1
00:00:45,960 --> 00:00:51,560
ในปี พ.ศ. 2488
สงครามโลกครั้งที่ 2 ใกล้ยุติ

2
00:00:51,920 --> 00:00:54,920
ภาวะสงคราม
ทำบ้านเมืองบอบช้ำเป็นอย่างมาก

3
00:00:55,440 --> 00:01:00,160
ผู้คนอดอยากและไร้ที่พึ่ง
ต่างลุกขึ้นเป็นโจร

4
00:01:00,240 --> 00:01:02,240
คหบดีหลายคนถูกปล้นฆ่า

5
00:01:02,840 --> 00:01:05,120
เงินที่ปล้นถูกแบ่งคืนให้ชาวบ้าน

6
00:01:05,560 --> 00:01:08,840
จนพวกเขาถูกขนานนามว่าจอมโจรเชิ๊ตดำ

7
00:01:09,400 --> 00:01:14,760
ในเวลานั้นผมถูกเรียกมาประจำการ
อยู่ที่จังหวัดชัยนาท

8
00:01:18,840 --> 00:01:22,720
ท่านขุนขอรับไอ้อั้งยี่พวกนี้
มันน่าจะล้นมาจากทางสุพรรณ

9
00:01:23,200 --> 00:01:24,920
คงเป็นกลุ่มของไอ้พวกเจ๊กหม่า

10
00:01:25,000 --> 00:01:27,800
ท่าทางมันจะไปทับเส้นเขต
กับขาใหญ่อย่างเสือฝ้ายเข้า

11
00:01:27,880 --> 00:01:30,200
ก็เลยต้องหนีมาหากินที่ชัยนาทนี่

12
00:01:31,240 --> 00:01:33,680
ไอ้เจ๊กหม่า
มันก็มีดีเหมือนกันขอรับท่านขุน

13
00:01:34,160 --> 00:01:36,400
เห็นเขาบอกมันหายตัวได้ด้วยขอรับ

14
00:01:38,240 --> 00:01:39,640
วิทยุไปหาพวกกำนันซิ

15
00:01:43,320 --> 00:01:45,280
พ่อกำนัน

16
00:01:47,120 --> 00:01:49,000
ท่านขุนมีคำสั่งให้บุกแล้วขอรับ

17
00:01:49,080 --> 00:01:50,840
ไอ้ขุนนี่มันเป็นใครวะมาสั่งกู

18
00:01:52,360 --> 00:01:53,280
กินข้าว

19
00:01:57,160 --> 00:01:58,000
ท่านขุนขอรับ

20
00:02:23,040 --> 00:02:24,600
นิ่งไว้

21
00:02:32,080 --> 00:02:33,520
หมอบลง หมอบ

22
00:02:33,600 --> 00:02:35,280
- ผมไปแล้วขอรับท่านขุน
- หมอบลง

23
00:02:39,520 --> 00:02:40,640
หยุดยิง

24
00:02:46,720 --> 00:02:47,840
หยุด

25
00:02:59,360 --> 00:03:00,320
ไปฆ่ามัน

26
00:03:01,320 --> 00:03:03,680
จัดการมัน

27
00:03:03,760 --> 00:03:05,400
อย่าให้มันรอดไปได้

28
00:03:10,000 --> 00:03:12,480
ตามมันไป ฆ่ามัน

29
00:03:13,120 --> 00:03:17,520
มันอยู่นั่น

30
00:03:17,600 --> 00:03:20,600
ล้อมตัวมันไว้

31
00:03:21,400 --> 00:03:25,520
อุดอัดปัดปิดด้วยนะโมพุทธายะ

32
00:03:26,960 --> 00:03:32,920
อุดอัดปัดปิดด้วยนะโมพุทธายะ

33
00:05:41,720 --> 00:05:45,360
สุสิง สุสัง อะระหัง ภะคะวา

34
00:06:11,760 --> 00:06:14,320
พ่อกำนัน

35
00:06:14,800 --> 00:06:15,680
ตายกันหมดหรือยัง

36
00:06:15,760 --> 00:06:19,000
- เหลือแต่เด็กและผู้หญิงครับ
- ดี ไปเว้ย บุก

37
00:06:45,920 --> 00:06:48,120
ลูกเสือลูกตะเข้น่าท่านขุน

38
00:06:48,920 --> 00:06:51,640
ปล่อยให้โตไปก็อันตราย จริงไหม

39
00:06:53,160 --> 00:06:55,280
อู้หู รวยแล้วเว้ย

40
00:07:05,160 --> 00:07:08,080
ถ้ากำนันยอมมอบตัวจะจับเป็น

41
00:07:09,000 --> 00:07:10,440
อย่าดีกว่าท่านขุน

42
00:07:11,400 --> 00:07:14,320
ท่านขุนก็รู้นี่นา
เศรษฐกิจยามสงครามแบบนี้น่ะ

43
00:07:14,400 --> 00:07:19,120
ข้าวยากหมากแพงลำพังเงินเดือน
ข้าราชการอย่างเราก็ไม่พอใช้

44
00:07:19,760 --> 00:07:22,200
ของกลางที่ยึดมาได้ก็ต้องส่งเข้าหลวง

45
00:07:22,280 --> 00:07:25,880
ไม่เคยตกต้องถึงมือพวกเรา
ที่เสี่ยงอันตรายไล่จับพวกมันนี่เลย

46
00:07:25,960 --> 00:07:27,000
จริงไหมท่านขุน

47
00:08:01,160 --> 00:08:02,440
ข้าพเจ้า

48
00:08:02,960 --> 00:08:05,280
จะภักดีต่อชาติบ้านเมือง

49
00:08:06,240 --> 00:08:08,600
จะซื่อสัตย์ต่อประชาชน

50
00:08:08,960 --> 00:08:11,160
การเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ

51
00:08:11,240 --> 00:08:13,280
หมายถึงการรักษากฎหมาย

52
00:08:13,680 --> 00:08:15,560
และใช้มันด้วยความยุติธรรม

53
00:08:15,960 --> 00:08:19,600
พวกคุณพร้อมที่จะทำสงคราม
กับอาชญากรรมทุกประเภท

54
00:08:20,360 --> 00:08:23,320
และธำรงไว้ซึ่งเกียรติแห่งตำรวจไทย

55
00:08:34,480 --> 00:08:37,600
อาคมก็คือการติดอาวุธให้จิต

56
00:08:38,200 --> 00:08:41,360
หากเจ้าอยากจะเรียนรู้วิชาเหล่านี้

57
00:08:42,200 --> 00:08:44,600
เจ้าจะต้องปล่อยวางทุกๆ อย่าง

58
00:08:45,000 --> 00:08:47,560
เปิดเพียงดวงจิตไว้ที่สมาธิ

59
00:08:48,880 --> 00:08:51,840
จงเชื่อและศรัทธาอย่างแน่วแน่

60
00:08:53,360 --> 00:08:54,720
จําเอาไว้ว่า

61
00:08:55,200 --> 00:08:59,320
สิ่งที่เราเชื่อ
กําหนดสิ่งที่เราเห็นและได้ยิน

62
00:09:07,440 --> 00:09:09,240
ผาหินใหญ่โต

63
00:09:09,960 --> 00:09:11,760
เกิดจากทรายเม็ดเล็กๆ

64
00:09:12,680 --> 00:09:18,040
แข็งแกร่งเพียงชั่วขณะ
ก่อนคืนสภาพธรรมะของมัน

65
00:09:19,760 --> 00:09:26,120
การเกิดและการสลายเป็นกฎเกณฑ์
คงเหลือไว้ก็แต่เพียงพลังงาน

66
00:09:26,840 --> 00:09:32,560
การกําหนดพลังงานเหล่านี้
ก็คือการกําหนดอุปทานของจิตนั่นเอง

67
00:09:39,240 --> 00:09:44,320
นะโมตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต...

68
00:10:07,920 --> 00:10:13,200
เพ็ดชะคงๆ เพ็ดชะด้านๆ มะอึกมะอะอุ

69
00:10:16,160 --> 00:10:19,920
กําหนดจิตไว้ที่คู่ต่อสู้
มองให้เห็นกระสุน

70
00:10:20,000 --> 00:10:22,400
พระพุทธัง พระเจ้าคงหนัง

71
00:10:22,480 --> 00:10:27,120
พระธัมมัง พระเจ้าคงเนื้อ
พระสังฆัง พระเจ้าคงกระดูก

72
00:10:27,760 --> 00:10:30,640
โอม เพชรคงคา ตรีคงสวาหะ

73
00:10:59,120 --> 00:11:01,600
พระพุทธัง พระเจ้าคงหนัง

74
00:11:02,040 --> 00:11:03,960
พระธัมมัง พระเจ้าคงเนื้อ

75
00:11:04,320 --> 00:11:07,120
พระสังฆัง พระเจ้าคงกระดูก

76
00:11:07,800 --> 00:11:11,040
โอม เพชรคงคา ตรีคงสวาหะ

77
00:11:28,680 --> 00:11:31,680
จงใช้มันปกป้องคนอื่นนะไอ้บุตร์

78
00:12:02,960 --> 00:12:07,000
เกือบไปแล้วไหมล่ะ เอ็งรู้ไหม
ทีแรกท่านขุนจะเกณฑ์เราไปงานนี้ด้วย

79
00:12:07,680 --> 00:12:09,960
ดีที่หน่วยเราออกเวรเสียก่อน
ไม่อย่างนั้นล่ะก็

80
00:12:10,480 --> 00:12:12,240
โลงพวกนั้นน่ะคงต้องเป็นของเรา

81
00:12:15,720 --> 00:12:18,880
ท่านขุนน่ะหนังเหนียว
แต่คนอื่นไม่ได้เหนียวด้วยนะเว้ย

82
00:12:19,280 --> 00:12:21,800
กูเห็นออกไปทุกครั้งลูกน้องตายกันหมด

83
00:12:51,600 --> 00:12:55,000
ขอโทษนะครับ ผมแค่อยากจะบอกคุณว่า

84
00:12:56,960 --> 00:12:58,920
สามีคุณเป็นตำรวจที่ดี

85
00:13:00,440 --> 00:13:01,760
คุณควรจะภูมิใจครับ

86
00:13:04,440 --> 00:13:06,040
แต่ว่าเขาศรัทธาคุณมาก

87
00:13:07,680 --> 00:13:11,760
เขาเคยบอกฉันว่า
ถ้าท่านขุนสั่งให้เขาไปตาย

88
00:13:12,760 --> 00:13:14,000
เขาก็ต้องไป

89
00:13:16,400 --> 00:13:18,480
คุณคงภูมิใจในข้อนี้นะคะ

90
00:13:20,160 --> 00:13:21,480
ฉันขอตัวค่ะ

91
00:13:36,800 --> 00:13:40,400
ผมมาจากหน่วยจเรตํารวจ
ท่านขุนต้องถูกสอบในคดีนี้ครับ

92
00:13:42,800 --> 00:13:45,320
ด้วยพันตำรวจตรีขุนพันธรักษ์ราชเดช

93
00:13:46,000 --> 00:13:48,840
ตำแหน่งผู้กำกับการ
ตำรวจภูธรจังหวัดชัยนาท

94
00:13:49,200 --> 00:13:50,800
ได้กระทำการเกินกว่าเหตุ

95
00:13:50,880 --> 00:13:53,480
ขาดการยับยั้งอารมณ์
ในการปฏิบัติหน้าที่

96
00:13:53,760 --> 00:13:56,000
เป็นเหตุให้ผู้ปฏิบัติงาน
ใต้บังคับบัญชา

97
00:13:56,080 --> 00:13:58,080
ต้องเสียชีวิตเป็นจำนวนมาก

98
00:13:58,760 --> 00:14:03,960
และยังลงมือวิสามัญกำนันยูร
โดยไม่ผ่านกระบวนการทางกฎหมาย

99
00:14:05,040 --> 00:14:06,960
กรมตำรวจพิจารณาแล้วเห็นว่า

100
00:14:07,600 --> 00:14:12,600
พันตำรวจตรีขุนพันธรักษ์ราชเดช
ได้กระทำการผิดวินัยอย่างร้ายแรง

101
00:14:12,680 --> 00:14:16,520
จึงเห็นควรลงโทษ
ให้ออกจากราชการไว้ก่อน

102
00:14:16,600 --> 00:14:20,080
อนึ่ง ด้วยพันตำรวจตรี
ขุนพันธรักษ์ราชเดช

103
00:14:20,520 --> 00:14:23,560
เคยมีความดีความชอบ
จากการปฏิบัติหน้าที่ในอดีต

104
00:14:24,120 --> 00:14:27,960
จึงมีคำสั่งให้พักราชการแทน
อย่างไม่มีกำหนด

105
00:14:28,600 --> 00:14:31,440
ทั้งนี้ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

106
00:14:42,160 --> 00:14:46,160
เร่เข้ามาเร็ว มาดู หนังสือพิมพ์เร็ว
สงครามใกล้สิ้นสุดลงแล้วพี่

