් දන්නවද
ඒ අය හිස් අතින් නෙමෙයි එන්නේ.
581
00:47:32,708 --> 00:47:36,708
ආසාව හිතේ පුරවගෙන එන්නේ කවද හරි දවසක
අයි.ඒ.එස්, අයි.පී.එස් වෙනව කියලා.
582
00:47:36,708 --> 00:47:40,999
ඒකට පුස්තකාල අතුගාන්න වුණත්
ටොයිලට් සුද්ද කරන්න වුණත් ලෑස්තී.
583
00:47:41,833 --> 00:47:45,333
එයාල අතාරින්නෙවත්
පරාදවෙන්නෙවත් නෑ
584
00:47:45,500 --> 00:47:48,541
ගොඩක් ශක්තිමත් එයාලගෙ ආසාව.
585
00:47:49,000 --> 00:47:54,999
මේ ආසාව තියෙනවා නේද නවාල්?
ඒක ස්කෝලෙක ඉගෙන ගත්තයි කියලා එන්නෑ.
586
00:47:55,500 --> 00:47:59,200
ඒක එන්නේ කෝටි ගානක
ඉන්දියානුවන්ගේ බලාපොරොත්තු වලින්.
587
00:47:59,208 --> 00:48:01,999
ඒකයි එයාලගෙ ධනය.
588
00:48:03,083 --> 00:48:06,832
දිනනවා පරදිනවා ඕකනෙ ජීවිතේ, නවාල් මල්ලි.
589
00:48:06,833 --> 00:48:10,624
ඒත් අපෙන් එකෙක් හරි දින්න දවසට...
590
00:48:10,625 --> 00:48:14,283
ඉන්දියාවේ කෝටි ගානක
එලුවො බැටළුවෝ දින්න වගේ තමයි.
591
00:48:19,708 --> 00:48:21,083
මනෝජ්...
592
00:48:25,750 --> 00:48:28,823
නැගිටින්න දරුවෝ.
නැගිටින්න.
593
00:48:28,833 --> 00:48:30,957
අද නේද ඔයා දෙවෙනි පාරට ලියන්නේ?
594
00:48:30,958 --> 00:48:33,373
ඔව්. වෙලාව කීයද?
595
00:48:33,375 --> 00:48:36,308
වෙලාව තියෙනවා.
ඔයා ගිහින් නාගෙන එන්න.
596
00:48:36,333 --> 00:48:38,999
බෑ. ආයෙත් බලාගන්න ඕනෙ.
597
00:48:39,208 --> 00:48:41,582
ඔයාව දැක්කහම මට මගේ කාලෙ මතක් වෙනවා.
598
00:48:41,583 --> 00:48:44,583
මේ පුස්ථකාලෙ තමයි හිටියේ
මගේ හතර පාරම.
599
00:48:45,375 --> 00:48:46,707
ඉතිං?
600
00:48:46,708 --> 00:48:49,330
ඉතිං ඔයා මෙහෙට ආවා
අවුරුදු තිහකට පස්සේ.
601
00:48:49,333 --> 00:48:52,999
යන්න, ගිහින් නාගෙන එන්න.
ෆ්රෙශ් වෙන්න.
602
00:49:02,833 --> 00:49:04,625
මනෝජ් කුමාර් ශර්මා.
603
00:49:08,166 --> 00:49:12,624
තාත්තේ ගොඩක් අය ෆේල් වෙලා.
ඊලඟ පාර අනිවා පාස් වෙන්නම්.
604
00:49:12,625 --> 00:49:13,582
මොකද වුනේ?
605
00:49:13,583 --> 00:49:16,207
අයියා.
- මොකක්ද ඔයාගෙ තාත්ත කිව්වේ?
606
00:49:16,208 --> 00:49:19,208
අයියා ෆෝන් එක දෙන්නකො
අම්මට දෙයක් කියන්න තියේ.
607
00:49:19,208 --> 00:49:20,581
මොනාද?
- මං පාස් වෙලා!
608
00:49:20,583 --> 00:49:24,124
උඹ පාස් වෙලාද?
- දෙයියනේ.. සුභ පැතුම්! නියමයිනේ.
609
00:49:24,125 --> 00:49:27,750
මගෙ මනෝජ් වැඩේ කරා.
610
00:49:27,958 --> 00:49:30,082
හරි ගියානේ රීස්ටාට්?
- ඔව්, අයියා!
611
00:49:30,083 --> 00:49:33,750
දැං හොඳ පන්තියක් හොයාගෙන
ප්රධාන විභාගෙට ලෑස්ති වෙන්න.
612
00:49:33,750 --> 00:49:37,058
මෙහෙ වරෙන්.
සුභ පැතුම් ඈ.
613
00:49:37,083 --> 00:49:39,290
මෙහෙට ආපු දා ඉදන්
එකම ඇඳුම් ටිකනෙ ඇඳන් ඉන්නේ.
614
00:49:39,291 --> 00:49:40,833
මං ඇඳුම් ටිකක් අරන් දෙන්නම්.
615
00:49:40,958 --> 00:49:43,208
මෙයා මූලික විභාගෙ පාස් වුණා.
සෙල්ලමක් නෙමෙයිනෙ ඒක.
616
00:49:43,208 --> 00:49:45,499
සුපිරී!
- අයියා ෆෝන් එක?
617
00:49:45,500 --> 00:49:47,999
ආ.. ගන්න. කතා කරන්න.
618
00:49:48,708 --> 00:49:51,957
මට මුලින් මෙයා හම්බෙද්දි
අයි.පී.එස් කියන එකවත් දැනන් හිටියෙ නෑ.
619
00:49:51,958 --> 00:49:54,207
ඒත් එයා මහ ලොකුවට කිව්වා
මාත් අයි.පී.එස් කෙනෙක් වෙනව කියලා.
620
00:49:54,208 --> 00:49:55,457
මං කිව්වා යන් කියලා.
621
00:49:55,458 --> 00:49:58,258
මං මනෝජ්.
අම්මට දෙන්න ඉක්මනට.
622
00:49:58,375 --> 00:50:02,582
මුළු මුකර්ජී නගර් වලින්ම, අපේ වගේ පන්තියක්
කොහෙන්වත් හම්බෙන්නෑ.
623
00:50:02,583 --> 00:50:04,208
ඔව්. මං දන්නවා ඔයාල ගැන.
624
00:50:04,250 --> 00:50:08,040
පද්මා ශී සම්මානෙ හම්බෙනවා
ප්රොෆෙසර් අරෝරට ලබන මාසෙ.
625
00:50:08,041 --> 00:50:09,500
මේ බලන්න.
626
00:50:09,583 --> 00:50:13,499
අපි ෆොටෝ ගන්නවා අපේ ශිෂ්යයෝ අයි.ඒ.එස්,
අයි.පී.එස් නිළධාරීන් වෙන මොහොතේ.
627
00:50:13,500 --> 00:50:16,499
වෙන කොහෙවත් මේ වගේ කරන්නෑ.
628
00:50:16,500 --> 00:50:20,125
තව අපි විතරයි ඉංග්රීසි හිංදි මාධ්යන් දෙකෙන්ම
පන්ති කරන්නේ.
629
00:50:20,375 --> 00:50:22,707
ඒ නිසයි අපිට "A2Z" කියන්නේ.
630
00:50:22,708 --> 00:50:25,825
ඔව් මං දන්නවා.
ඒ නිසයි මං ආවේ ඔයාල ගාවට.
631
00:50:25,875 --> 00:50:29,957
මැඩම් ලොකු ඩිස්කවුන්ට් එකක් ගන්න බැරිවෙයිද?
632
00:50:29,958 --> 00:50:31,458
දැනටමත් සියට දහයක් අඩු කරානෙ.
633
00:50:31,583 --> 00:50:34,933
මැඩම් අනේ.
පොඩි සල්ලි ප්රශ්නයක් තියෙනවා.
634
00:50:34,958 --> 00:50:40,358
ඔයා කියන වැඩක්.. පිරිසිදු කරන වැඩ,
ඕනෙම දෙයක් මං කරන්නම්.
635
00:50:40,375 --> 00:50:43,000
පන්තියක් මට ගොඩක් අවශ්යයි මැඩම්.
අනේ මැඩම්.
636
00:50:43,708 --> 00:50:47,999
හරි එහෙනම්. අත්තිකාරම් මුදල දෙන්න.
රුපියල් 1200යි.
637
00:50:53,625 --> 00:50:59,582
මැඩම් 1200 නෑ 680 තියෙන්නේ.
ඒත් මං ඉතුරු ටික වාරික වශයෙන් දෙන්නම්.
638
00:50:59,583 --> 00:51:03,999
කරන්න බෑනෙ අප්පා.
- අනේ මැඩම්.. මේක ගොඩක් වැදගත් මට.
639
00:51:04,208 --> 00:51:05,875
හරි බලමුකො අපි.
640
00:51:05,875 --> 00:51:09,958
අර අතන ඉන්න කෙනාට
ෆොටෝ එල්ලන්න උදව් කරන්න. යන්න.
641
00:51:10,875 --> 00:51:12,625
හලෝ මැඩම්.. හලෝ සර්!
642
00:51:12,750 --> 00:51:17,333
මම සායි අරෝරා. A2Z එකේ.
මම ප්රොෆෙසර් අරෝරගේ දුව.
643
00:51:17,333 --> 00:51:19,708
එයාට ලබන මාසෙ
පද්මා ශ්රී සම්මානෙ හම්බවෙනවා.
644
00:51:19,708 --> 00:51:20,958
නියමයිනේ.
- ඒකනෙ.
645
00:51:20,958 --> 00:51:22,290
මේක පේනවද?
646
00:51:22,291 --> 00:51:25,833
අපි ෆොටෝ ගන්නවා අපේ ශිෂ්යයෝ අයි.ඒ.එස්,
අයි.පී.එස් නිළධාරීන් වෙන මොහොතේ.
647
00:51:26,250 --> 00:51:29,416
තව අපි ඉංග්රීසි හිංදි මාධ්යන් දෙකෙන්ම
පන්ති කරනවා.
648
00:51:29,958 --> 00:51:31,874
ඒ නිසයි අපිට "A2Z" කියන්නේ.
649
00:51:31,875 --> 00:51:35,500
මැඩම්, දීප් මෝහන් සර් මෙහෙන් නෙමෙයි
ඉගෙන ගත්තේ ඔයාලට වැරදිලා.
650
00:51:35,500 --> 00:51:38,550
ෆෝම් එක පුරවන්නකො.
මං ඉක්මන්ට එන්නම්.
651
00:51:44,000 --> 00:51:47,249
ප්රශ්නෙ මොකක්ද?
- ඔයාලට වැරදීමක් වෙලා.
652
00:51:47,250 --> 00:51:50,325
දීප් මෝහන් සර් තනියම ඉගෙන ගත්තේ.
මං එයාව දන්නවා.
653
00:51:52,208 --> 00:51:54,550
සිනමා තරුවක් හම්බෙලා තියෙයිද?
654
00:51:54,583 --> 00:51:55,457
මොකක්ද?
655
00:51:55,458 --> 00:51:58,583
කවුරු හරි ලොකු සිනමා තරුවක්
හම්බෙලා තියෙයිද? - නෑනෙ.
656
00:51:58,583 --> 00:52:02,999
මොනාද හිතන්නේ, සිනමා තරු අපිට විකුණන
දුම්කොලේම එයාලත් කනව කියලද?
657
00:52:04,583 --> 00:52:08,875
නැහැ. ඇඩ්වටයිසින් කියලා කියන්නෙ ඒවට.
ලක්ෂ එක හමාරක් දුන්නා දීප් මෝහන්ට අපි.
658
00:52:08,875 --> 00:52:10,999
ඔයත් වැඩියෙන් ලකුණු ගත්තොත්
ඔයාටත් ගෙවන්නම්.
659
00:52:11,000 --> 00:52:14,333
දැං කට වහන් අරයට උදව් කරන්න.
මෝඩ යකා.
660
00:52:18,625 --> 00:52:20,207
මොනාද එයා කිව්වේ?
- මුකුත් නෑ.
661
00:52:20,208 --> 00:52:23,957
දීප් මෝහන් මෙහෙන් නෙමෙයිද ඉගෙන ගත්තේ?
- මෙහෙන් තමයි. අර ඉන්න එයා.
662
00:52:23,958 --> 00:52:25,999
මේ.. හරිම සතුටෙන්.
663
00:52:27,458 --> 00:52:29,999
ඔයා මොකක්ද කිව්වේ?
664
00:52:30,708 --> 00:52:33,124
මං කිව්වේ දීප් සර් මෙහෙන් නෙමෙයි
ඉගෙන ගත්තේ, මං එයාව දන්නව.
665
00:52:33,125 --> 00:52:36,208
බොරු කියන්නෙ මෙයා.
ඇඩ්වටයිසින්ලු ඒ.
666
00:52:36,333 --> 00:52:39,124
ඔයා බොරුද කියන්නේ?
- අපොයි නෑ.
667
00:52:39,125 --> 00:52:41,832
සර් දීප්ගෙ තාත්තා
ඔයා ඉදන් ඉන්න තැන ඉදන් හිටියේ.
668
00:52:41,833 --> 00:52:45,374
ඇඩ්මිශන් ෆෝම් එක පෙන්නන්න බලන්න එයාගෙ.
- හොඳ අදහස තාත්තා.
669
00:52:45,375 --> 00:52:47,082
පෙන්නන්න ඉතිං එයාගෙ ඇඩ්මිශන් ෆෝම් එක.
670
00:52:47,083 --> 00:52:49,457
ඇඩ්මිශන් ෆෝම් එක පුද්ගලික දෙයක්.
එහෙම පෙන්නන්න බෑ
671
00:52:49,458 --> 00:52:52,332
ඔයාට ඇතුලත් වෙන්න ඕන්නැත්තම්
යන්න මෙතනින්.
672
00:52:52,333 --> 00:52:53,250
යමු තාත්තා.
673
00:52:53,333 --> 00:52:54,957
මටත් ඇතුලත් වෙන්න ඕන්නෑ මේකට.
674
00:52:54,958 --> 00:52:56,999
මෙන්න ඔයාගෙ ෆෝම් එක.
මගේ අත්තිකාරම් මුදල ආපහු දෙන්න.
675
00:52:57,000 --> 00:53:00,582
අත්තිකාරම් මුදල් ආපහු දෙන්නෙ නෑ.
- එහෙම කොහොමද ආපහු දෙන්න බෑ කියන්නේ?
676
00:53:00,583 --> 00:53:03,583
කවද්ද ඔයා දුන්නේ?
- ඔයාල එන්න විනාඩි දෙකකට විතර කලින්.
677
00:53:03,750 --> 00:53:07,457
මෙන්න ඔහේගෙ රුපියල් 680.
ආයෙ මේ පැත්තෙ පස් පාගන්න එපා.
678
00:53:07,458 --> 00:53:11,407
අපිටත් ආයෙ මේ පැත්තෙ
පස් පාගන්න ඕන්නෑ මැඩම්. - හරි සර්.
679
00:53:11,416 --> 00:53:12,333
සුභ දවසක් සර්.
680
00:53:12,333 --> 00:53:15,457
අහන්නකෝ.. ඔයාල පොඩ්ඩක්වත් වදවෙන්න එපා.
681
00:53:15,458 --> 00:53:19,374
අපිට හොඳ පන්තියක් හම්බෙයි.
- ඔයත් පී.සී.එස් එකටද පන්තියක් හොයන්නේ?
682
00:53:19,375 --> 00:53:21,707
නෑ. යූ.පී.එස්.සී ප්රධාන විභාගෙට.
683
00:53:21,708 --> 00:53:24,249
එතකොට මූලික විභාගෙට පන්ති ගියේ කොහෙද?
684
00:53:24,250 --> 00:53:28,933
ගියේ නෑ. තනියෙම ඉගෙන ගත්තේ.
- පන්තියක් නැතුව පාස් වුනා?
685
00:53:29,458 --> 00:53:33,333
අනේ නියමයිනෙ.. මොකක්ද ඔයාගෙ නම?
- මනෝජ් කුමාර් ශර්මා. ඔයාගෙ?
686
00:53:33,333 --> 00:53:35,900
අපි යමු පුතා. ස්තූතියි.
687
00:53:36,125 --> 00:53:37,333
මාමෙ
688
00:53:38,625 --> 00:53:41,415
ඔයාලට මොකක් හරි උදව්වක් ඕනෙ වුනොත් මං...
689
00:53:41,416 --> 00:53:44,624
මුළු දවසෙම විද්යා පුස්ථකාලෙ ඉන්නවා.
කියන්නකෝ.
690
00:53:44,625 --> 00:53:46,800
අනිවාරෙන්. ස්තූතියි!
691
00:53:55,875 --> 00:53:59,457
පන්තියක් නැතුව පාස් වුනා?
අනේ නියමයිනෙ.. මොකක්ද ඔයාගෙ නම?
692
00:53:59,458 --> 00:54:03,999
හලෝ.. හොඳ හිතින් යනවා මෙතනින්.
- හරි. ස්තූතියි.
693
00:54:04,375 --> 00:54:06,832
මනෝජ් ගොඩක් සතුටු වුණා.
694
00:54:06,833 --> 00:54:10,999
මොකද පලවෙනි පාරට
කෙල්ලෙක් එයාගෙ නම ඇහුවා.
695
00:54:11,000 --> 00:54:14,500
පහුවදත් මනෝජ් ඒ කෙල්ල ගැනමයි හිතුවේ.
696
00:54:15,583 --> 00:54:18,800
එයාගෙ නමවත් දන්නෙ නැතුව.
697
00:54:32,250 --> 00:54:35,999
ඔයා ඉංජිනේරුවෙක්ද?
- අනේ ඔයා?
698
00:54:36,125 --> 00:54:37,999
අභ්යවකාශ යානා ඉංජිනේරුවෙක්?
699
00:54:41,208 --> 00:54:44,332
පුදුමයක් නෑ
ඔයා පන්ති යන්නැතුව කරගත්ත එක.
700
00:54:44,333 --> 00:54:46,749
මං හිතුවෙ ඔයා ආපහු ගියා කියලා.
701
00:54:46,750 --> 00:54:54,375
නෑ. අපි බලලා හොඳ පන්තියක් හොයාගත්තා.
- මටත් කියන්න. මාත් එන්නම්.
702
00:54:54,958 --> 00:54:57,000
හායි.. මම ශ්රද්ධා.
703
00:54:58,625 --> 00:54:59,958
මනෝජ්.
704
00:55:03,375 --> 00:55:05,457
ඉතිං මෙහෙද ඔයා පාඩම් කරන්නේ?
705
00:55:05,458 --> 00:55:07,999
ඕ.
- නියමයි.
706
00:55:09,458 --> 00:55:11,825
ඔයා ඉඳගන්න.
707
00:55:24,875 --> 00:55:28,329
ඔයාගෙ තාත්තා?
- එයා ගියා ආපහු මසූරී වලට.
708
00:55:28,333 --> 00:55:29,458
හරි.
709
00:55:35,833 --> 00:55:37,954
මසූරී වල කොහෙද ඔයා?
710
00:55:37,958 --> 00:55:39,832
කම්පැනි ගාඩන් දන්නවාද?
- ඕ.
711
00:55:39,833 --> 00:55:42,999
එතන පොඩි පාරක් තියෙනවා උඩට යන්න.
712
00:55:43,000 --> 00:55:46,825
අඩි පනහක් විතර උඩට ගියාම.. මගේ ගෙදර.
713
00:55:48,083 --> 00:55:53,999
ඔයා ඉගෙන ගත්තෙත් මසූරි වලමද?
- ඔව්.
714
00:55:54,083 --> 00:55:56,164
තාත්තා කැමති වුණේ
මං ඩොක්ටර් කෙනෙක් වෙනවට.
715
00:55:56,166 --> 00:55:59,832
ඒත් දවසක් මං තීරණේ කරා
සිවිල් සේවයට බැඳෙන්න ඕනෙ කියලා.
716
00:55:59,833 --> 00:56:00,750
අනේ නියමයිනෙ.
717
00:56:00,833 --> 00:56:04,582
ඉතිං තාත්තා කිව්වා "එහෙනම් යමු දිල්ලි.
හොඳම තැනින් ඉගෙන ගන්න" කියලා.
718
00:56:04,583 --> 00:56:06,583
එයා මාව ඇරලවන්න ආවේ.
719
00:56:06,750 --> 00:56:10,000
ඔයා ඉංජිනේරුවේදය කොහෙන්ද ඉගෙන ගත්තේ?
720
00:56:10,833 --> 00:56:12,250
මං මේ...
721
00:56:13,125 --> 00:56:15,166
ග්වාලියර් වල...
- ඒයි කොල්ලෝ...
722
00:56:15,166 --> 00:56:19,108
අහකදාන කඩදාසි විකිණුවද?
- මං දැම්මම කරන්නම්.
723
00:56:19,375 --> 00:56:24,000
කයිවාරු ගහනවට පඩි දෙන්නෑ තමුසෙට මං.
දැංම කරනවා!
724
00:56:24,000 --> 00:56:25,999
හරි.
725
00:56:28,958 --> 00:56:31,957
ඔයා මෙහෙ වැඩ කරනවද?
726
00:56:31,958 --> 00:56:36,999
ඔව්. දවල්ට වැඩ කරනවා
රෑට පාඩම් කරනවා.
727
00:56:37,083 --> 00:56:42,458
මං කියවලා තියෙනවා අබ්දුල් කලාම් මහාත්තයා
වීදි ලාම්පු යට පාඩම් කරල තියෙයි කියලා.
728
00:56:42,583 --> 00:56:45,208
මගේ ගාව මුළු පුස්ථකාලයක්ම තියෙනවනේ.
729
00:56:45,208 --> 00:56:46,500
ඒකනේ.
730
00:56:48,708 --> 00:56:50,458
ගිය සතියෙ ඔයාගෙ නෝට් ටික.
731
00:56:50,583 --> 00:56:52,708
අහන්නකෝ.. ඔයා හෙටත් පුස්ථකාලෙද ඉන්නේ?
732
00:56:52,833 --> 00:56:54,333
දිවාලි නිසා මට නිවාඩුවක් තියෙනවා.
733
00:56:54,458 --> 00:56:58,888
දිල්ලියට යමුද?
- හා.. යමු.
734
00:57:02,458 --> 00:57:03,833
ඉඳගන්න.
