Tror jeg har hatt denne evnen siden barndommen.
Ulykken skjedde på fabrikken hans, så han ønsket å bidra.
- Jeg vil bare si takk. - Det er så lenge siden.
Bengt har ikke vært utsatt for en ulykke.
Det hadde jeg visst.
- Du kan ikke bare gå. - Jeg er politi. Jeg trenger henne.
- Hva er din teori? - Oskar så drapet på Hanna,
og havnet i elven på et vis.
Og at Josefin ble drept av samme person.
Vi må finne ut hvem som ga dem halskjedene.
Hva mener du med det? Jeg er her.
Jeg vet hvem T er.
Hei.
Fant du noe?
Nei, ingenting på de datoene vi leter på.
Det føles litt tynt.
Da faren min døde, visste jeg det før det skjedde.
Jeg tror jeg får varsler.
Og da Hanna, Oskar og Josefin døde, hadde jeg en drøm.
Og den drømmen er tilbake nå.
Jeg tror noe er i ferd med å skje igjen.
Hanna viste seg for meg en gang, i svømmehallen.
Og da var Tommy der.
Og i dag, da jeg så bildet, var han der igjen.
Hanna skriver om en T, og hun pleide å svømme der.
Vi trenger bare en kobling til Josefin.
Ja vel.
Vi gjør et forsøk.
De begraver Hanna i morgen.
Ja, jeg vet det.
Der.
- Hei, Sara. - Hei.
- Hadde det skjedd noe? - Nei.
Vi vil bare stille deg noen spørsmål.
Vi trenger faktisk Tommy sin hjelp,
men du vet hvordan han blir når vi dukker opp.
Ja, vi etterforsker noe som skjedde i mars 2019.
Og om Tommy kan ha sett noe.
Vet du om han jobbet i en stall i Backa på den tiden?
Jobbet? Jeg kan høre at du ikke kjenner Tommy.
Men noen ganger gjør han småjobber, ikke sant?
Han hjalp til med å bygge om lekeplassen.
Ja, det gjorde han.
Han har sine øyeblikk.
Jeg er lei for det, men dere må nok snakke med Tommy.
Greit. Takk.
Vi får finne ut hvem som bygde lekeplassen.
Ja, jeg skal gå inn og sjekker det med en gang.
Jeg tror det er best du ligger lavt til vi vet mer.
Hallo?
Hei.
Jeg tenkte at Simon trengte denne.
Ja vel.
Hva gjør de på?
De ser på en film.
Går det bra med dem?
Ja.
Du...
Jeg forstår om du er trist og skuffet over meg.
Det ble veldig feil.
Hvis du bare hadde tenkt deg om, så hadde du visst at...
jeg var sammen med deg.
Da de jentene døde.
Begge gangene. Jeg var med deg på sykehuset.
Unnskyld.
God morgen.
Heisan.
- Paul. Er det en av dere? - Ja.
Hei, det var jeg som ringte. Jeg heter Nassir.
- Min kollega Veronika. - Hei.
Stemmer det at Tommy Sand jobber for deg av og til?
Tommy? Ja, jeg bruker ham av og til, når jeg trenger en sveiser.
Er det mulig for deg å sjekke
om han jobbet for deg i mars 2019?
Her har vi det.
Tommy begynte hos oss 1. mars, 2019, og sluttet tre dager senere.
- Hvorfor det? - Helt vanlig med sånne typer.
Man gir dem en sjanse, men de takler det ikke.
Kommer for sent, kan ikke oppføre seg.
Og hva skjedde?
Jeg sendte ham på en jobb på en flott gård.
Superenkelt egentlig, men Tommy hadde problemer med temperamentet.
Taklet ikke at hun som eide stedet ga ham ordre,
kom med upassende kommentarer til jentene i stallen.
Dere skjønner hva jeg mener.
Det var vel tilfeldigvis ikke Forss-familien sin gård?
Jo.
Bra, takk for informasjonen.
- Kan du sende den til meg? - Ja.
Flott, ha det fint.
Jeg tar inn Tommy med en gang.
Du kan ringe advokaten din hvis du vil.
Og hvordan tror du det vil hjelpe?
Tror du at en advokat-jævel
kan vite hvor jeg var på de datoene, når jeg ikke vet det selv?
Er du litt treg, kanskje?
- Du er morsom, Tommy. - Takk, takk.
Men det er i din interesse å svare på spørsmålene mine.
Greit?
Møtte du Josefin på gården?
Nei, kom igjen. Faen!
Jeg har ikke gjort noe. Jævla idiot.
Tommy, vi kan knytte deg til to drepte jenter.
Jeg vet du traff Hanna Hagman på svømming.
Og hun skriver om deg i dagboken sin.
Du skjønner nok hvorfor jeg må vite
hvor du var på akkurat disse to datoene.
Nassir.