107
00:14:46,240 --> 00:14:48,640
- คนนี้เป็นใครเนี่ย
- นี่ผู้ร้ายที่ต้องการตัว

108
00:14:48,720 --> 00:14:51,080
- โจรแน่นอนหน้าตาอย่างนี้
- กาแฟมาแล้วครับ

109
00:14:51,160 --> 00:14:53,560
กาแฟครับผม นี่ครับ

110
00:14:58,480 --> 00:15:00,200
เออวันนี้ วันนี้ไปไหนน่ะ

111
00:15:00,280 --> 00:15:03,600
- วันนี้อย่าลืมมางานนะ
- ครับๆ

112
00:15:03,960 --> 00:15:05,240
ไปดีๆ

113
00:15:05,320 --> 00:15:08,640
ตุมป๊ะใบเซ โอ้ละเห่ โอละชา

114
00:15:09,120 --> 00:15:11,280
- นานๆ ได้มาทีเอ้ย
- เว้ย

115
00:15:11,360 --> 00:15:15,240
- นานๆ ได้มาที
- ถ้าได้ล่อ สักทีคงชื่นอุรา

116
00:15:17,280 --> 00:15:18,600
เฮ้ย ไอ้อิน

117
00:15:19,520 --> 00:15:22,200
หยิบ เออนั่นแหละ

118
00:15:22,680 --> 00:15:25,840
เออมาดิ อันนี้ของมึง

119
00:15:27,120 --> 00:15:31,920
ท่านขุนครับ ไอ้วิชาหายตัวบังตาเนี่ย
มันมีจริงไหมครับ

120
00:15:32,320 --> 00:15:34,520
ถ้ามีจริงสอนผมหน่อย

121
00:15:35,000 --> 00:15:39,120
ผมจะได้ซ่อนเงินเมีย
เงินเดือนออกนี่เงินหายวับไปเลยครับ

122
00:15:39,480 --> 00:15:41,880
จ่าแหลมเคยหากุญแจไม่เจอไหม

123
00:15:42,360 --> 00:15:47,360
จ่าแหลมคิดว่า กุญแจนี่มันหายไปจริงๆ
หรือว่าเราแค่มองมันไม่เห็นเอง

124
00:15:47,880 --> 00:15:49,840
วิชาบังตามันก็แบบนั้นนั่นแหละ

125
00:15:51,400 --> 00:15:53,240
ต่อไปนี้ขอเสนอข่าว

126
00:15:53,320 --> 00:15:56,520
จากคดีโจรเชิ๊ตดำ
ออกปล้นโรงฝิ่นทั่วทั้งภาคกลาง

127
00:15:56,600 --> 00:16:00,320
สร้างความเสียหายให้กับ
ผู้รับสัมปทานโรงฝิ่นเป็นอย่างมาก

128
00:16:00,400 --> 00:16:03,600
ทราบว่าขณะนี้
โจรเชิ๊ตดำกลับเข้าที่กบดาน

129
00:16:03,680 --> 00:16:06,880
ซึ่งทางตำรวจพยายามไล่ล่า
แต่ก็ไม่พบร่องรอย

130
00:16:08,200 --> 00:16:12,400
ไอ้พวกที่เรียกตัวเอง
ว่าเป็นเสือเป็นสางนี่สิน่ากลัว

131
00:16:12,960 --> 00:16:15,400
เอ้อ ท่านขุนเคยได้ยินไหมขอรับ

132
00:16:15,480 --> 00:16:20,880
หุบเสือย่อม กระท่อมเสือฝ้าย
ค่ายเสือมเหศวร ควนปืนเสือใบ

133
00:16:21,240 --> 00:16:28,040
พวกนี้นะแต่ละคนมีครบทั้งฝีไม้ลายมือ
วิชาอาคม ของดีเต็มตัว

134
00:16:28,720 --> 00:16:30,880
เส้นสายในราชการก็มาก

135
00:16:30,960 --> 00:16:34,600
ตำรวจตัวเล็กๆ อย่างพวกเรา
จะไปทำอะไรได้

136
00:16:44,320 --> 00:16:45,720
สวัสดีครับ

137
00:16:55,280 --> 00:16:57,560
เอ๊ะ เสียงอะไรมันดังปุ้งปั้งๆ เนี่ย

138
00:16:57,640 --> 00:16:58,680
เสียงประทัดมั้งพี่

139
00:17:11,960 --> 00:17:13,400
เฮ้ยไอ้รูปหลอก

140
00:17:22,160 --> 00:17:24,680
ช่วยด้วยๆ หนีเร็ว

141
00:17:25,599 --> 00:17:27,640
ไอ้ยอด เฮ้ย

142
00:17:36,280 --> 00:17:38,480
- ไอ้ยอด
- หลบไป หลบ หลบไปสิ

143
00:17:40,080 --> 00:17:41,960
ฮะ ไม่!

144
00:19:22,120 --> 00:19:24,040
คดีการสังหารตำรวจในครั้งนี้

145
00:19:24,640 --> 00:19:28,840
ถือว่าเป็นคดีที่รุนแรง
และท้าทายกฎหมายเป็นอย่างมาก

146
00:19:29,800 --> 00:19:33,560
ผมรับปากว่าจะทำอย่างเต็มที่
ภายใต้กระบวนการกฎหมาย

147
00:19:33,640 --> 00:19:35,440
และจะจับตัวคนร้ายให้ได้เร็วที่สุด

148
00:19:36,040 --> 00:19:39,840
ท่านครับ จากพยานในเหตุการณ์บอกว่า
คนร้ายใส่ชุดดำปิดผ้าโพกหน้า

149
00:19:39,920 --> 00:19:41,640
เป็นกองโจรเชิ๊ตดำ

150
00:19:41,720 --> 00:19:44,320
- ของเสือฝ้ายรึเปล่าครับ
- เฮ้ย พอๆ ลื้ออย่าถามซี้ซั้ว

151
00:19:45,200 --> 00:19:49,960
ยังไม่มีประจักษ์พยานชัดเจน
ลื้อจะเอาอะไรไปจับเขา

152
00:19:50,240 --> 00:19:52,000
- อย่าถามแบบนี้นะ
- ท่านครับ

153
00:19:52,080 --> 00:19:53,200
เอ้า คุณว่าไง

154
00:19:53,280 --> 00:19:55,080
คดีนี้ถือว่าตำรวจ
ต้องเสียหน้าอย่างมาก

155
00:19:55,160 --> 00:19:56,840
เพราะถูกยิงคาบ้านพักของตัวเอง

156
00:19:56,920 --> 00:19:59,480
อย่างนี้จะมีผลต่อความเชื่อมั่น
ของชาวบ้านไหมครับ

157
00:19:59,880 --> 00:20:04,680
ผมเป็นตำรวจ ไม่ได้มีหน้าที่สร้างภาพ
ผมมีหน้าที่จับผู้ร้าย

158
00:20:04,760 --> 00:20:07,960
- ท่านคะ แล้วทางตำรวจมีแนวทางใน...
- วันนี้พอแค่นี้ก่อน

159
00:20:08,040 --> 00:20:09,480
- ท่านคะ
- ท่านคะ

160
00:20:09,560 --> 00:20:10,960
แล้วทางตำรวจมีแนวทางยังไง

161
00:20:11,040 --> 00:20:14,240
- ในการจัดการเสือร้าย
- แล้วตำรวจจะสู้กับโจรได้ไหมครับ

162
00:20:14,320 --> 00:20:16,720
จริงไหมคะที่ว่า
เสือฝ้ายเป็นคนก่อเหตุ...

163
00:20:18,760 --> 00:20:21,960
น่าแปลกนะครับ
ที่พวกคนร้ายเจาะจงแต่เป็นคนพวกนี้

164
00:20:22,520 --> 00:20:24,040
หมายความว่าอะไรครับหมอ

165
00:20:25,720 --> 00:20:27,960
ผมเจอรูปเหยื่อในกระเป๋าคนร้าย

166
00:20:28,600 --> 00:20:30,000
ที่ท่านขุนยิงตายน่ะครับ

167
00:20:34,360 --> 00:20:38,040
และทั้งหมดที่ตายส่วนใหญ่
ก็เป็นแค่เสมียนบัญชีธรรมดา

168
00:20:38,640 --> 00:20:41,000
ตำรวจพวกนี้จับแต่ลูกคิดมาตลอดชีวิต

169
00:20:42,240 --> 00:20:47,480
ทำไมพวกโจรเชิ๊ตดำถึงต้องลงมือทำร้าย
พวกเสมียนตัวเล็กๆ อย่างพวกเขาด้วย

170
00:20:50,120 --> 00:20:53,360
หมอรู้จักกลุ่มโจรนี้ดีแค่ไหนครับ

171
00:20:56,920 --> 00:21:00,520
รู้จักดีเลยล่ะครับ
ผมเคยเป็นหมอที่สุพรรณมาก่อน

172
00:21:02,840 --> 00:21:03,840
เสือฝ้าย

173
00:21:04,640 --> 00:21:07,040
เคยให้ผมไปรักษาลูกน้องเขา
สองสามครั้ง

174
00:21:07,800 --> 00:21:10,360
สุพรรณบุรีตอนนั้น
มีผู้ยิ่งใหญ่อยู่สองคน

175
00:21:11,560 --> 00:21:13,080
คนหนึ่งเป็นข้าหลวงใหญ่

176
00:21:13,680 --> 00:21:16,120
ชื่อว่าหลวงธรรมรงค์
ท่านเป็นเจ้าเมือง

177
00:21:17,240 --> 00:21:18,880
ส่วนอีกคนคือเสือฝ้าย

178
00:21:19,560 --> 00:21:21,920
หรือที่ใครๆ เรียกกันว่าจอมพลฝ้าย

179
00:21:22,440 --> 00:21:25,480
พวกมือดีในภาคกลาง
อยู่กับเขาแทบทั้งหมด

180
00:21:26,240 --> 00:21:29,120
แต่ในบรรดาลูกน้องทั้งหมด

181
00:21:30,320 --> 00:21:33,200
เสือฝ้ายเชื่อใจเสือใบเป็นที่สุด

182
00:21:37,400 --> 00:21:40,360
ถึงขนาดว่าถ้าเกิดมีใคร
อยากร่วมเข้าเป็นพวกเนี่ย

183
00:21:40,840 --> 00:21:42,800
ต้องมีการลงลายลักษณ์อักษร

184
00:21:43,840 --> 00:21:46,200
โดยให้เสือใบเป็นคนการันตี
พร้อมกับเสือฝ้าย

185
00:21:47,480 --> 00:21:49,640
เสือใบเป็นหัวหน้าของพวกไทยถีบ

186
00:21:50,280 --> 00:21:54,480
คอยปล้นพวกญี่ปุ่นและพวกคหบดีรวยๆ
ที่ชอบโกงชาวบ้าน

187
00:21:55,440 --> 00:21:57,280
เขาปล้นคนรวยเพื่อช่วยคนจน

188
00:21:57,880 --> 00:21:59,680
นั่นทำให้ชาวบ้านปิดปากเงียบสนิท

189
00:21:59,760 --> 00:22:02,680
เวลาที่ทางการมาถามข้อมูล
เกี่ยวกับพวกเขา

190
00:22:04,040 --> 00:22:07,120
พูดง่ายๆ ก็คือ
ชาวบ้านเลิกศรัทธาตำรวจ

191
00:22:07,680 --> 00:22:10,080
แล้วหันไปนับถือพวกโจรกันหมดแล้วครับ

192
00:22:15,160 --> 00:22:17,880
ตำรวจพวกนั้นรับสินบนจากพวกโจร

193
00:22:19,160 --> 00:22:20,320
ในช่วงหลังมาเนี่ย

194
00:22:21,720 --> 00:22:23,160
ก็จะเรียกเงินเพิ่ม

195
00:22:23,960 --> 00:22:26,440
แล้วก็เบี้ยวข้อตกลงอะไรบางอย่าง

196
00:22:26,920 --> 00:22:28,720
พวกมันก็เลยส่งคนมาเก็บ

197
00:22:30,120 --> 00:22:31,240
ทำแบบนี้

198
00:22:32,760 --> 00:22:34,960
มันเสื่อมเสียชื่อเสียงวงการตำรวจ

199
00:22:36,920 --> 00:22:41,520
ท่านคิดว่ามันเป็นฝีมือของพวก
จอมโจรเชิ๊ตดำ

200
00:22:42,120 --> 00:22:43,400
ของเสือฝ้ายเหรอครับ

201
00:22:46,080 --> 00:22:49,360
ไอ้ชุดแบบนั้นใครอาจจะหามาใส่ก็ได้

202
00:22:50,680 --> 00:22:53,880
บางทีนายฝ้าย
อาจจะมีส่วนหรือไม่มีก็ได้

203
00:22:56,080 --> 00:22:57,120
ฉันดีใจนะ

204
00:22:58,600 --> 00:23:00,520
ที่เห็นตำรวจที่มุ่งมั่นอย่างนาย

205
00:23:02,160 --> 00:23:03,280
แต่นายไม่ต้องเป็นห่วง

206
00:23:04,080 --> 00:23:06,840
ฉันจะทำสงคราม
กับโจรภาคกลางอย่างเต็มที่

207
00:23:07,080 --> 00:23:09,840
นายอยู่ในช่วงถูกสั่งพักราชการ

208
00:23:11,120 --> 00:23:13,000
ฉันคงเรียกนายมาช่วยอะไรไม่ได้

209
00:23:47,400 --> 00:23:49,880
ขบวนรถไฟขนเสบียง
และอาวุธของพวกญี่ปุ่น

210
00:23:49,960 --> 00:23:54,480
จะผ่านทางเส้นบางปลา
มุ่งตรงไปเมืองกาญจน์ทุกๆ สี่โมงเย็น