735
00:57:07,833 --> 00:57:11,624
මේ පන්තියෙන් දාහක් දෙදාහක් විතර
ළමයි තේරිලා තියෙනවා...
736
00:57:11,625 --> 00:57:14,707
අයි.ඒ.එස් වෙන්න, අයි.පී.එස් වෙන්න
පී.සී.එස් වෙන්න.
737
00:57:14,708 --> 00:57:16,999
ඒ ඔක්කොම ලොකු නිළධාරීන්.
738
00:57:17,000 --> 00:57:21,158
එයාලත් මෙහෙ ඉගෙන ගනිද්දි
ඔයාල වගේම මං එද්දි නැගිට්ටා.
739
00:57:21,833 --> 00:57:25,665
ඇත්තම කිව්වොත් ඒ දාහෙන් දෙදාහෙන්
දහයක් පහලවක් වගේ...
740
00:57:25,666 --> 00:57:30,500
සියට එකකට, මං එයාලව දැක්කහම
මං නැගිටිනවා.
741
00:57:31,166 --> 00:57:33,458
දන්නවද ඇයි කියලා?
742
00:57:33,625 --> 00:57:37,499
මොකද එයාලව දැක්කහම තේරුම් ගන්න පුළුවන්...
743
00:57:37,500 --> 00:57:41,707
මොනව උනත් එයාලගෙ අවංකත්වෙ
නැතිවෙන්නෑ කියලා.
744
00:57:41,708 --> 00:57:46,624
මං විශ්වාස කරනවා මේ රටත්, රටේ අනාගතයත්
එයාලගෙ අතේ තියෙනකම් ආරක්ෂිතයි කියලා.
745
00:57:46,625 --> 00:57:49,000
අයි.ඒ.එස් කෙනෙක් වෙන එක
මහලොකු වැඩක් නෙමෙයි...
746
00:57:49,000 --> 00:57:55,832
ලොකු වැඩේ තමයි, ඔයාගෙ තනතුර නිසා
ඔයා ආඩබර වෙන්නැතුව...
747
00:57:55,833 --> 00:57:59,374
ඔයා නිසා ඔයාගෙ තනතුර ආඩම්බර කරවන එක.
748
00:57:59,375 --> 00:58:02,124
ඒ දවසෙදි ඔයාල මාව හම්බෙන්න ආවහම...
749
00:58:02,125 --> 00:58:04,458
ඔයාල නෙමෙයි මං නැගිටින්නම්.
750
00:58:09,583 --> 00:58:14,957
අපි වැඩ පටන් ගන්න කලින් පොඩි දෙයක්
කියන්න ඕනෙ මනෝජ් කුමාර් ශර්මට.
751
00:58:14,958 --> 00:58:18,999
කවුද මනෝජ් කුමාර් ශර්මා කියන්නේ?
නැගිටින්න බලන්න.
752
00:58:19,375 --> 00:58:23,999
ඔයාද? මෙහාට එන්න.
එන්න.. එන්න..
753
00:58:26,625 --> 00:58:27,833
එන්න.
754
00:58:28,333 --> 00:58:30,999
ඇයි මං ඔයාට කතා කරේ?
755
00:58:31,166 --> 00:58:34,248
මුකුත් කළාද ඔයා?
නැද්ද?
756
00:58:34,250 --> 00:58:36,833
මේක ඔයාද ලිව්වේ?
- ඔව් සර්.
757
00:58:36,833 --> 00:58:40,624
ඉතිං ඔයා මේක හොඳට කරලනේ.
ඇයි බයවෙලා? නියමෙට කරලා.
758
00:58:40,625 --> 00:58:42,999
ඊයෙ මං මේ රචනා ටික බැලුවා.
759
00:58:43,000 --> 00:58:46,582
එක රචනාවක් විතරක් කැපීපේන්න තිබුණා.
760
00:58:46,583 --> 00:58:48,208
ඒ මෙයාගෙ එක.
761
00:58:48,583 --> 00:58:53,249
ඉන්දියාවේ ත්රස්තවාදය තමයි මාතෘකාව.
හොඳටම ලියල තිබුනා.
762
00:58:53,250 --> 00:58:57,124
නක්සල් කැරැල්ල, ජම්මු කාෂ්මීර්,
නෝර්ත්තීස්ට්.. හැම දෙයක්ම.
763
00:58:57,125 --> 00:59:01,600
අද මං මෙයාට චොක්ලට් එකක් නෙමෙයි,
වෙනදට මං එකයි දෙන්නේ...
764
00:59:01,601 --> 00:59:05,590
මෙයාගෙ වැඩේට චොක්ලට් දෙකක් දෙනවා.
හොඳ අත්පුඩියක් ගහන්න.
765
00:59:07,791 --> 00:59:08,999
ගිහින් ඉඳගන්න.
766
00:59:14,625 --> 00:59:19,290
දැං මං ඔයාලට කියල දෙන්නම්
ත්රස්තවාදය කියන්නෙ මොකක්ද කියලා.
767
00:59:19,291 --> 00:59:22,999
තව කොහොමද ඒක වෙනස් වෙන්නෙ කියලා...
768
00:59:25,208 --> 00:59:26,625
ඔයාට.
769
00:59:35,375 --> 00:59:38,458
පරණ තුවාල දැං රිදුම් දෙන්නෑ
770
00:59:39,666 --> 00:59:43,333
පරණ තුවාල දැං රිදුම් දෙන්නෑ
771
00:59:43,333 --> 00:59:46,708
මේ හදවතට තව දුරටත් වේදනා නෑ
772
00:59:47,625 --> 00:59:51,458
එයා ආවානෙ මගේ දොරකඩට
කෝෆි එකක් ඉල්ලන්
773
00:59:51,625 --> 00:59:54,833
එදා ඉඳන් මේ සහනයක් නැති පාන්ඩේට
එතරම් වේදනා නෑනේ
774
00:59:54,916 --> 01:00:00,082
නියමයිනෙ පාන්ඩේ. ඔයා ඒක ලස්සනට ලියලා.
- මෙයාව දැක්කහම අදහස් නිකම්ම එනවා.
775
01:00:00,083 --> 01:00:01,750
"සහනයක් නැති" කිව්වේ?
776
01:00:01,791 --> 01:00:03,683
හුදෙකලා කියන එක.
777
01:00:03,750 --> 01:00:05,999
හරි හරි, දෙවෙනි වටේ.
778
01:00:07,750 --> 01:00:09,750
ඇත්ත කියනවද අභියෝගෙ භාරගන්නවද?
- අභියෝගෙ.
779
01:00:09,750 --> 01:00:17,082
නියමයි. සිංදුවක් කියන්න.
- මනෝජ්. නෑ, අනේ වෙන එකක් කරන්නම්.
780
01:00:17,083 --> 01:00:18,458
ඔයා සිංදුවක් කියන්නම ඕනෙ.
781
01:00:18,541 --> 01:00:22,415
අනේ මමත් සිංදුවක් කිව්ව එකේ
ඔයාට අනිවාරෙන්ම පුළුවන්.
782
01:00:22,416 --> 01:00:24,999
ඔව්, කියන්න.
- හරි.
783
01:00:28,125 --> 01:00:46,375
මේ සරුංගල් නිල් අහසට පවසනා දේ
කුමක්ද කියා සවන් දෙනු මැනේ
784
01:00:48,083 --> 01:00:58,583
මේ සුළඟ වලාකුළු වලට පවසනා දේ කුමක්ද කියා
785
01:01:03,999 --> 01:01:07,583
සවන් දෙනු මැනේ...
786
01:01:19,875 --> 01:01:23,999
ඔය තියෙන්නේ. නියමෙට කිව්වනේ.
- ස්තූතියි.
787
01:01:26,750 --> 01:01:28,875
තුන්වෙනි වටේ.
788
01:01:29,541 --> 01:01:38,916
මේ උන්මාදයෙන් ගැසෙනා හදවත පවසනා දේ
789
01:01:41,375 --> 01:01:51,541
සවන් දෙනු මැනේ
සුසුමන් පවසනා දේ
790
01:01:56,625 --> 01:02:01,375
බට නළාවට දෙතොල් වලින් කියනා දේ
791
01:02:02,666 --> 01:02:07,000
නුඹ දොතොල් වලින් කියන්නකෝ
792
01:02:08,458 --> 01:02:12,040
සමනලුන් මල් වලට කියනා දේ
- ශ්රද්ධා, තේකක් බොනවද?
793
01:02:12,041 --> 01:02:14,999
හා.
- මං ගේන්නම්.
794
01:02:15,125 --> 01:02:19,625
නුඹ ඇස් වලින් කියන්නකෝ
795
01:02:20,166 --> 01:02:25,375
හෙමිහිට හරි කියන්නකෝ
796
01:02:26,375 --> 01:02:32,000
නිහඬව හරි කියන්නකෝ
797
01:02:32,500 --> 01:02:35,041
කියන්නකෝ.. කියන්නකෝ
798
01:02:35,333 --> 01:02:38,999
හායි.
- කොහෙද ගියේ?
799
01:02:39,333 --> 01:02:40,999
චුට්ටක් ඉන්න.
800
01:02:45,666 --> 01:02:47,516
සුභ දිවාලියක් වේවා!
801
01:02:48,416 --> 01:02:51,991
ශ්රද්ධා, මං කොහොමද මේක ගන්නේ?
802
01:02:52,541 --> 01:02:53,999
මෙහෙම.
803
01:02:56,166 --> 01:02:57,665
ස්තූතියි.
804
01:02:57,666 --> 01:03:01,366
ඔයා දන්නවද අබ්දුල් කලාම් වීදි ලාම්පු යට
පාඩම් කරා කියලා?
805
01:03:04,166 --> 01:03:06,983
ගොඩක් ඕනකම තිබ්බා මේක කියවන්න.
806
01:03:07,166 --> 01:03:08,291
ස්තූතියි.
807
01:03:12,041 --> 01:03:13,999
තේක. හීතල වෙයි.
808
01:03:15,416 --> 01:03:16,791
චියර්ස්.
809
01:03:19,291 --> 01:03:22,708
බට නළාවට දෙතොල් වලින් කියනා දේ
810
01:03:26,208 --> 01:03:29,458
දන්නවද ගිය දිවාලි වල තමයි මං තීරණේ කරේ
811
01:03:30,416 --> 01:03:33,040
මං වෛද්යවරියක් නෙමෙයි
සිවිල් සේවයට බැඳනවයි කියලා.
812
01:03:33,041 --> 01:03:35,058
හැබෑට? ගිය දිවාලි වලද?
813
01:03:35,708 --> 01:03:40,582
ඔව්, මං හොස්පිටල් එකක ඉන්ටර්න් ගිහින් හිටියේ.
දවසක් රෝගියෙක් ආවා.
814
01:03:40,583 --> 01:03:41,915
අවුරුදු දහ අටක කෙල්ලෙක්,
815
01:03:41,916 --> 01:03:44,790
නයිලෝන් සාරියක් ඇඳන්
තුන්වෙනි මට්ටමේ පිලිස්සුම් තුවාල එක්ක.
816
01:03:44,791 --> 01:03:46,833
ගෘහස්ත හිංසන නඩුවක්.
817
01:03:47,250 --> 01:03:48,416
පුරුදු විදිහටම...
818
01:03:48,958 --> 01:03:54,983
පොලිස් වාර්ථාවෙ එයාල ලිව්වේ
මරණයට හේතුව හදිසි අනතුරක් කියලා.
819
01:03:55,791 --> 01:03:59,999
මං හිතුවා මගේ ගාව බලය තිබුන නම්
එහෙම දෙයක් කවදාවත් වෙන්න දෙන්නෑ කියලා.
820
01:04:02,541 --> 01:04:06,540
ඊට පස්සෙ මම හිතුවා,
ඇයි මට බලය ගන්න බැරි?
821
01:04:06,541 --> 01:04:10,999
අනිවාරෙන්ම ගන්න පුළුවන්නේ.
මමත් උප දිසාපතිනියක් වෙනව කියලා.
822
01:04:11,791 --> 01:04:16,666
එච්චරයි. මම තාත්තට කිව්වා
තාත්තා කිව්වා "එහෙනම් යමු දිල්ලි."
823
01:04:16,666 --> 01:04:18,999
"හොඳම තැනින් ඉගෙන ගන්න."
824
01:04:26,666 --> 01:04:32,415
මේ රොකට් එක ඔයාල දන්නවද?
දිවාලි වලදි ඔයාල පත්තු කරපු ගිණිකෙලි රොකට්.
825
01:04:32,416 --> 01:04:35,833
ඒකට ගිණි තිබ්බට පස්සේ
ඇතුලෙ තියෙන ඒවා පිච්චිලා ගිහින්...
826
01:04:35,833 --> 01:04:41,249
වායූන් වේගෙන් පල්ලෙහාට ඇවිත්
ඒකෙ ප්රතික්රියාවට රොකට් එක උඩ යනවා.
827
01:04:42,250 --> 01:04:46,957
ලොකු රොකට් එකක් හරි
පොඩි රොකට් එකක් හරි කමක් නෑ...
828
01:04:46,958 --> 01:04:52,999
දැං සිත්ගන්නා කරුණ තමයි මේ රොකට් දෙක
අතරෙ තාක්ෂණේ සමානයි. මූලධර්මය සමානයි.
829
01:04:53,416 --> 01:04:56,999
ඒ මූලධර්මය කාටද කියන්න පුළුවන්?
830
01:04:58,041 --> 01:05:00,790
කවුරු හරි?
- ඔයා කියන්නකෝ.
831
01:05:00,791 --> 01:05:04,166
මං මොනා කියන්නද? මං දන්නෑ.
- ඔයා දන්න දේ කියන්න.
832
01:05:04,166 --> 01:05:07,999
ශ්රද්ධා ඔයා මනෝජ්ට රොකට් එකක්
එලවන හැටිද කියල දෙන්නේ?
833
01:05:09,958 --> 01:05:14,290
නෑ සර්. කියල දෙනව නෙමෙයි.
එයා කියන්න ලැජ්ජයි.
834
01:05:14,291 --> 01:05:16,915
ඉංජිනේරුවෙක් මෙයා.
අභ්යවකාශ යානා ඉංජිනේරුවෙක්.
835
01:05:16,916 --> 01:05:19,540
එයා අබ්දුල් කලාම් මහත්තයගෙ
පොතත් කියවලා තියෙයි.
836
01:05:19,541 --> 01:05:22,516
හැබෑට මනෝජ්? ඔයා ඉංජිනේරුවෙක්ද?
837
01:05:22,916 --> 01:05:29,916
මං හිතුවෙ ඔයා හින්දි වලිනුයි ඉතිහාසයෙනුයි
BA කරේ කියලා. මට වැරදිලාද?
838
01:05:31,208 --> 01:05:36,999
මම BA කරේ සර්.
- එහෙනම් මේ කලබගෑනිය මොකක්ද?
839
01:05:40,041 --> 01:05:42,457
සර් ඒක අපේ අතරෙ වරදවා වටහා ගැනීමක්.
840
01:05:42,458 --> 01:05:45,999
මොන ඈංගල් එකෙන්ද මූව
ඉංජිනේරුවෙක් වගේ පේන්නේ?
841
01:05:47,291 --> 01:05:49,999
අනිත් අයට විහිළු කරන එක හරිම ලේසී නේද?
842
01:05:50,416 --> 01:05:54,999
ඔය වගේ වැරදීම් මිනිස්සුන්ට වෙනවා.
කිසිම ප්රශ්නයක් නෑ ඒක.
843
01:05:55,000 --> 01:05:57,291
ඉඳගන්න මං කියලා දෙන්නම්.
844
01:05:58,416 --> 01:06:02,000
එවෙලෙ මං ඉංජිනේරු පොතක් අල්ලන් හිටියේ
ඉතිං මෙයා...
845
01:06:05,583 --> 01:06:12,000
ශ්රද්ධා මං ඔයාට කියන්න හිටියේ.
ඒත් අවස්ථාවක් හම්බුන්නෑ.
846
01:06:13,583 --> 01:06:18,707
නෑ.. අවස්ථාවක් තිබුනා
ඒත් මට කියන්න හයියක් තිබුන්නෑ.
847
01:06:18,708 --> 01:06:22,999
එළියට ගිහින් ඕව කරගන්නවා.
අපි මෙතන ලෙක්චර් එකක.
848
01:07:12,541 --> 01:07:13,791
මනෝජ්?
849
01:07:13,916 --> 01:07:16,164
ඔයා මෙතන මොකක්ද කරන්නෙ කරුවලේ ඉඳගෙන?
850
01:07:16,166 --> 01:07:18,000
මහත්තයා කතා කරනවා.
851
01:07:19,791 --> 01:07:22,040
හොඳින්ද ඔයා?
- ඔව්.
852
01:07:22,041 --> 01:07:24,624
මහත්තයා කතා කරනවා.
- දැංද? - ඔව්.
853
01:07:24,625 --> 01:07:26,641
මොනාද මේ?
854
01:07:27,500 --> 01:07:28,250
සල්ලිනෙ.
855
01:07:28,416 --> 01:07:30,141
මොන සල්ලිද?
856
01:07:30,625 --> 01:07:34,415
අහකදාන කඩදාසි විකුණපු සල්ලි.
- හැබෑට? රුපියල් 4800යිද?
857
01:07:34,416 --> 01:07:36,000
ගිය අවුරුද්දෙ 6200 ගත්තනේ.
858
01:07:36,291 --> 01:07:40,400
අහකදාන කඩදාසි කිලෝ 400ක් තිබුනා.
රුපියල් 12 ගානෙ තමයි විකිණුවේ.
859
01:07:41,708 --> 01:07:43,875
1400 යටිමඩි ගහගත්තද උඹ?
860
01:07:45,125 --> 01:07:48,999
මහත්තයා මං ඔයාට ගාන හරියටම දුන්නා.
861
01:07:49,750 --> 01:07:53,575
දැක්කද හරිරාම්?
කොච්චර ලේසියෙන් බොරු කියනවද කියලා.
862
01:07:53,958 --> 01:07:55,375
දැං මූ මෙහෙම නම්...
863
01:07:55,375 --> 01:07:59,624
අයි.පී.එස් වුනාම මුළු රටේම සල්ලි
කොල්ලකන්නෙ නැතෑ පාහරයා!
864
01:07:59,625 --> 01:08:01,124
හොරාගෙ පුතා.
865
01:08:01,125 --> 01:08:04,833
ඔහේ කොහොමද මගේ තාත්තට හොරා කියන්නේ.
866
01:08:14,250 --> 01:08:16,250
හොරු නෙමෙයි අපි.
867
01:08:27,833 --> 01:08:29,999
මනෝජ් පුස්තකාලෙන් අයින් වුණා.
868
01:08:30,708 --> 01:08:32,333
පන්ති යන එකත් නැවැත්තුවා.
869
01:08:33,125 --> 01:08:34,999
හිතුවක්කාරයා.
870
01:08:35,833 --> 01:08:38,458
ඌව හොයාගෙන මං ආවා...
871
01:08:38,625 --> 01:08:44,833
මල්කා ගාන්ජි, හයවෙනි පටුමග.
බිම් අංක 71ට.
872
01:08:44,833 --> 01:08:50,708
යකඩ පඩි 7ක් නැග්ගම උඩින්,
පරණ කැඩිලා ගිය නිල් පාට දොරක්.
873
01:09:00,250 --> 01:09:01,416
කොහොමද අයියේ?
874
01:09:04,000 --> 01:09:05,916
උඹ මෙහේද ඉන්නේ?
875
01:09:06,708 --> 01:09:09,500
ආරංචි වුණා උඹ පුස්තකාලේ දාලා ආව කියලා.
876
01:09:10,333 --> 01:09:12,208
උඹ ඉන්න හැටි බලපන්කෝ.
877
01:09:12,583 --> 01:09:14,500
ඔයාව දැක්කම ගොඩක් සතුටු හිතුනා, අයියේ.
878
01:09:14,625 --> 01:09:17,166
මචන්, මාව නෙමේ ශ්රද්ධාව ගිහින් හම්බවෙයන්.
879
01:09:17,291 --> 01:09:19,208
එයා මසූරි යනවා මූලික විභාග වලට.
880
01:09:19,333 --> 01:09:21,083
ගිහින් එයාගෙන් සමාව ගනින්.
881
01:09:22,208 --> 01:09:24,291
මං ප්රධාන විභාග පාස් වෙලාම
එයාගෙන් සමාව ගන්නම්.
882
01:09:24,375 --> 01:09:26,625
කොහොමද ප්රධාන විභාග පාස් වෙන්නේ?
883
01:09:26,791 --> 01:09:28,833
මේ සද්දෙත් එක්ක කොහොම පාඩම් කරන්නද?
884
01:09:41,500 --> 01:09:42,958
මෙහෙම.
885
01:09:45,708 --> 01:09:48,208
මචන්, මුරණ්ඩු වෙන්නෙපා බන්.
886
01:09:48,333 --> 01:09:51,541
ගෙදර යමන්. ගිහින් පාඩම් කරපන්.
නැත්තම් බිංදුවටම බහියි.
887
01:09:52,250 --> 01:09:54,416
එතකොට ශ්රද්ධාට මූණ දෙන්නේ කොහොමද?
888
01:09:54,875 --> 01:09:56,666
මෙතන හැමදේම හොඳයිනේ අයියේ...
889
01:09:56,958 --> 01:10:00,208
උඹ ගැන බලාපොරොත්තු තියන් ගමේ කීදෙනෙක් ඉන්නවද?
එයාලට මොකද වෙන්නේ?
890
01:10:00,833 --> 01:10:05,850
මේ කාලේ හිත යොදලා පාඩම් කරපන්.
මේ කාලේ වැඩ කරන්න නෙමේ.
අනික කොහෙද මේ...
891
01:10:05,875 --> 01:10:09,583
මං දිගටම කියෙව්වා,
ඒත් ඌට අහන්නවත් හිතක් තිබ්බේ නෑ.
892
01:10:10,250 --> 01:10:13,375
මට සම්පූර්ණ විශ්වාසයක් තිබ්බා
ඌ ආයේ බිංදුවටම එයි කියලා.
893
01:10:14,125 --> 01:10:18,208
ඒත් ඉංග්රීසි සුදුසුකම් ලැබීම් පේපරේ
මිනිහා ලියනවා දැක්කම...