Hei, Tommy.
Hei.
Du kan avslutte dette nå.
Jeg må bare stille ham noen spørsmål.
- Angående? - Hanna Hagman-saken.
Men den saken er avsluttet.
Skal du også begynne å skape koblinger som ikke finnes?
Slipp dette nå.
Bra.
Tommy. Du kan dra hjem nå.
Jaha.
Gode Gud. Til deg har vi overgitt Hanna.
Til deg overgir vi oss selv.
Hjelp oss og bær oss i vår sorg og savn.
Bevar oss nå og i all evighet,
i Jesu navn.
La oss sammen be.
Fader vår, du som er i himmelen. La ditt navn holdes hellig.
La ditt rike komme. La din vilje skje på jorden
så som i himmelen.
Gi oss i dag vårt daglige brød.
Og forlat oss vår skyld...
Du har kommet til Veronika Gren, legg igjen en beskjed.
Jeg kunne ikke holde på Tommy, men jeg følger etter ham nå.
Ring meg når du kan.
...som vi óg forlater våre skyldnere.
Led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde.
For riket er ditt, og makten og æren i all evighet.
Amen.
Så bra at du kom.
For en stund siden sa du at pappa ikke døde i en ulykke.
Husker du det?
Jeg sier så mange ting.
Men hvis jeg spør deg nå,
var det et uhell, eller kan det ha kan det ha vært noe annet?
Vær så snill, kan du ikke svare meg?
Hvor skal du?
Ninni?
Hvem er det?
Det er Veronika.
Kan jeg komme inn?
Ja. Ja visst.
Hva vil du?
Jeg bare lurer...
Da min far døde på fabrikken, hva var det som skjedde da?
Det som skjedde med Bengt var forferdelig...
Forferdelig.
Og jeg fant ut at du ga moren min penger.
Hvorfor gjorde du det?
Fordi hun trengte det, antar jeg.
Jo, men... du trengte ikke gi henne noe.
Jeg ville bare at dere skulle ha det bra.
- Var det galt av meg? - Nei, nei.
Du...
Jeg tror jeg må be deg om å gå nå.
- Jeg trenger å hvile litt. - Ja.
Sett tilbake det der.
Er dette Martin og Monika?
Sett det tilbake.
Det er jo sommerfuglkjedet.
Jeg vil at du skal gå nå.
Hvorfor har Monika sommerfuglkjedet?
Hva snakker du om?
Det er det samme halskjedet jentene som ble drept hadde på seg.
Hvilke jenter?
Hvorfor tok datteren din livet av seg?
Du skal ikke snakke om henne.
Jeg vil ikke at du snakker om Monika.
Hvorfor tok hun livet av seg?
Ivar?
Ivar, du må fortelle det. Andre menneskers liv kan være i fare.
Ivar?
Ivar, hvorfor tok hun livet av seg?
- Du ville ha gjort det samme. - Hva mener du?
Hva skulle jeg ha gjort?
- Hva mener du? - Jeg gjorde det for barna mine.
Gjorde hva da?
Det var noe som...
som Bengt sa han hadde sett.
Men det var en løgn. En ren og skjær løgn.
- Hva så han? - Det fantes ingen bevis.
Det fantes ingen som helst grunnlag for påstandene hans.
Hva så han?
Han kom for tidlig til fabrikken.
Han sa at han hadde sett Martin.
Han sa at det Martin gjorde mot Monika...
Slik gjør man ikke mot søsteren sin.
Jeg må fortelle det til noen, du vet det.
- Du holder munn. - Hvem blir det neste gang?
- Ikke vær så selvrettferdig. - Politiet må få vite det.
- Jeg kan gjøre livet ditt fælt. - Han kan ikke...
- Hold kjeft! - Ikke rør meg.
Og da drepte du faren min.
Martin er ute av kontroll.
- Hallo? - Vent, jeg... Hallo?
Hallo? Veronika?
- Hør... - Hallo? Jeg kan ikke høre deg.
- Hallo? - T som i treneren.
Hvilken trener? Hallo?
- Hører... - En gang til, hva sa du?
- Hjel... - Hallo?
Hei, Nassir, hvordan går det?
Har du hatt en fin tur i skogen?
Hei, det er meg. Det er Martin som er T.
T som i trener. Jeg kjører til ham nå.
Liv!
- Hva er det? - Ja, det er sprøtt.
Jeg vet ikke. Jeg er så bekymret. Jeg vet ikke, det er galskap.
Se på dette.
- Tuller du? Er det ham også? - Jeg vet det!
Ok, vent, se på dette.
MAMMA
Hvem var det?
Ingen.
Uansett... Det er sprøtt.
- Hei, jeg må gå. - Ok, ha det, vi ses.
Hei.
- Er Liv med deg? - Nei, hvorfor spør du?
Jeg må få tak i henne, hvor er hun?