211
00:23:54,560 --> 00:23:56,200
สองถึงสามวันก็มาทีครับ

212
00:23:56,840 --> 00:23:58,680
อีกสองวันข้างหน้านี่ก็จะมา

213
00:23:59,360 --> 00:24:02,440
แต่เนี่ยเป็นขบวนสุดท้ายแล้วนะครับ

214
00:24:06,960 --> 00:24:10,480
ผมก็เพิ่งจะได้รับแจ้งเรื่องนี้มา
เมื่ออาทิตย์ก่อนให้เปิดทาง

215
00:24:11,000 --> 00:24:14,280
เพราะรถไฟขบวนนี้เนี่ย
จะไม่จอดสถานีไหนเลย

216
00:24:23,280 --> 00:24:26,520
- ไม่เป็นไร
- ครับ

217
00:24:52,720 --> 00:24:54,400
- ตรวจดูให้เรียบร้อย
- ครับ

218
00:25:46,600 --> 00:25:53,440
เราโดนปล้น
ช่วยตามหาเร็วเข้า เร็วไปเร็ว

219
00:26:19,560 --> 00:26:21,040
- มึง
- เดี๋ยวเบี้ย

220
00:26:28,080 --> 00:26:29,680
ฉิบหายแล้วพี่ใบ

221
00:26:30,280 --> 00:26:33,160
ทั้งหมดเตรียมยิง

222
00:26:39,440 --> 00:26:43,360
เฮ้ย ทำเหี้ยอะไรกู

223
00:26:45,960 --> 00:26:47,200
ทำเหี้ยอะไรหยุด

224
00:26:47,280 --> 00:26:49,960
- ไอ้พวกลูกหมา
- ขออนุญาตครับ อาวุธอยู่ครบครับ

225
00:26:50,040 --> 00:26:51,000
ดีมาก

226
00:27:05,440 --> 00:27:09,280
- ปล่อยกู
- ปล่อย

227
00:27:14,160 --> 00:27:19,800
- ไอ้พวกเหี้ย ทำไรนักหนาเนี่ย
- ปล่อยกู

228
00:27:19,880 --> 00:27:23,680
- ไอ้จัญไร ไอ้เหี้ย
- ปล่อย

229
00:27:30,080 --> 00:27:31,080
นะโมพุทธายะ

230
00:27:33,720 --> 00:27:37,440
- อย่านะมึงไอ้ยุ่น
- นะโมพุทธายะ ยะธาพุทโมนะ

231
00:27:41,120 --> 00:27:43,680
กูแหย่มึงเหรอไอ้ยุ่น เฮ้ย อย่านะมึง

232
00:27:43,760 --> 00:27:46,160
ยะธาพุทโมนะ นะโมพุทธายะ ยะธาพุทโมนะ

233
00:27:59,440 --> 00:28:01,040
ยะธาพุทโมนะ

234
00:28:06,400 --> 00:28:07,880
ทุกคนระวัง

235
00:28:12,200 --> 00:28:15,680
- วางอาวุธ
- อย่าขยับ

236
00:28:16,320 --> 00:28:19,240
เปล่านะ ไม่มีอะไร

237
00:28:21,640 --> 00:28:23,200
ฆ่าพวกมันให้หมด

238
00:28:29,000 --> 00:28:34,120
- ทำอะไรของแก
- ผมไม่ได้ทำ ผมควบคุมตัวเองไม่ได้

239
00:28:34,480 --> 00:28:39,240
แขนมันขยับเอง มันขยับเอง

240
00:28:43,560 --> 00:28:45,440
- อย่านะ
- เปล่านะ ผมไม่ได้ทำ

241
00:28:53,160 --> 00:28:54,480
นะโมพุทธายะ

242
00:28:55,440 --> 00:28:56,760
พี่ใบ

243
00:29:32,560 --> 00:29:33,480
พี่นาย

244
00:29:39,800 --> 00:29:40,880
นายฝ้าย

245
00:29:40,960 --> 00:29:42,200
เอาศพมันกลับไปทำพิธีด้วย

246
00:29:42,920 --> 00:29:44,040
ครับนาย

247
00:29:49,560 --> 00:29:50,960
เอ็งมองหาอะไรวะใบ

248
00:29:52,280 --> 00:29:54,160
ไม่มีอะไรหรอกพี่ ไปเถอะ

249
00:30:07,320 --> 00:30:09,840
เออนี่ คำมา ไอ้มเหศวรไปไหนวะ

250
00:30:10,360 --> 00:30:13,440
มเหศวรมันติดธุระ พี่ฝ้าย
แต่มันฝากความมาว่า

251
00:30:14,240 --> 00:30:17,440
- ทุกอย่างให้ว่าตามพี่ฝ้าย
- เอ้อ พี่ฝ้าย

252
00:30:19,160 --> 00:30:20,600
สุพรรณมันเป็นถิ่นของพี่

253
00:30:21,960 --> 00:30:24,760
พี่ได้ไอ้ใบกับไอ้มเหศวร
ไปเข้าพวกด้วย

254
00:30:25,200 --> 00:30:29,920
ก็เท่ากับว่า
สุพรรณ สิงห์บุรี อ่างทอง

255
00:30:30,320 --> 00:30:31,680
มันก็เป็นของพี่เหมือนกัน

256
00:30:32,640 --> 00:30:33,680
ฉันว่า

257
00:30:35,400 --> 00:30:38,640
มันจะใหญ่โตเกินไปใหญ่แล้วนะ พี่...

258
00:30:39,520 --> 00:30:40,560
พี่ยิ่งใหญ่

259
00:30:41,240 --> 00:30:44,000
ก็ยิ่งเรียกตำรวจ
มาหาพวกเราเร็วยิ่งขึ้น

260
00:30:44,840 --> 00:30:47,480
แต่ว่าชุมเสือชัยนาทก็มีคนอยู่มากมาย

261
00:30:47,920 --> 00:30:51,240
ถ้าได้มาร่วมด้วย
ก๊กของเราก็จะใหญ่ขึ้น

262
00:30:51,800 --> 00:30:53,480
ทางการก็จะไม่กล้ามายุ่ง

263
00:30:53,800 --> 00:30:55,040
เชื่อกูไอ้ย่อม

264
00:30:56,200 --> 00:30:57,600
รวมกันเราอยู่น่ะ

265
00:30:58,240 --> 00:30:59,200
ดื่ม

266
00:31:05,320 --> 00:31:06,200
พี่ฝ้าย

267
00:31:06,960 --> 00:31:09,000
ชุมเสือชัยนาทน่ะคนเยอะจริง

268
00:31:09,280 --> 00:31:12,200
แต่ปืนมันขึ้นสนิมหมดแล้ว
มันจะยิงใครตาย

269
00:31:13,120 --> 00:31:15,640
ย่อม ฉันให้ยิงปืนฉัน

270
00:31:23,680 --> 00:31:24,880
หรือมึงจะลอง

271
00:31:26,120 --> 00:31:27,600
ว่าปืนกูมีสนิมหรือเปล่า

272
00:31:30,680 --> 00:31:32,280
ฉันก็แค่อยากรู้

273
00:31:32,360 --> 00:31:36,680
ว่าที่เขาลือกันว่าเสือย่อม
ปืนไวที่สุดในชัยนาทมันเรื่องจริงไหม

274
00:31:37,320 --> 00:31:40,080
เอาน่ะๆ ถ้ามึงไม่เต็มใจ

275
00:31:41,400 --> 00:31:42,760
กูก็จะไม่บังคับมึง

276
00:31:43,480 --> 00:31:46,960
แบ่งเขตกันหากินเหมือนเดิม
แต่อย่าให้กูรู้นะ

277
00:31:47,040 --> 00:31:48,920
ว่าอิทธิพลของเสือย่อม

278
00:31:49,160 --> 00:31:50,640
เข้ามาในถิ่นสุพรรณ

279
00:31:52,560 --> 00:31:56,600
ถึงวันนั้นเมื่อไหร่พวกเราก็คงไม่ได้
มานั่งแดกเหล้ากันแบบนี้แน่

280
00:32:07,600 --> 00:32:08,960
ไปพวกเรา

281
00:32:11,560 --> 00:32:14,760
- แดกเหล้าต่อ
- ไอ้คำมา น้ำฝน เผื่อคอแห้ง

282
00:32:14,840 --> 00:32:16,000
ขอบใจมากเว้ยใบ

283
00:32:19,640 --> 00:32:22,240
ผมร้อยตำรวจเอก อัศวิน เพชรศิริ

284
00:32:22,320 --> 00:32:24,360
หน่วยปราบปรามคดีพิเศษรายงานตัวครับ

285
00:32:24,440 --> 00:32:26,320
กระผมจบหลักสูตรจู่โจมพิเศษ

286
00:32:26,400 --> 00:32:29,280
และหลักสูตรป้องกันราชอาณาจักร
จากสหรัฐอเมริกา

287
00:32:29,600 --> 00:32:32,120
ก่อนเข้าร่วมเป็นเสรีไทย
ในช่วงต้นสงครามครับผม

288
00:32:32,480 --> 00:32:33,640
งั้นลองตอบฉันหน่อยสิ

289
00:32:34,440 --> 00:32:38,880
เขาลือกันว่าโจรพวกนี้มีคาถาอาคม
นายจะจับมันยังไง

290
00:32:39,920 --> 00:32:44,400
ผมถูกสอนให้เชื่อในวิทยาศาสตร์
จิตวิทยา พิชัยสงครามและการเมือง

291
00:32:44,480 --> 00:32:46,640
กระผมไม่สน
เรื่องแต่งหลอกเด็กนั่นหรอกครับ

292
00:32:46,960 --> 00:32:50,680
งั้นฉันจะเสนอชื่อนาย
ไปเป็นสารวัตรคนใหม่ที่สุพรรณ

293
00:32:51,520 --> 00:32:53,200
อย่าทำให้ฉันผิดหวังล่ะ

294
00:32:54,320 --> 00:32:55,280
ครับผม

295
00:33:01,280 --> 00:33:02,720
ฉันขอถามหน่อยสิพ่อ

296
00:33:03,400 --> 00:33:06,560
ไอ้วัดที่จัดงานทอดกฐินน่ะ
ไปทางไหนนะ

297
00:33:06,800 --> 00:33:10,480
อ้อ เดี๋ยวเอ็งเดินไปทางนี้นะ
ข้ามคลองไปก็ถึงแล้ว

298
00:33:11,280 --> 00:33:14,520
สังเกตง่ายๆ เลย วัดที่มีตำรวจเยอะๆ

299
00:33:15,760 --> 00:33:18,520
ชีวิตกับความตาย

300
00:33:18,600 --> 00:33:24,040
เขาเปรียบเอาไว้เหมือนโรงละคร

301
00:33:24,120 --> 00:33:29,120
ต้องตาย ต้องตายแน่นอน...

302
00:33:29,200 --> 00:33:34,800
เหมือนละครเมื่อตอนจบลง...

303
00:33:34,880 --> 00:33:40,560
ชีวิตมนุษย์ก็เหมือนละคร...

