1
00:00:01,000 --> 00:00:05,916
自殺に関連する描写があります
視聴の際はご注意ください

2
00:00:08,208 --> 00:00:10,083
（柴田しばた）（日本語）　
　創造主がいる限り

3
00:00:11,333 --> 00:00:12,833
崩壊は止まらない

4
00:00:18,125 --> 00:00:22,041
（マウル）この世界の全ての事柄は
創造主により決められる

5
00:00:22,125 --> 00:00:25,750
僕たちは
創造主の世界に行くんだから

6
00:00:25,833 --> 00:00:28,250
（スペース）マウル！　あー！

7
00:00:29,166 --> 00:00:32,916
（ジャイロ）　　　　　　
　おそらくこれは古いにしえの理ことわりだ

8
00:00:33,000 --> 00:00:36,833
創造主を殺せば
我々は生き延びられる！

9
00:00:39,166 --> 00:00:40,791
（ジャイロ）全ては神

10
00:00:41,375 --> 00:00:43,375
ピュトンピュトの意思なのだ

11
00:00:43,958 --> 00:00:45,083
（タイチ）母さん

12
00:00:45,166 --> 00:00:49,250
もうずっと眠ったままなんだ

13
00:00:49,750 --> 00:00:50,833
（サイラ）（ウーパナンタ語）
タイム？

14
00:00:50,916 --> 00:00:52,708
お前…

15
00:00:54,833 --> 00:00:56,041
（蛍光灯が割れる音）

16
00:00:57,500 --> 00:01:00,125
（柴田）（日本語）　　
　見つけ出して必ず殺す

17
00:01:01,791 --> 00:01:03,833
君が英雄になるんだ

18
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
（電子音）

19
00:01:34,625 --> 00:01:36,375
（蛍光灯が割れる音）

20
00:01:50,083 --> 00:01:51,083
（ソン）え？

21
00:01:52,375 --> 00:01:53,458
まずいことになったな

22
00:01:54,250 --> 00:01:56,333
（ソン）何？　何が起こったの？

23
00:01:57,958 --> 00:01:58,958
（タイム）俺

24
00:02:00,083 --> 00:02:02,666
ウーパナンタが助かると思って

25
00:02:02,750 --> 00:02:04,583
え？　なんなの？

26
00:02:05,833 --> 00:02:06,833
タイム？

27
00:02:07,875 --> 00:02:10,541
ついてきて　僕に良い考えがある

28
00:02:40,375 --> 00:02:41,666
（渡わたりナギ）お母さんの手

29
00:02:43,791 --> 00:02:45,416
前はもっと大きく感じた

30
00:02:49,250 --> 00:02:50,541
（タイラ）小さい時

31
00:02:51,750 --> 00:02:55,250
ナギはいつも
母さんから離れなかったなあ

32
00:03:04,375 --> 00:03:07,000
お母さんが
部屋から出て来なくなって

33
00:03:10,958 --> 00:03:13,625
お母さんと手をつなぐのが
怖くなった

34
00:03:18,291 --> 00:03:21,458
その時の顔 覚えてる

35
00:03:26,625 --> 00:03:28,291
悲しそうな顔

36
00:03:32,375 --> 00:03:35,000
ごめんね　お母さん

37
00:03:54,375 --> 00:03:55,375
（タイチ）ん？

38
00:04:00,166 --> 00:04:02,375
（ナギ）きゃあ！
（タイチ）うわ！

39
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
（激しい息づかい）

40
00:04:12,958 --> 00:04:14,000
誰？

41
00:04:14,666 --> 00:04:16,250
（タイチ）おああ！

42
00:04:17,000 --> 00:04:18,541
はあっ はあっ

43
00:04:19,625 --> 00:04:21,000
創造主

44
00:04:24,750 --> 00:04:26,916
ようやくたどり着いた

45
00:04:30,291 --> 00:04:31,291
消し飛べ

46
00:04:31,875 --> 00:04:32,875
わあ！

47
00:04:39,458 --> 00:04:40,708
んん？

48
00:04:45,875 --> 00:04:47,625
（タイチ）あっ うわぁ！

49
00:04:51,458 --> 00:04:53,958
うううっ

50
00:04:55,875 --> 00:04:58,166
イイドはいわゆる
反粒子を持ってるんだ

51
00:05:01,166 --> 00:05:02,166
（タイム）ナギ！

52
00:05:02,750 --> 00:05:03,750
タイム！

53
00:05:03,833 --> 00:05:05,333
急いで　今のうちに！

54
00:05:06,458 --> 00:05:07,583
（ナギ）お父さん

55
00:05:10,083 --> 00:05:11,541
あ…　ああ！

56
00:05:22,500 --> 00:05:23,750
（ウーパナンタ語）…サイラ！

57
00:05:26,083 --> 00:05:27,916
久しぶりだね

58
00:05:29,791 --> 00:05:32,958
（日本語）私はウーパナンタ崩壊の
原因を突き止めた

59