894
01:10:19,708 --> 01:10:22,916
ඉංග්රීසි මාධ්ය කට්ටියත් බයවුණා.
895
01:10:25,125 --> 01:10:26,333
ඉතින් කොහොමද ප්රශ්න පත්රේ?
896
01:10:26,458 --> 01:10:27,708
හොඳටම ගියා නවල් අයියේ!
897
01:10:28,083 --> 01:10:30,791
ඉංග්රීසි එක නම් ඉවරයි.
අනිත් ටික කොහොමත් කරගන්නවා.
898
01:10:30,791 --> 01:10:32,541
මේ සැරේ ඉන්ටවීව් තේරෙන එක නම් සහතිකයි.
899
01:10:32,625 --> 01:10:33,541
සුබ පැතුම්!
900
01:10:33,625 --> 01:10:37,208
මගේ වාසනාව බලන්නකෝ.
දන්න කියන මාතෘකාවක්මයි රචනාවට ආවේ.
901
01:10:37,333 --> 01:10:39,458
-කොයි එක?
-ත්රස්තවාදය ගැන එක!
902
01:10:39,583 --> 01:10:42,208
මං අපේ පන්තියෙදී
හින්දියෙන් බොහොම හොඳට මේක ලිව්වා.
903
01:10:42,250 --> 01:10:44,041
ඒකම මම ඉංග්රීසියට පරිවර්තනය කරා.
904
01:10:44,125 --> 01:10:45,791
ත්රස්තවාදය ගැන මොකක්ද තිබ්බ ප්රශ්නේ?
905
01:10:45,875 --> 01:10:48,500
ප්රශ්නයක් නෙමේ සහෝ, රචනයක්.
දෙවැනි පිටුව බලන්නකෝ.
906
01:10:48,958 --> 01:10:51,083
මං විස්තර ඇතුව හැමදේම ලිව්වා.
907
01:10:51,208 --> 01:10:53,750
හේතුව, බලපෑම,
ප්රශ්නේ විසඳන විදිහ.
908
01:10:53,875 --> 01:10:57,625
පංජාබ් ත්රස්තවාදයේ, කෂ්මීර් ත්රස්තවාදයේ,
නක්සල්වාදයේ, විසන්ධිවාදයේ වෙනස්කම්...
909
01:10:57,708 --> 01:10:59,958
හාහා තේරුණා. ඒත් කොහෙද ඒක?
910
01:11:02,000 --> 01:11:04,375
මේ බලන්නකෝ දෙවැනි පිටුව.
පලවෙනි ප්රශ්නය.
911
01:11:05,458 --> 01:11:08,964
මචන් උඹ ඉංග්රීසි කියවන්න ඉගෙනගනින්,
මගුල වෙයි අයි.පී.එස්.
මොකක්ද මේ ලියලා තියෙන්නේ?
912
01:11:09,125 --> 01:11:11,833
මේ "ඉන්දියාවේ ත්රස්තවාදය" නෙමේ. (Terrorism)
"ඉන්දියාවේ සංචාරක ව්යාපාරය" (Tourism)
913
01:11:11,958 --> 01:11:14,375
T-O-U-R-I-S-M.
914
01:11:16,958 --> 01:11:19,208
ඔව් මේකෙත් බලපන්.
වෙනස් වෙන එකක්යැ.
915
01:11:21,000 --> 01:11:22,375
උඹ ෆේල් වෙලා.
916
01:11:22,708 --> 01:11:24,583
ඒ උඹේ යෝග්යතා පේපරේ.
917
01:11:25,333 --> 01:11:28,500
උඹේ දෙවැනි අවුරුද්දත් ගියා.
ගියා.
918
01:11:29,500 --> 01:11:31,875
ඉන්ටවීව් එකට කතා කරයි මේන් කියලා!
919
01:11:41,000 --> 01:11:44,666
එදායින් පස්සේ මනෝජ්ව
කවුරුත් කොහෙදිවත් දැක්කේ නෑ
920
01:11:45,083 --> 01:11:46,791
මං ඌව දිගටම හෙව්වා.
921
01:11:47,625 --> 01:11:49,250
පස්සේ දවසක ආරංචි වුණා,
922
01:11:49,916 --> 01:11:52,291
ඌ මේ නගරේ දාලා කොහේදෝ ගිහින් කියලා.
923
01:12:28,291 --> 01:12:30,541
45, 46, 47...
924
01:12:30,750 --> 01:12:33,083
48, 49, 50.
925
01:13:16,083 --> 01:13:17,125
-නමස්තේ.
-නමස්තේ.
926
01:13:17,208 --> 01:13:18,583
ශ්රද්ධාව හම්බවෙන්නයි ආවේ.
927
01:13:18,708 --> 01:13:21,458
-ඔයා කවුද?
-මං මනෝජ්. එයාගේ යාළුවා, දිල්ලි වලින්.
928
01:13:22,500 --> 01:13:25,583
එයාගේ නැන්දලාගේ දිහා කසාදයක්.
හැමෝම එහෙ ගිහින්.
929
01:13:25,750 --> 01:13:26,875
ඇත්තද?
930
01:13:27,458 --> 01:13:29,083
එහෙ ලිපිනේ දෙන්න පුළුවන්ද?
931
01:13:29,208 --> 01:13:31,750
-ලිපිනේ?
-ෆෝන් නොම්බරේ හරි?
932
01:13:33,125 --> 01:13:35,625
ඔයා ඇතුලට එන්න.
එන්න..
933
01:13:49,333 --> 01:13:51,083
ඔව්? කිෂන් කතා කරන්නේ.
934
01:13:51,250 --> 01:13:53,333
ශ්රද්ධා නෝනව හම්බෙන්න කවුදෝ ඇවිත්.
935
01:14:02,583 --> 01:14:03,583
හරි.
936
01:14:13,875 --> 01:14:16,708
ශ්රද්ධා-නෝනා, දිල්ලි ඉඳන් ඔයාගේ යාලුවෙක් ඇවිත්.
937
01:14:17,250 --> 01:14:19,458
ඔව්. කතා කරන්න...
938
01:14:23,500 --> 01:14:24,958
හෙලෝ, ශ්රද්ධා!
939
01:14:25,333 --> 01:14:26,375
මනෝජ්?
940
01:14:26,625 --> 01:14:28,333
ඔයාට මගේ ලිපිනේ කොහෙන්ද හම්බවුණේ?
941
01:14:28,875 --> 01:14:30,833
ඔයානේ මට කිව්වේ. අමතක වුණාද?
942
01:14:31,833 --> 01:14:34,333
කොම්පැනි ගාඩ්න්... අඩි 50ක් උඩින්.
943
01:14:34,625 --> 01:14:36,083
මගේ ගෙදර ආවේ ඇයි?
944
01:14:41,458 --> 01:14:42,875
මං වතුර අරන් එන්නම්.
945
01:14:47,708 --> 01:14:49,208
ඔයාගෙන් සමාව ගන්න.
946
01:14:50,083 --> 01:14:52,083
විනාඩි 5කට හම්බෙන්න පුළුවන්ද, ප්ලීස්?
947
01:14:52,500 --> 01:14:54,583
ඔයාගේ ප්රධාන විභාගෙට මොකද වුණේ?
948
01:14:57,958 --> 01:15:00,041
යෝග්යතා පේපරේ මං ෆේල් වුණා.
949
01:15:00,500 --> 01:15:01,708
කොහොමද?
950
01:15:03,833 --> 01:15:06,708
සංචාරක ව්යාපාරය (tourism) වෙනුවට
ත්රස්තවාදය (terrorism) ගැන ලියලා.
951
01:15:06,833 --> 01:15:08,708
ඒ වගේ වැරදි කළේ ඇයි?
952
01:15:11,333 --> 01:15:15,583
මගේ ඉංග්රීසි පේපරේ හොඳට කරා කියලා දැනගත්තම
ඔයා සතුටු වෙයි කියලයි හිතුවේ.
953
01:15:16,958 --> 01:15:19,416
ඒ ගැම්මට, දෙවැනි පාරට හරි වැරදි බැලුවේ නෑ.
954
01:15:19,500 --> 01:15:22,833
ඉතින් ආපහු පාඩම් කරනවා වෙනුවට,
ඔයා මසූරි වල මගේ ගෙදෙට්ට ආවද?
955
01:15:25,708 --> 01:15:27,208
ඔව්, මේ..
956
01:15:31,458 --> 01:15:33,333
ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන වුණා.
957
01:15:33,583 --> 01:15:34,958
මොනාද කියන්න තියෙන්නේ?
958
01:15:36,333 --> 01:15:37,583
කියන්නකෝ!
959
01:15:41,375 --> 01:15:42,458
ශ්රද්ධා...
960
01:15:46,500 --> 01:15:47,625
මං ඔයාට ආදරෙයි.
961
01:15:48,333 --> 01:15:49,333
මොකක්?
962
01:15:50,125 --> 01:15:51,125
ඔව්.
963
01:15:53,208 --> 01:15:54,708
දැන් ඔයත් කියන්නකෝ.
964
01:15:55,250 --> 01:15:56,833
මොනාද කියන්න ඕන, මනෝජ්?
965
01:15:58,083 --> 01:16:00,875
අරක... "මාත් ආදරෙයි" කියලා.
966
01:16:03,833 --> 01:16:07,125
ඊට පස්සේ මං ඔයා වෙනුවෙන්
ලෝකේ අනිත් පැත්ත පෙරලන්නම්, ශ්රද්ධා.
967
01:16:08,625 --> 01:16:10,333
ප්ලීස් කිෂන්ට ෆෝන් එක දෙන්න.
968
01:16:11,958 --> 01:16:12,958
ආ?
969
01:16:15,208 --> 01:16:17,500
එයා ඇතුලට ගියානේ.
970
01:16:17,708 --> 01:16:19,083
එයාට එන්න කියන්න.
971
01:16:22,333 --> 01:16:24,375
ශ්රද්ධා, ඒත්...
972
01:16:25,208 --> 01:16:26,333
වතුර?
973
01:16:30,583 --> 01:16:31,708
ඔව්, නෝනා?
974
01:16:34,958 --> 01:16:36,250
හරි.
975
01:16:40,083 --> 01:16:43,333
නෝනා කියනවා ඔයාට ආපහු දිල්ලි යන්නලු.
976
01:18:14,375 --> 01:18:15,458
මනෝජ්...
977
01:18:19,333 --> 01:18:21,125
මගේ පණ!
978
01:18:23,333 --> 01:18:24,958
උඹ හොඳට ඉන්නවනේ බන්.
979
01:18:26,583 --> 01:18:27,875
කොහෙද උඹ හිටියේ?
980
01:18:27,958 --> 01:18:29,083
දිල්ලි.
981
01:18:33,083 --> 01:18:34,458
උඹ ආපු එක හොඳයි.
982
01:18:37,208 --> 01:18:38,333
මොකද වුණේ?
983
01:18:42,708 --> 01:18:44,666
රජ්නි!
984
01:18:49,458 --> 01:18:50,500
අයියා!
985
01:18:56,750 --> 01:18:58,583
කොච්චර කාලෙකට පස්සෙද ආවේ අයියේ...
986
01:18:59,333 --> 01:19:00,791
තාත්තාට කොහොමද?
987
01:19:00,958 --> 01:19:03,291
හොඳින්. ලියුම ආවද?
988
01:19:05,708 --> 01:19:07,083
ඔයා ගොඩක් ලොකු වෙලානේ!
989
01:19:07,208 --> 01:19:09,250
ඉතින් පොඩියටම ඉන්නයැ?
990
01:19:09,958 --> 01:19:11,000
අම්මා කෝ?
991
01:19:11,125 --> 01:19:13,333
-අම්මා හවසට එයි.
-ඇයි?
992
01:19:13,458 --> 01:19:17,083
අපි වික්ක හරක් ටික මතකනේ.
උන්ට තණකොළ කවන්න එක්ක යනවා හැමදාම.
993
01:19:17,250 --> 01:19:18,166
එතකොට කම්ලේෂ්?
994
01:19:18,250 --> 01:19:19,875
කම්ලේෂ් අයියා දැන් ජෞරා වල ඉන්නේ.
995
01:19:19,958 --> 01:19:22,125
එහෙ දවස් පඩියට වැඩ කරනවා.
996
01:19:22,250 --> 01:19:25,750
ඉතින් අයියේ, ඔයා ඩී.එස්.පී වුණාද?
997
01:19:29,083 --> 01:19:30,458
ආච්චි කොහෙද?
998
01:19:37,833 --> 01:19:39,125
ආච්චි කොහෙද?
999
01:19:44,083 --> 01:19:45,333
ඒයි..
1000
01:19:47,208 --> 01:19:48,458
ආච්චි කොහෙද?
1001
01:20:29,000 --> 01:20:31,250
-ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?
-ආච්චි එපා කිව්වා.
1002
01:20:31,333 --> 01:20:32,625
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?
1003
01:20:32,958 --> 01:20:35,250
-උඹේ තාත්තටවත් කිව්වේ නෑ.
-ඇයි ඒ?
1004
01:20:35,333 --> 01:20:37,416
ආච්චි එපා කිව්වා.
1005
01:20:38,458 --> 01:20:42,458
එයා කිව්වා, "දෙන්නම වැදගත් වැඩ කරන ගමන්නේ.
1006
01:20:42,708 --> 01:20:45,000
"නිකරුනේ කරදර කරන්නෙපා" කියලා.
1007
01:20:48,708 --> 01:20:50,250
එයා කිව්වා,
1008
01:20:50,375 --> 01:20:54,833
"මගේ මනෝජ් ආයේ ආවොත් එන්නේ
නිල ඇඳුම ඇඳගෙනමයි කියලා."
1009
01:21:01,333 --> 01:21:04,708
වරෙන්... ඉඳගනින්.
1010
01:21:16,750 --> 01:21:18,000
ඒයි රජ්නි!
1011
01:21:18,125 --> 01:21:19,208
ඔව්, අම්මේ.
1012
01:21:19,583 --> 01:21:20,875
තෙල් එක දීපන් පුතේ.
1013
01:21:25,208 --> 01:21:27,750
උඹ කෑම හදනවද?
හොඳ කෙල්ල.
1014
01:21:29,458 --> 01:21:32,250
පුතේ, වරෙන්.
මෙහෙ වරෙන්..
1015
01:21:42,333 --> 01:21:44,500
මෙහෙ හැමදේම හොඳින් සිද්ධ වෙනවා.
1016
01:21:46,458 --> 01:21:49,208
කම්ලේෂ්ට හොඳ පඩියක් හම්බවෙනවා.
1017
01:21:52,083 --> 01:21:54,541
අපි විකුණපු හරක් ඉන්නවනේ...
1018
01:21:55,208 --> 01:21:57,458
දැන් මං උන්ව බලාගන්නවා.
1019
01:21:58,458 --> 01:22:00,625
මට ඒක පුදුම සැනසිල්ලක්.
1020
01:22:04,833 --> 01:22:07,791
රජ්නි මුළු ගේම බලාගන්නවා.
1021
01:22:09,708 --> 01:22:11,958
මට එක වැඩක්වත් කරන්න දෙන්නෑ.
1022
01:22:15,083 --> 01:22:17,125
සල්ලි ගැන කිසි ප්රශ්නයක් නැහැ.
1023
01:22:17,208 --> 01:22:20,041
ඇයි ඔහොම බොරු කියන්නේ, අම්මේ?
1024
01:22:22,208 --> 01:22:23,750
නවත්තගන්න.
1025
01:22:33,458 --> 01:22:38,875
උඹ ඊගාව සැරේ එද්දි,
නිල ඇඳුම ඇඳගෙනමයි නේද එන්නේ මයේ පුතේ?
1026
01:22:59,958 --> 01:23:01,875
හැමදේම හරියයි.
1027
01:23:27,625 --> 01:23:29,375
අඬන්නෙපා, අම්මේ.
1028
01:23:38,208 --> 01:23:41,875
පාඩම් වැඩ කරන ගමන්,
මනෝජ් ගෙදර වියදම් ගැනත් බැලුවා.
1029
01:23:43,375 --> 01:23:46,583
ඌ දවස පුරාම පිටි මෝලේ වැඩ කරා,
1030
01:23:47,625 --> 01:23:49,625
පස්සේ රෑ පුරාම පාඩම් කරා.
1031
01:23:54,458 --> 01:23:56,583
-අනේ අයියේ, ඔයා?
-බලන්නකෝ කවුද ආවේ කියලා.
1032
01:23:56,708 --> 01:23:57,458
කවුද?
1033
01:23:57,583 --> 01:24:00,083
එහෙනම් මහත්තයා මං යන්නම්.
උදේට කෑම අරන් එන්නම්.
1034
01:24:01,250 --> 01:24:02,750
තාත්තේ?
1035
01:24:19,708 --> 01:24:21,208
ඉඳගන්නකෝ, තාත්තේ.
1036
01:24:22,500 --> 01:24:23,333
එන්න ඉඳගන්න.
1037
01:24:28,125 --> 01:24:29,958
වතුර.
1038
01:24:39,333 --> 01:24:41,125
ඔයා දිල්ලි මොකෝ?
1039
01:24:41,833 --> 01:24:43,750
උඹව එක්ක යන්න ආවේ.
1040
01:24:45,333 --> 01:24:46,458
යන්.
1041
01:24:47,083 --> 01:24:49,833
උඹ මේ මොන අපායකද ඉන්නේ?
1042
01:24:51,125 --> 01:24:53,000
ආපහු ගෙදර යමු.
1043
01:24:53,958 --> 01:24:57,333
බීජ වල කළු කඩ වලින්
හොඳට හම්බකරතහැකි පුතේ
1044
01:24:58,083 --> 01:25:00,291
අපි හොඳට හම්බකරමු.
1045
01:25:04,208 --> 01:25:05,916
මොනාද මේ කියවන්නේ, තාත්තේ?
1046
01:25:08,708 --> 01:25:12,583
මගේ අම්මා මළා.
මං දන්නෙවත් නෑ.
1047
01:25:14,000 --> 01:25:16,500
මං මගේ සටන කරගෙනමයි හිටියේ.
1048
01:25:16,791 --> 01:25:22,291
හිතුවේ වංචාවට විරුද්ධව හිටගත්තම
අන්තිමේදී ඇත්ත ජයගනියි කියලයි.
1049
01:25:26,375 --> 01:25:28,708
උඹේ අම්මා කිව්වා හරි.
1050
01:25:30,250 --> 01:25:31,583
මං මෝඩයි.
1051
01:25:32,833 --> 01:25:36,083
ඇත්ත වෙනුවෙන් මං මගේ ගෙදර විනාස කරගත්තා.
1052
01:25:38,583 --> 01:25:40,125
මං හිතුවා, පුතේ.
1053
01:25:40,208 --> 01:25:42,583
ආපහු ගෙදර යමු.
1054
01:25:42,833 --> 01:25:46,083
චෞහාන්ගේ කකුල් ගාව වැටෙන්නම්.
1055
01:25:46,458 --> 01:25:49,704
-ඌ දෙන ඕන ෆයිල් එකක් අත්සන් කරන්නම්.
-එපා!
1056
01:25:49,729 --> 01:25:53,375
යමන් මනෝජ්.
උඹේ බඩු අහුරගනින්.
1057
01:25:54,000 --> 01:25:55,958
හොඳටම ඇති මේ අවංකකමේ සටන.
1058
01:25:56,708 --> 01:25:58,083
ඔක්කොම වැඩකට නෑ!
1059
01:25:59,958 --> 01:26:02,625
-එච්චරටම වැඩකට නැත්තේ නෑ.
-නෑ තමා!
1060
01:26:04,083 --> 01:26:07,333
අපි වගේ මිනිස්සුන්ට කවදාවත් දිනන්න බෑ.
1061
01:26:10,875 --> 01:26:14,208
ඒත් පරාජයත් පිළිගන්නේ නෑ, නේද?
1062
01:26:16,208 --> 01:26:17,333
තාත්තේ..
1063
01:26:21,958 --> 01:26:23,458
ඔයාට අමතකද?
1064
01:26:26,583 --> 01:26:31,833
පරාජය නෑ පිළිගන්නේ,
අලුත් සටනක් අරඹන්නේ
1065
01:26:32,125 --> 01:26:35,875
පරාජය නෑ පිළිගන්නේ,
අලුත් සටනක් අරඹන්නේ
1066
01:26:36,458 --> 01:26:41,208
පරාජය නෑ පිළිගන්නේ,
අලුත් සටනක් අරඹන්නේ
1067
01:26:41,441 --> 01:26:45,691
කාලයේ පිටු මතින්
ලියන්නම්, මකා දමන්නම්..
1068
01:26:47,583 --> 01:26:51,000
අලුත් ගීයක් ගයන්නම්...
1069
01:26:53,083 --> 01:26:58,458
-අලුත් ගීයක් ගයන්නම්...
-හැමදේම හරියයි තාත්තේ.
1070
01:27:02,250 --> 01:27:04,166
හරි යයි තාත්තේ.
1071
01:27:06,750 --> 01:27:09,500
හැමදේම හරියයි.
හැමදේම හරියයි.
1072
01:27:16,375 --> 01:27:18,291
-වතුර...
-වතුර... හරි.
1073
01:27:22,083 --> 01:27:25,125
තාත්තේ, ඔයා ගෙදර ගැන ටිකක්වත් වදවෙන්න එපා.
1074
01:27:25,583 --> 01:27:26,958
මං බලාගන්නම්.
1075
01:27:27,333 --> 01:27:29,958
ඔයා සටන් කරන්න. ඒ ඇති.
මං ඔයා එක්ක ඉන්නවා.
1076
01:27:31,291 --> 01:27:32,375
මෙන්න.
1077
01:27:40,333 --> 01:27:44,375
එදායින් පස්සේ, මනෝජ් දිවා රෑ නැතුව වැඩ කරා.
1078
01:27:45,875 --> 01:27:48,541
දවස ගානේ පැය 15ක් පිටි ඇඹරුවා,
1079
01:27:48,541 --> 01:27:50,625
පැය 6ක් පාඩම් කරා.
1080
01:27:50,625 --> 01:27:52,708
පැය 3ක් විතරක් නිදාගත්තා.
1081
01:27:56,833 --> 01:27:58,666
එහෙම කරලා කරලා දවසක්...
1082
01:27:58,750 --> 01:28:01,625
රට ඉඳි ගසක් විසල් වූවාට
ඇති පලය කීම?