304
00:33:43,960 --> 00:33:45,600
เข้าใจเลือกเวลานะมึง

305
00:33:46,200 --> 00:33:47,960
มาขอโทษกูในงานบุญ

306
00:33:57,200 --> 00:34:00,120
หึ้ย มันอยู่ไหนวะ

307
00:34:02,440 --> 00:34:06,200
สุราเมรยมัชชะปมา
พวกมึงท่องกันได้ใช่ไหม

308
00:34:08,000 --> 00:34:12,840
เดี๋ยวมึงสามคนนะ ไปสวดมนต์ไหว้พระ
รอกูอยู่ที่ศาลเจ้าพ่อริมน้ำนู่น

309
00:34:12,920 --> 00:34:14,600
เดี๋ยวกูตามไป

310
00:34:15,320 --> 00:34:16,400
พี่ใบ

311
00:34:18,120 --> 00:34:20,440
จุ๊บๆ นะจ๊ะ พ่อโจรปล้นใจ

312
00:34:39,840 --> 00:34:42,040
ไม่ได้เปลี่ยนเลยเพื่อนกู

313
00:34:42,520 --> 00:34:44,719
สงครามมันเลิกไปแล้ว

314
00:34:45,320 --> 00:34:47,400
ญี่ปุ่นมันก็แพ้กลับเกาะไปแล้ว

315
00:34:48,280 --> 00:34:51,360
เสรีไทยก็เปิดตัวไปกันหมดทุกคนแล้ว

316
00:34:53,960 --> 00:34:58,400
แต่ไอ้คนที่ฉลาดแล้วก็รักชาติเนี่ย
ก็จะผันตัวมาเล่นการเมือง

317
00:34:58,960 --> 00:35:01,800
แต่ฉันอยากจะเสนอว่า ให้มึงน่ะ

318
00:35:02,200 --> 00:35:03,640
เข้ามาอยู่พรรคกู

319
00:35:04,720 --> 00:35:05,880
สนใจไหมล่ะ

320
00:35:06,360 --> 00:35:07,600
มึงกับกู

321
00:35:08,480 --> 00:35:09,680
เชื่อกันคนละแบบ

322
00:35:10,640 --> 00:35:11,880
ก็ทำกันคนละแบบ

323
00:35:13,280 --> 00:35:15,560
แบบไหนถูก แบบไหนผิด เดี๋ยวก็รู้กัน

324
00:35:29,680 --> 00:35:32,600
- ไอ้เสือบุก
- มันต้องอย่างนี้

325
00:35:39,120 --> 00:35:41,080
เราไม่ได้มาที่นี่เพื่อฆ่าใคร

326
00:35:41,400 --> 00:35:42,840
อย่าต่อสู้

327
00:35:47,080 --> 00:35:47,920
ใครอยู่ข้างในวะ

328
00:35:49,560 --> 00:35:52,720
กูบอกให้เปิด เปิดสิวะ เปิด

329
00:35:55,280 --> 00:35:59,920
สาธุ

330
00:36:00,000 --> 00:36:03,160
เป็นผู้มีอายุยืนๆ นะโยมนะ สาธุ

331
00:36:12,000 --> 00:36:17,240
สุราเมรยมัชชปมาทัฏฐานา
เวรมณีสิกขาปะทังสมาธิยามิ

332
00:36:17,320 --> 00:36:18,920
เฮ้ย กดมันไว้

333
00:36:26,480 --> 00:36:27,680
ไง เจอยัง

334
00:36:29,600 --> 00:36:30,920
พี่ใบ เจอแล้วพี่

335
00:36:40,880 --> 00:36:42,560
มึงเอาโฉนดนี้ไปคืนชาวบ้าน

336
00:37:03,280 --> 00:37:05,400
- เฮ้ย ตำรวจมา
- เฮ้ยหลบ

337
00:37:14,320 --> 00:37:15,360
เดินตาม

338
00:37:33,480 --> 00:37:34,840
หลบตรงนี้ก่อน

339
00:37:37,600 --> 00:37:38,800
ใครวะพี่ใบ

340
00:38:06,040 --> 00:38:08,280
พี่ใบ ใช้กระสุนคตสิพี่

341
00:38:08,920 --> 00:38:10,400
กูมองไม่เห็นตัวมันใช้ไม่ได้เว้ย

342
00:38:29,040 --> 00:38:31,360
อะโหย มึง

343
00:38:34,320 --> 00:38:36,120
เรียบร้อยพี่ ตายสนิท

344
00:38:37,120 --> 00:38:38,400
เก่งนักนะมึง

345
00:38:39,640 --> 00:38:41,880
ไอ้เสือ ถอย

346
00:38:43,560 --> 00:38:44,840
ไปพวกเรา ถอย

347
00:38:47,600 --> 00:38:51,800
สุราเมรยมัชชปมาทัฏฐานา
เวรมณีสิกขาปะทังสมาธิยามิ

348
00:39:02,600 --> 00:39:06,560
แย่แล้วครับๆ ช่วยด้วยครับ
โจรปล้นบ้านหลวงธรรมรงค์ครับ

349
00:39:07,520 --> 00:39:10,360
ช่วยด้วยครับๆ
โจรปล้นบ้านคุณหลวงครับ

350
00:39:12,120 --> 00:39:15,440
- ไปเร็ว
- ไปเร็ว

351
00:39:27,720 --> 00:39:28,560
หมอครับ

352
00:39:29,680 --> 00:39:31,800
ผมขอถามอะไรหมอหน่อยได้ไหมครับ

353
00:39:32,160 --> 00:39:36,560
ที่หมอเคยเล่าให้ฟังว่า
เสือฝ้ายติดต่อให้หมอไปรักษาพวกเขา

354
00:39:37,960 --> 00:39:39,880
หมอติดต่อกับพวกเขายังไงนะครับ

355
00:39:40,200 --> 00:39:42,440
มีสองวิธีครับ หนึ่ง

356
00:39:43,000 --> 00:39:44,720
ผ่านเสือใบโดยตรง

357
00:39:44,800 --> 00:39:50,520
แล้วถ้าท่านขุนต้องการเจอเสือใบ
ให้ไปที่บางปลาม้าโค้งน้ำวัดบางยี่หน

358
00:39:50,800 --> 00:39:55,280
เสือใบจะเอาอาวุธที่ปล้นญี่ปุ่นได้
มาขายที่นั่นทุกคืนวันเพ็ญครับ

359
00:39:55,360 --> 00:39:57,040
มีใครสนใจปืนญี่ปุ่นบ้าง

360
00:39:57,600 --> 00:40:00,400
ปืนญี่ปุ่นไม่แพง

361
00:40:00,480 --> 00:40:02,840
- มาเลยๆ ลงมาเลย
- ไหนวะ ปืนญี่ปุ่นมึง

362
00:40:02,920 --> 00:40:04,840
ปืนญี่ปุ่นมันอยู่นี่

363
00:40:04,920 --> 00:40:07,040
ถ้าจะชนกับพวกเสือฝ้ายจริงๆ น่ะ

364
00:40:07,280 --> 00:40:08,720
ปืนญี่ปุ่นนี่

365
00:40:09,240 --> 00:40:10,480
ยิงทีเป็นชุด

366
00:40:10,560 --> 00:40:15,280
ปังๆ มันล้มลงไป มันลุกขึ้นมา
พวกเราก็ยิงอีก ปังๆ

367
00:40:15,640 --> 00:40:18,400
มันเหนียวยังไง
มันต้องช้ำในตายอยู่ดี

368
00:40:20,560 --> 00:40:21,800
ถนัดมือกูดีว่ะ

369
00:40:22,680 --> 00:40:23,800
ตกลงตามนั้น

370
00:40:25,040 --> 00:40:26,280
กูเหมาหมดลำเรือเลย

371
00:40:26,880 --> 00:40:27,960
เท่าไหร่วะ

372
00:40:28,680 --> 00:40:33,520
ก็ทั้งหมด...ปืนห้า กระสุนหนึ่งลัง

373
00:40:34,320 --> 00:40:35,560
สองหมื่น

374
00:40:45,720 --> 00:40:48,720
แหม เย้าเล่นหน่อยเดียวเอง

375
00:40:48,800 --> 00:40:50,840
- สองหมื่นใช่ไหม
- สามหมื่น

376
00:40:50,920 --> 00:40:52,760
- ราคาขึ้นแล้ว
- ไอ้สัตว์

377
00:40:53,520 --> 00:40:54,840
สอง

378
00:40:55,440 --> 00:40:57,320
ถ้าต้องการเจอเสือฝ้าย

379
00:40:57,920 --> 00:40:59,480
เขาจะติดต่อมาเอง

380
00:40:59,560 --> 00:41:02,880
ผ่านตัวกลาง
คือผู้หญิงคนหนึ่งที่ชื่อว่า

381
00:41:02,960 --> 00:41:04,080
บุษรา

382
00:41:04,160 --> 00:41:09,000
เธอเป็นเจ้าของสถานบันเทิงที่มีชื่อ
ในสุพรรณ ชื่อว่าสุวรรณบุปผา

383
00:41:09,080 --> 00:41:11,840
ท่านขุนจะหาข่าวเขา
ได้จากผู้หญิงคนนี้ครับ

384
00:41:20,920 --> 00:41:24,800
ถ้าหากคุณเห็นเขาเดินผ่านมา

385
00:41:24,880 --> 00:41:28,320
หากคุณเจอเขาบนหลังม้า

386
00:41:28,920 --> 00:41:32,160
อย่าคุณอย่าไปมองตา

387
00:41:32,240 --> 00:41:35,920
ถ้าหากคุณเห็นเขาเดินผ่านมา

388
00:41:36,680 --> 00:41:39,840
ชุดของเขามันดำเหมือนกลางคืน

389
00:41:40,240 --> 00:41:43,480
นัยน์ตาเขามีอดีตอันขมขื่น

390
00:41:43,560 --> 00:41:47,360
หากคุณเอาของใครไปแล้วคุณไม่ได้คืน

391
00:41:47,920 --> 00:41:51,240
ระวังว่าเขาจะมาทวงคืน

392
00:41:51,320 --> 00:41:55,360
เพราะคุณรู้ชื่อเขา
แต่คุณไม่รู้ที่อยู่

393
00:41:55,440 --> 00:41:59,160
เขาจะมาตรงไหนจะขี่อะไรไม่มีใครรู้

394
00:41:59,240 --> 00:42:05,640
หากคุณไปแจ้งความ
ผมก็อยากให้คุณลองดูแล้วจะรู้...

395
00:42:08,160 --> 00:42:10,360
ว่าเสือเป็นแมว

396
00:42:21,600 --> 00:42:24,520
ไอ้เถ้าแก่เม้งมันเป็นคู่แข่งกู

397
00:42:26,120 --> 00:42:29,040
กูอยากให้มึงไปเก็บมัน

398
00:42:29,600 --> 00:42:32,520
งานนี้เท่าไหร่กูจ่าย

399
00:42:57,680 --> 00:43:01,880
อั๊วจะจ่ายให้อาหนูบุษเป็นสองเท่า

400
00:43:02,240 --> 00:43:05,040
ถ้าข่าวของลื้อมันสําคัญพอ

401
00:43:09,800 --> 00:43:10,920
สามเท่า

402
00:43:12,560 --> 00:43:16,880
ฉันว่าข่าวนี้สำคัญกับเถ้าแก่เม้ง
พอตัวเลยนะ

403
00:43:21,360 --> 00:43:24,920
เอ้า ว่ามา

404
00:43:29,600 --> 00:43:33,160
เถ้าแก่ล้งกำลังส่งมือดีมาเก็บลื้อ

405
00:44:20,160 --> 00:44:21,880
ฉันขอถามคุณตรงๆ นะคะ

406
00:44:23,360 --> 00:44:25,080
คุณมาทำอะไรที่สุพรรณนี่

407
00:44:26,680 --> 00:44:29,880
ลักษณะอย่างคุณถ้าให้ฉันเดา

408
00:44:31,080 --> 00:44:32,960
คุณไม่น่าจะมาเป็นลูกจ้างใคร

409
00:44:34,440 --> 00:44:36,160
ไม่น่ารับราชการ

410
00:44:37,840 --> 00:44:39,520
แล้วก็ไม่น่าเป็นโจรด้วย

411
00:44:46,200 --> 00:44:47,680
ที่สุวรรณบุปผา

412
00:44:48,280 --> 00:44:49,960
เราขึ้นชื่อเรื่องเหล้า

413
00:44:50,560 --> 00:44:51,880
ผู้หญิง

414
00:44:52,160 --> 00:44:53,720
และก็ข้อมูลข่าวสาร

415
00:44:54,880 --> 00:44:57,640
ฉันว่าต้องเป็นอย่างหลังแน่นอน
ที่คุณตามหา

416
00:45:13,320 --> 00:45:15,840
สวัสดีค่ะ คุณตำรวจ

417
00:45:20,640 --> 00:45:21,720
คุณรู้ได้ยังไง

418
00:45:23,400 --> 00:45:27,520
ที่นี่ไม่ค่อยมีใครใส่รองเท้าคัทชู
ขัดมันวับมาอย่างพวกคุณหรอกนะคะ

419
00:45:32,720 --> 00:45:35,440
ดื่มอะไรอีกไหมคะ
เดี๋ยวฉันเป็นเจ้ามือเลี้ยงเอง

420
00:45:40,120 --> 00:45:42,040
ถ้างั้นก็ตามสบายนะคะ

421
00:45:54,120 --> 00:45:55,400
มึงนี่หน้าคุ้นๆ นะ

422
00:45:56,360 --> 00:45:57,880
สะกดรอยตามกูมาเปล่าเนี่ย

423
00:46:00,360 --> 00:46:01,360
เอ้ย

424
00:46:03,040 --> 00:46:05,600
มานี่

425
00:46:06,960 --> 00:46:08,040
กูจะนั่งโต๊ะนี้

426
00:46:09,120 --> 00:46:11,760
ใครเอาไอ้ลูกหมาสองตัวนี้
ออกไปหน่อยดิ

427
00:46:16,520 --> 00:46:17,600
มึงเป็นใคร

428
00:46:18,440 --> 00:46:19,960
สะกดรอยตามกูมาทำไม

429
00:46:20,280 --> 00:46:23,720
เฮ้ย มึงไม่รู้เหรอ กูเป็นใคร

430
00:46:25,400 --> 00:46:28,960
โอ๊ยๆ เจ็บโว้ย

431
00:46:33,960 --> 00:46:34,960
จบธุระแล้วนี่

432
00:46:36,000 --> 00:46:37,640
ตกลงมึงจะตอบกูได้รึยัง

433
00:46:38,560 --> 00:46:39,840
ว่ามึงเป็นใคร

434
00:46:40,840 --> 00:46:44,840
กูก็คนที่ช่วยมึง
ที่เจดีย์ร้างวันนั้นไง

435
00:46:52,560 --> 00:46:53,840
กูชื่อบุตร์เว้ย

436
00:46:55,320 --> 00:46:57,400
กูหนีคดีมาจากเมืองกาญจน์

437
00:46:58,040 --> 00:47:00,920
พวกตำรวจมันใส่ความว่ากูเป็น...