00:05:35,083 --> 00:05:39,000
創造主を消し去ることで
崩壊の運命を越えられるんだ

60
00:05:40,500 --> 00:05:41,958
（サイラ）何を言ってるんだよ

61
00:05:42,041 --> 00:05:43,541
私はこの10年

62
00:05:44,166 --> 00:05:45,875
じっとこの日を待っていた

63
00:05:47,750 --> 00:05:51,208
運命に縛られた
ウーパナンタの民を今こそ救う

64
00:05:51,291 --> 00:05:53,000
そこをどくんだ サイラ

65
00:05:56,583 --> 00:05:57,958
お前はこれまで

66
00:05:59,541 --> 00:06:02,291
マウルのために
民のために何をしたんだ

67
00:06:04,666 --> 00:06:06,750
またどうせ
逃げていただけじゃないのか？

68
00:06:08,500 --> 00:06:10,291
僕はずっと向き合ってたよ

69
00:06:11,291 --> 00:06:14,208
母さんの死にも マウルの死にも

70
00:06:15,208 --> 00:06:18,500
あるいは死んだかもしれない
父さんのことを思いながらずっと

71
00:06:19,500 --> 00:06:20,791
海の上で

72
00:06:31,291 --> 00:06:32,291
父さん

73
00:06:33,000 --> 00:06:34,375
ひどい顔してる

74
00:06:35,583 --> 00:06:37,750
この世界がそんなに憎いんだね

75
00:06:46,375 --> 00:06:47,625
（爆発音）

76
00:07:30,458 --> 00:07:31,833
（鳴り響く警報ベル）

77
00:07:31,916 --> 00:07:35,166
（警備員Ａ）あっ 大丈夫ですか？
何がありました？

78
00:07:35,250 --> 00:07:36,541
あっ　うわ！

79
00:07:36,625 --> 00:07:39,291
（警備員Ｂ）
何やってんだ！　うわ！

80
00:07:39,375 --> 00:07:42,375
うっ！　うわぁ　ううっ

81
00:07:43,208 --> 00:07:44,416
うっ
（首が折れる音）

82
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
（悲しげなガフィンの鳴き声）

83
00:08:20,958 --> 00:08:22,958
（ウーパナンタ語）
よく帰ってきたな

84
00:08:28,375 --> 00:08:31,916
ごめんな…　ガフィン

85
00:08:56,833 --> 00:09:00,083
（日本語）
お母さん ずっとこのままなの？

86
00:09:07,458 --> 00:09:10,083
何ヵ所も病院をまわって

87
00:09:11,416 --> 00:09:13,541
色々調べてもらったんだけどな

88
00:09:17,125 --> 00:09:18,166
結局

89
00:09:19,541 --> 00:09:21,208
理由はわからずだ

90
00:09:27,041 --> 00:09:28,166
でも俺は

91
00:09:29,666 --> 00:09:31,625
絶対に目が覚めると思ってる

92
00:09:35,375 --> 00:09:36,625
今だって

93
00:09:37,666 --> 00:09:41,541
多分この声はお母さんに聞こえてる

94
00:09:43,541 --> 00:09:45,250
だから これからは

95
00:09:47,458 --> 00:09:51,333
ナギも時々話しかけてやってくれな

96
00:09:57,541 --> 00:09:58,833
わかった

97
00:10:04,208 --> 00:10:05,458
お父さん

98
00:10:05,541 --> 00:10:06,541
ん？

99
00:10:18,625 --> 00:10:19,625
大丈夫？

100
00:10:21,708 --> 00:10:22,958
じゃない顔だね

101
00:10:25,708 --> 00:10:26,708
俺

102
00:10:28,666 --> 00:10:30,583
うまくいかないことばっかりです

103
00:10:32,625 --> 00:10:35,416
ほんとバカだよね タイムって

104
00:10:35,916 --> 00:10:37,916
まさか彼らを裏切ってるとは

105
00:10:38,000 --> 00:10:39,166
違う！

106
00:10:45,375 --> 00:10:46,666
違わないか

107
00:10:52,708 --> 00:10:54,625
猿島にアクタがいるんだろ？

108
00:10:57,625 --> 00:10:59,958
でも変わっちゃったんです
アクタは

109
00:11:00,708 --> 00:11:01,708
変わった？

110
00:11:02,291 --> 00:11:04,666
ウーパナンタのこと
もうどうでもいいって

111
00:11:05,750 --> 00:11:08,833
史上最高の戦士がなんて言い草だ

112
00:11:09,500 --> 00:11:12,041
でもとにかくアクタを説得しないと

113
00:11:12,125 --> 00:11:15,291
さっきはうまくいったけど
次はもう手に負えないよ

114
00:11:17,708 --> 00:11:19,458
（タイム）サイラ様のお父さんが

115
00:11:20,500 --> 00:11:23,916
まさかスペース様だったなんて

116
00:11:25,500 --> 00:11:27,125
父さんは本気だ

117