1083
01:28:01,750 --> 01:28:05,041
විඳින්නට සෙවණක්ද නැතේ
ඵලද ඇත උසින්.
1084
01:28:05,458 --> 01:28:07,875
කබීර් දාස්ගේ නම ඔයාලා අහලා ඇති.
1085
01:28:08,125 --> 01:28:12,500
හින්දි සාහිත්යයේ අවුරුදු 1000ක ඉතිහාසයෙන්
මට කවියෙක් තෝරගන්න වුණොත්,
- බලපන්කෝ..
1086
01:28:12,916 --> 01:28:15,496
කාටවත්ම බය නොවී,
කාටවත්ම යටත් නොවී
1087
01:28:15,669 --> 01:28:18,962
රජෙක්, පණ්ඩිත් කෙනෙක්,
සාමාන්ය කෙනෙක් හෝ කාවවත්ම අත නෑර...
1088
01:28:19,089 --> 01:28:21,791
හැමෝගෙම සායම යවපු කෙනෙක් නම්,
ඒ තමා කබීර් දාස්.
1089
01:28:22,166 --> 01:28:23,500
එච්චරටම විප්ලවකාරී...
1090
01:28:23,625 --> 01:28:24,875
එයා මට කෝල් කරා.
1091
01:28:25,541 --> 01:28:26,875
උඹ ගැනයි ඇහුවේ.
1092
01:28:26,900 --> 01:28:28,166
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?
1093
01:28:29,250 --> 01:28:31,375
අමතක වුණා. මං බීලා ඉන්න ඇති.
1094
01:28:31,625 --> 01:28:34,625
අනේ ශ්රද්ධා, එන්න වාඩිවෙන්න.
ඔයාලා පොඩ්ඩක් ඉඩක් දෙන්න.
1095
01:28:34,791 --> 01:28:36,000
කොහොමද ඔයාගේ මූලික විභාග?
1096
01:28:36,250 --> 01:28:38,375
-හොඳට කරා සර්.
-හොඳයිනේ, වාඩිවෙන්න.
1097
01:28:38,916 --> 01:28:40,500
අපි කබීර් කවිය ගැන ඉගෙනගන්නේ. අහගන්න.
1098
01:28:41,125 --> 01:28:42,416
බොන එක නවත්තපන්.තේරුණාද?
1099
01:28:44,166 --> 01:28:46,000
මගේ අප්පොච්චා වෙන්නෙපා!
තේරුණාද?
1100
01:28:51,250 --> 01:28:53,125
-හායි, පාන්ඩේ!
-ආ, ශ්රද්ධා.
1101
01:28:53,250 --> 01:28:54,416
මනෝජ් කොහෙද?
1102
01:28:54,791 --> 01:28:57,291
ඇතුලේ ඉඳන් ඉන්නේ.
ගිහින් හම්බෙලා එන්න.
1103
01:29:13,750 --> 01:29:14,916
හායි, මනෝජ්!
1104
01:29:16,000 --> 01:29:16,750
හායි!
1105
01:29:18,625 --> 01:29:20,625
-කොහොමද?
-මං හොඳින්.
1106
01:29:21,000 --> 01:29:22,291
ඔයාට කොහොමද?
1107
01:29:24,875 --> 01:29:26,708
මට සමාවෙන්න, මනෝජ්.
1108
01:29:27,125 --> 01:29:28,208
ඒකට කමක් නෑ.
1109
01:29:28,291 --> 01:29:33,250
නෑ, මං ඔයාට.. ඔයාට ඒ වගේ
සවුත්තු විදිහට කතා නොකර ඉන්න තිබ්බේ.
1110
01:29:34,541 --> 01:29:38,666
ඔයා හදිසියේම මගේ ගෙදර ආවම
මට හිතාගන්න බැරිවුණා.. මං කොහොම...
1111
01:29:39,791 --> 01:29:43,583
මං ආපහු කෝල් එකක් ගත්තා.
මං විනාඩියකට පස්සේ ආයේ ගත්තා. ඒත්..
1112
01:29:44,791 --> 01:29:47,000
ඒත්.. ඒත් එතකොට ඔයා ගිහින්..
1113
01:29:49,666 --> 01:29:52,708
මට ඇත්තටම සමාවෙන්න, මනෝජ්.
එදා මං ඔයාට ගොඩක් නපුරු වුණා.
1114
01:29:52,791 --> 01:29:55,250
නපුරු වුණාට ස්තූතියි.
1115
01:29:57,833 --> 01:29:59,583
ආදරේ කරන්න වෙලාවක් කොහෙද?
1116
01:30:00,708 --> 01:30:02,458
පාඩම් කරන එකට අවධානය දෙන්න ඕන.
1117
01:30:05,583 --> 01:30:08,583
මට වගකීම් ගොඩක් තියෙනවා.
ගොඩක්..
1118
01:30:10,958 --> 01:30:12,541
මට පාන්ඩේ කිව්වා.
1119
01:30:12,750 --> 01:30:13,750
මොනාද?
1120
01:30:14,708 --> 01:30:15,875
හැමදේම.
1121
01:30:16,833 --> 01:30:19,833
ඔයාගේ ගෙදර ගැන.
ඔයාගේ තාත්තා ගැන.
1122
01:30:20,375 --> 01:30:22,208
ඔයාගේ ආච්චි ගැන.
1123
01:30:23,333 --> 01:30:25,250
හරි, මං දැන් යන්නම්.
1124
01:30:27,833 --> 01:30:31,000
මනෝජ්, අපිට කොහෙහරි ගිහින්
වාඩිවෙලා කතා කරන්න පුළුවන්ද?
1125
01:30:31,083 --> 01:30:32,958
මගේ මූලික විභාග වලින් පස්සේ හම්බෙමුද?
1126
01:30:33,250 --> 01:30:36,041
ඒත් ඒක තියෙන්නේ මාස දෙකකින්--
1127
01:30:44,708 --> 01:30:45,958
ජය පතනවා, මනෝජ්!
1128
01:30:47,333 --> 01:30:48,583
ස්තූතියි.
1129
01:30:49,833 --> 01:30:52,958
ඊළඟ මාස කීපෙයේදිම ශ්රද්ධාට
මනෝජ්ව හම්බෙන්න බැරිවුණා.
1130
01:30:53,416 --> 01:30:56,291
ඌ දිවා රෑ නැතුව පිටි මෝලේ වැඩ කරා.
1131
01:30:57,458 --> 01:30:59,500
ඊට පස්සේ ප්රතිඵල එන දවස ආවා.
1132
01:31:00,250 --> 01:31:02,208
මං තුන්වෙනි සැරේටත් ෆේල් වෙලා.
1133
01:31:03,125 --> 01:31:05,666
නෑ තාත්තේ බැරි වුණා.
මං මහන්සි නම් වුණා.
1134
01:31:06,833 --> 01:31:08,458
මං උත්සහ කරනවනේ...
1135
01:31:08,958 --> 01:31:11,416
-පාන්ඩේ, අහන්න!
-තාත්තේ, මං මහන්සි වෙනවනේ.
1136
01:31:11,541 --> 01:31:13,666
අනේ මං අන්තිමේ මූලික විභාග පාස්.
1137
01:31:13,691 --> 01:31:15,482
ඉතින් නටන්නද කියන්නේ!
1138
01:31:15,708 --> 01:31:19,708
නෑ තාත්තේ මං මේ කිව්වේ,
මට තව සැරයක් පුළුවන්නේ, මං පාස් වෙන්නම්.
1139
01:31:21,333 --> 01:31:22,916
-සමාවෙන්න.
-පාන්ඩේ!
1140
01:31:23,000 --> 01:31:24,541
-මනෝජ් කොහෙද?
-මං කෝල් එකකනේ!
1141
01:31:24,625 --> 01:31:25,583
මනෝජ් කොහෙද?
1142
01:31:25,958 --> 01:31:27,333
කොහෙහරි ඇති.
මං දන්නේ කොහොමද?
1143
01:31:27,500 --> 01:31:29,583
එයා මූලික විභාග පාස් වෙලා.
1144
01:31:29,875 --> 01:31:32,750
එයා ප්රතිඵල බලන්නවත් ආවේ නෑ.
කොහෙද එයා?
1145
01:31:42,833 --> 01:31:43,958
ඔතනින් නවත්තන්න.
1146
01:31:48,848 --> 01:31:49,750
ඔව්, කියන්න.
1147
01:31:52,291 --> 01:31:54,250
අනේ ශ්රද්ධා?
1148
01:31:54,625 --> 01:31:56,666
-මනෝජ්!
-ඔයා මොනාද මෙහෙ කරන්නේ?
1149
01:31:56,666 --> 01:31:59,291
සුබ පැතුම්!
ඔයා මූලික විභාග පාස් වෙලා.
1150
01:31:59,666 --> 01:32:01,125
ඒක වෙන්න තිබ්බ දේනේ.
1151
01:32:03,041 --> 01:32:06,291
-මේ සද්දේ නවත්තන්න පුළුවන්ද, ප්ලීස්?
-සමාවෙන්න.
1152
01:32:13,166 --> 01:32:15,333
විනාඩියක් ඉන්න... සමාවෙන්න මේ...
1153
01:32:15,583 --> 01:32:17,083
පොඩ්ඩකට එහාට වෙන්න.
- හා.
1154
01:32:28,666 --> 01:32:29,875
ඉඳගන්න.
1155
01:32:34,958 --> 01:32:38,500
දන්නවද, මේ සැරේ මං ගෙදර ඇවිල්ලා
ප්රශ්න එකින් එක ආයේ බැලුවා.
1156
01:32:38,666 --> 01:32:40,666
පාස් වෙන්න ලකුණු 98නේ ඕන.
1157
01:32:40,833 --> 01:32:44,541
මං ප්රශ්න 200න්,
හරි උත්තර 164ක් ලකුණු කරලා තබ්බා.
1158
01:32:45,083 --> 01:32:48,041
බලන්නකෝ, ප්රධාන විභාගත් ඔහොමම පාස් වෙනවා.
1159
01:32:49,708 --> 01:32:53,833
ඒත් ප්රධාන විභාග වල,
ඔව්ද නැද්ද කියලා ලකුණු කරන්න නෑනේ.
1160
01:32:53,916 --> 01:32:55,958
දිග දිග උත්තර ලියන්න වෙනවා.
1161
01:32:56,041 --> 01:32:58,208
හරියට ලෑස්ති වුණේ නැත්තම්,
වෙලාව මදි වෙන--
1162
01:32:58,291 --> 01:33:01,625
ඔව් මං දන්නවා.
ඒත් මං කරගන්නම්.
1163
01:33:03,666 --> 01:33:05,916
කොහොමද කරගන්නේ?
1164
01:33:06,458 --> 01:33:11,625
පාන්ඩේ කිව්වා, ඔයා මෙහෙ
පැය 15ක් වැඩ කරනවා කියලා.
1165
01:33:13,291 --> 01:33:15,250
කොහොමද කරගන්නේ.. මේක?
1166
01:33:17,416 --> 01:33:20,458
මනෝජ්, එක ඉල්ලීමක් තියෙනවා.
1167
01:33:20,458 --> 01:33:22,291
ඔයා මේ පිටි අඹරන වැඩේ නවත්තන්න.
1168
01:33:22,541 --> 01:33:26,333
-මං ගාව සල්ලි වගයක් තියෙනවා. ඔයා ඒවා ආපහු--
-මට සල්ලි ඕන නෑ, ශ්රද්ධා. ප්ලීස්!
1169
01:33:26,333 --> 01:33:27,583
ප්ලීස්.
1170
01:33:28,208 --> 01:33:30,833
ඕන නැත්තම් මේවා කරන්නේ ඇයි?
1171
01:33:30,916 --> 01:33:34,958
මං මසූරි වල ඉඳන් ආපහු ආවම,
ඔයා කිව්වා මූලික විභාග වලින් පස්සේ හම්බෙමු කියලා.
1172
01:33:34,958 --> 01:33:38,000
පාඩම් වලට විතරක් අවධානය දෙනවා කියලා.
කිව්වද නැද්ද?
1173
01:33:38,041 --> 01:33:40,291
එහෙනම් අවධානය දෙන්නකෝ!
මේ මොනාද කර--
1174
01:33:40,333 --> 01:33:43,958
ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ ශ්රද්ධා.
ඔයාගෙයි මගෙයි ලෝක ගොඩක් වෙනස්!
1175
01:33:54,541 --> 01:33:56,208
සමාවෙන්න, මේ...
1176
01:34:22,791 --> 01:34:25,584
ශ්රද්ධා, මගේ අම්මා ගමට වෙලා
දිවා රෑ නැහෙනවා.
1177
01:34:27,291 --> 01:34:30,458
තාත්තා, උසාවි ගානේ,
වංචා වලට විරුද්ධව සටන් කරනවා.
1178
01:34:32,291 --> 01:34:33,397
එතකොට මගේ අයියා...
1179
01:34:33,422 --> 01:34:35,547
කොහෙද දුර ගමක දවස් කුලියට වැඩ.
1180
01:34:40,416 --> 01:34:42,041
මට වගකීම් තියෙනවා.
1181
01:34:47,666 --> 01:34:50,125
මට තේරෙනවා, මනෝජ්...
1182
01:34:50,291 --> 01:34:55,208
ඒත් ඔයා මේ කළුවරේ පාඩම් කරන්නේ කොහොමද?
1183
01:34:57,583 --> 01:34:58,875
තාත්තා කියනවා...
1184
01:34:58,958 --> 01:35:02,291
"එළියේ කළුවර එක්ක නෙමේ
ඇතුලාන්තයේ කළුවර එක්ක සටන් කරන්නලු"
1185
01:35:02,583 --> 01:35:05,666
"සැපයට තියෙන කෑදරකම විදිහට
සලකන්නලු ඒ කළුවර."
1186
01:35:05,769 --> 01:35:07,583
-ඒත් මනෝජ්--
-අනික ඔයා දන්නවනේ...
1187
01:35:07,791 --> 01:35:11,041
අබ්දුල් කලාම් මහත්තයත්
වීදි ලාම්පු යට ඉඳනුයි පාඩම් කළේ.
1188
01:35:11,291 --> 01:35:14,166
මගේ ගාව මටම කියලා බල්බ් එකක් තියෙනවා.
1189
01:35:15,708 --> 01:35:17,708
බල්බ් එකක් නම් ඌ ගාව තිබ්බා.
1190
01:35:18,416 --> 01:35:21,125
ඒත් ප්රධාන ශාලාවේ විභාගේ වෙලේ,
1191
01:35:21,416 --> 01:35:24,791
ප්රශ්න 20න් එයාට 10-12ක්වත්
ඉවර කරගන්න බැරිවුණා,.
1192
01:35:25,166 --> 01:35:28,916
ඉතින් ඊට පස්සේ ප්රතිඵල එන දවසේ,
වෙන්න තිබ්බ දේ වුණා.
1193
01:35:29,291 --> 01:35:34,291
මනෝජ් කුමාර් ෂර්මා
ඔයාගේ තුන්වෙනි වාරයෙත් ෆේල් වුණා.
1194
01:35:36,541 --> 01:35:39,750
ඒත් එහෙම වෙලත්,
පාන්දර 2ට,
1195
01:35:39,750 --> 01:35:43,333
රීස්ටාට් තේ කඩේ එළියේ
මූ එක්ක එයා ඉඳන් හිටියා.
1196
01:35:44,333 --> 01:35:46,041
මුගේ අත අල්ලන්.
1197
01:35:47,458 --> 01:35:49,541
මට වාවගන්න බැරිවුණා.
1198
01:35:49,791 --> 01:35:52,666
අපේ එකාගේ නම් මහ විභාගේ ගොඩ.
1199
01:35:53,041 --> 01:35:54,958
නියම පාටියක් දුන්නා!
1200
01:35:55,166 --> 01:35:56,791
ගෞරි අයියේ, හොඳටම විනෝද වුණා.
1201
01:35:57,333 --> 01:35:58,625
පට්ටම ආතල්.
පට්ටමයි.
1202
01:35:58,708 --> 01:36:00,291
-සුබපැතුම් නවල් අයියේ!
-ස්තූතියි.
1203
01:36:00,416 --> 01:36:01,541
-සුබපැතුම් නවල්!
-ස්තූතියි.
1204
01:36:01,666 --> 01:36:03,041
-සුබ පැතුම්, නවල්!
-ස්තූතිය්.
1205
01:36:03,583 --> 01:36:06,833
ඒත් මහත්තයෝ ඔය පාටි බාටි,
අන්තිම තේරීමෙන් පස්සෙම දෙන්න නේද තිබ්බේ?
1206
01:36:08,875 --> 01:36:12,791
මහ විභාගෙන් පස්සේ
මමත් කීපසැරයක්ම පාටි දුන්නා.
1207
01:36:13,833 --> 01:36:16,041
ගෞරි අයියේ, ඔයා නවල් ගැන වදවෙන්න එපා.
1208
01:36:16,958 --> 01:36:20,666
ඌ කරගන්නවා. ඌ අනිවාර්යෙන් තේරෙනවා.
අහන්නකො ඇයි කියලා?
1209
01:36:21,291 --> 01:36:22,333
ඇයි?
1210
01:36:23,166 --> 01:36:27,083
නවල්ගේ ජීවිතේ,
අරමුණෙන් ඈත් කරන්න ශ්රද්ධා කෙනෙක් නෑනේ.
1211
01:36:27,291 --> 01:36:29,125
ඒයි ශ්රද්ධා, අහිතක් නම් හිතන්නෙපා.
1212
01:36:29,291 --> 01:36:35,083
මං කියන්නේ මේකයි, ඔයා දිල්ලි ඇවිත් මනෝජ්ව හම්බනූනා නම්,
අද මනෝජ් මහ විභාගේ පාස් වෙලා.
1213
01:36:35,166 --> 01:36:36,166
පාන්ඩේ!
1214
01:36:37,416 --> 01:36:39,708
හොඳ දෙයක් කියන්න බැරි නම්,
අඩු තරමේ කට වහගනින්.
1215
01:36:39,791 --> 01:36:43,958
ඉතින් මං වැරදි දෙයක් කිව්වයැ?
මං මනෝජ්ගේ හොඳටනේ කතා කළේ.
1216
01:36:43,958 --> 01:36:47,916
පුතේ, උඹ මොකෙක්හරි වෙයන්,
නැත්තම් මේකි උඹව දාලා යයි.
1217
01:36:49,166 --> 01:36:53,041
මාවත් දාලා ගියානේ, අර ටාන්යා.
1218
01:36:53,458 --> 01:36:54,833
ගියා.
1219
01:36:59,250 --> 01:37:02,958
කාලකන්නියෙක් එක්ක ඉන්න කාටවත් ඕන නෑ අයියේ.
1220
01:37:04,708 --> 01:37:06,250
තේරුණාද?
1221
01:37:08,250 --> 01:37:10,500
ඒයි මනෝජ්?
1222
01:37:10,625 --> 01:37:12,500
මේ බලපන්.
1223
01:37:12,500 --> 01:37:16,166
අවුරුදු 10-12කට පස්සේ,
මේ කෙල්ලට උඹව හම්බවුණාම අහයි,
1224
01:37:16,458 --> 01:37:18,375
"ආදරණීය මනෝජ්,
මොනාද ඔයා කරන්නේ?"
1225
01:37:18,458 --> 01:37:19,458
එතකොට උඹ කියයි..
1226
01:37:19,666 --> 01:37:21,291
"මං පිටි මෝලක වැඩ කරනවා."
1227
01:37:21,416 --> 01:37:24,516
නැත්තම් "මං ත්රීවීල් එලෝනවා
මොරේනා ඉඳන් ජෞරා වෙනකන්."
1228
01:37:24,541 --> 01:37:26,541
-පාන්ඩේ.
-මේකි උඹත් එක්ක එයිද?
1229
01:37:26,583 --> 01:37:30,541
-උඹ බීලා ඉන්නේ. සිහියට වරෙන්.
-මං හොඳ සිහියෙන් ඉන්නේ. මුගේ සිහිය ගන්න ඕන.
1230
01:37:31,333 --> 01:37:35,041
බලපන්, මේ හැම කෙල්ලම එක වගේ.
1231
01:37:35,041 --> 01:37:36,666
නිකමෙක් එක්ක කවුරුත් ඉන්නෑ මචන්.
1232
01:37:37,291 --> 01:37:38,875
විනාඩි දෙකෙන් උඹව අත ඇරලා..
1233
01:37:38,958 --> 01:37:40,083
ශ්රද්ධා!
1234
01:37:40,208 --> 01:37:42,833
-මොනාද මං කිව්වේ? විනාඩි දෙකක් ගියාද?
-ශ්රද්ධා!
1235
01:37:43,166 --> 01:37:45,791
ශ්රද්ධා.. ශ්රද්ධා.. මං කියන එක අහන්නකෝ...
ප්ලීස්..
1236
01:37:46,458 --> 01:37:48,791
ඔයා එදා කිව්වා නේද?
1237
01:37:48,875 --> 01:37:52,958
මං ඔයාට ආදරෙයි කිව්වොත්
ඔයා ලෝකේ අනිත් පැත්ත පෙරලනවා කියලා.
1238
01:38:00,958 --> 01:38:02,041
මනෝජ්...
1239
01:38:03,083 --> 01:38:05,375
මං ඔයාට ආදරෙයි.
1240
01:38:13,708 --> 01:38:17,500
දැන් යන්න.
ලෝකේ අනිත් පැත්ත පෙරලන්න.
1241
01:38:56,791 --> 01:38:59,416
ඒයි නවත්තනවා!
කොහෙද ඔය යන්නේ?
1242
01:39:02,916 --> 01:39:06,041
දීප් සර් මාව දන්නවා.
දීප් සර් මාව දන්නවා.
1243
01:39:07,333 --> 01:39:10,083
-දීප් සර්... සර්, මං මනෝජ්.
-සර්, මෙයා එක සැරේම...
1244
01:39:10,166 --> 01:39:12,833
-නිවාඩුව කතා කරන්න. කවුද?
-සර්, මනෝජ්.
1245
01:39:12,916 --> 01:39:16,875
ඔයාට මං ටාන්යාගේ ගෙදරදි කෝපි දෙද්දි,
ඔයාට හිතුනේ මං වැඩකාරයා කියලා. මතකද?
1246
01:39:18,416 --> 01:39:19,708
-මනෝජ්.
