PRÉCÉDEMMENT…
L'ancien KOTOWARI ?
Si on tue le Créateur, on survivra !
Le Créateur.
Je vous tiens enfin.
Père,
vous avez une sale mine.
Tu me dégoûtes.
J'ai l'intention de vivre ici.
Je vais construire un nouveau monde ici.
Katars !
Quiconque fait du mal à Nagi est mon ennemi !
Pitié, arrêtez.
J'ai eu la chance de vous rencontrer.
Je…
protégerai les deux mondes !
C'est ici que tout se termine.
Upananta sera sauvée.
Nagi !
Dragons de Wonderhatch
Nagi !
Elle va mourir.
Tu m'entends ? Nagi !
Nagi ?
Reste avec moi !
Ouvre les yeux.
Tiens bon, Song !
Nagi !
Nagi.
Tu m'entends ?
Vous avez tout faux, Père.
Nagi, réveille-toi.
Il est vrai que la maladie d'Hana
et la destruction d'Upananta ont débuté en même temps.
C'est exact.
Mais elle n'est pas le Créateur.
Même si elle meurt, ça ne changera rien.
Et pourquoi ?
Voilà pourquoi.
Nagi…
Encore une fois…
Encore une fois, je n'ai rien pu faire.
Comme toujours.
Je veux juste sauver le monde.
Pourquoi des choses aussi horribles arrivent-elles ?
Comment avez-vous pu faire ça ?
Pour quelle raison ?
Mais qu'est-ce qu'il fait ?
Le monde…
Nous avons presque accompli notre devoir.
Cette chose…
Qu'est-ce que c'est ?
[en Upananta] Qu'est-ce qui ne va pas ?
Impossible…
Vraiment ?
Guphin…
Ce pouvoir…
Nagi !
Nagi.
Thaim.
Est-ce que je…
Tu vas bien maintenant.
C'est…
ce que dit Guphin.
Tu as entendu sa voix ?
Oui. Mais il dit…
Il dit qu'il doit partir.
Quoi ?
Hana !
Maman ?
- Maman ! - Hana !
Taichi ?
Oui, c'est moi.
C'est bien toi…
Nagi ?
Qu'est-ce qui se passe ?
Qu'est-ce que c'est ?
La brèche…
Elle ne cesse de s'élargir.
Guphin.
Ne nous quitte pas !
Guphin !
Qu'est-ce que c'est ?
Elle se réveille ?
Le KOTOWARI était
l'incarnation même de la volonté de vivre de Pytonpyt.
Nous n'en sommes qu'un élément.
"Une créature qui finit par évoluer."
C'est ainsi que nos ancêtres les nommaient.
Ils devaient décrire ce moment.
Est-ce qu'elle est vivante ?
Oui. Le monde lui-même est vivant.
À présent, un monde commence à se nourrir d'un autre.
Guphin relie Pytonpyt à ce monde.
C'est un gardien, né pour ouvrir la brèche.
Il y a un dragon comme lui de l'autre côté.
Bonz ?
Quoi ?
Qu'est-ce…
Il arrive !
Est-ce qu'il s'agit de Pytonpyt ?
- Qu'est-ce que c'est ? - Un monde se nourrit d'un autre.
[en Upananta] Pytonpyt prend vie.
Supes !
Est-ce que ça apparaît dans l'histoire du Créateur ?
Je ne les laisserai pas s'en tirer comme ça.
J'en suis certaine.
Hana n'est pas le Créateur.
Maur se trompait.
[en Upananta] Kasami Dumidula !
C'est un…
journal intime !
TORNADE GÉANTE SAGESSE DES EXCLUS
Hana était dépassée.
Quelque chose d'inconnu pénétrait de force dans son esprit.
Vous avez dû ressentir la même chose en touchant l'ancien KOTOWARI.
Supes et moi avons touché l'ancien KOTOWARI.
On a entendu une histoire qui s'étend d'un passé éloigné à un futur lointain.
Pour nous, Pytonpyt était la déesse d'Upananta,
mais c'était peut-être aussi une envahisseuse.
Une envahisseuse…
Il y a bien longtemps,
lorsque la vie de la vaste terre a commencé à s'épuiser, Pytonpyt,
afin d'éviter de se détruire,
s'est mise à évoluer subitement et a commencé à bouger.
Comme c'est le cas aujourd'hui, elle a dû ouvrir une brèche
et a envahi l'étoile d'Upananta comme un parasite.
Cela aurait changé l'écosystème d'Upananta ?
Les Rashasis, notre tribu, doivent être les survivants de l'espèce indigène.
À l'origine, Pytonpyt était une étoile plus grande.
Ce n'est qu'une hypothèse,
mais Pytonpyt a cette taille réduite actuelle,
car ses habitants l'ont réduite à peau de chagrin
en utilisant le KOTOWARI afin de survivre.
Mais pourquoi Pytonpyt est-elle restée endormie pendant des milliers d'années ?
Même si elle s'est réduite à peau de chagrin…
Avec juste Upananta à nourrir,
Pytonpyt n'avait sûrement pas assez de nourriture pour évoluer complètement.
Elle s'est donc mise en hibernation avant d'avoir fini sa mutation.
Et depuis tout ce temps, elle cherche
la prochaine étoile.
Est-ce que c'est elle
là-haut ?
L'imagination.
Elle a trouvé et atteint quelqu'un
qui peut accepter la grande histoire qu'elle a créée.
Supes a tenté d'échapper au chagrin causé par la perte de Maur
en pensant que cette personne était le Créateur.
Il n'y a pas d'erreur.
Je dois tuer le Créateur pour sauver le peuple d'Upananta !
Je suis désolée.
Même si je meurs, ça ne changera rien à votre monde.
Pytonpyt m'a juste choisie
quand elle cherchait la nouvelle étoile.
Père,
je sais que vous l'entendez.
Quoi ?
Qu'est-ce que c'est ?
Des poissons ?
Pytonpyt doit être là.
Maman ?
Elle appelle.
Je dois y aller.
Hana, c'est trop dangereux !
Maman !
- Hana ! - Attends.
[en Upananta] Tout espoir est perdu pour Upananta ?
Notre objectif reste inchangé.
Tout ce que je veux, c'est sauver notre peuple de l'extinction.
On amènera le peuple d'Upananta sur cette terre.
En route pour Pytonpyt !
On va purger cet endroit de ces imbéciles qui ont perdu tout sens ou ordre.
Construisons une nouvelle Upananta dans ce monde !
[en Upananta] Supes !
Voyons la réalité en face.
Si c'est la volonté de Pytonpyt,
les habitants d'Upananta n'en veulent pas.
C'est notre destin.
Suis la lumière.
Père ?
Qu'y a-t-il de mal à vouloir retrouver mon peuple ?
Je veux sauver tous ceux
qui souffrent sur Upananta.
Reviens ! Tu vas tomber !
- Ce truc est dingue. - Qu'est-ce que c'est ?
- Que faire ? - Ça va ?
Du calme. Tout ira bien tant qu'on aura Aktha.
C'est Pytonpyt.
Comment est-ce possible…
Je dois y aller.
Maman…
Qu'est-ce que…
Attends !
Maman ?
Hana !
Quoi ?
Nagi !
Hana !
- Hana ! - Nagi !
Comment…
Thaim !
Aktha !
Guphin m'a parlé.
Il a dit que Pytonpyt allait détruire ce monde.
Je dois l'en empêcher.
Je viens.
Tu es sûr ?
D'accord.
- Aktha ! - Ne te méprends pas.
Je veux juste protéger Sarushima.
Je ne pense pas qu'on puisse sauver ce monde.
Je vois.
Je comprends enfin.
L'île est tout pour toi.
Tu as vécu d'horribles expériences dans ce monde.
Peut-être
que tu m'entends enfin.
Oui, je t'entends.
Parfaitement.
Thaim !
Je reviendrai avec Nagi et Hana.
Taira, merci.
À ton retour, on mangera tous des gyozas.
Tiens.
Je sais que tu y tiens.
Merci, Mame.
Tiens.
En cas de problème.
Tu es sûr ?
Oui.
Prends soin de tout le monde.
Promis.
Je reviendrai.
Allons-y, Aktha.
La prochaine fois, tu seras tout seul.
On est sur Pytonpyt ?
Elle tente d'absorber l'énergie de la Terre pour évoluer.
Il faut faire vite.
Allons trouver l'ancien KOTOWARI.
Supes !
Personne ne se met en travers du chemin de Pytonpyt.
Écarte-toi, Supes.
Supes ! Si on ne fait rien, ce sera une catastrophe globale !
Je vais sauver notre peuple
et construire une nouvelle Upananta.
Il n'y a pas d'autre choix !
Tu n'as fait
que réunir des lâches pour qu'ils pansent leurs plaies respectives.
J'ai pitié de toi, Aktha !
Thaim.
Tu…
Arrêtons maintenant, Aktha.
C'est le pouvoir de Guphin ?
Il est vrai que je possède un pouvoir qui m'immunise contre toutes les attaques.
Cependant, il n'est pas suffisant pour changer le monde.
Donc, ce n'est pas un pouvoir pour gagner des combats.
Ça t'empêche juste de les perdre ?
Je ne peux pas construire de nouvel avenir avec ce pouvoir.
[en Upananta] Arrête !
Impossible d'arrêter Pytonpyt sans se débarrasser de Supes.
Je le sais bien.
Écarte-toi.
Je le sais !
Mais si on fait ça,
ceux qui nous entourent souffriront encore plus.
Thaim.
Je t'en prie, arrête maintenant !
Je ne veux plus voir de souffrance !
On ne résoudra rien avec une logique aussi puérile.
Je le sais !
Je le comprends !
Mais il doit y avoir une autre façon !
Si on recourt à la force,
on ne fera que répéter les erreurs !
Alors, que proposes-tu ?
Je ne sais pas !
Alors, ferme-la !
Le pouvoir de mon dragon est revenu.
Qu'est-ce que ça signifie ?
Attends.
Avec ça…
Moi aussi.
Supes.
[en Upananta] Katars !
Igru !
Je vois.
Tu es venu à moi ?
Quelque chose cloche.
Les dragons…
Où sommes-nous ?
AKTHA, C'EST LA VIE
Sous-titres : David Kerlogot