00:11:27,208 --> 00:11:29,083
さっきも本当に
ハナを殺そうとしてた

118
00:11:30,000 --> 00:11:31,875
あの人に勝てるのは
アクタしかいないよ

119
00:11:37,041 --> 00:11:38,458
（タイチ）船を出します

120
00:11:41,500 --> 00:11:43,000
ナギから聞きました

121
00:11:44,041 --> 00:11:46,041
猿島に行けばいいんですね

122
00:11:48,958 --> 00:11:50,458
病院でのこと

123
00:11:51,916 --> 00:11:55,500
まだ理解できないことばかりですが

124
00:12:01,291 --> 00:12:02,875
家族のために

125
00:12:04,000 --> 00:12:05,458
何かできるなら

126
00:12:28,333 --> 00:12:29,500
（サイラ）父さん

127
00:12:30,166 --> 00:12:31,333
ひどい顔してる

128
00:12:32,458 --> 00:12:34,333
この世界がそんなに憎いんだね

129
00:12:34,416 --> 00:12:36,666
はあっ はあっ

130
00:13:04,041 --> 00:13:06,250
（ソン）タイム　急ぐよ

131
00:13:11,958 --> 00:13:12,958
どうしたの？

132
00:13:27,125 --> 00:13:28,208
ナギ

133
00:13:30,458 --> 00:13:31,458
ごめん

134
00:13:32,875 --> 00:13:35,750
スペース様に
ウーパナンタが助かるって言われて

135
00:13:36,625 --> 00:13:38,375
お母さんの居場所を教えた

136
00:13:41,791 --> 00:13:42,833
そっか

137
00:13:45,000 --> 00:13:46,166
（タイム）ほんとにごめん

138
00:13:48,166 --> 00:13:49,458
でも

139
00:13:49,583 --> 00:13:52,250
タイムはあんなことになるなんて
知らなかったんでしょ？

140
00:13:52,916 --> 00:13:54,000
仕方ないよ

141
00:14:00,583 --> 00:14:01,666
それは…

142
00:14:03,291 --> 00:14:07,041
もしかして知ってたってこと？

143
00:14:19,416 --> 00:14:23,458
ウーパナンタのみんなが
全員助かる唯一の方法って言われて

144
00:14:26,458 --> 00:14:27,458
俺

145
00:14:29,291 --> 00:14:32,291
もう何が正しいのかわかんなくって

146
00:14:32,375 --> 00:14:33,625
（ソン）なんだよそれ！

147
00:14:35,333 --> 00:14:38,708
そのためにナギのお母さんを
犠牲にしようとしたってこと？

148
00:14:40,166 --> 00:14:41,541
タイム 最低だよ

149
00:14:46,458 --> 00:14:47,583
ナギ

150
00:14:53,416 --> 00:14:56,416
弟のマウルが狂った思想を持った時

151
00:14:56,500 --> 00:14:59,166
僕と父さんは
あいつの心を聞かずに無視した

152
00:14:59,666 --> 00:15:02,625
だから
孤独になったマウルは最後…

153
00:15:09,625 --> 00:15:12,791
つらくても失敗のあとに
何をするかが一番大事だって

154
00:15:13,416 --> 00:15:14,833
今は思ってる

155
00:15:20,125 --> 00:15:21,666
猿島にアクタがいる

156
00:15:22,166 --> 00:15:24,000
下を向いてる暇なんてないよ

157
00:15:32,625 --> 00:15:33,791
（タイチ）出るぞ！

158
00:16:14,041 --> 00:16:19,041
（心配そうなガフィンの鳴き声）

159
00:16:57,791 --> 00:17:01,000
（かすかな地響き）

160
00:17:02,916 --> 00:17:03,958
（ガフィンが驚く声）

161
00:17:05,000 --> 00:17:06,083
（地響き）

162
00:17:06,166 --> 00:17:07,333
うわ

163
00:17:11,625 --> 00:17:12,833
じっ 地震？

164
00:17:13,583 --> 00:17:15,250
（ソン）うん　めちゃでかい！

165
00:17:16,041 --> 00:17:18,875
ていうかこれさ 浮いてない？

166
00:17:19,708 --> 00:17:20,833
うわ！

167
00:17:34,583 --> 00:17:35,750
（タイチ）本当に

168
00:17:36,833 --> 00:17:41,000
まるで誰かの夢に
紛れ込んだみたいだな

169
00:17:43,166 --> 00:17:44,875
（サイラ）島を浮かせるなんて

170
00:17:44,958 --> 00:17:47,166
理がこっちの世界にあるのか？

171
00:17:48,750 --> 00:17:49,791
（タイム）イイドです

172
00:17:50,500 --> 00:17:52,708
この世界の海は
イイドを育てるんですよ

173
00:17:53,458 --> 00:17:54,750
そんなことが…

174
00:17:56,208 --> 00:17:57,375
おもしろいな

175
00:18:04,166 --> 00:18:05,166
