"지난 이야기"
꿈속에서
나는 하늘을 난다
[우파난타어] 섬이 또...
하늘로 떨어지고 있어
1년 안에
내가 사는 섬과 너희 섬이 조각난다는 거야
우파난타의 멸망은 막을 수 없어
이것도 운명인가
자이로를 무찌르면 원래대로 돌아올까?
공수대의 대장 아쿠타의 힘이라면
분명 퓨톤퓨토를 되찾아 올 겁니다
부탁합니다, 부탁드려요!
우리가 반드시
- 자이로를 무너뜨리겠어요 - 좋아!
태양과 달이...
저게 퓨톤퓨토야?
왜 퓨톤퓨토를 봉인했지?
자이로!
타이무!
아쿠타!
아쿠타는 살아 있어! 분명 살아 있다고!
"10년 전"
[우파난타어] 우파난타
퓨톤퓨토가 온다
세계가 멸망할 거야
섬들이 불에 타
운명
신
드래곤
배신
종말의 시작
영웅, 스페이스
스페이스!
이 세계를 버릴 생각이냐?
대답해, 자이로!
그렇다
카타루스!
뭐지?
안 돼!
- 저게 뭐야? - 카타루스!
"감자칩"
- 스페이스! - 어떻게 된 거야?
사라져 버렸어
말도 안 돼
퓨톤퓨토는 이제 봉인한다
나를 방해하는 자는 누구든 부숴 버리겠어
세계의 끝이
지금부터 시작이다
저게 뭐지?
대체 어떻게 된 거야?
괜찮아요?
남편이! 도와주세요
서둘러요 섬을 당장 빠져나가야 합니다
괜찮을 거야 무서워하지 마
원더해치: 하늘을 나는 용의 섬
"스마일리24"
엄마가 드래곤 이야기를 끝까지 그린 거야?
그전에 돌아가셨어
아빠 말로는 그래
미안
아니야
그래도 엄마 이야기를 좀 더 들어보고 싶었어
그래
- 멜론 슬러시요 - 네
259엔입니다
부탁합니다
제발요
안 된다니까요
이미 사람을 구했어요
얼른 가세요
162엔입니다
잔돈이 딱 맞네요 고마워요
[우파난타어] 바다에 잠겨 버려
고맙습니다
꿈은 또 안 꿨어?
아직은
꿈은 안 꿨는데...
뭔가 있었어?
그게
엄마한테도 비슷한 일이 있었던 게 기억났어
똑같았어
걱정되잖아
아빠랑 제대로 얘기해 봐
맛있다
- 나기 - 먹어 봐
- 맛있네 - 그렇지?
그게 뭐야?
있잖아, 가핀
아쿠타는 살아 있을 거야
구하러 가려면 어디 있는지 알아야 해
나는 정말 약하구나
무슨 짓이야, 가핀?
이건...
"캡틴 츠바사"
뭐야?
"공은 친구야 두려워하지 마"
무슨 그림이야?
그래, 이거야!
가자, 가핀
그 사람이라면 더 알고 있을 거야
가핀, 여기서 기다려
걱정 마, 금방 돌아올게
뭐 이런 데가 있어?
이건 뭐지?
인형인가?
나는 아톰!
뭐야?
운이 좋은 녀석이군
하지만 난 도둑을 살려 보내지 않아
뭐라고요?
오해예요!
이걸 물어보러 왔어요
변명하지 마!
그건!
세상에나, 멋지다
- 우와 - 저기요
아쿠타 공수 대원이지?
아쿠타가 사라졌니?
네?
이름이 뭐야?
타이무요
타이무, 이걸 어디서 찾았니?
퓨톤퓨토에서요
아쿠타가 사라지면서...
- 하늘에서 떨어졌구나 - 네
아쿠타를 찾고 싶어요
부탁이에요
절 도와주세요
또 그렇게 된 건가
따라와
그 말은...
알겠습니다
"감자칩 소금 맛"
"요시노야"
이게 다...
내 소중한 코토와리 바깥 세계 콜렉션이야
코토와리 바깥 세계요?
맞아, 우파난타 너머 세계에서 건너온 물건들이지
다른 세계에서 넘어온 거야
네가 가져온 이것도
알 수 없는 기호로 쓰인 어느 부족의 규율이나 삶일 거야
내 추측일 뿐이지만
코토와리 바깥 세계라뇨?
아쿠타가 거기 있나요?
확실하진 않아
코토와리 바깥 세계와 자이로의 힘이 연결된 것 같거든
이걸 해독하면 답이 나올지 몰라
정말요? 그럼 저도 도울게요
괜찮아 도움까지 필요하진 않아
제발요
아쿠타를 구하고 싶어요
좋아, 하지만 각오해
해독 작업이 절대 쉽지 않을 테니까
나중에 우는 소리 마
네!
가핀, 좀 도와줘
이것도 그림인가?
기호일 거야 얼른 작업에 착수해
하지 마, 가핀
조심히 다뤄야지
그림의 흐름 속에 분명 단서가 있을 텐데
타이무! 기호마다 소리가 있어
그렇군요!
그림과 소리가 만나 의미를 이루는 거야
알겠습니다
'공은 친구야 두려워하지 마'
그렇지!
됐다
시간이 없어 텐추토가 곧 떨어질 거야
원로원도 끝났어
아쿠타를 찾으면 방법이 있을 거예요
아무것도 안 들리네
좋다
"캡틴 츠바사"
코토와리 바깥 세계로 가는 방법은 적혀 있지 않아요
그래도 어떤 곳인지는 배웠잖아
무엇보다 이 언어를 배웠고 말이야
그게 왜요?