-ඔව් සර්.
1247
01:39:19,791 --> 01:39:20,833
එයාව අතාරින්න.
1248
01:39:22,041 --> 01:39:22,958
මොකද වුණේ මනෝජ්?
1249
01:39:23,041 --> 01:39:25,291
සර්, මට ඔයාගේ උදව් ඕන.
මේ මගේ අන්තිම සැරේ සර්.
1250
01:39:25,708 --> 01:39:26,666
දැන් බෑ, මනෝජ්.
මං වැඩක.
1251
01:39:26,791 --> 01:39:28,208
-සර්, ප්ලීස් සර්.
-වෙන වෙලාවක?
1252
01:39:28,291 --> 01:39:31,541
සර් ඔයා මට කිව්වා, මට ණයගැතියි කියලා.
1253
01:39:31,916 --> 01:39:34,125
සර්, ප්ලීස් සර්.
මං විනාඩි 5යි ගන්නේ.
1254
01:39:34,541 --> 01:39:35,708
ප්ලීස් සර්.
1255
01:39:37,291 --> 01:39:37,958
ඇතුලට එන්න.
1256
01:39:39,708 --> 01:39:42,083
කොල්ලනේ, හැම කාරණයක්ම බලලා
ස්වදේශ අමාත්යාංශයට ලියුම හදන්න ගන්න.
1257
01:39:42,166 --> 01:39:43,458
-හරි සර්.
-කිසි දෙයක් මගාරින්න එපා.
1258
01:39:43,541 --> 01:39:44,458
හරි සර්.
1259
01:39:44,541 --> 01:39:45,958
මට වැඩක් තියෙනවා.
1260
01:39:50,666 --> 01:39:52,583
සර්, ඔයත් වාඩිවෙන්නකෝ ප්ලීස්.
1261
01:39:54,916 --> 01:39:55,833
කියන්න.
1262
01:39:55,916 --> 01:39:59,958
සර්, මූලික විභාග පාස් වුණා,
ඒත් ප්රධාන විභාග පාස් වුණේ නෑනේ.
1263
01:40:00,666 --> 01:40:01,791
මේ අන්තිම සැරේ සර්.
1264
01:40:01,833 --> 01:40:03,750
පාඩම් කරලා ඕන කෙනෙක්ට
මූලික විභාග කරගත්තහැකි.
1265
01:40:03,750 --> 01:40:05,541
හරි කොටුව ලකුණු කරන්නයි ඕන.
1266
01:40:05,791 --> 01:40:07,891
ඒත් ප්රධාන විභාගේ
හැමෝටම කරන්න පුළුවන් එකක් නෙමේ.
1267
01:40:07,916 --> 01:40:09,041
සර්, මං කරගන්නම්..
1268
01:40:09,166 --> 01:40:10,541
පැය 3ක්, ප්රශ්න 20ක්.
1269
01:40:10,583 --> 01:40:12,666
ඉතින් වචන 200ට නොවැඩි
උත්තරයක් ලියන්න විනාඩි 9යි.
1270
01:40:12,666 --> 01:40:15,041
ඉතින්, ඔයා තත්පර 40ක් ගන්නවා
විශ්ලේෂණයට, උපාය මාර්ග වලට, ගොඩනගන්නයි--
1271
01:40:15,041 --> 01:40:18,625
සර්, ප්ලීස් ඔයා පොඩ්ඩක් හෙමීට කියනවද?
1272
01:40:19,666 --> 01:40:21,166
මං කියන්නේ විනාඩි 9න්,
1273
01:40:21,291 --> 01:40:25,041
ඔයා තත්පර 40ක් ගන්නවා විශ්ලේෂණය කරලා,
උපාය මාර්ග හදලා ඔයාගේ උත්තරේ ගොඩනගන්න.
1274
01:40:25,166 --> 01:40:29,291
එතකොට ඔයාට වචන 200 සීමාව
ලියන්න හම්බෙන්නේ විනාඩි 8යි තත්පර 20යි.
1275
01:40:29,416 --> 01:40:31,583
-තේරුණාද?
-ඔව් සර්.
1276
01:40:31,958 --> 01:40:33,458
විභාගයකට වචන 4000යි.
1277
01:40:33,500 --> 01:40:34,791
ඔක්කොම විභාග නමයයි.
1278
01:40:34,916 --> 01:40:37,500
ඒ කියන්නේ වචන 36,000ක්, මනෝජ්.
1279
01:40:37,666 --> 01:40:39,208
ඒක පුළුවන් කියලා ඔයාට හිතෙනවා විතරයි.
1280
01:40:39,208 --> 01:40:41,291
නෑ, සර් මට පුළුවන්.
1281
01:40:41,708 --> 01:40:43,416
-ප්රකාශ්?
-ඔව් සර්?
1282
01:40:43,708 --> 01:40:45,416
මට පෑනකුයි කොලේකුයි දෙන්න.
1283
01:40:52,208 --> 01:40:54,583
-දැන් මට පෙන්නන්න.
-සර්, තේද කෝපිද?
1284
01:40:55,541 --> 01:40:57,208
සමාවෙන්න සර්.
1285
01:40:59,291 --> 01:41:02,458
ඔයාට විනාඩි 8යි තත්පර 20ක් තියෙනවා.
වචන 200ක් ලියන්න.
1286
01:41:02,791 --> 01:41:03,666
මොකක්ද මාතෘකාව සර්?
1287
01:41:03,791 --> 01:41:05,541
-මොකක්ද ඔයාගේ සම්පූර්ණ නම?
-මනෝජ් කුමාර් ෂර්මා.
1288
01:41:05,666 --> 01:41:08,041
"මනෝජ් කුමාර් ෂර්මා."
ඒකයි ඔයාගේ මාතෘකාව.
1289
01:41:08,791 --> 01:41:10,833
සර්, ඒත් මේක ගොඩක් ලේසි වෙයිනේ.
1290
01:41:11,416 --> 01:41:12,708
එහෙනම් ලියන්න.
1291
01:41:15,041 --> 01:41:16,583
ඔයාගේ වෙලාව පටන් ගන්නවා.
1292
01:41:18,750 --> 01:41:20,003
කොල්ලනේ, අපි කොතනද හිටියේ?
1293
01:41:33,458 --> 01:41:34,583
එහෙනම් මේක ඉවරයක් කරන්න.
1294
01:41:35,541 --> 01:41:37,291
දැන්මම!
මට විනාඩියක් දෙන්න.
1295
01:41:40,833 --> 01:41:43,416
-වෙලාව හරි.
-සර්, විනාඩියක්...
1296
01:41:46,666 --> 01:41:48,875
මේක ඔයාට ගොඩක් ලේසියි කිව්වා නේද?
1297
01:41:49,041 --> 01:41:50,541
මනෝජ් කුමාර් ෂර්මා.
1298
01:41:53,166 --> 01:41:55,708
ඔයා හිතන්නවත් ඕන නැති මාතෘකාවක් ගැන...
1299
01:41:55,791 --> 01:41:58,583
ඔයාට වචන 90ක්වත් ලියාගන්න බැරිවුණා.
1300
01:41:59,333 --> 01:42:03,416
ඉතින් කොහොමද ඔයා වචන 200ක් ලියන්නේ
ජාත්යන්තර සම්බන්ධකම් ගැන,
1301
01:42:03,666 --> 01:42:07,791
අභ්යන්තර ආරක්ෂාව ගැන,
සමාජ සාධාරණත්වය ගැන, පාලනය ගැන?
1302
01:42:10,583 --> 01:42:13,125
මම ඔයාව පාතට දාන්න හදනවා නෙමේ.
1303
01:42:15,958 --> 01:42:17,416
ඒත් ඔයාට කරගන්න බෑ.
1304
01:42:20,291 --> 01:42:21,666
"මට කරගන්න බෑලු."
1305
01:42:21,791 --> 01:42:23,416
තමන්ගේ ඒසී කාමරෙන් එළියට ඇවිල්ලා...
1306
01:42:23,541 --> 01:42:25,708
පිටි මෝලේ දවස පුරාම වැඩ කරපන්කෝ,
දීප් මෝහන්.
1307
01:42:25,708 --> 01:42:28,541
එතකොට තේරෙයි මේකේ අමාරුව.
1308
01:42:30,041 --> 01:42:31,916
ඒයි මනෝජ් ඒයි, තියපන්.
1309
01:42:32,708 --> 01:42:33,791
තියපන්. තියපන් ඕක.
1310
01:42:33,958 --> 01:42:35,041
මොකද වුණේ අයියේ?
1311
01:42:35,333 --> 01:42:37,041
උඹට මේක කරන්න බෑ.
1312
01:42:37,291 --> 01:42:39,999
මෙහෙම දවස පුරා තේ කඩේ වැඩ කරොත්,
පිටි මෝලේ පිටි ඇඹරුවොත්,
1313
01:42:40,024 --> 01:42:41,375
කිසි ආත්මෙක උඹට මේක කරගන්න බෑ.
1314
01:42:41,375 --> 01:42:43,875
ඒත් අයියේ, වැඩ කරන්න එපැයි.
- අනේ...
1315
01:42:44,041 --> 01:42:46,041
උඹේ මොළේට තේරෙන්නේ නෑ.
මෙහෙ වරෙන්.
1316
01:42:46,125 --> 01:42:47,291
මගේ කාමරේ හිස් කරලා,
1317
01:42:47,416 --> 01:42:49,833
මුගේ බඩු ඔක්කොම මගේ කාමරේට දාපන්.
-මොකක්?
1318
01:42:49,916 --> 01:42:52,291
අද ඉඳන් තේ කඩේ උඹේ වැඩ ඉවරයි.
මං බලාගන්නම්.
1319
01:42:52,333 --> 01:42:53,166
නෑ, ගෞරි අයියේ.
1320
01:42:53,291 --> 01:42:56,000
උඹ මූට තුන්වේලටම කෑම හදන්න ඕන,
මුගේ ඕන එපාකම් බලාගන්න ඕන.
- අයියේ..
1321
01:42:56,000 --> 01:42:58,916
එතකොට උඹ!
පාඩම් ඇරෙන්න කිසිම වැඩක් බෑ.
1322
01:42:59,041 --> 01:43:00,583
පිටි ඇඹරිලි සේරම ඉවරයි.
1323
01:43:00,666 --> 01:43:01,916
මං උඹේ ගෙදෙට්ට සල්ලි යවන්නම්.
1324
01:43:01,916 --> 01:43:02,875
එපා, එපා අයියේ...
1325
01:43:02,958 --> 01:43:05,041
අනේ, මං උඹට උදව්වක් නෙමේ කරන්නේ.
1326
01:43:05,291 --> 01:43:08,208
හරි, මේක ණයක්. උඹ පලවෙනි පඩිය ගත්ත ගමන්
මට දෙගුණයක් ගෙවපන්.
1327
01:43:08,208 --> 01:43:10,750
-නෑ, අයියේ! මං..
-කට වහපන්!
1328
01:43:11,474 --> 01:43:14,058
තව එක වචනයක් කිව්වොත් උඹව මෙතනම වලලනවා..
1329
01:43:15,166 --> 01:43:18,291
මොනාද උඹ හිතන්නේ?
මේක උඹේ විතරක් සටනක් කියලද?
1330
01:43:18,708 --> 01:43:20,458
මේක අපි හැමෝගෙම සටනක්!
1331
01:43:22,083 --> 01:43:24,291
අපෙන් එකෙක් දින්නොත්,
1332
01:43:24,666 --> 01:43:26,583
කෝටියක බැටළු රැළක් දිනනවා.
1333
01:43:27,791 --> 01:43:30,916
තාමත් තොට තේරෙන්නැත්තම්,
උඹට!
1334
01:43:35,541 --> 01:43:39,416
රීස්ටාට්. රීස්ටාට්.
1335
01:43:39,541 --> 01:43:40,666
මල්ලි...
1336
01:43:40,958 --> 01:43:44,041
යමන්. ඒයි තුතුල්, දැන්මම මුගේ බඩු ටික දාපන්.
කෝ උඹත් යමන්.
1337
01:43:44,083 --> 01:43:45,041
-දැන්?
-දැන්මම!
1338
01:43:45,666 --> 01:43:50,541
එදා රෑ ජීවිතේ පලවෙනි වතාවට
මනෝජ්ට පාඩම් කරන්න මේසයක් හම්බවුණා,
1339
01:43:50,916 --> 01:43:52,666
ඉලෙක්ට්රික් උදුනක් හම්බවුණා,
1340
01:43:52,833 --> 01:43:55,458
ඒ වගේම නිදාගන්න ඇඳක් හම්බවුණා.
1341
01:43:57,291 --> 01:43:58,541
ඒ වගේම ඊළඟ උදේ...
1342
01:43:58,833 --> 01:44:01,291
සමාවෙන්න ඕන?
මනෝජ් කුමාර් ෂර්මා මෙහේද ඉන්නේ?
1343
01:44:01,958 --> 01:44:03,916
ඌට ස්ටොප්වොච් එකක් හම්බවුණා.
1344
01:44:05,041 --> 01:44:06,333
මගේ තාත්තයි මට මේක දුන්නේ.
1345
01:44:06,333 --> 01:44:07,916
මේකේ එක නීතියයි තියෙන්නේ.
1346
01:44:08,083 --> 01:44:09,791
පාඩම් කරන්න වාඩිවෙද්දි මේක දාන්න.
1347
01:44:09,916 --> 01:44:12,041
ඒ වගේම නැගිටිද්දී මේක නවත්තන්න.
1348
01:44:12,291 --> 01:44:13,750
හොර බෑ.
1349
01:44:13,916 --> 01:44:16,958
හැමදාම ඔරලෝසුව පැය 16ක් දුවන්නත් ඕන.
පාඩනුත් පැය 16ක් වෙන්න ඕන.
1350
01:44:17,208 --> 01:44:18,916
-පැය කීයක්ද?
-පැය 16ක් මෑම්.
1351
01:44:18,916 --> 01:44:19,958
හරි!
1352
01:44:20,208 --> 01:44:22,125
හරි, පටන් ගමු.
1353
01:44:23,083 --> 01:44:24,833
ඔන්න... පටන් ගන්න!
1354
01:44:24,858 --> 01:44:28,141
ලබා උපන් මේ දිවියම
දෛවයමයි සේ සිතෙනා
1355
01:44:28,291 --> 01:44:30,791
සිතුවිල්ලයි පරහට එන්නේ!
1356
01:44:30,916 --> 01:44:33,708
අයියේ, ශ්රද්ධා අක්කා ඔයාට සටහන් එවලා.
1357
01:44:34,083 --> 01:44:35,458
ඒ වගේම මෙන්න ඔයාගේ කෑම.
1358
01:44:35,541 --> 01:44:37,666
කිව්වා මේක විනාඩි 8යි තත්පර 20න් කන්නලු.
1359
01:44:37,750 --> 01:44:40,583
-ඇයි?
-එතකොට කෑමත් එක්ක
වෙලාවත් ඔයාගේ බඩේ දිරවනවලු!
1360
01:44:42,041 --> 01:44:43,083
ස්තූතියි තුතුල්.
1361
01:44:43,083 --> 01:44:46,041
ලබා උපන් මේ දිවියම
දෛවයමයි සේ සිතෙනා
1362
01:44:46,166 --> 01:44:48,583
සිතුවිල්ලයි පරහට එන්නේ!
1363
01:44:48,791 --> 01:44:51,791
පැරදුනා කියා උඹ අන්තිමයා නොව,
1364
01:44:51,833 --> 01:44:55,041
පණ දෙක කොට සටන් කරපන්!
1365
01:44:55,166 --> 01:44:58,083
සටන් කරපන්
සටන් කරපන්
1366
01:44:58,166 --> 01:45:02,458
සටන් කරපන් බන්
සටන් කරපන්
1367
01:45:12,958 --> 01:45:14,666
-හායි!
-හායි!
1368
01:45:15,666 --> 01:45:18,166
පහුගිය අවුරුදු 10 ප්රශ්න පත්තර.
1369
01:45:18,291 --> 01:45:20,958
-මං මසූරි යනවා.
-ඇයි?
1370
01:45:21,041 --> 01:45:23,291
මගේ සිවිල් සේවා මහ විභාගෙට, මෝඩයෝ!
1371
01:45:24,041 --> 01:45:25,416
ජූලි ආවද?
1372
01:45:28,916 --> 01:45:31,291
රීස්ටාට්. රීස්ටාට්.
1373
01:45:36,333 --> 01:45:37,541
මං ඔයාට ආදරෙයි!
1374
01:45:46,416 --> 01:45:48,791
රෑ මැද කන් පෙති කසමින් සිටියා
1375
01:45:49,291 --> 01:45:51,791
මාවත අද කිසිවෙකු දකිනු නැහැ
1376
01:45:52,416 --> 01:45:55,291
ලාම්පු දල්වන්,
රාත්රිය එලවා දමා!
1377
01:45:55,333 --> 01:45:58,291
දාදු කැටය විසි කර,
බෝඩ් එක වසා,
1378
01:45:58,416 --> 01:46:04,166
ඔට්ටුව තමන්ගේ අතට ගනින්!
1379
01:46:08,208 --> 01:46:09,291
මනෝජ්?
1380
01:46:09,833 --> 01:46:11,458
ඒයි මහත්තයෝ?
1381
01:46:12,166 --> 01:46:13,291
නැගිටපන්!
1382
01:46:13,791 --> 01:46:17,125
සුබ ආරංචියක් ගෙනාව.
ශ්රද්ධාගෙන් කෝල් එකක් ආවා.
1383
01:46:17,541 --> 01:46:21,083
එයා ප්රධාන විභාග පාස් වෙලා.
ඊළඟ මාසේ ඉන්ටවීව් එකලු.
1384
01:46:22,208 --> 01:46:25,708
උඹේ අම්මටත් කතා කරා.
එයාට මනි ඕඩරේ හම්බවෙලා..
1385
01:46:26,291 --> 01:46:27,666
-සතුටුද?
-ඔව් අයියේ.
1386
01:46:28,333 --> 01:46:29,541
ස්තූතියි අයියේ!
- අනේ..
1387
01:46:30,208 --> 01:46:32,666
පලවෙනි පඩියෙන් දෙගුණයක් ගෙවන්න ඕන.
මං කිව්වනේ.
1388
01:46:32,833 --> 01:46:34,916
ඉස්සෙල්ලා මූණ කට හෝදන් පාඩම් කරපන්.
1389
01:46:35,541 --> 01:46:37,708
රීස්ටාට්. රීස්ටාට්.
1390
01:46:39,208 --> 01:46:41,041
සද්දෙට කියපන් බන්!
රීස්ටාට්. රීස්ටාට්.
1391
01:46:41,958 --> 01:46:43,291
සද්දෙට කියපන්!
1392
01:46:43,416 --> 01:46:44,958
බිංදුවේ ඉඳන් කරපන්!
1393
01:46:47,208 --> 01:46:49,083
බිංදුවේ ඉඳන් රීස්ටාට් කරපන්!
1394
01:46:50,541 --> 01:46:52,083
අනේ කරපන් බන්!
1395
01:46:52,416 --> 01:46:56,166
[උඹට කරන්න බෑ.]
1396
01:47:03,291 --> 01:47:05,791
රීස්ටාට්. රීස්ටාට්.
1397
01:47:11,708 --> 01:47:14,541
අයියේ, ශ්රද්ධා අක්කා බලන් ඉන්නවා.
යමු! දුවමු!
1398
01:47:14,708 --> 01:47:16,791
-කොහෙද?
-අන්න ලයිටුත් ඇවිල්ලා, යමු!
1399
01:47:16,833 --> 01:47:18,583
-කොහෙද තුතුල්?
-කිව්වම යමුකෝ.
1400
01:47:19,208 --> 01:47:22,041
අම්මා තාත්තටත් මං සුබ පැතුවා කියන්න.
මෙන්න මූ ආවා.
1401
01:47:23,041 --> 01:47:23,916
හෙලෝ?
1402
01:47:24,041 --> 01:47:26,333
හෙලෝ මනෝජ්, මං ඉන්ටවීව් එකෙන් තේරුණා!
1403
01:47:26,541 --> 01:47:27,541
තේරුණා කිව්වේ?
1404
01:47:27,708 --> 01:47:30,708
ඒ කියන්නේ, අක්කා උප දිසාපති කෙනෙක් වෙලා!
1405
01:47:31,291 --> 01:47:33,611
තේරුණාද? නැත්තම් ආයේ තේරුම් කරන්නද?
1406
01:47:33,636 --> 01:47:38,000
මෙච්චරකල් ගැම්මට පොළඹවන්න තිබ්බ දේ
දැන් ඌට ආවේශයක් වගේ වුණා.
1407
01:47:38,541 --> 01:47:42,582
ප්රධාන විභාගෙදි ඌ
උගේ උත්තර පත්තරේ පෙරලුවේ,
1408
01:47:42,607 --> 01:47:44,375
හරියට ලෝකේ උඩයට පෙරලනවා වගේ.
1409
01:47:47,291 --> 01:47:48,291
එතකොට මං?
1410
01:47:48,666 --> 01:47:50,958
මං මගේ අන්තිම වාරෙදිත් ෆේල් වුණා.
1411
01:47:51,041 --> 01:47:55,125
-තාත්තේ, කරගන්න බැරිවුණා...
-බැරිවුණා කියන්නේ මොකක්ද!
උඹ නිසා මගේ සල්ලියි නාස්ති.
1412
01:47:55,208 --> 01:47:56,541
අනේ තාත්තේ මං...
1413
01:47:56,833 --> 01:48:00,291
ඔයා තරහ ගන්නෙපා තාත්තේ.
මං ගොඩක් මහන්සි වුණා.
1414
01:48:00,416 --> 01:48:02,041
මං ඇඟටම අරගෙනයි කළේ...
1415
01:48:02,166 --> 01:48:04,791
-පාන්ඩේ?
-ඒත් මට කරගන්න බැරිවුණා...
1416
01:48:04,833 --> 01:48:07,833
-උඹේ කිසි වැඩකට නෑ!
-ඔයා කෑගහන්න එපා.
1417
01:48:07,833 --> 01:48:10,833
උඹට ඕන දෙයක් කරගනින්.
තවත් උඹ ගැන හිතන්නෑ!
1418
01:48:11,041 --> 01:48:13,666
පාන්ඩේ, ෆෝන් එක දීපන්කෝ ප්ලීස්.