438
00:47:01,000 --> 00:47:03,240
หึๆ เป็นโจร

439
00:47:04,400 --> 00:47:06,600
พวกมันยิงเมียกูตาย

440
00:47:07,360 --> 00:47:10,120
กูก็เลยตามไปฆ่าพวกมันบนโรงพัก

441
00:47:10,800 --> 00:47:12,200
แล้วหนีมาที่นี่ไง

442
00:47:13,480 --> 00:47:15,800
กูว่าจะ

443
00:47:16,600 --> 00:47:18,400
หาปืนดีๆ สักกระบอก

444
00:47:19,680 --> 00:47:21,720
แล้วมาพึ่งใบบุญเสือฝ้าย

445
00:47:23,040 --> 00:47:24,200
และเสือใบ

446
00:47:32,640 --> 00:47:33,920
มากันเยอะแยะเลยเว้ย

447
00:47:40,920 --> 00:47:42,240
นายใบใช่ไหม

448
00:47:42,880 --> 00:47:44,600
ได้ยินว่าเป็นนักเลงคนดัง

449
00:47:46,000 --> 00:47:49,280
ฉันชื่ออัศวิน
เป็นสารวัตรคนใหม่ของที่นี่

450
00:47:51,440 --> 00:47:52,600
ขออนุญาตนะคะ

451
00:47:53,560 --> 00:47:55,200
คุณสารวัตรคนใหม่

452
00:47:58,440 --> 00:48:00,400
คุณคงยังไม่ทราบสินะคะ

453
00:48:00,680 --> 00:48:02,240
ว่าที่สุวรรณบุปผานี่

454
00:48:02,960 --> 00:48:05,760
เป็นที่ที่คนดี คนเลว

455
00:48:06,640 --> 00:48:09,040
โจร แล้วก็ตำรวจ

456
00:48:10,120 --> 00:48:12,240
มีสิทธิเท่าเทียมกันในการหาความสุข

457
00:48:12,800 --> 00:48:15,200
ถ้าคุณตำรวจจะมาจับใครล่ะก็

458
00:48:15,520 --> 00:48:17,440
ดิฉันขอดูหมายค้นด้วยค่ะ

459
00:48:21,680 --> 00:48:23,080
แต่ถ้าไม่มี

460
00:48:23,680 --> 00:48:25,280
ก็ไปคุยกับทนายดิฉันได้นะคะ

461
00:48:28,840 --> 00:48:30,280
วันนี้ผมยังไม่จับ

462
00:48:31,800 --> 00:48:35,000
แต่อย่านึก
ว่าผมไม่รู้ว่าที่นี่ซ่องสุมอะไร

463
00:48:40,040 --> 00:48:41,880
แล้วถ้าพวกลื้อพลาด

464
00:48:42,720 --> 00:48:43,680
อั๊วจับแน่

465
00:48:51,000 --> 00:48:53,840
ตำรวจอะไรวะ ตัวเล็กเท่าลูกหมา

466
00:49:04,760 --> 00:49:09,720
พี่คะ พี่

467
00:49:11,040 --> 00:49:15,720
ทุกคนคะ เพื่อเป็นการทดแทน
เรื่องวุ่นวายในวันนี้นิดหน่อย

468
00:49:16,440 --> 00:49:19,240
ดิฉันขอเป็นเจ้ามือ
เลี้ยงทุกคนเองนะคะ

469
00:49:19,560 --> 00:49:25,160
- กลับมาสนุกกันได้เต็มที่เลยค่ะ
- เย้ วู้ว

470
00:49:25,240 --> 00:49:26,840
เอาเหล้ามาเสิร์ฟแขกหน่อยเด็กๆ

471
00:49:29,360 --> 00:49:30,680
บุตร์ใช่ไหม

472
00:49:32,200 --> 00:49:35,960
มึงรู้ใช่ไหมว่ากฎเหล็กของโจร
มีอยู่ข้อหนึ่ง

473
00:49:36,960 --> 00:49:38,600
คือห้ามไว้ใจใคร

474
00:49:40,640 --> 00:49:43,080
แต่ถ้าเกิดพลาดไว้ใจใครขึ้นมา

475
00:49:44,360 --> 00:49:45,960
แล้วไอ้คนนั้นมันหักหลังน่ะ

476
00:49:47,360 --> 00:49:49,560
มึงก็รู้ใช่ไหมว่ามันจะเป็นยังไง

477
00:49:57,360 --> 00:50:00,080
ทับทิม ทับทิมเมามากแล้วเนี่ย

478
00:50:01,280 --> 00:50:04,760
เฮียเม้ง ผมขอตัวทับทิมไปก่อน
พอแล้วทับทิม พอหยุดๆ

479
00:50:04,840 --> 00:50:07,080
- พอก่อนๆ ไปนอนๆ
- โถ่ พี่ใบ

480
00:50:07,160 --> 00:50:09,920
- เฮียเม้งเจอกันใหม่นะ ไปๆ
- ไปก่อนนะคะเฮีย

481
00:50:10,000 --> 00:50:11,120
เดินดีๆ สิ

482
00:50:15,000 --> 00:50:18,600
- ยังไม่อยากกลับเลย
- นอนๆ เมาแล้ว

483
00:50:18,680 --> 00:50:21,000
- ไม่นอน
- พอได้แล้วทับทิม

484
00:50:39,360 --> 00:50:40,640
ขอบใจนะทับทิม

485
00:50:43,040 --> 00:50:44,400
ก็มีแต่ที่นี่แหละ

486
00:50:45,520 --> 00:50:47,040
ที่พี่จะหลับได้เต็มตา

487
00:51:03,720 --> 00:51:05,320
พี่ใบ

488
00:51:09,920 --> 00:51:11,600
ฆ่าพวกมันให้หมด

489
00:51:14,080 --> 00:51:16,760
ผมควบคุมตัวเองไม่ได้ แขนมันขยับเอง

490
00:51:16,840 --> 00:51:18,800
- ผีๆ
- ผมไม่ได้ทำ

491
00:51:34,400 --> 00:51:38,320
ใครๆ ที่นี่เขาเรียกฉันว่าเสือฝ้าย
นายอยากเป็นเสืออย่างงั้นรึ

492
00:51:39,400 --> 00:51:40,400
ครับ

493
00:51:41,080 --> 00:51:43,080
ถ้าไอ้ใบมันไม่รับรองให้นาย

494
00:51:44,560 --> 00:51:46,440
ฉันก็ไม่รับนายเข้าพวกหรอกนะ

495
00:52:24,720 --> 00:52:26,480
พระปรุหนังอยุธยา

496
00:52:27,800 --> 00:52:29,960
นายมันก็มีของดีเหมือนกันนี่หว่า

497
00:52:32,400 --> 00:52:35,480
- มาแล้วพวกเชิ๊ตดำมาแล้ว หลบเร็ว
- ไปๆ

498
00:52:35,840 --> 00:52:37,200
ไปหลบเร็วจ้าพี่

499
00:52:38,600 --> 00:52:40,680
หลบเร็ว เชิ๊ตดำมาแล้ว

500
00:52:59,320 --> 00:53:02,680
พ่อแม่พี่น้องออกมาได้แล้วจ้า
เชิ๊ตดำมาแล้วจ้า

501
00:53:02,920 --> 00:53:06,280
มีอะไรก็ขนออกมาให้หมด เอาเลยวางเลยๆ

502
00:53:28,880 --> 00:53:32,480
ว่ากันว่าตำรวจไม่กล้ายุ่งกับอิทธิพล
ของโจรร้ายภาคกลางท่านเห็นยังไงคะ

503
00:53:32,560 --> 00:53:34,920
ตำรวจที่ไหนวะมันจะกลัวโจร

504
00:53:35,240 --> 00:53:37,720
ไอ้เสือบุก

505
00:53:43,080 --> 00:53:46,520
ไม่ว่าเสือสางหน้าไหน
ไม่มีราคากับผมทั้งนั้นล่ะ

506
00:53:46,920 --> 00:53:49,120
ผมจะจับมันขังคุกให้หมด

507
00:53:50,520 --> 00:53:54,080
ทำบุญจ้า ทำบุญ

508
00:53:56,200 --> 00:53:59,000
- ทำทานจ้า
- ไว้ซื้อข้าวกินเถอะลุง

509
00:53:59,080 --> 00:54:01,080
ขอให้มีแต่ความสุขความเจริญนะ

510
00:54:04,520 --> 00:54:08,120
พวกมึงนี่กระจอกจริงๆ
ปล้นเหล้าปล้นไก่ชาวบ้านกิน

511
00:54:09,400 --> 00:54:10,920
แล้วแต่งตัวเหี้ยอะไรของพวกมึง

512
00:54:13,200 --> 00:54:15,160
มึงสองคนเอาชุดใหม่ให้มันใส่ดิ

513
00:54:15,720 --> 00:54:16,680
ครับ

514
00:54:24,920 --> 00:54:26,160
หล่อเลยพวกมึง

515
00:54:38,800 --> 00:54:41,200
ใครที่ดื่มน้ำร่วมสาบานนี้

516
00:54:41,880 --> 00:54:44,040
ถือให้เป็นพี่น้องกัน

517
00:54:44,720 --> 00:54:46,320
มีเงินแบ่งเงิน

518
00:54:47,240 --> 00:54:48,320
มีทองแบ่งทอง

519
00:54:49,240 --> 00:54:51,000
มีสุขแบ่งสุข

520
00:54:51,440 --> 00:54:53,200
มีทุกข์อันตรายใดๆ

521
00:54:53,280 --> 00:54:54,760
จะช่วยเหลือกัน

522
00:54:54,840 --> 00:54:56,440
อีกนิดหนึ่งครับ

523
00:54:58,320 --> 00:54:59,600
ลูกยังเล็กอยู่ครับ

524
00:55:04,040 --> 00:55:07,160
- อย่าให้พลาดนะครับผู้พัน
- ไม่ต้องห่วงครับ

525
00:55:13,480 --> 00:55:16,000
หากใครที่ดื่มน้ำร่วมสาบาน

526
00:55:16,640 --> 00:55:20,000
แล้วคิดคดทรยศ หักหลังพี่น้อง

527
00:55:20,560 --> 00:55:24,720
ขอให้มันตกตายไปด้วยอาวุธแหลมคม

528
00:55:25,160 --> 00:55:28,560
กระสุนปืน ภัยธรรมชาติ

529
00:55:30,440 --> 00:55:34,840
ต่อให้ตายไป ขอให้ตกนรกหมกไหม้

530
00:55:35,440 --> 00:55:38,680
ไม่ได้ผุดไม่ได้เกิดด้วยเถิด

531
00:55:49,560 --> 00:55:53,400
ข้าพเจ้าจะภักดีต่อชาติบ้านเมือง

532
00:55:53,480 --> 00:55:56,000
จะซื่อสัตย์ต่อประชาชน

533
00:55:56,360 --> 00:55:59,160
และต่อหน้าที่ที่ข้าพเจ้าได้รับ

534
00:57:01,280 --> 00:57:04,840
มึงร่วมลงนามในสมุดเล่มนี้แล้ว
ต่อจากนี้

535
00:57:06,320 --> 00:57:09,960
มึงคือไอ้เสือบุตร์ และคนเหล่านี้

536
00:57:13,120 --> 00:57:16,040
คือพี่น้องในสายเลือดเดียวกัน

537
00:57:27,880 --> 00:57:31,600
เสือใบ เสือฝ้าย เสือบุตร์
พี่น้องกันตลอดไป

538
00:57:31,680 --> 00:57:33,000
ตลอดไปเว้ย

539
00:58:12,760 --> 00:58:17,600
ที่นี่เราปลูกข้าวตำข้าวกินกันเอง
ถ้าเหลือก็แจกจ่ายให้ชาวบ้าน

540
00:58:17,680 --> 00:58:19,240
ไม่ก็ถวายวัดเว้ย

541
00:58:19,320 --> 00:58:21,440
แล้วพวกพี่ฝ้าย
อยู่ที่นี่กันหมดเลยเหรอวะ

542
00:58:21,520 --> 00:58:23,000
ไม่ใช่หรอก

543
00:58:23,720 --> 00:58:26,800
จริงๆ แล้วนะหมู่บ้านนี้
มันเป็นหมู่บ้านพี่ใบกับข้า