Vær så snill, Veronika. Kan du ikke bare la henne være litt i fred.
Kan du svare meg? Hvor er Liv?
Hun er hos Molly.
- Er du sikker? - Ja.
Ok, bra. Takk.
Jeg tenkte vi kunne ta noen vendinger. Her.
Bra, Liv.
Du må time det nøyaktig, slik at du får et bra fraspark.
Snu deg rundt.
Du tar taket slik,
samtidig som du skyver fra. Sånn, ja.
Likte du det?
Halskjedet.
Ja, det er veldig fint.
Jeg tenkte på deg med en gang jeg så det.
Ok, vi fortsetter.
Katrin. Er Martin hjemme?
Hei, Veronika.
Er han hjemme?
- Nei. - Så hvor er han?
- Han kjørte av gårde. - Hvor da?
Han skulle til svømmehallen.
- Hei, det er Molly. - Er Liv med deg?
Hva er det?
- Er Liv der? - Nei, hun dro for en stund siden.
Hvor er hun da?
Hun skulle på trening, men så vet jeg ikke hvor hun...
Men har det skjedd noe, eller?
Her.
Takk.
Det er så gøy å trene deg.
Du tar til deg det jeg sier,
og jeg ser at du forstår hva som må endres.
- Og det er bra. - Takk.
Du er så søt når du smiler.
Det er vel ikke rart at jeg kaller deg søt, vel?
Det må du ha hørt mange ganger.
Mm... Jeg vet ikke...
Du er ikke som andre jenter, Liv.
Jeg kan tørke deg.
Du...
Vi hører sammen, du og jeg.
Det føler du også, ikke sant?
Liv.
Liv?
Dette ble helt feil.
Jeg ber om unnskyldning. Jeg tror du misforsto meg.
Kom frem nå, Liv.
Du skal ikke føle deg dum for at du flørtet med meg.
Liv, vent!
Liv, kom frem nå.
Du...
Du trenger ikke å skamme deg.
Det er normalt i din alder å være forvirret over følelsene sine.
Jeg vil bare hjelpe deg.
Du er flau over at du sendte meg de signalene.
Jeg skal ikke si det til noen.
Du, hva sier du?
Liv, stopp!
Vent!
Liv!
Liv?
- Liv! - Mamma.
Slipp henne.
Slipp, Martin!
Hun er ikke frisk.
Jeg kan forklare. Det er ikke slik som det ser ut.
Greit.
Veronika, du kjenner meg.
Det er fint, bare gi henne til meg.
Nei, bli der!
Martin...
Gi henne til meg, så glemmer vi dette, ok?
Er det greit? Du?
Jeg vet hva du har gjort.
Jeg vet alt.
Men jeg skal hjelpe deg.
Stopp.
- Jeg lover at jeg skal hjelpe deg. - Bli der!
Liv?
Det er C2120715.
Hei.
Herregud, Veronika... Burde du ikke gå hjem og hvile?
Jeg ville bare avslutte vitneforklaringen først.
Det var flaks at kriminalteknikerne fant dagboken.
Ja. Spørsmålet er om vi ville ha vært i stand til å
finne Martin ut fra innholdet uansett.
Det har du kanskje rett i.
Jeg er lei for det som skjedde med Liv.
Fint at det går bedre nå.
Gå hjem nå.
Ja, jeg kan fullføre dette.
Du...
Du har ikke fortalt noen andre om Josefin, har du vel?
Ikke gjør det.
Denne historien er innviklet nok å forklare som den er.
Og Niklas Borsén kan bli i fengsel, for min del.
Det er greit. Takk.
Vi ses.
God morgen.
- God morgen. - Hvordan går det?
Det går bra.
Vil du ha pannekaker?
Ja, klart det.
Vil du også ha pannekaker?
Nei takk.
Går bra med henne?
Hun er i sjokk, tror jeg.
Eller fornektelse... Jeg vet ikke.
Vi burde kanskje snakke sammen?
Liv er i live, og det er det eneste som betyr noe.
Hun trenger ro.
Og hva trenger du?
Jeg vet ikke.
Tid, kanskje.
- Hallo? - Hei.
Hvorfor sitter du i mørket?
Sett deg ned, Simon.
Har du spist?
Nei, ikke ennå.
Jeg ser at du skal ut å reise igjen.
Jeg tenkte kanskje det.
Hvor skal du dra denne gangen?
Jeg vet ikke.
Simon, kan du passe på blomstene?
- Ja. - Takk.
Du ser annerledes ut.
Gjør jeg det?
Du ser ut som du har det bra.
Jeg har kanskje det.
Veronika?
Så bra at de fikk tak i deg.
Dette er noen av Ninni sine ting.
Jeg er virkelig lei for det.
Men... du så henne også, ikke sant?
Mamma, kom nå.
Tekst: Ine Timmermans plint.com