ශ්රද්ධාට කෝල් කරන්න ඕන.
1419
01:48:13,791 --> 01:48:16,208
-උඹ ගොඩද?
-ඔව් බන්, ගොඩ.
1420
01:48:16,791 --> 01:48:17,916
නියමයි.
1421
01:48:18,458 --> 01:48:20,666
ශ්රද්ධාට කෝල් කරන්නනේ ඕන?
මෙන්න ගනින්.
1422
01:48:21,791 --> 01:48:24,041
මගේ ගැනත් අහන්න තිබ්බනේ බන්..
1423
01:48:25,639 --> 01:48:27,083
මම පාස් නෑ බන්.
1424
01:48:28,000 --> 01:48:29,541
ඔක්කොම ඉවරයි.
1425
01:48:29,916 --> 01:48:31,708
ඒත් උඹට කිසි ගාණක් නෑ නේද?
1426
01:48:33,666 --> 01:48:36,375
පරයෝ, උඹ යූ.පී.එස්.සී එකේ
යූ අකුරේ තේරුමවත් දැනන් හිටියේ නෑ.
1427
01:48:36,541 --> 01:48:37,958
උඹව මමයි දිල්ලි එක්කන් ආවේ.
1428
01:48:38,333 --> 01:48:41,833
උඹට ඉන්න තැනක් මමයි දුන්නේ
මේ ඇඳන් ඉන්න ඇඳුමත් මමයි දුන්නේ.
1429
01:48:42,458 --> 01:48:44,458
ඒත් උඹ මං ගැන අහන්නේ නැද්ද, ඈ?
1430
01:48:45,541 --> 01:48:47,791
ශ්රද්ධාට කියන්නද ඕන?
ෆෝන් එක ඕන නේද උඹට?
1431
01:48:47,916 --> 01:48:50,166
උඹලගේ ආදර කතාවට නෙමේ
මං ෆෝන් එක ගත්තේ.
1432
01:48:50,291 --> 01:48:52,041
උඹයි උඹේ කෙල්ලයි මකබෑවියල්ලා!
තේරුණාද?
1433
01:48:52,166 --> 01:48:53,708
ශ්රද්ධාට මුකුත් කියන්නෙපා, පාන්ඩේ.
1434
01:48:55,083 --> 01:48:57,958
ඔච්චර ධෛර්යයක් තියේ නම්
කියන්න තියෙන දේ තමන්ගේ තාත්තටම කියන්න.
1435
01:48:58,166 --> 01:49:01,458
තාත්තව ඇදලා ගන්නෙපා මේකට.
මනෝජ්, මේකට තාත්තව ඇදලා ගන්නෙපා!
1436
01:49:01,666 --> 01:49:03,166
අපි හැමෝටම හරි සතුටුයි, අම්මේ.
1437
01:49:03,416 --> 01:49:06,666
නෑ අම්මේ, මෙයා තාම අයි.පී.එස් වුණේ නෑ.
තව ඉන්ටවීව් එක තියෙනවනේ.
1438
01:49:06,916 --> 01:49:08,458
ඒකෙන් පස්සේ වෙයි..
1439
01:49:08,583 --> 01:49:10,166
ආව අම්මේ, මනෝජ් ආවා.
1440
01:49:10,416 --> 01:49:12,166
ඉක්මනට වරෙන්. කෝල් එක අම්මගෙන්.
1441
01:49:13,375 --> 01:49:14,541
තුතුල්, රසකැවිලි ගෙනෙන් බන්.
1442
01:49:14,583 --> 01:49:16,791
-ඔව්, අම්මේ!
-සුබපැතුම් පුතේ! සුබපැතුම්!
1443
01:49:16,916 --> 01:49:18,125
ස්තූතියි අම්මේ. ස්තූතියි.
1444
01:49:18,208 --> 01:49:20,416
-තාත්තට කොහොමද?
-තාත්තට හරිම සතුටුයි පුතේ.
1445
01:49:20,416 --> 01:49:22,666
උඹව හම්බවුණාට පස්සේ හරි සතුටින් ඉන්නේ පුතේ.
1446
01:49:23,166 --> 01:49:25,708
ග්වාලියර් මහ උසාවියට ගියා,
අභියාචනේට.
1447
01:49:26,083 --> 01:49:28,166
විනාඩියක් හිටහන්,
රජ්නි එක්ක කතා කරපන්.
1448
01:49:28,291 --> 01:49:30,625
-හෙලෝ අයියේ! සුබපැතුම් අයියේ සුබපැතුම්!
-ස්තූතියි රජ්නි!
1449
01:49:30,708 --> 01:49:33,034
ඒයි කොහොමද පොඩ්ඩෝ,
උඹ වැඩේ දුන්නා එහෙනම් නේ!
1450
01:49:33,458 --> 01:49:34,500
ස්තූතියි අයියේ!
ස්තූතියි.
1451
01:49:34,500 --> 01:49:36,166
මේ අහන්න. මට හදිසි කෝල් එකක් ගන්න තියෙනවා.
1452
01:49:36,291 --> 01:49:38,041
හාහා දැනටමත් උඹලට වැඩනේ!
1453
01:49:38,041 --> 01:49:41,708
නෑ එහෙම නෑ. උඹ නැත්තම් කවුරු තේරුම් ගන්නද?
ටිකකින් කෝල් කරන්නම්. හරිද?
1454
01:49:41,708 --> 01:49:43,250
මටත් දීපන්කෝ, හෙලෝ!
1455
01:49:43,250 --> 01:49:44,958
-මනෝජ්? හෙලෝ?
-මට කතා කරන්න දීපන්.
1456
01:49:45,041 --> 01:49:46,583
කට් කරානේ.
1457
01:49:47,041 --> 01:49:48,208
දැන් අයියා බිසී වෙලා.
1458
01:49:55,333 --> 01:49:57,916
-හෙලෝ?
-හෙලෝ ශ්රද්ධා, මං ප්රධාන විභාගේ පාස්වෙලා!
1459
01:49:58,166 --> 01:49:59,666
සුබ පැතුම්, පුතේ!
1460
01:49:59,791 --> 01:50:01,166
මං ශ්රද්ධාගේ අම්මා.
1461
01:50:01,458 --> 01:50:02,916
නමස්තේ ආන්ටි ජී!
1462
01:50:03,083 --> 01:50:05,666
සමාවෙන්න, මං හිතුවේ ශ්රද්ධා කියලා.
මං මනෝජ් කතා කරන්නේ, දිල්ලියෙන්.
1463
01:50:05,916 --> 01:50:08,041
-ඔව්, මට තේරුණා.
-කොහෙද එයා?
1464
01:50:08,208 --> 01:50:11,375
එයා ගෙදර නෑ.
මං එයාට කියන්නම් ඔයාට ගන්න කියලා.
1465
01:50:11,416 --> 01:50:15,166
හරි ආන්ටි ජී. ඔයා එයාට ගන්න කියන්න එහෙනම්.
මං බලන් ඉන්නවා.
1466
01:50:15,291 --> 01:50:16,125
අනිවාර්යෙන් පුතේ.
1467
01:50:30,541 --> 01:50:33,250
ඔයා එයාට බොරු කිව්වේ ඇයි?
1468
01:50:51,583 --> 01:50:52,291
හෙලෝ?
1469
01:50:52,333 --> 01:50:53,791
හෙලෝ? මනෝජ්?
1470
01:50:54,166 --> 01:50:55,791
සුබපැතුම්!
1471
01:50:56,666 --> 01:50:57,958
ස්තූතියි, ශ්රද්ධා.
1472
01:50:58,083 --> 01:50:59,708
සමාවෙන්න, ටිකක් පරක්කු වුණා.
1473
01:50:59,958 --> 01:51:00,750
කමක් නෑ.
1474
01:51:00,750 --> 01:51:03,291
හරි, ඔයා දිල්ලි එනවා නේද
මගේ ඉන්ටවීව් එකට?
1475
01:51:03,458 --> 01:51:05,500
නෑ. මට එන්න බැරිවෙයි, මනෝජ්.
1476
01:51:05,916 --> 01:51:07,041
ඇයි මොකද වුණේ?
1477
01:51:07,291 --> 01:51:09,583
කවුදෝ මගේ තාත්තට කෝල් කරලා කියලා මං...
1478
01:51:11,083 --> 01:51:12,750
මං ඔයා එක්ක දිල්ලියේ බුදියනවයි කියලා.
1479
01:51:12,750 --> 01:51:13,791
මොකක්?
1480
01:51:13,916 --> 01:51:16,416
එහෙම කවුද කරන්නේ ශ්රද්ධා?
මොකටද එහෙම දෙයක් කරන්නේ?
1481
01:51:16,583 --> 01:51:18,041
මොකක්ද ඒකෙන් ඇති වැඩේ?
1482
01:51:18,541 --> 01:51:22,041
කාරණේ මේකයි, තාත්තා ඒ පිට කෙනාගේ
කතාව විශ්වාස කරා.
1483
01:51:22,143 --> 01:51:24,041
ඒකත් කිව්වා නේද?
1484
01:51:24,833 --> 01:51:26,250
ගන්න දෙයක් නෑ!
1485
01:51:27,291 --> 01:51:30,500
ශ්රද්ධා, ඔයා මට තාත්තට කතා කරන්න දෙන්න.
මං හැමදේම--
1486
01:51:30,583 --> 01:51:34,041
ඔයා මේ හැමදේම අතාරින්න.
ඔයාගේ ඉන්ටවීව් එක ගැන විතරක් හිතන්න.
1487
01:51:45,166 --> 01:51:47,000
-හෙලෝ?
-පාන්ඩේ, උඹ කොහෙද?
1488
01:51:47,083 --> 01:51:49,666
ඕයි, මෙන්න උඹට යාලුවෙක් ගෙන් කෝල් එකක් ආවා.
1489
01:51:49,833 --> 01:51:51,041
ඉක්මනට ඇවිල්ලා මූව අරන් යමන්.
1490
01:51:51,291 --> 01:51:52,666
හෙලෝ? කවුද කතා කරන්නේ?
1491
01:51:53,041 --> 01:51:54,666
ඕව නෙමේ, ඉක්මනට වරෙන්.
1492
01:51:54,833 --> 01:51:55,791
කොහෙට?
1493
01:51:56,041 --> 01:51:57,458
මුඛර්ජී නගර් පොලිසියට වරෙන්.
1494
01:51:57,541 --> 01:51:58,916
කොල්ලා ලොකු කරදරේක.
1495
01:52:10,458 --> 01:52:13,750
මනෝජ්, මචන් කවුරුත් ආවේ නෑ බන්.
උඹ ආවනේ!
1496
01:52:13,833 --> 01:52:16,583
මං හැමෝටම කෝල් කරා.
- ඕයි? මොකක්ද ඔයාගේ නම?
1497
01:52:16,916 --> 01:52:19,291
-මනෝජ් කුමාර්--
-මනෝජ් කුමාර් ෂර්මා, සර්. මගේ යාළුවා සර්.
1498
01:52:19,416 --> 01:52:24,958
ඔව් මනෝජ් කුමාර් ජී, ඔයාගේ මේ යාළුවා බීගෙන
ෆෝන් එකෙන් මිනිස්සුන්ට බැන බැන හිටියා.
1499
01:52:24,958 --> 01:52:27,291
බැන්නේ නෑ, මනෝජ්,
තාත්තා එක්ක කතා කළා...
1500
01:52:27,291 --> 01:52:29,166
-කිව්වා මට අයි.ඒ.එස් වෙන්න ඕන නෑ කියලා.
-ඒයි, කට වහනවා!
1501
01:52:29,166 --> 01:52:30,958
-ඕන නෑ ඔය පාහර..!
-පාන්ඩේ, කටවහපන්!
1502
01:52:31,083 --> 01:52:33,041
-ඒත් උඹනේ කිව්වේ--
-ඇති!
1503
01:52:36,458 --> 01:52:37,458
ඔව් මහත්තයා...
1504
01:52:39,541 --> 01:52:41,083
මෙයා මොනාද කරලා තියෙන්නේ?
1505
01:52:41,083 --> 01:52:43,833
මෙයා මිනිස්සු ඉන්න තැන
කෑගගහා බැන බැන හිටියා.
1506
01:52:43,916 --> 01:52:46,625
මං කිව්වා සන්සුන් වෙන්නය කියලා,
මෙයා මටත් කෑගහන්න ගත්තා.
1507
01:52:48,083 --> 01:52:49,833
පොලිස් නිලධාරියෙක්ට!
1508
01:52:50,166 --> 01:52:51,375
මෙයා ඔයාට අත ඉස්සුවද?
1509
01:52:51,791 --> 01:52:53,791
උස්සලා බලන්න කියන්න.
දෙනවා නැගිටගන්න බැරිවෙන්නම.
1510
01:52:54,166 --> 01:52:56,333
-ඔයාට බැන්නද?
-කොල්ලා එතන වෙනම නාඩගමක් කළා.
1511
01:52:56,666 --> 01:52:57,625
කාටහරි ගැහුවද?
1512
01:52:57,625 --> 01:53:00,291
ගහනකම් මට බලන් ඉන්නද කියන්නේ?
1513
01:53:02,166 --> 01:53:05,112
ඉතින් දණ්ඩ නීති සංග්රහයේ
මොන වගන්තිය යටතෙද මෙයාව අත්අඩංගුවට ගත්තේ?
1514
01:53:06,291 --> 01:53:07,666
-වගන්තිය?
-ඔව්.
1515
01:53:08,208 --> 01:53:11,000
පොදු තැනක කෑගගහා බැන බැන හිටියේ.
ආයේ මොන වගන්තිද ඕන?
1516
01:53:11,000 --> 01:53:12,750
ඒක හඳුනාගත නොහැකි විදිහේ වරදක්.
1517
01:53:12,750 --> 01:53:15,875
ඔයා මහේස්ත්රාත් කෙනෙක්ගෙන් අවසර අරන්
මෙයාට අත්අඩංගු වරෙන්තුවක් නිකුත් කරාද?
1518
01:53:17,458 --> 01:53:20,375
-මෙයා පොදු දේපල වලට හානි කරා!
-මනෝජ්, මෙයා කියන්නේ බොරු!
1519
01:53:20,375 --> 01:53:22,791
3000ක දඩයක් ගෙව්වා.
තව 2000ක් ගෙවන්නත් තියෙනවා.
1520
01:53:22,791 --> 01:53:24,208
සාක්ෂි පෙන්නන්න.
1521
01:53:24,333 --> 01:53:25,666
සාක්ෂි පෙන්නන්න.
1522
01:53:26,333 --> 01:53:29,541
හඳුනාගත නොහැකි ආකාරයේ වරදකට
වරෙන්තු නැතුව අත්අඩංගුවට ගැනීම,
1523
01:53:29,666 --> 01:53:32,791
සහ දේපල හානි කිරීමකට සාක්ෂි නැතුව
දඩ ගැනීම කියන දෙකම නීති විරෝධියි.
1524
01:53:32,916 --> 01:53:34,458
ඔයා දන්නවත් ඇති.
1525
01:53:37,958 --> 01:53:40,083
මල්ලි, දඩය නම් ගෙවන්න වෙනවා.
1526
01:53:42,166 --> 01:53:44,625
ඔයා ඔය ඉල්ලන දේ දඩයක් නෙමේ, පගාවක්.
1527
01:53:45,416 --> 01:53:47,250
ඔයා මේ පුටුවේ ඉඳන් පගා ගහනවා.
1528
01:53:47,333 --> 01:53:48,875
ඒයි තමුසේ කියවනවා ගොඩක් වැඩියි...
1529
01:53:48,958 --> 01:53:50,958
මං තාම කියවන්න පටන් ගත්තා විතරයි.
1530
01:53:51,083 --> 01:53:52,958
-මං චම්බල් එකෙක්. තේරුණාද?
-ඒයි..
1531
01:53:53,041 --> 01:53:56,333
ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවෙක් ඉස්සරහයි
ඔයා පගා ඉල්ලන්නේ.
1532
01:53:57,041 --> 01:54:00,000
ඇතුලේ ඉඳන් ඉන්න ඔයාගේ ලොක්කට
මේ හැමදේම ඇහෙනවා
1533
01:54:00,083 --> 01:54:01,625
ඉතින් එයා ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවෙක්.
1534
01:54:02,333 --> 01:54:03,791
අද මං ප්රධාන විභාගෙන් පාස් වුණේ.
1535
01:54:03,916 --> 01:54:05,791
තව මාසෙකින් ඉන්ටවීව් එක.
1536
01:54:06,541 --> 01:54:08,291
අයි පී එස් කෙනෙක් වුණොත්,
1537
01:54:09,416 --> 01:54:11,791
මං අත්සන් කරන පලවෙනි ලියුම
ඔයාගේ වැඩ තහනම් කිරීමේ ලියුමයි.
1538
01:54:11,816 --> 01:54:13,650
ඒ කතාව තමුන් මතක තියාගන්න.
1539
01:54:14,541 --> 01:54:16,541
මොකද වුණේ?
1540
01:54:16,958 --> 01:54:19,041
-අනේ සර්, මේ--
-අවවාද කරලා යන්න දෙන්න.
1541
01:54:22,166 --> 01:54:23,833
රුපියල් 3000ක පගාවකුත් අරන් මෙයා.
1542
01:54:25,041 --> 01:54:26,791
-ආපහු දෙන්න.
-අනේ සර්...
1543
01:54:27,166 --> 01:54:28,333
ආපහු දෙන්න!
1544
01:54:31,458 --> 01:54:33,083
මේක අරින්න.
1545
01:54:33,416 --> 01:54:35,583
මනෝජ්, උඹ නම් මාරයි බන්!
1546
01:54:35,583 --> 01:54:39,583
පලවෙනි වතාවටයි පොලිසියේ එකෙක්
ගත්ත දෙයක් ආපහු දෙනවා දැක්කේ බන්.
1547
01:54:39,916 --> 01:54:41,041
පොඩ්ඩකට උඹේ ෆෝන් එක දීපන්.
1548
01:54:41,666 --> 01:54:43,291
මෙන්න මචන්, ශ්රද්ධාට කෝල් කරන්න නේද?
1549
01:54:43,416 --> 01:54:45,416
කතා කරපන් බන් ඇති වෙනකම්ම.
1550
01:54:45,583 --> 01:54:47,000
මෙතන කියපු ටික එයාටත් කියපන්.
1551
01:54:47,083 --> 01:54:50,791
හඳුනාගත නොහැකි මොකක් කිව්වා ,
දණ්ඩ නීති සංග්රහ වගන්ති ගැන...
1552
01:54:50,916 --> 01:54:52,125
මොකක්ද මේ?
1553
01:54:52,125 --> 01:54:53,666
උඹ නේද කෝල් කළේ?
1554
01:54:54,291 --> 01:54:55,666
මොකක්ද මේ?
1555
01:54:56,416 --> 01:54:58,333
මචන්, වරදක් වුණේ.
1556
01:54:58,833 --> 01:55:01,083
අදින් පස්සේ මට උඹේ මූණ පෙන්නන්න එපා.
තේරුණාද?
1557
01:55:01,916 --> 01:55:03,541
-මචන්--
-තේරුණාද?
1558
01:55:03,583 --> 01:55:06,791
ඔයා මනෝජ්ට තාත්තා කියපු දේ
නොකියා ඉන්න තිබ්බේ පුතේ.
1559
01:55:07,291 --> 01:55:08,958
මෙයාට ඇත්තටම හිත රිදුනා.
1560
01:55:09,916 --> 01:55:14,416
එයා පිට කෙනෙක්ගේ කතාවක් විශ්වාස කරා, අම්මේ.
මගේ හිතත් ගොඩක් රිදුනා.
1561
01:55:16,833 --> 01:55:18,458
එච්චරවත් මං ගැන විශ්වාස නැද්ද?
1562
01:55:18,458 --> 01:55:20,083
එහෙම දෙයක් නෙමේ, පුතේ.
මෙයාට ඔයාව විශ්වාසයි.
1563
01:55:20,166 --> 01:55:22,375
නෑ අම්මේ. එයා කලින් මාව විශ්වාස කරා.
1564
01:55:22,708 --> 01:55:23,916
ඔයාට මතකද?
1565
01:55:24,041 --> 01:55:26,083
මං අච්චර බයෙන් බයෙන් මෙයාට කිව්වා
1566
01:55:26,166 --> 01:55:29,041
වෛද්ය විද්යාව මගදී අත ඇරලා
සිවිල් සේවයට යන්න ඕන කියලා.
1567
01:55:29,041 --> 01:55:30,583
හැමෝම මෙයාට එපා කිව්වා.
1568
01:55:30,666 --> 01:55:34,087
ඒත් මෙයා මොකක්ද කළේ?
තත්තපරෙන් කිව්වා, "එහෙනම් යන් දිල්ලි.
1569
01:55:34,112 --> 01:55:35,208
"හොඳම තැනින් ඉගෙන ගන්න."
1570
01:55:35,208 --> 01:55:37,250
එයාම ඇරලන්න ඇවිල්ලා
හැමදේම පිළිවෙලක් කරා.
1571
01:55:37,291 --> 01:55:39,708
ඇයි? ඒ එයා මාව විශ්වාස කරපු නිසා.
1572
01:55:41,416 --> 01:55:43,583
ඒත් දැන් නැහැ.
1573
01:55:44,541 --> 01:55:46,625
මට තාමත් ඔයාව විශ්වාසයි, පුතේ.
1574
01:55:46,916 --> 01:55:48,375
නෑ තාත්තේ. එහෙම නෑ.
1575
01:55:48,375 --> 01:55:50,666
මට ඕන නම් දැන්මම නැගිටලා දිල්ලි යතහැකි.
1576
01:55:50,666 --> 01:55:52,791
මං උප දිසාපති කෙනෙක්.
තවදුරටත් ළමයෙක් නෙමේ.
1577
01:55:53,166 --> 01:55:54,916
මනෝජ්ගේ ජීවිතේ විශේෂම දවස.
1578
01:55:55,041 --> 01:55:56,333
මට එයා වෙනුවෙන් එහෙ ඉන්න ඕන.
1579
01:55:56,458 --> 01:55:59,541
හරියට ඔය දෙන්නා ඔය දෙන්නට හිටියා වගේ!
1580
01:56:02,541 --> 01:56:04,791
ඒත් කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නෑ.