544
00:58:27,560 --> 00:58:31,560
มันไกลหูไกลตาตำรวจน่ะ
พี่ฝ้ายแกเลยชอบมากบดานอยู่ที่นี่

545
00:58:31,640 --> 00:58:34,480
ต่อไป ท่องตามนะ ว่าตาม

546
00:58:35,440 --> 00:58:37,560
- เขาค้า
- เขาค้า

547
00:58:37,640 --> 00:58:40,720
- ดังๆ เขาค้า
- เขาค้า

548
00:58:42,240 --> 00:58:47,360
- อ้าว ผ้าไหม
- ไปเว้ย ไปดูที่อื่นต่อ

549
00:58:47,760 --> 00:58:51,400
- หม้อใหม่ๆ ก็มี
- หม้อใหม่ๆ ก็มี

550
00:58:52,240 --> 00:58:54,520
ชุมเสือฝ้ายอยู่ที่ไหนวะไอ้เบี้ย

551
00:58:55,280 --> 00:58:57,200
มึงนี่อยากรู้อยากเห็นนะเว้ยไอ้บุตร์

552
00:59:02,480 --> 00:59:04,520
จริงๆ แล้วชุมเสือฝ้ายนะ

553
00:59:05,880 --> 00:59:07,000
มันไม่มีจริงหรอกเว้ย

554
00:59:07,720 --> 00:59:08,680
เฮ้ย

555
00:59:09,320 --> 00:59:12,600
- จริงเหรอวะ
- เอ้า กูจะหลอกมึงได้อะไรวะไอ้บุตร์

556
00:59:14,040 --> 00:59:17,200
จริงๆ แล้วนะ
พวกเราก็อยู่กระจายกันทั่วนี่แหละ

557
00:59:17,920 --> 00:59:19,480
อยู่ปะปนกับชาวบ้าน

558
00:59:20,160 --> 00:59:22,080
จริงๆ สมาชิกมันก็มีเยอะนะเว้ย

559
00:59:22,680 --> 00:59:27,080
ถึงขนาดตัวพี่ฝ้ายเอง
แกต้องมีบัญชีรายชื่อ พี่ฝ้ายแกฉลาด

560
00:59:28,040 --> 00:59:30,040
แกก็ให้ชาวบ้านลือกันไปต่างๆ

561
00:59:30,640 --> 00:59:33,720
ว่าเสือฝ้ายมีคาถาอาคมซ่อนชุมเสือไว้

562
00:59:34,840 --> 00:59:38,360
ทีนี้พอไอ้พวกตำรวจมันได้ยิน
มันก็กลัวพี่ฝ้ายกันหมดนั่นแหละ

563
00:59:38,920 --> 00:59:42,760
มิน่าล่ะไอ้พวกตำรวจ
ถึงหาชุมเสือฝ้ายไม่เจอกัน

564
00:59:45,040 --> 00:59:47,480
- ว่าไงไอ้ใบ
- มวนหน่อย

565
00:59:47,560 --> 00:59:49,920
อย่างนี้เลยเหรอวะ

566
00:59:57,080 --> 01:00:00,280
ไอ้พวกเด็กที่มึงเห็นน่ะ
ส่วนใหญ่มันกำพร้า

567
01:00:01,920 --> 01:00:03,520
พ่อมันก็เป็นโจรแบบพวกเรานั่นแหละ

568
01:00:04,920 --> 01:00:07,720
โดนจับบ้าง โดนยิงตายบ้าง

569
01:00:08,840 --> 01:00:12,560
พี่ฝ้ายก็เลยรับเลี้ยงไว้ทั้งหมด
แล้วกูก็ส่งมันเรียนหนังสือ

570
01:00:12,640 --> 01:00:14,240
เพราะถ้าพวกมันไม่รู้หนังสือ

571
01:00:15,760 --> 01:00:17,360
มันก็โดนพวกเจ้าหน้าที่เอาเปรียบ

572
01:00:18,480 --> 01:00:21,360
พลาดพลั้งเป็นโจรไป
ก็ต้องมาขอบารมีพี่ฝ้ายเขาคุ้มหัว

573
01:00:23,560 --> 01:00:24,800
กูกับไอ้เบี้ยก็ไม่ต่างกัน

574
01:00:31,400 --> 01:00:34,120
ว่าไงเด็กน้อย

575
01:00:35,480 --> 01:00:38,720
เชิญเลยจ้าพ่อแม่พี่น้อง

576
01:00:38,800 --> 01:00:45,160
บริษัทของเราเป็นของคนไทยด้วยกันเอง
เราพร้อมที่จะดูแลทุกท่านด้วยหัวใจ

577
01:00:45,240 --> 01:00:48,520
คนอย่างหลวงธรรมรงค์มันจะมาห่วงอะไร
กับชาวบ้านอย่างพวกเรา

578
01:00:49,080 --> 01:00:52,400
ใช้เงินซื้อเสียงชาวบ้านได้
แล้วยังเรียกตัวเองว่าผู้แทน

579
01:00:54,200 --> 01:00:55,320
คนอย่างมันน่ะ

580
01:00:56,000 --> 01:00:58,640
โจรชัดๆ ว่าไหมตาชัย

581
01:00:59,280 --> 01:01:01,760
ครับ ถ้าพ่อฝ้ายลงเลือกตั้งนะ

582
01:01:01,840 --> 01:01:03,880
ผมกับชาวบ้าน
ต้องเลือกพ่อฝ้ายแน่นอนครับ

583
01:01:10,920 --> 01:01:12,440
พ่อแม่พี่น้อง

584
01:01:12,520 --> 01:01:15,520
บริษัทของเราเป็นของคนไทยเราเอง

585
01:01:15,600 --> 01:01:19,400
เราพร้อมจะดูแลทุกท่านด้วยหัวใจนะจ๊ะ

586
01:01:19,480 --> 01:01:22,000
บ้านเมืองยามนี้นั้นยากลำบาก

587
01:01:22,080 --> 01:01:24,800
มีแต่คนไทยด้วยกันเท่านั้น
ที่จะดูแลกัน

588
01:01:24,880 --> 01:01:28,480
เป็นหลักประกันชีวิต
ให้กับทุกท่านได้นะจ๊ะ

589
01:01:29,040 --> 01:01:32,400
ชีวิตของคนเรานั้นก็ไม่แน่ไม่นอน

590
01:01:32,640 --> 01:01:36,680
- มีประกันชีวิตเอาไว้ ถึงแม้จะ...
- อย่าๆ

591
01:02:29,760 --> 01:02:31,280
พุทธังปัจจักขามิ

592
01:02:31,920 --> 01:02:33,320
สัมปัตติจามิ

593
01:02:42,920 --> 01:02:44,600
พี่ฝ้ายจะรอดไหมล่ะพี่

594
01:03:12,120 --> 01:03:14,160
คุณยังไม่รู้จักหลวงธรรมรงค์ดีพอ

595
01:03:17,680 --> 01:03:19,680
หลวงธรรมรงค์เขาเป็นยังไงเหรอครับ

596
01:03:24,880 --> 01:03:27,360
เขาเคยเป็นนายอำเภอใหญ่
อยู่ในละแวกนี้

597
01:03:27,840 --> 01:03:31,400
ทั้งสองเป็นเพื่อนกัน พึ่งพาอาศัยกัน

598
01:03:32,360 --> 01:03:35,080
เป็นเหมือนจุดเชื่อม
ระหว่างโจรกับราชการ

599
01:03:37,640 --> 01:03:41,520
นี่เป็นสาเหตุที่ทำให้
ไม่มีตำรวจคนไหน กล้าแตะเสือฝ้าย

600
01:03:42,320 --> 01:03:44,760
การที่หลวงธรรมรงค์คิดจะเก็บเสือฝ้าย

601
01:03:44,840 --> 01:03:48,880
แปลว่าเขาจะต้องได้รับคำสั่ง
มาจากคนที่ใหญ่กว่าแน่ๆ

602
01:03:49,520 --> 01:03:52,440
ชุมชนเสือภาคกลางกำลังใหญ่เกินตัว

603
01:03:54,520 --> 01:03:58,000
แล้วสำหรับข่าวนี้
ผมต้องจ่ายคุณยังไง

604
01:04:01,480 --> 01:04:02,920
อย่าตาย

605
01:04:04,200 --> 01:04:05,880
ฉันเสียดายคนอย่างคุณ

606
01:04:11,520 --> 01:04:12,800
สุพรรณนี้

607
01:04:14,200 --> 01:04:17,840
ครึ่งหนึ่งเป็นของกู
อีกครึ่งเป็นของมัน

608
01:04:18,280 --> 01:04:20,120
หากมันรวบส่วนของเราได้

609
01:04:20,200 --> 01:04:24,120
ชาวบ้านทั้งสุพรรณ
ก็จะเป็นของมันทั้งหมดทันที

610
01:04:25,080 --> 01:04:28,120
ถึงวันนั้น สุพรรณทั้งหมด

611
01:04:28,880 --> 01:04:32,240
ก็จะอยู่ในมือนักการเมืองชั่วๆ
อย่างมันอย่างถูกกฎหมาย

612
01:04:33,640 --> 01:04:35,360
จะถล่มข้าหลวงใหญ่

613
01:04:37,360 --> 01:04:38,640
งานหนักนะพี่

614
01:04:43,680 --> 01:04:44,960
อีกสามวัน

615
01:04:45,640 --> 01:04:48,240
หลวงธรรมรงค์จะมีการหาเสียงเลือกตั้ง

616
01:04:48,320 --> 01:04:52,040
พร้อมพวกคหบดีและข้าราชการรวยๆ
ที่เขาจะดึงเข้าพรรค

617
01:04:52,360 --> 01:04:55,960
ฉันได้รับการติดต่อให้พาพวกสาวๆ
ไปดูแลพวกนั้นด้วย

618
01:04:57,000 --> 01:05:01,720
จะมีการขนเงินจำนวนมาก เอามาลงขัน
เป็นกองกลางสำหรับซื้อเสียง

619
01:05:06,440 --> 01:05:08,160
เราจะปล้นเงินก้อนนั้น

620
01:05:09,320 --> 01:05:11,000
แล้วฆ่าพวกมันซะ

621
01:05:12,560 --> 01:05:15,640
คนดีหลวงธรรมรงค์
น่าชื่นน่าชมไม่เคยเกเร

622
01:05:15,720 --> 01:05:19,280
อย่าลืมนะ ไปเลือกตั้งกันนะ
คนนี้เป็นคนดี ฝากด้วยๆ

623
01:05:19,360 --> 01:05:21,960
- เขาดีใจนะ ขอบใจนะ
- ฝากด้วยนะครับ

624
01:05:22,200 --> 01:05:23,800
ขอบคุณครับ

625
01:05:23,880 --> 01:05:28,240
- สวัสดีครับพี่น้อง
- ผมหลวงธรรมรงค์นะ เบอร์หนึ่ง

626
01:05:28,320 --> 01:05:32,880
- ขายดีรึเปล่าเนี่ย ขอให้ขายดีนะ
- ขายดีค่ะ

627
01:05:32,960 --> 01:05:36,480
วันนี้ท่านเสี่ยจงจิตร

628
01:05:36,760 --> 01:05:40,280
ขอฝากญาติมิตรที่มา

629
01:05:40,360 --> 01:05:44,040
จะเลือกผู้แทนที่มีค่า

630
01:05:44,120 --> 01:05:47,640
ต้องเบอร์หนึ่งเถิดหนาอนงค์

631
01:05:47,720 --> 01:05:51,200
จะเลือกผู้แทนไม่หลอกลวง

632
01:05:51,280 --> 01:05:58,200
ก็ต้องเลือกหลวงธรรมรงค์

633
01:06:08,640 --> 01:06:10,760
- ขอมอบเงินสนับสนุนหลวงธรรมรงค์
- โห

634
01:06:12,800 --> 01:06:17,160
อู๊ย ขอบคุณครับพี่ แหม่ มันเยอะแยะ

635
01:06:18,960 --> 01:06:21,280
ผมจะไม่ให้ทุกคนผิดหวังครับ

636
01:06:26,720 --> 01:06:30,480
- หลบเร็วๆ
- เก่งจริงก็ยิงสิวะ ไอ้โจรลูกหมา

637
01:06:33,680 --> 01:06:35,720
พี่ฝ้าย

638
01:06:39,160 --> 01:06:40,880
ไปหลบเร็ว

639
01:06:42,480 --> 01:06:46,720
- เฮ้ย
- ปล่อย

640
01:07:29,240 --> 01:07:31,880
เฮ้ย อย่าเข้ามา

641
01:07:49,040 --> 01:07:51,560
- พี่ฝ้ายตำรวจมา
- เฮ้ย

642
01:07:57,480 --> 01:08:01,240
- พี่ฝ้าย หนีไปก่อน ข้าจัดการให้เอง
- จับตายมันให้หมด

643
01:08:06,880 --> 01:08:07,880
ไป

644
01:08:19,840 --> 01:08:22,319
วาโธโนอะมะมะวาวา เฮ้ย

645
01:09:11,240 --> 01:09:14,000
พวกมึงจัดการตรงนี้
เดี๋ยวกูไปช่วยผู้กองก่อน

646
01:09:14,319 --> 01:09:15,720
- ไป
- ครับ

647
01:09:45,359 --> 01:09:51,279
- เฮ้ยพวกเรา พี่ฝ้ายมาแล้วเว้ย
- พี่ฝ้ายมาแล้ว

648
01:09:52,160 --> 01:09:53,520
ย่อ

649
01:09:53,600 --> 01:09:54,680
เฮ้ย ไอ้มิ่ง

650
01:09:56,120 --> 01:09:58,440
- เอาเงินไปเก็บ
- ครับพี่ฝ้าย

651
01:09:59,200 --> 01:10:01,720
- พี่เบี้ยจ๋า
- อีเดือน อีดาว

652
01:10:03,640 --> 01:10:07,320
อีดาว อีเดือน ชื่นใจไอ้เบี้ย

653
01:10:08,480 --> 01:10:11,000
คืนนี้มึงต้องหาอะไรอุดหูหน่อยนะเว้ย

654
01:10:11,440 --> 01:10:14,480
เพราะเสียงมันจะโครมคราม

655
01:10:17,080 --> 01:10:19,320
- ไอ้เบี้ยแม่ง
- ได้ๆ

656
01:10:19,400 --> 01:10:21,720
คืนนี้ล่ะ
กูจะยัดเยียดความเป็นผัวให้กับมึง

657
01:10:22,800 --> 01:10:27,600
- ไปก่อนนะจ๊ะพี่
- ไอ้เบี้ยมึงจัดเลย

658
01:10:28,840 --> 01:10:29,680
อ้าวทุกคน

659
01:10:30,360 --> 01:10:33,720
นอกจากเงินทองแล้ว
ฉันยังมีของดีมาฝากทุกคนนะจ๊ะ

660
01:10:34,200 --> 01:10:37,280
จดหมายจ้า เมียฝากบอกว่า

661
01:10:38,200 --> 01:10:42,520
- ลูกเรียกชื่อพ่อได้แล้วนะ
- ขอบคุณมาก รอพ่อก่อน

662
01:10:42,600 --> 01:10:44,040
ข่าวร้ายน่ะ

663
01:10:45,080 --> 01:10:46,080
ผัวฝากบอกว่า

664
01:10:47,000 --> 01:10:49,440
อีกสองเดือนจะออกจากคุกมารับไปแล้ว

665
01:10:50,920 --> 01:10:54,120
อีกไม่นานพ่อก็มาแล้ว

666
01:11:09,080 --> 01:11:10,080
พี่ใบ

667
01:11:12,880 --> 01:11:14,920
ถ้าพี่ยิงพลาดโดนฉันตาย

668
01:11:15,200 --> 01:11:16,680
พี่จะเสียใจไหม

669
01:11:21,320 --> 01:11:22,600
เสียใจสิ

670
01:11:25,120 --> 01:11:26,280
ชีวิตพี่น่ะ

671
01:11:29,160 --> 01:11:30,640
เคยพลาดมาแล้วครั้งหนึ่ง

672
01:11:34,480 --> 01:11:35,960
พี่จะไม่ยอมให้มันเกิดขึ้นอีก

673
01:12:03,480 --> 01:12:05,160
ชีวิตฉันเป็นของพี่

674
01:12:31,000 --> 01:12:32,040
เอาไป

675
01:12:33,280 --> 01:12:35,520
บางทีการที่เรา
จะเปลี่ยนแปลงอะไรบางอย่าง

676
01:12:36,800 --> 01:12:38,520
ก็ต้องเริ่มตั้งแต่ต้นตอ

677
01:12:39,520 --> 01:12:41,680
ฝังเมล็ดพันธุ์ใหม่ๆ
อย่างที่เราต้องการ

678
01:12:43,440 --> 01:12:44,560
โตขึ้นอยากเป็นอะไรกัน

679
01:12:45,880 --> 01:12:47,440
ผมอยากเป็นตำรวจครับ

680
01:12:48,320 --> 01:12:50,280
ผมอยากเป็นนายอำเภอครับ

681
01:12:51,200 --> 01:12:52,880
ผมอยากค้าขายครับ

682
01:12:54,360 --> 01:12:55,480
แล้วมึงอะไรไอ้บาว

683
01:12:55,640 --> 01:12:57,200
ผมอยากเป็นทหารครับ

684
01:12:57,560 --> 01:12:59,720
ไป พวกมึงไปนอนกันได้แล้ว

685
01:13:10,200 --> 01:13:11,800
แล้วที่พี่ฝ้ายเรียกฉันมาเนี่ย

686
01:13:12,520 --> 01:13:13,520
มีอะไรรึเปล่า

687
01:13:17,960 --> 01:13:22,400
กูสงสัยว่าไอ้ตำรวจพวกนั้น
มันไปที่เวทีหาเสียงได้ยังไง

688
01:13:24,000 --> 01:13:26,080
มึงไปหาหนอนตัวนั้นให้เจอ

689
01:13:33,280 --> 01:13:34,320
อ้ะ ไปนอนได้แล้ว

690
01:14:23,840 --> 01:14:27,040
ดูเหมือนว่าทับทิมจะรักเสือใบมาก

691
01:14:27,720 --> 01:14:30,480
เสือใบฆ่าคนที่ฆ่าพ่อแม่ของเธอ

692
01:14:31,040 --> 01:14:33,680
ด้วยข้าวต้มมัด
เพียงแค่ก้อนเดียวเท่านั้น

693
01:14:34,440 --> 01:14:36,360
ทับทิมถูกจับมาขาย

694
01:14:38,640 --> 01:14:41,840
คืนนั้นเธอต้องขึ้นห้อง
กับเสือใบเป็นครั้งแรก

695
01:14:42,640 --> 01:14:46,920
เธอไม่มีเงินสักบาท
มีแค่ข้าวต้มมัดเพียงก้อนเดียว

696
01:14:47,560 --> 01:14:49,120
พอเช้าวันรุ่งขึ้น

697
01:14:50,360 --> 01:14:53,560
เสือใบก็ไปตามฆ่าคน
ที่ฆ่าพ่อแม่เธอจนหมด

698
01:14:56,240 --> 01:14:57,680
สองคนนั้น

699
01:14:58,880 --> 01:15:01,000
ค้นพบสิ่งนี้ในกันและกัน

700
01:15:03,760 --> 01:15:04,760
นี่ล่ะค่ะ

701
01:15:06,280 --> 01:15:07,160
ความรัก

702
01:15:08,640 --> 01:15:11,400
ทำไมวันนี้ผมรู้สึกว่า
คุณกลัวอะไรบางอย่าง

703
01:15:14,400 --> 01:15:17,000
เราสองคนก็ขี่หลังเสือด้วยกันทั้งคู่

704
01:15:20,360 --> 01:15:21,440
แต่ฉันไม่กลัวหรอก

705
01:15:23,280 --> 01:15:25,040
อย่างน้อยก็ไม่ใช่ที่นี่

706
01:15:26,640 --> 01:15:27,880
เวลานี้

707
01:16:23,240 --> 01:16:24,520
หมายความว่า

708
01:16:25,200 --> 01:16:27,360
คุณขัดคำสั่งพักราชการ

709
01:16:28,400 --> 01:16:30,760
แล้วฝังตัวไปเป็น
พวกเสือฝ้ายอย่างนั้นเหรอ

710
01:16:33,040 --> 01:16:34,480
ผมสงสัยว่า

711
01:16:35,280 --> 01:16:38,760
คดีฆ่าพวกเสมียนตำรวจกับพวกเสือฝ้าย

712
01:16:39,080 --> 01:16:43,000
น่าจะมีเงื่อนงำอะไรบางอย่าง
และตอนนี้

713
01:16:46,240 --> 01:16:48,120
ผมรู้ว่าเขาซ่อนตัวอยู่ที่ไหนกัน

714
01:16:50,560 --> 01:16:52,600
ผมจะบอกสถานที่กับท่าน

715
01:16:53,720 --> 01:16:56,080
แต่ท่านต้องรับปากกับผมว่า

716
01:16:56,160 --> 01:16:58,920
จะจับพวกเขาโดยไม่ใช้ความรุนแรงครับ

717
01:17:02,120 --> 01:17:04,080
ตลอดชีวิตการเป็นตำรวจของผม

718
01:17:04,600 --> 01:17:06,520
ผมฆ่าโจรมาก็หลายศพ

719
01:17:07,480 --> 01:17:10,200
แต่คนร้ายไม่เคยหมดลงไปได้สักที

720
01:17:11,120 --> 01:17:13,280
จนวันนึงผมถึงรู้ว่า

721
01:17:14,080 --> 01:17:15,680
การให้โอกาสต่างหาก

722
01:17:16,200 --> 01:17:18,280
ที่จะทำให้คนเลวมันลดลง

723
01:17:19,280 --> 01:17:21,160
พวกชาวบ้านเขาก็แค่หลงผิด

724
01:17:22,240 --> 01:17:24,320
เราต้องให้โอกาสพวกเขา

725
01:17:25,240 --> 01:17:27,040
ยืนขึ้นสิขุนพันธ์

726
01:17:28,240 --> 01:17:30,520
พันตำรวจตรี ขุนพันธรักษ์ราชเดช

727
01:17:31,400 --> 01:17:33,240
ผมขอคืนยศตำรวจให้กับคุณ

728
01:17:33,800 --> 01:17:38,520
และแต่งตั้งให้คุณเป็นหนึ่งในทีม
ปฏิบัติการปราบปรามเสือร้ายภาคกลาง

729
01:17:38,600 --> 01:17:39,600
รับทราบปฏิบัติ

730
01:17:43,840 --> 01:17:45,440
ขอบคุณมากครับท่าน

731
01:17:49,160 --> 01:17:52,280
คุณยังโชคดีที่กระสุนเข้าปาก
และทะลุออกแก้มไป

732
01:17:52,760 --> 01:17:54,600
ทำให้ไม่โดนส่วนสำคัญของสมอง

733
01:17:55,800 --> 01:17:59,120
แต่ว่าแผลไฟไหม้ทั่วร่าง
ของผู้กองเนี่ย

734
01:18:00,280 --> 01:18:02,160
หมอต้องบอกตรงๆ ว่า

735
01:18:02,240 --> 01:18:04,480
มันจะไม่มีทางรักษา
ได้ดีกว่านี้อีกแล้ว

736
01:19:04,920 --> 01:19:08,400
เมาอีกละ ฉันไม่น่าหนีตามพี่มาเลย

737
01:19:13,360 --> 01:19:15,000
เอ็งพูดถูกลำดวน

738
01:19:16,000 --> 01:19:18,240
เอ็งไม่น่าแต่งงานกับพี่เลย

739
01:19:22,200 --> 01:19:24,320
ฉันคิดถึงพี่นะ พี่ใบ

740
01:19:47,760 --> 01:19:49,440
กูขอนั่งด้วยคนนะ

741
01:19:49,840 --> 01:19:50,880
เชิญ

742
01:19:55,200 --> 01:19:56,160
เฮ้ย

743
01:20:04,640 --> 01:20:07,080
เฮ้ย ไอ้ใบกูขอถามมึงหน่อยสิ

744
01:20:08,120 --> 01:20:10,000
มึงมาเป็นโจรทำไมวะ

745
01:20:12,040 --> 01:20:13,440
แล้วทำไมจะไม่เป็นล่ะ

746
01:20:14,920 --> 01:20:16,600
อยู่แบบนี้ก็สุขสบายดี

747
01:20:17,160 --> 01:20:18,680
เงินก็มีเยอะแยะ

748
01:20:19,120 --> 01:20:22,200
ชาวบ้านคนไหนเดือดร้อนกูก็ให้เขาไป

749
01:20:22,680 --> 01:20:24,840
พอมีเหลือหน่อยก็ส่งไปให้เมียกูบ้าง

750
01:20:27,000 --> 01:20:29,480
ที่กูไม่อยู่กับเมียกูเนี่ย
เพรากูไม่อยากเว้ย

751
01:20:29,840 --> 01:20:31,360
เมียกูมันแก่

752
01:20:32,080 --> 01:20:37,440
พอมันแก่มันก็ขี้บ่น ถ้ามาเห็นกู
กินเหล้าแบบนี้นะแม่งบ่นกูถึงเช้าน่ะ

753
01:20:38,640 --> 01:20:39,840
แล้วอีกอย่าง

754
01:20:40,960 --> 01:20:42,400
ไอ้พวกตำรวจน่ะ

755
01:20:43,000 --> 01:20:44,960
มันไว้ใจไม่ได้

756
01:20:46,640 --> 01:20:48,080
มีแต่ปืนนี่ล่ะเว้ย

757
01:20:48,920 --> 01:20:50,800
ที่ยุติธรรมกับเราที่สุด

758
01:20:54,080 --> 01:20:55,680
เฮ้ย บัดซบเอ๊ย

759
01:21:13,640 --> 01:21:15,840
ปล่อยๆ

760
01:21:17,160 --> 01:21:20,120
- อย่าทำฉันเลยนะ
- ลำดวน

761
01:21:32,560 --> 01:21:35,480
ลำดวน

762
01:21:36,280 --> 01:21:39,280
ลำดวน

763
01:21:41,800 --> 01:21:44,280
หนี

764
01:21:44,720 --> 01:21:45,960
ไม่ ลำดวน

765
01:21:46,040 --> 01:21:49,560
ลำดวน

766
01:21:51,480 --> 01:21:52,520
ลำดวน

767
01:21:54,840 --> 01:21:55,960
ลำดวน

768
01:22:20,720 --> 01:22:22,720
แล้วมึงไม่เคยคิดที่จะ...

769
01:22:23,960 --> 01:22:25,240
มอบตัวเลยเหรอวะ

770
01:22:29,480 --> 01:22:30,800
ลำดวน

771
01:22:32,760 --> 01:22:34,600
ปล่อยพี่ไปเถอะนะ

772
01:23:02,400 --> 01:23:05,240
โง่อีกแล้วนะ ท่านอิสรา

773
01:23:06,880 --> 01:23:09,720
มักใหญ่ใฝ่สูงเกินตัวตลอดเลยนะ
นายฝ้าย

774
01:23:10,560 --> 01:23:12,480
หากท่านไม่เปิดไฟเขียว

775
01:23:12,560 --> 01:23:16,040
มีรึคนอย่างไอ้หลวงธรรมรงค์
จะกล้าลอบฆ่าผม

776
01:23:16,960 --> 01:23:19,960
ฉันรู้อยู่แล้ว
ว่ายังไงเกมนี้นายก็ต้องชนะ

777
01:23:20,320 --> 01:23:24,200
นายก็จะได้ขึ้นมาที่สว่างๆ
สักทียังไงล่ะ นายฝ้าย

778
01:23:24,600 --> 01:23:29,080
ลงเล่นการเมือง
ไม่ต้องเป็นโจรคอยหลบๆ ซ่อนๆ

779
01:23:30,160 --> 01:23:31,360
ลื้อก็เลือกเอา

780
01:23:32,400 --> 01:23:35,080
ตอนนี้หลวงมีคำสั่งจับตายพวกเชิ๊ตดำ

781
01:23:36,240 --> 01:23:37,520
ก็แล้วแต่ลื้อนะ

782
01:24:01,400 --> 01:24:02,760
พี่ครับๆ

783
01:24:03,280 --> 01:24:06,680
พี่ครับๆ
มีคนจ้างให้ผมเอาจดหมายมาให้พี่ครับ

784
01:25:17,080 --> 01:25:17,960
ทับทิม

785
01:25:19,160 --> 01:25:22,680
- อย่าเข้ามา อย่าเข้ามามันมีระเบิด
- ทับทิม

786
01:25:26,680 --> 01:25:27,760
ทับทิม

787
01:25:35,560 --> 01:25:37,240
- ไอ้ใบ
- ไอ้บุตร์

788
01:25:44,440 --> 01:25:47,400
สวัสดี มาตามคำเชิญกันเร็วดีนะ

789
01:25:47,800 --> 01:25:48,960
มึงเป็นใครวะ

790
01:25:50,520 --> 01:25:52,280
ออกมาเจอกันหน่อยสิวะ ไอ้หน้าตัวเมีย

791
01:25:52,960 --> 01:25:54,040
มึงต้องการอะไร

792
01:25:54,760 --> 01:25:57,720
จริงๆ แล้วมึงต้องขอบใจกูนะเสือใบ

793
01:25:59,240 --> 01:26:02,720
กูอุตส่าห์เป็นธุระให้มึงสองคน
ได้เปิดใจกัน

794
01:26:03,120 --> 01:26:04,520
มึงพูดบ้าอะไรวะ

795
01:26:05,280 --> 01:26:06,680
ยังไงนะท่านขุน

796
01:26:07,280 --> 01:26:09,440
จะไม่บอกหน่อยเหรอว่ามึงเป็นใคร

797
01:26:18,240 --> 01:26:21,520
มึงจะพูดหรือมึงไม่พูดว่ามึงเป็นใคร

798
01:26:22,840 --> 01:26:23,960
ทับทิม

799
01:26:28,760 --> 01:26:29,640
หนึ่ง

800
01:26:35,520 --> 01:26:37,080
สอง

801
01:26:39,400 --> 01:26:40,240
กูเป็นตำรวจ

802
01:27:09,560 --> 01:27:12,000
- ทับทิม
- ไอ้ใบ

803
01:27:12,080 --> 01:27:16,000
- ทับทิมหนีไป
- อย่า อย่าเข้ามาพี่ใบ

804
01:27:16,080 --> 01:27:18,280
อย่า

805
01:27:19,760 --> 01:27:21,320
ทับทิม

806
01:27:21,640 --> 01:27:27,840
- อย่าเข้ามา พี่ใบ อย่า
- ทับทิม

807
01:27:27,920 --> 01:27:30,920
- ทับทิมหนีไป
- อย่า

808
01:27:31,920 --> 01:27:33,000
ไม่

809
01:27:35,120 --> 01:27:39,840
ถ้าพี่ยิงพลาดโดนฉันตาย
พี่จะเสียใจไหม

810
01:27:42,600 --> 01:27:43,440
เสียใจสิ

811
01:27:46,480 --> 01:27:47,720
ชีวิตพี่น่ะ

812
01:27:50,480 --> 01:27:52,080
เคยพลาดมาแล้วครั้งหนึ่ง

813
01:27:56,880 --> 01:28:00,040
ทัมทิมๆ เอ็งอย่าตาย ทับทิม

814
01:28:05,640 --> 01:28:07,320
ทับทิม

815
01:29:03,560 --> 01:29:04,880
หลังงานศพทับทิม

816
01:29:06,040 --> 01:29:06,920
มึงกับกูเจอกัน

817
01:29:09,680 --> 01:29:11,200
ถ้ามึงเป็นลูกผู้ชายพอ

818
01:30:00,280 --> 01:30:03,520
ฉันรู้อยู่แล้ว
ว่ายังไงเกมนี้นายก็ต้องชนะ

819
01:30:03,600 --> 01:30:07,760
นายก็จะได้ขึ้นมาที่สว่างๆ
สักทียังไงล่ะ นายฝ้าย

820
01:30:07,840 --> 01:30:09,920
ผมต้องแลกกับอะไร

821
01:30:11,920 --> 01:30:13,280
นายจะถูกจับเป็น

822
01:30:14,800 --> 01:30:18,920
เพราะถ้านายตาย
อุดมการณ์ของนายมันก็ตายไปด้วย

823
01:30:20,200 --> 01:30:23,720
แต่ถ้านายยังเชื่อ
ที่จะเปลี่ยนแปลงเรื่องผิดให้เป็นถูก

824
01:30:23,800 --> 01:30:26,680
นี่คือราคาที่เราต้องจ่าย

825
01:30:26,960 --> 01:30:29,240
นายกับฉันต่างก็รู้เรื่องนี้ดี

826
01:30:29,720 --> 01:30:33,840
เพราะฉะนั้นสิ่งที่นายต้องทำก็คือ

827
01:30:33,920 --> 01:30:37,360
นายต้องช่วยฉันปิดฉากเสือร้าย
ภาคกลางทั้งหมด

828
01:30:37,640 --> 01:30:39,880
รวมถึงซุ้มของนายด้วย

829
01:30:40,200 --> 01:30:44,160
แล้วฉันจะให้การว่า
นายเป็นสายให้กับทางตำรวจ

830
01:30:45,080 --> 01:30:46,080
ตกลงไหม

831
01:30:58,480 --> 01:30:59,360
ดื่ม

832
01:31:56,920 --> 01:31:58,240
วันทิตวา

833
01:31:59,320 --> 01:32:00,720
อาจาริยัง

834
01:32:01,080 --> 01:32:03,280
ครูปาทัง ฉันหิ

835
01:33:18,920 --> 01:33:22,720
กระสุนคตน่ะ ยิงคนมีของเข้าเว้ย

836
01:33:24,320 --> 01:33:26,640
ต่อเมื่อมึงมองเห็นกู

837
01:34:01,960 --> 01:34:04,080
- พี่ใบ
- ไอ้เบี้ย

838
01:34:07,000 --> 01:34:10,160
ไอ้พวกตำรวจ
ไม่รู้มันรู้รายชื่อของพวกเราได้ไง

839
01:34:10,240 --> 01:34:14,040
เชิ๊ตดำถูกตามเก็บ
พวกเราตายกันหมดเลยพี่

840
01:34:24,400 --> 01:34:27,960
หลวงพ่อครับหลวงพ่อ
มีคนยิงกันครับหลวงพ่อ

841
01:34:41,480 --> 01:34:44,080
พี่ฝ้าย พี่ทรยศพวกเรา

842
01:35:08,440 --> 01:35:11,760
กูขอโทษเว้ยไอ้ใบ กูไม่มีทางเลือก

843
01:35:33,440 --> 01:35:35,960
โยม

844
01:35:37,760 --> 01:35:38,800
ค่อยๆ ลุกนะ

845
01:35:46,120 --> 01:35:47,080
วางลงๆ

846
01:35:48,680 --> 01:35:50,160
จับหัวมันก่อน

847
01:37:15,640 --> 01:37:17,000
มึงช่วยกูไว้ทำไม

848
01:37:20,320 --> 01:37:21,520
มโนธรรมมั้ง

849
01:37:26,320 --> 01:37:27,760
ครั้งนี้ก็ด้วยสินะ

850
01:37:30,520 --> 01:37:33,680
กูจะจับเป็นมึง ถ้ามึงยอมมอบตัว

851
01:37:34,640 --> 01:37:36,960
แล้วให้การที่เป็นประโยชน์ต่อรูปคดี

852
01:37:39,880 --> 01:37:41,200
ไอ้เรื่องมอบตัว

853
01:37:44,240 --> 01:37:45,440
กูไม่รับปาก

854
01:37:49,080 --> 01:37:50,880
แต่ถ้าจะให้ช่วยราชการ

855
01:37:53,600 --> 01:37:54,840
ครั้งนี้กูยินดี

856
01:37:56,720 --> 01:37:58,280
มึงรู้อะไรเหรอไอ้ใบ

857
01:37:59,440 --> 01:38:00,720
รองเผด็จ

858
01:38:02,560 --> 01:38:04,960
อยู่เบื้องหลังอิทธิพลเชิ๊ตดำทั้งหมด

859
01:38:05,560 --> 01:38:07,400
โดยมีเสือฝ้ายเป็นตัวเดินหมาก

860
01:38:08,480 --> 01:38:11,560
มันใช้ให้พวกเราไปปล้นฝิ่น
ของรัฐบาลจนหมดคลัง

861
01:38:13,120 --> 01:38:18,760
แล้วก็เตรียมหมุนฝิ่นก้อนเดิม
กลับมาขายในราคาที่มากขึ้นเท่าตัว

862
01:38:20,480 --> 01:38:22,640
แล้วก็ใช้เงินซื้อเสมียนกลุ่มหนึ่ง

863
01:38:23,640 --> 01:38:25,560
เพื่อทำบัญชีปลอมขึ้นมา

864
01:38:26,000 --> 01:38:29,120
แต่จู่ๆ วันหนึ่งเสมียนธรรมดาคนหนึ่ง

865
01:38:30,400 --> 01:38:33,360
ก็ไปขุดคุ้ยเจอหลักฐาน
ว่านั่นคือบัญชีปลอม

866
01:38:40,880 --> 01:38:41,880
ไอ้โรจน์

867
01:38:44,160 --> 01:38:47,760
ทำไมยอดฝิ่นของกลาง
มันไม่ตรงกับยอดที่จะเอาไปทำลายวะ

868
01:38:47,840 --> 01:38:49,080
- ไหนพี่ ผมขอดูหน่อยซิ
- เนี่ย

869
01:38:52,520 --> 01:38:55,280
ไม่มีอะไรหรอกพี่
แค่เอกสารรอทำลายน่ะพี่

870
01:38:57,880 --> 01:39:01,760
รองเผด็จ ก็เลยสั่งให้เสือฝ้าย
ส่งคนไปฆ่าไอ้พวกนั้นตัดตอน

871
01:39:06,480 --> 01:39:08,400
แต่ไอ้พวกที่ส่งไปมันดันเมา

872
01:39:08,920 --> 01:39:11,240
จากที่ให้เก็บเรื่องเงียบๆ
เพื่อเป็นคดีเล็กๆ

873
01:39:11,800 --> 01:39:13,800
ก็กลายเป็นคดีใหญ่ขึ้นมา

874
01:39:14,800 --> 01:39:15,960
ไอ้รองเผด็จ

875
01:39:17,880 --> 01:39:19,560
ก็เลยต้องปิดฉากโจรเชิ๊ตดำ

876
01:39:21,040 --> 01:39:22,640
กูน่าจะเดาออกตั้งแต่แรก

877
01:39:25,240 --> 01:39:27,800
เพราะตอนที่เสือฝ้าย
ส่งพวกเราไปