Contém imagens de suicídio. Não aconselhado a pessoas sensíveis.
ANTERIORMENTE…
Como esperas chegar a casa?
Então, para voltar…
AKTHA - KHEIT
[em upananta] Upananta…
Dragões…
É como eu digo.
[em upananta] Espera!
És um inútil.
[em upananta] Lembra-te.
Salva Upananta.
Então é isso.
Sinto algo diferente quando estou contigo.
Vamos! Todos.
És a Nagi, não és?
Queres saber como podes voltar?
[em upananta] Tenho de me apressar.
Fica alerta.
O Jairo deve estar perto.
Obrigada.
- Não é preciso mais nada. - O quê?
Agora é comigo.
Queres morrer?
O Jairo!
Porque não ouço a voz dele?
Depressa! Foge enquanto podes!
Tu não consegues ouvir a voz do Jairo. Ele não é como os outros.
Não andei tanto para desistir agora!
Não te volto a pedir. Sai daqui!
Há quanto tempo, não é?
Tu…
… lembras-te de mim?
Não me digas que te esqueceste.
A morte do Maur. O desaparecimento do meu pai.
Está na hora do ajuste de contas.
Vou conhecer a Criadora.
Será possível que sejas
a filha do Supes,
a Saila?
Dragões de Wonderhatch
Ouve, mana.
A Criadora deste mundo está viva algures no Mundo Exterior.
A Peça e o Iido começaram a morrer e a culpa é toda da Criadora.
A Criadora decide o destino de tudo neste mundo.
Toda a felicidade. Todo o sofrimento.
O símbolo da Seita de Baraj Kasam.
Então o pai tinha razão.
Larga-me!
Não dês ouvidos aos ensinamentos do paganismo!
Porque não acreditas em mim?
É tudo verdade.
Não adianta.
Tem sido difícil ouvir a tua voz ultimamente.
Como é possível…
Basta.
Que conversa é essa? Mais fantasias mirabolantes?
Tu não ias perceber.
És meu filho. Percebo-te melhor do que ninguém…
Eu não sou como tu, pai!
Não são fantasias mirabolantes.
Porque não entendes?
Maur!
Não façam isso.
Parem, por favor!
O Mundo Exterior…
O Mundo Exterior não existe.
- Parem! - Não!
Estão todos a cometer um erro.
Um dia, irão perceber isso.
Estamos a ser oprimidos pelo povo de Upananta!
Malditos sejam.
Maur!
Maur! Maur!
Não chorem por nós.
Vamos para o mundo da Criadora.
- Para, Maur! Não faças isso! - Não vás, pai!
Maur! Para! Maur!
Não! Maur!
Maur!
Com o aumento da inquietação, haverá mais vítimas como o Maur.
Temos de ir para Pytonpyt.
Katars!
Pai!
BATATAS FRITAS
O que é aquilo?
Isto veio do Mundo Exterior?
Tudo mudou.
Passei algum tempo a pensar ir para o Mundo Exterior
e caí em mim.
Até os meus rivais vêm ter comigo.
Jairo, manda-me para lá.
Tu também? Novamente a seguir fantasias mirabolantes.
Ninguém sabe se são fantasias ou não.
É isso que vou descobrir.
Ativa o poder do Bonz.
Desaparece.
Tudo bem. Como queiras.
Estes Melpons foram criados no fundo do oceano.
Fazem coisas diferentes dos dragões.
Mesmo em Upananta, são proscritos entre os proscritos.
Tal como eu.
Não me consigo mexer.
Os dragões nada podem fazer contra a água do mar.
Inacreditável.
Ele também é de Upananta?
É o Renil.
ONODA
A sério? Renil, o Trovão Vermelho?
E aquele ali é o Askad.
Askad, o Granizo Azul! A Kheit sempre o admirou.
KIMURA
Incrível!
Tu também és incrível.
Eu?
Foste o único a chegar aqui com um dragão.
Devias orgulhar-te.
A partir de hoje, és um de nós.
Chegou mais alguém?
És a Nagi, não és?
Sim.
Foi a tua mãe que desenhou isto?
Foi.