이제 곧 네가 코토와리 바깥 세계에 갈 거거든
하지만 방법을 모르잖아요
아쿠타처럼 가면 돼
네?
본즈의 방울에 들어가면 돼
네? 아야!
아프다
이제 와서 무서워?
더 안전한 방법은 없어요?
없어, 안 탈 거면 집에 가
안 돼요
'공은 친구야'
'두려워하지 마'
좋아요, 할게요
그렇게 나와야지
이제 어떻게 되려나?
지금 기분이...
그렇군
엄청 불안하면서도 조금은 궁금하구나?
"요코스카좌 할리우드"
이상한 꿈이네
어젯밤에 모쿠넨다이콘 씨가 그런 꿈을 꾼 거지?
"모쿠넨다이콘 통화 중"
아쿠타 씨가 그걸 어떻게?
목소리를 들으면 다 알게 되거든
"생방송 아쿠타의 인생 상담"
난 점쟁이나 정신과 의사는 아니라 이 정도가 전부야
오늘 밤은 잘 자길 바랄게
얘기 들어줘서 고마워요 아쿠타 씨
"꿰뚫어 보네"
"신인가?"
"대단하다 어떻게 알았지?"
- 제발요 - 어디 한번 말해 봐
넌 이제 끝이야
- [우파난타어] 목소리가 끔찍하네 - 미안해요
그만 울어!
오늘은 여기까지
망할 자식!
어딜 도망가, 이 자식아
그냥 죽어
기다려!
[우파난타어] '카사미 다미다라'
넌 오늘 내가 죽인다
- 어떻게 할까요? - 알아서 해
알겠습니다
지붕에 뭔가 있어
이거 뭐야?
- 젠장! - 나가
얼른 나가!
로빈, 밟아! 당장!
이게 무슨 일이야?
어떻게 된 거야?
저 자식은 뭐야?
밀어 버려!
가라고! 밀어 버려!
살려 주세요
제발요
그랬구나
합의가 됐네
그래서 보내주는 거구나
뭐라고요?
목소리만 들어도 무슨 생각인지 알 수 있거든요
아쿠타 씨죠?
담당 변호사인 니지사키입니다 잘 부탁드려요
"변호사 니지사키 칸나"
'니지사키 칸나'
정말 귀여운 이름이네요
말조심하세요 성희롱이 될 수 있어요
미안합니다
그래도 정말 귀여운 이름이라고 생각해요
진심입니다
우리 아들을 구해 주셔서 정말 감사합니다
감사합니다
아니에요 무사해서 정말 다행이죠
고맙습니다
피해자 어머니는 고맙다고 하셨지만
전 여전히 아쿠타 씨 대응이 과했다고 생각해요
니지사키 씨 목소리는 듣기 좋네요
- 네? - 아니에요
난 내가 옳다고 생각해요
전 반대예요
게다가 그쪽은 술에 취해 있었잖아요
술을 마시긴 했지만 취하진 않았어요
혈중 알코올 농도가 면허 취소 수준이었어요
- 그 정도면 취한 거죠 - 나쁜 인간들이잖아요
그쪽은 술주정뱅이고요
이걸 보면
늘 옛날 생각이 나요
뭔가 중요한 건가요?
아뇨, 맛있잖아요
중독적이죠
정말 나한테 할 말 없어요?
뭐든 좋아요
부도덕한 방법을 정의라고 우기는 거예요
'더티 해리'라도 된 것처럼요
인정받고 싶은 마음에 반복적으로 폭력을 행사하다니
정말 최악이에요
니지사키 씨는
날 그렇게 보는군요
네
하지만 전 당신의 변호사예요
그러니 필요한 정보라면 저에게 말해 주세요
믿지 않을 거라고 생각하지만
그래도 말하죠
나는...
우파난타라는 다른 세계에서 왔어요
이 방엔 오지 마
뭐지?
여기에 문이 있었네?
이게 다 뭐야?
하늘 물고기
"우파난타"
'우파난타'
신기한 세계다
한번 가 보고 싶어
난 여기가 한계야
퓨톤퓨토 대기압이 너무 높아서 이 배로는 더는 못 올라가
자이로를 만나면
본즈가 방울을 내보낼 때까지 공격을 피해야 해
방울을 타면 아쿠타에게 갈 수 있을 거야
알겠어요, 갈게요!
퓨톤퓨토
힘내, 가핀!
거의 다 왔어
결국 왔군
기다리고 있었다
"세계가 내 안에 들어왔다"
"언젠가 보고 싶어"
"우파난타에는 문자가 없다"
"드래곤의 말을 듣는 사람들이 있다"
- 저건! - 됐다, 해냈어!
기다려, 아쿠타
[우파난타어] '카사미 다미다라'
응?
뭐야?
저게 뭐야?
[우파난타어] 나는 타이무야
이건...
일기잖아
덕분에 살았어요 시바타 씨
첫날부터 안 올 줄이야
정말 너무하지 않아요?
무책임한 사람들이 있죠
- 앞으로 잘 부탁드립니다 - 저도요
[우파난타어] 누군가 또다시 이 세계로 넘어왔군
미안하다
아저씨가 방울을 너무 싫어하거든
[우파난타어] 아쿠타를 찾으러 왔어요
'카사미 다미다라'
자막: 백희선