アクタ

176
00:18:07,458 --> 00:18:08,958
何考えてるんだろう

177
00:18:23,458 --> 00:18:24,583
なんでいるんだ？

178
00:18:31,958 --> 00:18:34,166
ウーパナンタ最後の英雄アクタ

179
00:18:34,250 --> 00:18:35,416
僕はサイラ

180
00:18:35,500 --> 00:18:39,541
英雄スペースの娘にして
理の外の研究者だ

181
00:18:43,833 --> 00:18:46,041
ほんと ふぬけになってるんだね

182
00:18:48,916 --> 00:18:51,583
（アクタ）日本語うまいね

183
00:18:54,916 --> 00:18:56,166
なめらかで

184
00:18:57,000 --> 00:19:00,000
澄んだクリアな声を
久しぶりに聴いた

185
00:19:05,000 --> 00:19:07,750
つまりその女の人が大変なんだね

186
00:19:10,625 --> 00:19:13,958
そして君の父であるスペースを

187
00:19:16,291 --> 00:19:17,333
殺すのか？

188
00:19:20,458 --> 00:19:22,083
やむを得ない場合には

189
00:19:24,333 --> 00:19:26,125
ずいぶんと込み入ってるね

190
00:19:26,625 --> 00:19:28,375
アクタさん お願いです

191
00:19:28,458 --> 00:19:30,583
どうか私のお母さんを
助けてください

192
00:19:40,375 --> 00:19:44,375
例えば君のお母さんを助けたとする

193
00:19:47,250 --> 00:19:50,250
その行動を
君たちは肯定するだろうけど

194
00:19:51,833 --> 00:19:56,208
どんなに正しくても
同時に否定する者が存在する

195
00:20:00,875 --> 00:20:02,333
それがこの世界だろ

196
00:20:04,541 --> 00:20:07,833
あんたさ 正義の味方なんだろ？

197
00:20:09,208 --> 00:20:11,458
なんで弱い立場の人を
守らないんだよ

198
00:20:12,625 --> 00:20:13,958
（アクタ）うるさいな

199
00:20:15,708 --> 00:20:17,083
やってきたよ

200
00:20:18,666 --> 00:20:20,625
それを否定したのはお前たちだ

201
00:20:23,666 --> 00:20:24,833
それでも俺にはまだ何か

202
00:20:24,916 --> 00:20:27,041
できることが
あるんじゃないかと考えて

203
00:20:29,500 --> 00:20:30,833
結果がこれだよ

204
00:20:34,958 --> 00:20:37,500
理解し合える存在を見つけて

205
00:20:40,375 --> 00:20:42,250
たとえわずかな人数でも

206
00:20:43,500 --> 00:20:45,958
彼らを守ることに全力を注ぐ

207
00:20:48,416 --> 00:20:50,041
そこに幸福がある

208
00:20:53,125 --> 00:20:57,083
無理にそこに入ってくる者がいれば
追い出す

209
00:20:59,291 --> 00:21:00,416
それだけだ

210
00:21:04,625 --> 00:21:05,708
（タイチ）あの…

211
00:21:07,291 --> 00:21:08,916
事情はわかりました

212
00:21:10,208 --> 00:21:11,833
ただ申し訳ないんですが

213
00:21:12,416 --> 00:21:16,000
良かったら少しだけ
ここにかくまってくれませんか？

214
00:21:17,666 --> 00:21:21,208
この子たち
昨夜からまともに寝てないんです

215
00:21:30,791 --> 00:21:35,041
そこの小屋であれば
今は誰も使ってないので

216
00:21:35,125 --> 00:21:36,541
そこでよければどうぞ

217
00:21:40,333 --> 00:21:41,333
ありがとう

218
00:21:47,833 --> 00:21:48,833
（虹咲にじさき緩菜かんな）おはよう

219
00:21:50,291 --> 00:21:51,875
また向こうから？

220
00:21:51,958 --> 00:21:52,958
おはよう

221
00:21:53,916 --> 00:21:55,541
そう サイラさん

222
00:21:56,416 --> 00:21:58,000
少しだけここにいる

223
00:21:59,291 --> 00:22:00,500
どうも

224
00:22:00,583 --> 00:22:01,416
どうも

225
00:22:03,041 --> 00:22:05,000
ねえ みんなどこ行ったの？

226
00:22:05,083 --> 00:22:06,875
ああ 崖の方に行ったよ

227
00:22:22,625 --> 00:22:25,291
（若者Ａ）なんだよこれ！
どうなってんだよ！

228
00:22:25,375 --> 00:22:27,500
（若者Ｂ）浮いちゃったんだけど
（若者Ｃ）なんだよこれ？

229
00:22:27,583 --> 00:22:29,708
（若者Ｄ）どうするの？
信じらんないんだけど

230
00:22:29,791 --> 00:22:31,208
（若者Ｅ）アクタ
（田宮たみや）アクタ！

231
00:22:31,708 --> 00:22:33,250
いくらなんでもやばいだろ

232
00:22:34,083 --> 00:22:35,625
（若者Ｆ）普通じゃないってこれは

233
00:22:36,541 --> 00:22:38,125
浮くってなんだよ！

234
00:22:38,208 --> 00:22:41,583
（少年）アクタさんに
助けられたこと ほんと感謝してる

235
00:22:43,375 --> 00:22:45,541
でも さすがにこれは異常だって！

236
00:22:48,333 --> 00:22:49,958
（若者Ｇ）
どうやって家に帰るんだよ？

237
00:22:50,041 --> 00:22:51,208
（アクタ）家はここだろ

238
00:22:51,916 --> 00:22:53,291
（若者Ｇ）ふっ

239
00:22:53,375 --> 00:22:55,833
俺たちはここまで望んでなかった

240
00:22:55,916 --> 00:22:58,125
ただ静かに暮らしたかっただけだ

241
00:22:58,208 --> 00:23:00,500
（若者Ｆ）
空での生活なんて不便過ぎるよ

242
00:23:00,583 --> 00:23:02,083
電波も無いし

243
00:23:02,166 --> 00:23:03,250
大丈夫？

244
00:23:05,750 --> 00:23:07,875
緩菜もアクタに言ってよ

245
00:23:07,958 --> 00:23:09,583
島を元に戻せって

246
00:23:14,708 --> 00:23:16,916
この人は思い込みが激しいし

247
00:23:18,083 --> 00:23:20,500
ほんとバカみたいで
時々笑っちゃうけど

248
00:23:22,000 --> 00:23:26,375
でもそういう生き方に
ちょっと憧れてる自分がいるんだよ

249
00:23:28,666 --> 00:23:30,416
だから私はアクタと居る

250
00:23:32,333 --> 00:23:33,375
ごめんね

251
00:23:34,250 --> 00:23:36,166
降りる手段はアクタが用意してる

252
00:23:39,458 --> 00:23:40,750
（山口やまぐち）私は残ります

253
00:23:43,375 --> 00:23:45,583
アクタはいつも
真剣に向き合ってくれた

254
00:23:47,291 --> 00:23:48,958
それに何度も救われたから

255
00:23:50,541 --> 00:23:51,750
（若者Ｈ）僕も

256
00:23:52,666 --> 00:23:55,750
こんなの夢みたい
浮いてる島に暮らせるなんて

257
00:23:55,833 --> 00:23:57,291
（山口）ふふっ

258
00:23:57,375 --> 00:23:58,500
（虹咲）ありがとう

259
00:24:02,416 --> 00:24:03,416
（田宮）アクタ

260
00:24:05,291 --> 00:24:06,666
俺には無理だ

261
00:24:06,750 --> 00:24:07,583
（山口）え？

262
00:24:10,500 --> 00:24:12,250
（若者Ｉ）おい！
（若者Ｊ）ごめん　行こう

263
00:24:12,333 --> 00:24:14,833
（若者Ｉ）おい どこ行くんだよ
（若者Ｈ）えっ なんっ なんで？

264
00:24:15,750 --> 00:24:17,583
（若者Ｈ）えっ なんでよ？
（若者Ｉ）おい！

265
00:24:20,625 --> 00:24:22,041
（リポーター）
えー繰り返します

266
00:24:22,125 --> 00:24:24,208
信じがたい光景が今

267
00:24:24,291 --> 00:24:27,375
横須賀の上空に
広がっています

268
00:24:27,458 --> 00:24:31,333
島が 猿島が
浮いています！

269
00:24:31,416 --> 00:24:33,791
これは一体どういうこと
なのでしょうか？

270
00:24:34,750 --> 00:24:36,083
浮上した猿島は

271
00:24:36,166 --> 00:24:39,375
現在もなお
上昇しているようです

272
00:24:38,083 --> 00:24:40,000
（ウーパナンタ語）
狂ったかアクタ

273
00:24:39,458 --> 00:24:41,750
（日本語）
　また島の側面が

274
00:24:40,500 --> 00:24:41,750
ふんっ

275
00:24:41,833 --> 00:24:44,041
発光しているのが
確認できますが…
（一同の笑い声）

276
00:24:44,125 --> 00:24:45,500
（コンビニ団Ｃ）
（ウーパナンタ語）馬鹿なやつめ

277
00:24:45,583 --> 00:24:47,000
（コンビニ団Ａ）ああ 全くだ

278
00:24:47,083 --> 00:24:50,333
（コンビニ団Ｄ）
何を考えているんだ 馬鹿め

279
00:24:51,125 --> 00:24:53,083
（コンビニ団Ｂ）
ウーパナンタのつもりか？

280
00:24:53,500 --> 00:24:55,916
現実が見えない哀れな奴だな

281
00:24:58,666 --> 00:25:00,041
（マルカンド）みんな聞いて

282
00:25:01,750 --> 00:25:03,000
猿島にいるわ

283
00:25:04,250 --> 00:25:05,250
…そうか

284
00:25:07,125 --> 00:25:09,791
あの島にサイラたちも

285
00:25:12,541 --> 00:25:13,541
行くぞ

286
00:25:14,583 --> 00:25:15,833
今度こそ

287
00:25:16,833 --> 00:25:19,041
創造主を消し去る

288
00:25:19,791 --> 00:25:22,750
（リポーター）（日本語）　
　なお東京湾の運行は

289
00:25:22,833 --> 00:25:24,875
中止となっております

290
00:25:26,083 --> 00:25:27,375
繰り返します

291
00:25:27,458 --> 00:25:30,833
信じがたい光景が今 横須賀の…

292
00:25:42,416 --> 00:25:44,333
（タイチ）ナギに手を握られたよ

293
00:25:45,625 --> 00:25:46,708
病院でさ

294
00:25:48,708 --> 00:25:50,250
何年ぶりだろうな

295
00:25:52,208 --> 00:25:54,208
強い力で引っ張ってきて

296
00:25:56,541 --> 00:25:58,041
なんかその時

297
00:26:00,583 --> 00:26:02,541
ハナのこの手を思い出した

298
00:26:08,708 --> 00:26:10,041
久しぶりに

299
00:26:11,458 --> 00:26:13,416
親子３人そろったんだな

300
00:26:15,666 --> 00:26:16,666
ふっ

301
00:26:18,541 --> 00:26:22,125
もう少しこのまま
３人でいれたらって思うよ

302
00:26:26,500 --> 00:26:29,583
こんな状況で不謹慎かな

303
00:26:41,041 --> 00:26:43,666
（虹咲）
私さ ちょっと考えてたんだけど

304
00:26:44,583 --> 00:26:46,750
育てた果物もあるし

305
00:26:46,833 --> 00:26:49,875
自分たちでお酒の蒸留所を
造ったらどうかなって

306
00:26:50,916 --> 00:26:53,250
ちょうどいい場所を見つけたから
あとで見に行かない？

307
00:26:53,333 --> 00:26:55,000
（一同）おー！

308
00:26:57,208 --> 00:26:59,208
あんたの好きな日本酒は
作れないからね

309
00:27:00,041 --> 00:27:01,291
あれ難しい

310
00:27:06,916 --> 00:27:07,916
そっか

311
00:27:25,541 --> 00:27:27,875
（心配そうなガフィンの鳴き声）

312
00:27:32,250 --> 00:27:35,500
（タイム）（ウーパナンタ語）
ありがとう 側にいてくれて

313
00:27:47,208 --> 00:27:48,916
（サイラ）（日本語）
ここにイイドを入れて

314
00:27:55,125 --> 00:27:56,458
ファロスのサンゴ

315
00:28:05,291 --> 00:28:06,833
ウーパナンタの海水

316
00:28:13,250 --> 00:28:14,500
絶対に振るなよ

317
00:28:16,416 --> 00:28:17,708
何作ってるの？

318
00:28:18,541 --> 00:28:20,333
僕たちには武器が必要だろ？

319
00:28:49,666 --> 00:28:50,916
見てナギ

320
00:28:53,333 --> 00:28:54,625
（ナギ）すごい　豆

321
00:28:54,708 --> 00:28:55,541
はい

322
00:29:11,583 --> 00:29:13,166
（サイラ）タイムも一緒にどうだ？

323
00:29:21,416 --> 00:29:22,416
（タイム）え？

324
00:29:30,958 --> 00:29:32,000
いいの？

325
00:29:35,166 --> 00:29:36,083
（サイラ）ほら

326
00:30:08,000 --> 00:30:09,000
やっぱ…

327
00:30:10,541 --> 00:30:11,458
ごめん

328
00:30:29,833 --> 00:30:30,833
ごめん

329
00:30:32,000 --> 00:30:33,541
ちょっとだけ外してもいい？

330
00:30:34,916 --> 00:30:35,916
ああ

331
00:30:36,583 --> 00:30:37,583
ナギ？

332
00:30:39,333 --> 00:30:40,916
やっぱりこのままは嫌だよ

333
00:30:43,250 --> 00:30:44,916
タイムともう少し話したい

334
00:30:47,000 --> 00:30:48,041
ちゃんと

335
00:30:50,708 --> 00:30:53,666
うん　僕もそう思った

336
00:31:02,833 --> 00:31:06,541
（山口）アクタ
食べたらすぐ蒸留所の場所行くから

337
00:31:06,625 --> 00:31:08,291
うん　わかった

338
00:31:49,083 --> 00:31:51,375
（衝撃音）

339
00:31:54,416 --> 00:31:55,416
（ウーパナンタ語）なんだ？

340
00:32:05,125 --> 00:32:06,125
（日本語）スペース様？

341
00:32:07,708 --> 00:32:09,083
創造主は？

342
00:32:10,000 --> 00:32:11,083
知らない

343
00:32:12,083 --> 00:32:13,166
なるほど

344
00:32:14,291 --> 00:32:16,833
皆 向こうの集落にいるのか

345
00:32:17,458 --> 00:32:20,666
声で丸わかりだぞ　いつもお前は

346
00:32:23,583 --> 00:32:24,750
（タイム）スペース様

347
00:32:25,666 --> 00:32:27,416
こんなやり方間違ってますよ！

348
00:32:28,500 --> 00:32:30,500
（スペース）
お前は腹が立たないのか？

349
00:32:31,750 --> 00:32:36,541
創造主が勝手に描いた
ウーパナンタ滅亡のシナリオに

350
00:32:37,500 --> 00:32:41,375
私はそのくだらない物語から
民を解放したい

351
00:32:42,291 --> 00:32:46,666
でも 誰かが死んだら
必ず傷付く人が出るんですよ？

352
00:32:46,750 --> 00:32:49,166
（タイム）
マウル様の時もそうだった…

353
00:32:47,666 --> 00:32:50,333
（スペース）お前が
マウルの何を知ってる？

354
00:32:50,416 --> 00:32:53,833
あなたの考えが間違ってたら
どうするんですか？

355
00:32:53,916 --> 00:32:55,583
間違うはずはない

356
00:32:56,708 --> 00:32:59,166
あいつを殺して何も起きなければ
そうだな

357
00:33:00,833 --> 00:33:04,041
あの娘が親の力を
継いだのかもしれない

358
00:33:04,125 --> 00:33:05,166
はっ

359
00:33:07,875 --> 00:33:10,166
そんなこと絶対に許さない！

360
00:33:10,250 --> 00:33:12,875
ナギのことを傷つける奴は
誰だって俺の敵だ！

361
00:33:12,958 --> 00:33:14,541
うっ　ううっ

362
00:33:15,416 --> 00:33:16,958
うわ！

363
00:33:18,083 --> 00:33:19,083
はあっ

364
00:33:20,291 --> 00:33:22,041
はあっ

365
00:33:23,833 --> 00:33:26,541
ううっ　はあっ

366
00:33:26,625 --> 00:33:28,375
残念なことだが

367
00:33:30,125 --> 00:33:34,625
お前は私の知る
ドラゴン乗りの中で最も弱い

368
00:33:35,583 --> 00:33:36,625
（ウーパナンタ語）くそ！

369
00:33:37,416 --> 00:33:38,708
くそ！

370
00:33:41,291 --> 00:33:43,166
うわっ

371
00:33:43,250 --> 00:33:44,875
（スペース）（日本語）
なぜだタイム

372
00:33:46,416 --> 00:33:48,583
ウーパナンタを救うためなら
なんでもすると

373
00:33:48,666 --> 00:33:50,333
そう言ってたじゃないか

374
00:33:52,375 --> 00:33:53,625
違う！

375
00:33:55,041 --> 00:33:57,250
ごほっ　ごほっ

376
00:34:01,958 --> 00:34:04,708
ううっ　うっ

377
00:34:13,583 --> 00:34:17,750
俺だってウーパナンタを救いたい！

378
00:34:17,833 --> 00:34:19,041
心からそう思う！

379
00:34:19,125 --> 00:34:20,875
ならば俺を信じろ！

380
00:34:20,958 --> 00:34:21,958
嫌だ！

381
00:34:22,041 --> 00:34:25,333
ぐっ　ぐうっ

382
00:34:29,958 --> 00:34:31,083
俺は…

383
00:34:33,333 --> 00:34:35,291
２つの世界 どっちも守る！

384
00:34:36,666 --> 00:34:38,750
うわっ　うっ

385
00:34:42,916 --> 00:34:44,500
ぐうっ　うっ

386
00:34:45,208 --> 00:34:46,333
（スペース）方法は？

387
00:34:51,416 --> 00:34:52,833
わからない

388
00:34:56,250 --> 00:34:57,333
だけど…

389
00:34:59,083 --> 00:35:02,291
もうナギの悲しむ姿を見たくない！

390
00:35:04,750 --> 00:35:05,750
（ささやき声）タイム

391
00:35:06,250 --> 00:35:09,875
（ささやき声）
俺 サイラたちを呼んでくるから

392
00:35:09,958 --> 00:35:12,041
ナギはここを動かないで

393
00:35:14,916 --> 00:35:16,166
（タイム）うああ！

394
00:35:16,250 --> 00:35:18,541
ぐっ　ううっ

395
00:35:21,208 --> 00:35:22,208
うっ

396
00:35:27,625 --> 00:35:28,875
ううっ

397
00:35:38,041 --> 00:35:41,666
うっ　ううっ

398
00:35:43,375 --> 00:35:45,208
おかしな奴だな

399
00:35:50,000 --> 00:35:51,250
（ナギ）やめて！

400
00:35:56,166 --> 00:35:58,625
（タイム）ごほっ　ごほっ

401
00:35:58,708 --> 00:36:00,000
もうやめてよ！

402
00:36:01,541 --> 00:36:02,541
ナギ

403
00:36:02,625 --> 00:36:04,375
ごほっ　ごほっ

404
00:36:13,166 --> 00:36:15,500
（コンビニ団）うわっ

405
00:36:19,333 --> 00:36:20,541
サイラか！

406
00:36:22,041 --> 00:36:23,541
邪魔をするな！

407
00:36:24,166 --> 00:36:26,375
ナギ タイムを連れて
早く逃げるんだ！

408
00:36:28,333 --> 00:36:29,500
（コンビニ団Ａ）
（ウーパナンタ語）させるか！

409
00:36:30,958 --> 00:36:32,750
うわあ！

410
00:36:32,833 --> 00:36:35,375
（日本語）
タイム タイム！　大丈夫？

411
00:36:36,666 --> 00:36:37,666
こっちへ

412
00:36:39,083 --> 00:36:41,291
ごほっ　ごほっ

413
00:36:48,333 --> 00:36:50,333
（タイチ）ナギ 早く行くんだ！

414
00:37:07,625 --> 00:37:08,916
ごほっ

415
00:37:15,541 --> 00:37:18,000
（荒い息）

416
00:37:26,541 --> 00:37:28,458
（タイム）ううっ
（ナギ）大丈夫？

417
00:37:29,208 --> 00:37:30,625
（タイム）大丈夫

418
00:37:31,625 --> 00:37:32,625
これぐらい

419
00:37:33,833 --> 00:37:36,166
少し休めば動けるようになる

420
00:37:40,458 --> 00:37:41,458
（ナギ）タイム

421
00:37:44,000 --> 00:37:45,000
ごめん

422
00:37:54,750 --> 00:37:56,250
（タイム）俺が悪いんだ

423
00:38:00,083 --> 00:38:01,166
ほんと…

424
00:38:04,708 --> 00:38:06,041
二人ともごめん

425
00:38:07,291 --> 00:38:08,291
（ソン）タイム

426
00:38:11,208 --> 00:38:12,208
（タイム）でも

427
00:38:13,541 --> 00:38:15,250
謝るだけじゃダメなんだ

428
00:38:16,000 --> 00:38:18,541
失敗を失敗のままにしてちゃ
意味がない

429
00:38:22,500 --> 00:38:27,000
だから そのあとの行動で
取り返すしかない

430
00:38:36,375 --> 00:38:37,375
ソン

431
00:38:40,291 --> 00:38:41,250
ナギも

432
00:38:46,625 --> 00:38:47,625
ありがとう

433
00:38:54,166 --> 00:38:55,208
ほんと

434
00:38:58,750 --> 00:39:00,416
二人に出会えて良かったよ

435
00:39:05,000 --> 00:39:06,000
（ソン）俺も

436
00:39:07,625 --> 00:39:10,333
今だって夢を見てるみたいだけど

437
00:39:11,250 --> 00:39:13,958
でも初めてちゃんと
生きてる気がする

438
00:39:15,041 --> 00:39:18,291
（ナギ）何それ　どっち？　ふふっ

439
00:39:17,166 --> 00:39:18,291
（ソン）へへっ

440
00:39:19,166 --> 00:39:20,166
あれ？

441
00:39:20,250 --> 00:39:21,958
ははっ　うっ

442
00:39:22,041 --> 00:39:25,625
（電子音･地響き）
（鳥や動物の鳴き声）

443
00:39:30,250 --> 00:39:32,041
ふうっ　よし

444
00:39:35,458 --> 00:39:37,041
（タイム）行こう
（ソン）うん

445
00:39:37,125 --> 00:39:40,291
ナギのお母さんを
どこかへ避難させないと

446
00:39:44,708 --> 00:39:48,041
（電子音･地響き）

447
00:39:51,291 --> 00:39:52,916
とりあえずアクタの所に行こう！

448
00:39:53,000 --> 00:39:54,500
あの人 助けてくれるかな

449
00:39:55,333 --> 00:39:56,541
（タイチ）逃げろ！

450
00:39:57,666 --> 00:39:59,000
逃げろ！

451
00:40:05,750 --> 00:40:07,166
見つけた

452
00:40:08,125 --> 00:40:09,666
創造主

453
00:40:10,375 --> 00:40:12,333
あいつ　まずいよ！

454
00:40:12,416 --> 00:40:13,416
（タイチ）急いで！

455
00:40:19,875 --> 00:40:20,875
（サイラ）うっ

456
00:40:28,708 --> 00:40:29,708
（サイラ）うっ
（タイム）うわっ

457
00:40:31,166 --> 00:40:33,208
（スペース）これで全てが終わる

458
00:40:36,291 --> 00:40:38,333
ウーパナンタは救われる

459
00:40:39,875 --> 00:40:41,291
ううっ

460
00:40:44,333 --> 00:40:45,250
はっ！

461
00:41:10,375 --> 00:41:12,916
ああっ

462
00:41:14,041 --> 00:41:16,500
あっ ああっ

463
00:41:25,750 --> 00:41:28,000
（セミの鳴き声）
（無音の叫び）ナギ！

464
00:43:11,416 --> 00:43:13,791
生きづらさを抱えた方や　　
誰かに悩みを相談したい方は

465
00:43:13,875 --> 00:43:16,375
www.findahelpline.comを
ご覧ください