1581
01:56:05,958 --> 01:56:08,208
මොකද, මං ඔයාගේ විශ්වාසේ
කවදාවත් කඩන්නැති නිසා තාත්තේ.
1582
01:56:11,083 --> 01:56:14,291
ප්ලීස් තාත්තේ, ප්ලීස්.
1583
01:56:37,583 --> 01:56:38,916
ඕයි ටයි එක දාන්නම වෙනවා.
1584
01:56:39,041 --> 01:56:41,041
අයියේ, ඉන්ටවීව් එකට
ටයි දැම්මා කියලා මුකුත් වෙන්නෑ.
1585
01:56:41,166 --> 01:56:42,291
ආයෙත් ඒ කතාවම.
1586
01:56:42,583 --> 01:56:44,958
ඉංග්රීසි මාධ්ය එවුන් හැමෝම දැම්මා.
මං දැම්මේ නෑ.
1587
01:56:45,166 --> 01:56:47,291
මං කරපු වැරැද්ද උඹට කරන්න දෙන්න බෑනේ.
1588
01:56:47,375 --> 01:56:49,916
ඒත් අයියේ, ටයි එක දැම්මා කියලා
තේරෙන එකක්--
1589
01:56:49,916 --> 01:56:52,666
-දාන්නම වෙනවා.
-ඒයි ශ්රද්ධා?
1590
01:56:52,666 --> 01:56:55,375
-අනේ ඔයා කොච්චර ලස්සනට ඉන්නවද?
-ස්තූතියි ගෞරි අයියේ.
1591
01:56:55,375 --> 01:56:58,333
දැන් ඔයාම මෙයාට තේරුම් කරන්න,
මං කියන එකක් නම් අහන්නෑ.
1592
01:56:58,541 --> 01:57:00,708
උප දිසාපති කෙනෙක් තේරුම් කලොත් තමා
තේරුම් ගන්නේ!
1593
01:57:00,833 --> 01:57:04,041
-කොන්ඩේ රැවුලත් කප්පවන්න.
-හරි, ස්තූතියි ගෞරි අයියේ.
1594
01:57:26,541 --> 01:57:27,916
අයි ඒ එස් කට් එකද
නැත්තම් අයි පී එස් එකද?
1595
01:57:28,666 --> 01:57:29,708
අයි පී එස්.
1596
01:57:43,958 --> 01:57:47,791
මං රෑ පුරාම අරක්කු බීලා,
දවල් වරුවම නිදාගත්තා.
1597
01:57:49,541 --> 01:57:54,007
මමවත් දැනන් හිටියේ නෑ මගේ ජීවිතේ
මොන පාරකටද වැටුනේ කියලා.
1598
01:57:55,916 --> 01:58:00,458
එහෙමත් වෙලාවක,
මනෝජ් ආපහු මගේ ජීවිතේට ආවා.
1599
01:58:01,291 --> 01:58:03,250
උඹට ස්තූති කරන්නයි ආවේ.
1600
01:58:06,000 --> 01:58:08,875
උඹ නොහිටියා නම් මං මෙතනට වෙනකම්
කවදාවත් එන්නෑ.
1601
01:58:11,291 --> 01:58:12,833
ස්තූතියි මචන්.
1602
01:58:14,541 --> 01:58:17,833
අනේ බන් එළියේ ඉඳන්ද ස්තූති කරන්නේ?
ඇතුළට වරෙන්.
1603
01:58:18,208 --> 01:58:19,416
ඇතුලට වරෙන්.
1604
01:58:19,791 --> 01:58:23,791
-ඉඳගනින් බන්.
-අනේ බෑ බෑ. ඉඳගන්න බෑ. මගේ ඉන්ටවීව් එක තියෙනවා.
1605
01:58:23,791 --> 01:58:25,250
ඉන්ටවීව් එක?
1606
01:58:25,791 --> 01:58:28,166
ඉන්ටවීව් එකට කලින් හම්බෙන්නද ආවේ?
1607
01:58:31,958 --> 01:58:33,416
ජයම වේවා, මචන්!
1608
01:58:34,208 --> 01:58:36,541
-ජයම වේවා!
-ස්තූතියි.
1609
01:58:38,666 --> 01:58:41,041
-හායි, ශ්රද්ධා.
-හායි.
1610
01:58:42,166 --> 01:58:44,583
ශ්රද්ධා, සමාවෙන්න අනේ...
1611
01:58:44,791 --> 01:58:46,666
ඔයාගේ තාත්තට කෝල් නොකර ඉන්න තිබ්බේ.
1612
01:58:46,791 --> 01:58:49,625
ඔයා එහෙම කෝල් නොකලා නම්
තාත්තා කවදාවත් කියන්නෑ,
1613
01:58:49,625 --> 01:58:51,750
"මට ඔයාව විශ්වාසයි! දිල්ලි යන්න."
1614
01:58:52,666 --> 01:58:54,166
එහෙනම් හොඳක් වෙලා!
1615
01:58:54,208 --> 01:58:56,333
එයා මං වෙනුවෙන්
පුද්ගලික ටැක්සියකුත් බුක් කරා.
1616
01:58:56,333 --> 01:58:59,458
මොනාද මේ කියන්නේ?
එහෙනම් මං මරු වැඩක්නේ කරලා තියෙන්නේ!
1617
01:59:00,916 --> 01:59:03,583
ඒක නෙමේ, බොරු කතා
අච්චර ඇත්ත වගේ කියනවනේ ඔයා.
1618
01:59:03,583 --> 01:59:06,000
ඔයා ටීවී එකේ වාර්තාකාරයෙක් වෙන්නකෝ.
1619
01:59:07,458 --> 01:59:09,458
-මනෝජ්, ටීවී එකේ?
-ඔව්.
1620
01:59:22,208 --> 01:59:24,041
මොනාද හිතෙන්නේ?
1621
01:59:25,916 --> 01:59:27,416
සපත්තු ටිකක් හිරයි.
1622
01:59:29,666 --> 01:59:31,041
රිදෙනවා.
1623
01:59:31,416 --> 01:59:34,166
අලුත්නේ. හරියයි.
1624
01:59:53,583 --> 01:59:54,541
මේ මොකක්ද?
1625
01:59:55,666 --> 01:59:58,541
එපා. මං ඉස්සරහා එපා.
1626
01:59:58,666 --> 02:00:00,291
තනියෙන් ඉඳන් කියවන්න.
1627
02:00:30,625 --> 02:00:31,791
යන්න.
1628
02:01:15,291 --> 02:01:16,833
යන්න.
1629
02:01:27,333 --> 02:01:28,458
වාඩිවෙන්න.
1630
02:01:53,541 --> 02:01:55,000
තෞහීද් රසා.
1631
02:02:01,916 --> 02:02:03,708
රාහුල් ගුප්තා.
1632
02:02:10,166 --> 02:02:12,041
අල්පනා භාර්තී.
1633
02:02:19,166 --> 02:02:20,958
කුෂීරාම් චෞද්රි.
1634
02:02:25,916 --> 02:02:27,791
ප්රියංශි ශ්රීවාස්තව්.
1635
02:02:38,416 --> 02:02:39,916
මනෝජ් කුමාර් ෂර්මා.
1636
02:02:44,583 --> 02:02:46,083
මනෝජ් කුමාර් ෂර්මා.
1637
02:02:47,791 --> 02:02:49,416
මනෝජ් කුමාර් ෂර්මා.
1638
02:02:50,958 --> 02:02:52,791
මනෝජ් කුමාර් ෂර්මා?
1639
02:02:55,333 --> 02:02:57,041
මනෝජ් කුමාර් ෂර්මා?
1640
02:02:57,916 --> 02:02:59,625
ඔව් සර්. මං..
1641
02:03:03,833 --> 02:03:05,916
12 වසරෙදි අවුරුද්දක් අත ඇරුනද?
1642
02:03:06,666 --> 02:03:09,291
නෑ සර්. පලවෙනි අවුරුද්දේ ෆේල් වුණා.
1643
02:03:11,125 --> 02:03:12,333
මෙයාව එක්ක යන්න.
1644
02:03:14,791 --> 02:03:17,250
අවුරුදු 40ක් තිස්සේ මං මෙහෙ ඉන්නේ.
හැමදේම දන්නවා.
1645
02:03:18,375 --> 02:03:20,625
ඔයාගේ ප්රධානියා ඩොක්ටර් මෙහෙතා.
1646
02:03:21,625 --> 02:03:24,125
එයා හින්දි මාධ්ය අයට
කොහොමත් කැමති නෑ.
1647
02:03:24,500 --> 02:03:27,500
ඒ නිසා ඇතුලෙදි වැරදිලාවත් කියන්නෙපා
ඔයා ෆේල් වුණා කියලා!
1648
02:03:28,375 --> 02:03:32,166
ඒ කාලේ ආච්චි හෝ සීයා
නැති වුණා කියලා කියන්න.
1649
02:03:33,041 --> 02:03:34,791
තේරුණාද?
1650
02:03:35,041 --> 02:03:36,583
හරි, යන්න.
1651
02:03:46,041 --> 02:03:48,250
නමස්තේ සර්.
නමස්තේ මෑම්.
1652
02:03:49,250 --> 02:03:50,500
නමස්තේ!
1653
02:03:53,500 --> 02:03:54,625
කරුණාකරලා වාඩිවෙන්න.
1654
02:03:57,375 --> 02:03:59,750
මේ ඉන්නේ මනෝජ් කුමාර් ෂර්මා මහතා.
1655
02:04:00,041 --> 02:04:02,666
මෙයා බිල්ගෞන් වලින්.
ඒක තියෙන්නේ චම්බල් වල.
1656
02:04:03,625 --> 02:04:05,750
කොල්ලකාරයන්ටයි ප්රසිද්ධ.
1657
02:04:07,875 --> 02:04:11,208
ෂර්මා මහත්තයා ඉතිහාසය සහ හින්දි සාහිත්යයෙන්
උපාධිය අරන් තියෙනවා
1658
02:04:11,208 --> 02:04:13,291
දෙවැනි පන්ති සාමාර්ථයක් එක්ක.
1659
02:04:14,125 --> 02:04:16,583
10 පන්තියේදී මෙයාට
පළමු පන්ති සාමාර්ථයක් තියෙනවා.
1660
02:04:18,250 --> 02:04:20,541
එතකොට 12 පන්තියේදී
තෙවන පන්ති සාමාර්ථයක්?
1661
02:04:21,000 --> 02:04:22,125
පුදුමයිනේ!
1662
02:04:23,500 --> 02:04:25,083
ඒ වගේම... ඕහ්හ්?
1663
02:04:26,125 --> 02:04:28,541
ඔයා 12දි ෆේල් වුණාද?
1664
02:04:32,000 --> 02:04:33,083
ෂර්මා මහත්තයා?
1665
02:04:37,125 --> 02:04:38,000
ෂර්මා මහත්තයා!
1666
02:04:40,666 --> 02:04:42,708
ඔව් සර්. ෆේල් වුණා.
1667
02:04:43,250 --> 02:04:45,041
කොහොමද ෆේල් වුණේ?
1668
02:04:45,458 --> 02:04:48,791
ඒ කාලේ ආච්චි හෝ සීයා මැරුණාවත් කියන්න.
1669
02:04:49,583 --> 02:04:52,125
සර් ඒ අවුරුද්දේ, අපේ ඉස්කෝලෙදි
හොර කරන්න බැරිවුණා..
1670
02:04:52,625 --> 02:04:53,291
මොකක්?
1671
02:04:55,250 --> 02:04:58,291
අපේ ගමට අලුතින් ඩී එස් පී කෙනෙක් ආවා,
දුෂ්යන්ත් සිං සර්.
1672
02:04:59,208 --> 02:05:01,833
එයා හොර කරන එක නැවැත්තුවා
ඉතින් මුළු ඉස්කෝලෙම ෆේල් වුණා.
1673
02:05:02,916 --> 02:05:04,500
"හොර කරන එක නැවැත්තුවා."
1674
02:05:05,125 --> 02:05:06,666
මේ මනුස්සයා ඇත්තද කියවන්නේ?
1675
02:05:09,750 --> 02:05:13,500
මොකහරි, ඔයාගේ කාලයට ස්තූතියි.
දැන් ඔයාට මෙතනින් යන්න පුළුවන්.
1676
02:05:19,500 --> 02:05:20,875
ඇහුනේ නැද්ද?
1677
02:05:21,416 --> 02:05:22,416
දැන් යන්න!
1678
02:05:23,750 --> 02:05:24,875
හරි.
1679
02:05:32,625 --> 02:05:36,166
මනෝජ්, විනාඩි දෙකකට එළියෙන් ඉන්න.
1680
02:06:13,750 --> 02:06:19,166
මනෝජ්, ඔයා අයි පී එස් නිලධාරියෙක් වුණත්
පිටි මෝලේ වැඩ කළත්,
1681
02:06:19,208 --> 02:06:22,666
මට මේ මුළු ජීවිතේම ඔයා එක්කයි ගෙවන්න ඕන.
1682
02:06:24,166 --> 02:06:27,041
ඔයා මාව බඳිනවද, මනෝජ්?
1683
02:07:00,750 --> 02:07:03,000
සර්, ඔයාට ඇතුලට එන්න කිව්වා.
1684
02:07:13,875 --> 02:07:15,333
ඔව්, කරුණාකරලා වාඩිවෙන්න.
1685
02:07:16,875 --> 02:07:18,250
ඔයා හොඳින්ද?
1686
02:07:25,416 --> 02:07:26,458
හොඳයි වගේ දැනෙනවා.
1687
02:07:26,500 --> 02:07:31,875
මට මේක කියන්න, ඔයා හොර කිරීම් ගැන කිව්වේ ඇයි?
බොරු කියන්නත් තිබ්බනේ.
1688
02:07:32,000 --> 02:07:36,125
මට හිතුනේ නෑ, මෑම්,
එක හොරයක් හංගන්න තව හොරයක් කරන්න.
1689
02:07:36,250 --> 02:07:37,916
එහෙනම් මුලදිම හොර කළේ ඇයි?
1690
02:07:38,125 --> 02:07:40,291
මෑම්, දැනන් හිටියේ නෑ
හොර කරන එක වැරදියි කියලා.
1691
02:07:41,000 --> 02:07:44,166
-අපේ එහෙ ගුරුවරුමයි අපිට ඒවා කරන්න කියන්නේ.
-දෙයියනේ! ඒත් එක වැරදියිනේ!
1692
02:07:44,250 --> 02:07:45,500
ඔව්, මෑම්. ගොඩක් වැරදියි.
1693
02:07:46,666 --> 02:07:48,625
එතකොට ඊගාව අවුරුද්ද පාස් වුණේ කොහොමද?
1694
02:07:48,750 --> 02:07:51,541
-ගුරුවරු ආපහු හොර කෙරෙව්වද?
-ඔව්, මෑම්.
1695
02:07:52,416 --> 02:07:54,625
ඉතින් හැමෝම හොර කළා.
ඒත් මං කළේ නෑ.
1696
02:07:55,625 --> 02:07:58,833
හොර කළා නම් 10 පන්තියෙදි වගේ
පළමු පන්ති සාමාර්ථයක් එනවා.
1697
02:07:59,000 --> 02:08:01,125
හරි ඉක්මනට ඔයාගේ සිතුවිලි වෙනස් වෙලානේ.
1698
02:08:01,291 --> 02:08:02,625
කොහේ ඉක්මනක්ද සර්?
1699
02:08:03,625 --> 02:08:05,041
අවුරුදු 19-20ක් ගියා.
1700
02:08:06,750 --> 02:08:09,916
දුෂ්යන්ත් සර්ව හම්බනූනා නම්,
ඒ සිතුවිලි වෙනස් වෙන්නෙත් නෑ.
1701
02:08:10,625 --> 02:08:12,458
හැමෝටම පළමු පන්ති සමාර්ථ ආවා,
මට තෙවැනි පන්තියක්.
1702
02:08:12,541 --> 02:08:14,791
ඒත් කාටත් වඩා සතුටු වුණේ මං සර්.
1703
02:08:15,500 --> 02:08:17,041
එදා තේරුණා...
1704
02:08:17,500 --> 02:08:21,958
අවංකව ගන්න තුන්වෙනි පන්තිය,
වංචාවෙන් ගන්න පලවෙනි පන්තියට වඩා
ලොකු සතුටක් දෙනවා කියලා.
1705
02:08:22,791 --> 02:08:26,083
ගුරුවරු හොර කරන්න උදව් කරනවා?
හරිම දරුණුයිනේ!
1706
02:08:26,291 --> 02:08:31,208
මෑම්, අපේ විදුහල්පති ඕකට කියන්නේ
"පාරම්පරික ව්යවස්ථාව" කියලා.
1707
02:08:32,000 --> 02:08:35,166
ඔය කියන ව්යවස්ථාව කවදාවත් ඉවර වෙන්නෑ.
හැමදාම එහෙමම තියෙනවා.
1708
02:08:35,250 --> 02:08:36,750
ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ?
1709
02:08:37,666 --> 02:08:40,125
මොකද මෑම්, කාටවත් ඒක වෙනස් කරන්න ඕන නෑ.
1710
02:08:41,125 --> 02:08:44,708
බලය තියෙන අය
ඒ බලය කවදාවත් අතාරින්න කැමති නෑ.
1711
02:08:45,791 --> 02:08:47,750
දුප්පත් මිනිහා නූගත්ව හිටියොත් විතරයි
1712
02:08:48,166 --> 02:08:51,208
එළුවෝ, බැටළුවෝ වගේ
නායකයන්ගේ පදේට නටන්න ගන්නේ.
1713
02:08:51,291 --> 02:08:54,599
ඒ වගේම හැමෝම දන්නවා, මේ නූගත් අයම තමා
මෙයාලගේ ඡන්ද ගොඩ වෙන්නෙත්
1714
02:08:54,624 --> 02:08:57,250
මොකද, එයාලා ආගමයි කුලයයි නාමෙන්
ඡන්දේ දෙන නිසා.
1715
02:08:58,250 --> 02:09:01,833
ඒ නිසයි, ඩොක්ටර් අම්බෙද්කර් 1942දි කිව්වේ,
1716
02:09:01,833 --> 02:09:04,416
"උගන්වන්න, කළඹවන්න සහ සංවිධානය කරන්න!"
1717
02:09:05,125 --> 02:09:08,625
ජනතාව උගත් බුද්ධිමත් වුණොත්,
ඒක නායකයන්ටනේ ප්රශ්නයක් වෙන්නේ.
1718
02:09:13,791 --> 02:09:17,666
මනෝජ් මහත්තයා,
මං හිතන්නේ ඔයා ඉන්නේ වැරදි කුටියේ.
1719
02:09:18,625 --> 02:09:22,625
ඔය වගේ අවුස්සන සුළු (Provocative) ප්රකාශ එක්ක,
ඔයා දේශපාලන වෘත්තියට යන්නයි බලන්න ඕන.
1720
02:09:22,791 --> 02:09:24,000
සමාවෙන්න සර්, මේ...
1721
02:09:24,125 --> 02:09:27,875
'Provocative' කියන එකේ තේරුම
ඔයාට හින්දියෙන් කියතහැකිද?
1722
02:09:28,875 --> 02:09:30,916
ඔයා ලොකුවට කතා නම් කියනවා,
1723
02:09:31,250 --> 02:09:33,666
ඒත් සරල ඉංග්රීසිවත් තේරෙන්නේ නෑ.
1724
02:09:33,875 --> 02:09:35,166
මං හිතන්නෑ ඔයා මේකට ගැලපෙනවා කියලා.
1725
02:09:35,250 --> 02:09:36,166
නෑ සර්. මං ගැලපෙනවා.
1726
02:09:36,250 --> 02:09:37,541
-හැබෑට?
-ඔව්, සර්.
1727
02:09:37,666 --> 02:09:38,375
කොහොමද?
1728
02:09:38,500 --> 02:09:40,386
ඒ මොකද, භාෂාව කියන්නේ මාධ්යයක් විතරයි සර්.
1729
02:09:40,416 --> 02:09:42,875
ඒ ඔයාගේ දුර්වලතාවය
හංගගන්න කරන කියමනක් විතරයි.
1730
02:09:43,000 --> 02:09:43,666
නෑ සර්.
1731
02:09:43,791 --> 02:09:44,750
ෂර්මා මහත්තයා...
1732
02:09:45,416 --> 02:09:46,416
ඔයා කිව්වනේ ඔයා ගැලපෙනවයි කියලා.
1733
02:09:46,555 --> 02:09:48,055
දැන් ඒක මට ඒත්තු ගන්නන්න.
1734
02:09:53,916 --> 02:09:55,625
මට වතුර ටිකක් බොන්න පුළුවන්ද, ප්ලීස්?
1735
02:09:57,250 --> 02:09:58,375
බොන්න.
1736
02:09:58,750 --> 02:10:01,333
නෑ මෑම්.
යකඩ වීදුරුවකින් දෙතහැකිද?
1737
02:10:01,416 --> 02:10:03,750
මේවයින් බීලා පුරුද්දක් නෑ.
1738
02:10:03,875 --> 02:10:05,041
අපේ කාලේ නාස්ති කරන්නෙපා.
1739
02:10:05,416 --> 02:10:06,750
-වතුර පිරිසිදුයිනේ?
-ඔව් සර්.
1740
02:10:06,875 --> 02:10:07,666
එහෙනම් බොන්නකෝ.
1741
02:10:07,666 --> 02:10:10,375
-වීදුරුවෙන් කිසි වෙනසක් වෙන්නෑ.
-මමත් කියන්නේ ඒකමයි සර්!
1742
02:10:10,625 --> 02:10:11,833
වතුරයි පිරිසිදු වෙන්න ඕන.
1743
02:10:11,875 --> 02:10:14,125
ඒක වානේ එකක වුණත් වීදුරුවක වුණත්.
1744
02:10:14,698 --> 02:10:17,625
ඒ විදිහටම, නිලධාරියයි පිරිසිදු වෙන්න ඕන
එයා ඉංග්රීසි කතා කළත් හින්දි කතා කළත්.
1745
02:10:17,625 --> 02:10:21,125
ඕවා ලස්සන කතා විතරයි.
අපි ගාව අයි.අයි.එම් සහ අයි.අයි.ටී
වැඩිම ලකුණු ලාභියෝ ගොඩක් ඉන්නවා.
1746
02:10:21,166 --> 02:10:22,750
අපි 12 පන්තිය ෆේල් කෙනෙක්ව
තෝරගන්නේ ඇයි?
1747
02:10:22,750 --> 02:10:25,041
එයාලා වැඩි ලකුණු ගන්නැති සර්,
1748
02:10:25,125 --> 02:10:28,250
ඒත් මං විඳපු දේවල් එයාලා දැකලා නෑ.
1749
02:10:28,583 --> 02:10:30,708
එයාලා ගමේ වංචාකම් කරනවා දැකලා නෑ.
1750
02:10:31,250 --> 02:10:33,708
ඒ වගේම මට අවස්ථාවක් හම්බ උනොත්
මං පොරොන්දු වෙනවා
1751
02:10:33,750 --> 02:10:36,333
ගම් වල කොහෙවත් වංචා වෙන්නේ නෑ කියලා.
1752
02:10:36,416 --> 02:10:40,250
කාගේවත් රික්ෂෝවක් වැරදි විදිහට උදුරගන්න එකක් නෑ.
කොහෙවත් පගා ගැහිල්ලක් වෙන එකක් නෑ.
1753
02:10:40,375 --> 02:10:41,625
මං එයාලට වඩා හොඳට කරන්නම් සර්.
1754
02:10:41,625 --> 02:10:42,916
-හැබෑට?
-ඔව් සර්.
1755
02:10:42,958 --> 02:10:46,250
ඔයාට ඇත්තටම හිතෙනවද 12 ෆේල් කෙනෙක්,
අයි.අයි.ටී වැඩිම ලකුණු ලාභියෙක්ට වඩා හොඳයි කියලා?
1756
02:10:48,250 --> 02:10:49,625
වඩා හොඳ නොවෙන්න පුළුවන් සර්.
1757
02:10:51,125 --> 02:10:52,416
ඒත් මං එයාලට වඩා සුදුසුයි.
1758
02:10:52,750 --> 02:10:54,041
එයාලට වඩා වැඩියෙන් ගැලපෙනවා.
1759
02:10:54,125 --> 02:10:56,458
කොහොමද එහෙම කියන්නේ?
මං හිතන්නේ ඔයා ඉන්නේ මුලාවක.
1760
02:10:58,000 --> 02:11:01,375
එවරස්ට් කන්දට මුලින්ම නැග්ග මනුස්සයා
සර් එඩ්මන්ඩ් හිලරි.
1761
02:11:01,791 --> 02:11:03,750
හැමෝම එයාගේ ෆොටෝ දැකලා තියෙනවා.
1762
02:11:06,041 --> 02:11:10,250
ඒත් ඔක්සිජන් සහයක් නැතුව
එවරස්ට් නැග්ග පලවෙනි ෂර්පා තමා අන්ග් රීටා.
1763
02:11:10,625 --> 02:11:12,000
මං එයාගේ ෆොටෝව දැකලා තියේ, සර්.
1764
02:11:12,125 --> 02:11:17,291
ඉතින් මගේ මතයට අනූව,
එයා සහයක් නැතුව නැග්ග එකයි ලොකුම ජයග්රහණය.
1765
02:11:18,958 --> 02:11:22,416
මමත් මෙතනට වෙනකම් සර්,
ඔක්සිජන් සහයක් නැතුවයි ආවේ.
1766
02:11:23,916 --> 02:11:25,583
ඒකත් නිරුවත් දෙපයින්!
1767
02:11:28,000 --> 02:11:30,375
ෂර්මා මහත්තයා, මං අන්තිමට දෙයක් කියන්නම්.
1768
02:11:31,000 --> 02:11:33,625
සර් එඩ්මන්ඩ් හිලරි,
යන පාර හොයාගත්තේ නැත්තම්,
1769
02:11:33,666 --> 02:11:37,166
ඔයාගේ ෂර්පා කවදාවත්
කඳු මුදුනට නොයන්න තිබ්බා.
1770
02:11:40,541 --> 02:11:42,416
ඕන එකක්, මං ඔයාට කතා කරලා ඉවරයි.
1771
02:11:43,041 --> 02:11:44,416
ඔයාලා කවුරුත්?
1772
02:11:46,750 --> 02:11:48,666
මේ ඔයාගේ කීවෙනි වාරයද?
1773
02:11:49,625 --> 02:11:50,666
අන්තිම වාරය, මෑම්.
1774
02:11:50,750 --> 02:11:52,458
ඉතින්, තේරුණේ නැත්තම්?
1775
02:11:56,791 --> 02:11:57,916
කමක් නෑ.
1776
02:11:59,916 --> 02:12:02,000
පරාජය පිළිගන්නේ නෑ,
1777
02:12:02,250 --> 02:12:04,291
අලුත් සටනක් පටන් ගන්නවා.
1778
02:12:05,375 --> 02:12:07,666
මගේ අරමුණට යනකම් මං නවතින්නෑ.
1779
02:12:07,791 --> 02:12:12,000
අන්තිම වාරය කිව්වනේ.
ඉතින් කොහොමද අරමුණට යන්නේ?
1780
02:12:13,291 --> 02:12:16,000
අයි.පී.එස් කෙනෙක් වෙන එක නෙමේ අරමුණ, මෑම්.
1781
02:12:16,625 --> 02:12:18,666
අරමුණ තමා රට හදන එක.
1782
02:12:19,916 --> 02:12:22,833
මාව තේරුණේ නැත්තම්,
මං ගමට ගිහින් ගුරුවරයෙක් වෙලා
1783
02:12:22,916 --> 02:12:25,291
ළමයින්ට උගන්නනවා වංචාවන් කරන්නෙපා කියලා.
1784
02:12:25,598 --> 02:12:28,958
එයාලා මේ වයසෙදි ඔය දේ තේරුම් ගත්තොත්,
ජීවිතේ කවදාවත් වංචා කරන එකක් නෑ
1785
02:12:31,041 --> 02:12:35,516
ඒ වගේම මේ දේ මට..
තේරුම් ගියේ නේරු විහාර් වල ලයිට් ගිය වෙලාවක.
1786
02:12:35,541 --> 02:12:37,451
එවෙලේ මං වීදි ලාම්පුවක් යට
පාඩම් කර කර හිටියේ.
1787
02:12:38,625 --> 02:12:40,041
ඒ දේ තමා...
1788
02:12:42,250 --> 02:12:45,875
පොලෝතලය ආලෝකමත් කරනා
හිරු වෙන්නට මට බැරි නම්...
1789
02:12:48,166 --> 02:12:51,000
පොලෝතලයම දීප්තිමත් කරනා
හිරු වෙන්නට මට බැරි නම්,
1790
02:12:51,416 --> 02:12:53,750
තවමත් මට පුළුවන් පහනක් වී
මට මගේ වීදිය ආලෝකමත් කරන්නට.
1791
02:12:55,375 --> 02:12:56,500
හොඳයි.
1792
02:12:56,666 --> 02:12:59,291
පහනක් වෙන්න.
දැන් යන්න පුළුවන්.
1793
02:13:02,000 --> 02:13:03,083
ස්තූතියි, සර්.
1794
02:13:03,250 --> 02:13:04,666
ස්තූතියි, මෑම්.
1795
02:13:04,750 --> 02:13:06,000
ස්තූතියි.
1796
02:13:19,458 --> 02:13:21,458
කාලේ කෑමක්..
1797
02:13:21,625 --> 02:13:23,541
එහෙමත් අහංකාරකමක්!
1798
02:13:25,875 --> 02:13:27,083
මාස එකාමාරකට පස්සේ...
1799
02:13:27,791 --> 02:13:33,124
යූ.පී.එස්.සී අන්තිම ප්රතිඵල එන දවසේ
ශ්රද්ධා බලෙන්ම මනෝජ්ව ඇදගෙන ආවා.
1800
02:13:34,041 --> 02:13:35,625
ඌට නම් එන්න ඕන වුණෙත් නෑ.
1801
02:13:36,000 --> 02:13:38,750
එදා මෙහෙතා "කාලේ කෑමක්" කියපු එක
මට තාමත් ඇහෙනවා වගේ.
1802
02:13:39,000 --> 02:13:40,541
තේරෙන එකක් නෑ.
1803
02:13:40,625 --> 02:13:44,750
පාස් නූනොත්,
අපි දෙන්නා පිටි මෝල කරගෙන යමු. හරිනේ?
1804
02:13:45,125 --> 02:13:46,416
සර්, ප්රතිඵල දෙන්නේ කීයටද?
1805
02:13:46,500 --> 02:13:48,000
මං ඔයාට නෙමේනේ මැඩම් වැඩ කරන්නේ..
1806
02:13:48,125 --> 02:13:49,375
මං දන්නේ නෑ.
1807
02:13:50,000 --> 02:13:52,375
ඒයි රික්ෂෝ, මෙතන හිර නොකර ඕක ගන්නවකෝ!
1808
02:13:52,666 --> 02:13:53,750
ඉස්සරහට ගන්න!
1809
02:14:14,000 --> 02:14:18,375
බිඳී ගිය හීන වලට
ලතවෙන්න කොහෙද වෙලාවක්?
1810
02:14:19,291 --> 02:14:23,833
හදවතේ තියෙන වේදනාවට
කඳුළු කරන්නෑ ද්රෝහිකම්
1811
02:14:26,958 --> 02:14:31,764
කඳුලේ ඵලක් නැති තැන,
සිනහා විතරක්ම වෙන්නම්.
1812
02:14:32,791 --> 02:14:36,334
පැන යන ගමන් කියනවා මං,
හෙට මං ආයෙත් එනවා!
1813
02:14:59,867 --> 02:15:01,166
මොකද වුණේ?
1814
02:15:01,500 --> 02:15:02,250
මනෝජ්?
1815
02:15:03,291 --> 02:15:05,916
ඔයා බලන්න.
මං දන්නවා මං තේරෙන්නෑ කියලා.
1816
02:15:06,000 --> 02:15:08,541
-මනෝජ් යමුකෝ, ප්ලීස්...
-ඔයා යන්න ශ්රද්ධා. මට බෑ.
1817
02:15:19,041 --> 02:15:21,833
කාලේ කෑමක්.
මෙහෙමත් අහංකාරකමක්!
1818
02:15:23,291 --> 02:15:26,977
එයා තාමත් අමුයි.
පුහුණුව ලැබුණොත් කතා කරන්නත් ඉගෙනගනියි.
1819
02:15:27,291 --> 02:15:28,500
මොකද හිතන්නේ, මිස් කුරේශි?
1820
02:15:28,625 --> 02:15:31,833
මං හිතන්නේ මෙහෙම අරමුණු තියෙන අයව
හම්බෙනවා අඩුයි, ඩොක්ටර් මෙහෙතා.
1821
02:15:31,833 --> 02:15:34,208
ආවොත් එහෙම පොලිසියේ ප්රතිරූපයත් හදයි.
1822
02:15:34,208 --> 02:15:36,875
එතකොට ඔයා, යාදව් මහත්තයා?
ඔයා කිසි සද්දයක් නෑනේ.
1823
02:15:40,291 --> 02:15:43,583
මෙහෙට කෙලින් කතා කරන මිනිස්සුයි ඕන.
1824
02:15:44,625 --> 02:15:48,551
මේ වගේ අපේක්ෂකයෙක්ව තෝරනොගත්තොත්,
මේ විභාගෙනුත් තේරුමක් නෑ.
1825
02:16:11,291 --> 02:16:14,791
කඩා වැටෙනා තාරකාවන්ගෙන්
නැගෙයි වසන්තමය ස්වරයන්
1826
02:16:15,500 --> 02:16:19,500
පාෂාණමය පොළොවෙන්
මතුවෙයි නව අංකුරයක්
1827
02:16:19,625 --> 02:16:23,666
වැටුණු කහ පැහැති පත්ර අතරින්
කොවුලන් ගැයූ රාත්රීන්ගෙන් පසුව
1828
02:16:23,916 --> 02:16:31,916
උදා අරුණෝදයේ රේඛා දකිමින් මා
අලුත් ගීයක් ගයන්නම්
අලුත් ගීයක් ගයන්නම්.
1829
02:16:31,958 --> 02:16:33,083
විශේෂ පුවතක්!
1830
02:16:33,750 --> 02:16:38,375
12 ෆේල්, ටොයිලට් හෝදපු,
පිටි අඹරපු ඒ කොල්ලා
1831
02:16:38,666 --> 02:16:43,375
අඩේ මගේ යාළුවා, දැන් අයි.පී.එස් වැඩිම ලකුණු අරන්,
මනෝජ් කුමාර් ෂර්මා!
1832
02:16:43,750 --> 02:16:46,791
මම ප්රීතම් පාන්ඩේ,
පළමු වතාවට සජීවීව වාර්තා කරමින්...
1833
02:16:46,916 --> 02:16:49,208
මගේ මනෝජ් අයි.පී.එස් වෙලා!
1834
02:16:49,500 --> 02:16:52,125
අඩේ මගේ මනෝජ් අයි.පී.එස් වෙලා!
1835
02:16:52,291 --> 02:16:55,416
නැන්දේ, මගේ මනෝජ් අයි.පී.එස් වෙලා!
1836
02:16:55,625 --> 02:16:59,500
කොහෙද ඔයා?
මගේ මනෝජ් අයි.පී.එස් වෙලා!
1837
02:16:59,750 --> 02:17:03,000
අයි.පී.එස් කෙනෙක් වෙලා.
මගේ මනෝජ් අයි.පී.එස් කෙනෙක් වෙලා!
1838
02:17:03,166 --> 02:17:05,919
මොනාද බලන් ඉන්නේ?
අයි.පී.එස් කෙනෙක් වෙලා.
1839
02:17:06,000 --> 02:17:07,041
ඒ මනෝජ්!
1840
02:17:09,250 --> 02:17:12,291
උඹ අයි.පී.එස් වුණාලු නේ?
1841
02:17:12,875 --> 02:17:15,250
ඔව් අම්මේ. වුණා.
1842
02:17:17,666 --> 02:17:21,666
ඊගාව සැරේ එද්දි,
නිල ඇඳුම ඇඳන්ම නේද එන්නේ?
1843
02:17:22,500 --> 02:17:23,666
ඔව්, අම්මේ.
1844
02:17:29,711 --> 02:17:33,065
-උඹ වුණාද?
-ඔව් තාත්තේ. වුණා.
1845
02:17:33,875 --> 02:17:37,028
-යන්නම්.
-කොහෙද යන්නේ?
1846
02:17:37,500 --> 02:17:39,208
අර චෞහාන්ට කියන්න ඕන
1847
02:17:39,291 --> 02:17:42,041
ඌ අයි.පී. එස් කෙනෙක්ගේ
තාත්තෙක් එක්ක පැටලෙන්නේ කියලා!
1848
02:17:43,791 --> 02:17:45,375
අනේ, තාත්තා කොහෙද ගියේ?
1849
02:17:46,916 --> 02:17:49,500
අර පගාමරු චෞහාන්ට කියන්නයි..
1850
02:17:49,625 --> 02:17:53,178
ඌ අයි.පී.එස් කෙනෙක්ගේ
තාත්තෙක් එක්කයි පැටලෙන්නේ කියලා.
1851
02:18:03,541 --> 02:18:05,308
ගන්න, ගන්න. මෙහෙනුත් ගන්න.
1852
02:18:05,333 --> 02:18:06,499
දැන් සම්පූර්ණ එකක් ගන්න.
1853
02:18:08,000 --> 02:18:10,125
මේ පැත්තෙනුත්, ලං කරලා එකක් ගන්න.
1854
02:18:10,500 --> 02:18:12,073
පොඩ්ඩක් හිනාවෙන්න.
හරියටම හිනාවෙන්න.
1855
02:18:13,250 --> 02:18:14,166
ගත්තද, ගත්තද?
1856
02:18:14,250 --> 02:18:16,541
වීඩියෝ ඔන් කරන්න.
වීඩියෝ ඔන් කරන්න.
1857
02:18:16,666 --> 02:18:20,333
සුබපැතුම්, මනෝජ් මහත්තයා!
සුබ පැතුම්.
1858
02:18:20,625 --> 02:18:23,520
ඒ වගේම මේකටත් සුබ පැතුම්.
1859
02:18:23,545 --> 02:18:24,850
ලක්ෂ එකහමාරක්..
1860
02:18:24,875 --> 02:18:27,500
A2Z එකෙන් ඉගෙන ගත්තයි කියන්නයි ඕන. හරිනේ?
1861
02:18:27,916 --> 02:18:29,250
ඔන් කරන්න. ඔන් කරන්න.
1862
02:18:29,541 --> 02:18:30,850
මනෝජ් කුමාර් ෂර්මා මහත්තයා...
1863
02:18:30,875 --> 02:18:34,916
අද ඔයා හැමෝටම කියන්න ඕන,
ඔයා කොහේ පන්තිද ගියේ කියලා!
1864
02:18:36,416 --> 02:18:38,750
ඔයා සමහරවිට මාව ඇඳින්නේ නෑ වගේ, මෑම්.
1865
02:18:39,375 --> 02:18:42,000
අවුරුදු තුනකට කලින්
ඔයා මගෙන් ප්රශ්නයක් ඇහුවා.
1866
02:18:42,166 --> 02:18:46,125
ඔය ලොකු ලොකු සිනමා තරු,
ඔයාලට ඔය විකුණන දුම්කොළ කනවද?
1867
02:18:47,625 --> 02:18:49,833
-අද මං ඔයාලට කියන්න ඕන මේකේ වැරැද්ද ගැන.
-ඕක වහන්න!
1868
02:18:50,250 --> 02:18:51,125
මෝඩ යකා!
1869
02:18:51,291 --> 02:18:53,250
මේ අහන්නකො. කොහෙද යන්නේ?
1870
02:18:53,791 --> 02:18:56,583
ඒකි පැනලා ගියා.
උඹේ දේශනා කවුරුත් අහන්නෑ බන්.
1871
02:18:56,708 --> 02:18:58,625
අනේ ඒකට මොකෝ?
ආයෙත් කියනවනේ--
1872
02:18:58,791 --> 02:19:00,583
රීස්ටාට්, රීස්ටාට්.
1873
02:19:00,666 --> 02:19:02,875
-රීස්ටාට්!
-රීස්ටාට්!
1874
02:19:06,833 --> 02:19:08,750
මොකක්ද ඔයාගේ ප්රතිඵලේ?
1875
02:19:14,125 --> 02:19:15,541
අයි. පී. එස්.
1876
02:19:15,875 --> 02:19:16,958
සර්!
1877
02:19:18,568 --> 02:19:20,028
වසරකට පසු.
1878
02:19:20,125 --> 02:19:21,375
සර්!
1879
02:19:23,750 --> 02:19:25,000
සර්!
1880
02:19:25,666 --> 02:19:26,750
සර්!
1881
02:19:36,500 --> 02:19:38,791
මගේ කසාදෙ පලවෙනි ආරාධනාව, සර්.
1882
02:19:40,500 --> 02:19:41,625
ස්තූතියි!
1883
02:19:44,166 --> 02:19:46,708
ඔයා මාව ඇඳින්නේ නෑ නේද, සර්?
1884
02:19:48,000 --> 02:19:51,625
හොර කරන එක නවත්තගන්න කියලා
ඔයා කියපු කොල්ලා තමා මං...
1885
02:19:53,625 --> 02:19:56,041
මං හොර කරන එක නැවැත්තුවා, සර්.
1886
02:19:58,000 --> 02:20:00,583
-රික්ෂෝ කොල්ලා?
-ඔව් සර්.
1887
02:20:04,125 --> 02:20:05,166
සර්!
1888
02:20:11,541 --> 02:20:14,625
නියමයි සර්! නියමයි!
1889
02:20:18,750 --> 02:20:22,083
ඉතින් අයියේ, මේ තමා චම්බල්.
1890
02:20:22,166 --> 02:20:25,250
ඔව්, අර කොල්ලකාර ගම.
1891
02:20:25,750 --> 02:20:30,000
එතකොට මේ තමා එහෙ තියෙන
පොඩි ගම බිල්ගෞන්.
1892
02:20:30,500 --> 02:20:33,750
එතකොට මේ පත්තු වෙන එළිය පේනවා නේද...
1893
02:20:33,875 --> 02:20:36,750
ඒ තමා මනෝජ්ගේ මගුල් පෙරහැර
1894
02:20:37,041 --> 02:20:39,541
මසූරි වෙනකම් යන එක.
1895
02:20:39,833 --> 02:20:44,250
මේ දේශය වීර තරුණයන්ගෙයි,
සොඳුරු මිනිසුන්ගෙයි, විනෝදකාමින්ගෙයි.
1896
02:20:44,375 --> 02:20:48,791
මේ දේශයට මිතුරේ, කුමක්ද පවසන්නේ?
1897
02:20:48,875 --> 02:20:51,191
මේ ලොවටම උරුම ආභරණයකි!
1898
02:20:51,250 --> 02:20:55,625
එන්න ඔයාලට මුණගස්සන්නම් ආරාධිත අමුත්තන්ව.
1899
02:20:55,875 --> 02:20:57,500
මෙයාලව ඔයාලා ඇඳින්නද?
1900
02:20:57,625 --> 02:21:01,125
මේ තමා අපේ ආදරණීය ව්යවස්තාකාර විධායකතුමා.
1901
02:21:01,500 --> 02:21:03,875
එතකොට මේ අපේ පගා ගහන චෞහාන් මහත්තයා .
1902
02:21:04,125 --> 02:21:06,625
එතකොට මේ එයාගේ හෙන්චයි අල්බේල් මහත්තයා.
1903
02:21:06,875 --> 02:21:07,791
යමුද?
1904
02:21:07,875 --> 02:21:10,125
හැමෝමත් එක්කම එකම රික්ෂෝවේ.
1905
02:21:10,416 --> 02:21:14,375
හිතන්නකෝ, එක අවංක නිලධාරියෙක්ට
කොච්චර ලොකු වෙනසක් කරතහැකිද?
1906
02:21:14,875 --> 02:21:15,750
තේරුණාද?
1907
02:21:15,875 --> 02:21:20,166
නැත්තම් ආයේ බිංදුවටම යමුද?
රීස්ටාට්!
1908
02:21:21,500 --> 02:22:20,166
සිංහල අදහස හා උපසිරැසි ගැන්වීම
• බිම්සර යෂාන් සහ Pheonix •
W W W. B A I S C O P E. L K