O Thaim também veio para cá?
Sim.
Mas agora não está aqui.
Chegou mais alguém?
Não.
Percebo.
Desta vez calhou-nos uma esquisita.
Está a usar roupa da GAP?
GAP JAPÃO
Pois está.
TORNADO GIGANTE SABEDORIA DOS PÁRIAS
O que significa isto?
Como sabias o meu nome?
Nagi, quero conhecer a tua mãe.
Vais ajudar-me?
O quê?
Diz-me onde ela está.
Não posso.
A minha mãe morreu.
É assim que vai ser?
Não te rias. Qual é a piada?
A tua mãe…
… está viva.
- Atenção ao degrau. - Pronta? Vamos.
Vai!
- Muito obrigada! - Obrigado.
- Foi divertido? - Sim, quero ir outra vez.
- Sim, vamos outra vez! - Está bem.
Esta é a casa onde tens ficado.
01/02/2020 - SUTON 21/06/2022 - AKTHA
A Criadora deve estar aqui.
A Criadora?
Aquela que inventou Upananta.
Nunca ouviste falar?
Inventou?
Uma vez, eu…
… tentei tocar na Origem.
Fomos criados a partir de histórias sonhadas por uma humana deste mundo.
E, agora, a Criadora
está a causar uma tragédia em Upananta.
Enquanto a Criadora existir,
a destruição nunca terá fim.
KHEIT - AKTHA
Será verdade?
A Criadora deve estar aqui.
Não.
Disseram-me que ela morreu.
A Criadora está viva, sem dúvida.
Temos de a localizar.
Cheguei!
O que se passa?
És o Taichi, não és?
- Sou. - Ena!
[em upananta] Não acredito.
Desculpa, mas quem és tu?
És mesmo tu!
Quem é ela?
Sou amiga da Nagi.
A Saila.
O Taira?
Então é irmã daquele outro rapaz?
Sim, exatamente.
Querias falar de alguma coisa?
A Hana ainda está viva, não está?
O quê?
Deixa-te de coisas.
Quem é esta pessoa?
Porque é que os humanos deste mundo nunca dizem o que pensam?
A Hana já não está entre nós.
Estou a perceber.
O Taichi está a proteger as mentiras que te contou.
Não quer falar.
Quem pensas que és? Ouve lá…
Eu sei que tu sabes a verdade.
Mas preferiste ignorá-la.
O Taichi sabe, e tu também.
Não vou iludir-me em relação ao que vi.
O meu irmão morreu.
O meu pai desapareceu.
Eu aceitei as coisas como elas são.
Para poder seguir em frente.
Nunca te esqueças.
Um dia, quando a tua imaginação…
Nagi!
Nagi?
Nagi, estás a ouvir-me?
- Vou buscar gelo. - Sim.
Nagi?
Acordas, por favor?
O som das cigarras é vermelho!
A sério?
A tua voz é um azul bonito, como o céu.
Ai sim?
Mamã, eu sou esquisita?
Tu e o papá não veem as cores…
Tu tens uma imaginação poderosa.
É um talento maravilhoso.
Achas mesmo?
A imaginação abre as portas para o mundo!
Estás bem?
Ótima.
Não faças esforços.
E se fosses para o quarto descansar?
Pai?
Sim?
Eu sabia.
Nagi.
Eu sabia que a mãe não tinha morrido.
Mas talvez estivesse a proteger-me ao acreditar que a perdera.
Mas eu queria que ela estivesse viva.
É verdade.
Tu sempre soubeste.
No final de contas…
… eu estava errado.
Thaim!
Estávamos preocupados. Onde te meteste?
Eu…
Quero perguntar-te uma coisa, Nagi.
Desculpa, pode esperar?
Vou ter com a minha mãe.
[em upananta] O quê?
Tu, ajudante, onde estavas?
[em upananta] Saila?
Upananta está a salvo?
Tenchut está a desmoronar-se.
O fim aproxima-se.
Não acredito…
Não há tempo para te surpreenderes.
Vamos ter com a Criadora.
Espera aqui.
Ouve, Guphin.
Diz ao Supes aonde vou.
Tu saberás onde eu estou.
Não havia nada que pudéssemos fazer.
Não temos alternativa.
Por favor, Guphin.
Sou a Kheit, da brigada aérea do Aktha!
Vim matar-te em nome do Aktha!
Salvar o mundo!
Que coisa é esta?
Sou um descendente da tribo Rashasi.
No passado, os da nossa espécie viviam no mar.
A tribo que se extinguiu?
Foi por causa deste tipo que o Aktha…
Eu vou matar-te.
Vou fazer-te sentir o sofrimento do povo de Upananta!
Eu conheço demasiado bem o sofrimento do teu povo.
Mesmo que me mates, a catástrofe não vai acabar.
Como assim?
Eu explico.
A voz do Jairo!
A vontade do mundo, tal como eu a vi naquele dia.
10 ANOS ANTES
Com tanta quantidade da Peça, salvaremos dezenas de milhares de pessoas.
Espera, Jairo!
Sim?
Aquilo será…
… a Peça?
Já ouvi falar disto.
Deve ser a Origem.
A Origem?
Esta é a vontade de Pytonpyt.
Se lhe tivéssemos tocado por mais tempo, teríamos enlouquecido.
Este mundo vai ficar em ruínas?
Parece que sim.
A Criadora.
A Criadora?
Não foi nada disso.
O quê?
Não são fantasias mirabolantes.
Porque não entendes?
Nós vamos para o mundo da Criadora.
Agora percebo.
O Maur tinha razão!
Existe um mundo onde a Criadora é real!
Supes?
Este foi o caminho que o Maur me mostrou.
Se matarmos a Criadora, iremos sobreviver!
Este poder.
Se eu conseguir deitar a mão a este poder…
A vontade de Pytonpyt impera.
Não posso deixar-te passar.
Sai da frente.
És o mais fraco da brigada aérea!
Pensavas que me podias travar?
Perdeste a cabeça, Supes.
Não contraries a vontade de Deus!
Deus é uma ilusão.
É apenas uma armadilha montada pela Criadora!
Nós vamos morrer com Upananta.
É o destino que traçaram para nós.
Por favor.
Katars!
Bonz!
Queres mesmo lutar?
O teu dragão só tem tamanho. O que vai ele fazer?
Até aonde vai a arrogância deste tipo?
O que se passa?
Porque é que o Supes e o Jairo estão a lutar?
Isto é o fim!
Katars!
O que é aquilo?
Atribuíram-nos novos poderes e novas responsabilidades.
Eu eliminarei todos os que tentarem opor-se à vontade de Pytonpyt.
Que loucura é esta?
Nós vamos morrer com Upananta.
É o nosso destino.
Foi isso que aconteceu…
Desde então, o Bonz e eu continuámos a proteger a Origem.
Tudo é Deus.
É a vontade de Pytonpyt.
Sendo assim,
o que devo eu fazer?
Não tenhas esperanças.
Nós vamos morrer.
Chamo-me Taichi Watari.
Preencha esta ficha, por favor.
As visitas são até às 20 horas.
Está bem.
A Criadora é mesmo a mãe da Nagi?
Vais encontrar e matar a Criadora.
Nem pensar.
Não posso fazer isso.
Vais abandonar Upananta?
Não.
Ou é uma vida
ou todas as vidas de Upananta.
O que é mais importante para ti?
Vais tomar o lugar do Aktha
e tornar-te num herói.
HANA WATARI
Mãe?
Hana.
Ela esteve sempre a dormir.
Esta é a Criadora?
Nem sequer está consciente.
Peço desculpa,
mas dão-nos algum tempo a sós em família?
Desculpem.
[em upananta] Upananta salva-se
se a Criadora morrer?
Isso não vai acontecer.
Provavelmente, não.
O quê?
Eu também ainda não sei, está bem?
Thaim?
Tu…
Thaim!
O que se passa?
SALA DE PROVA DE ESFORÇO CARDIOVASCULAR
SHIBATA
Em www.findahelpline.com pode obter ajuda
para si ou para outra pessoa.
Legendas: Carla Araújo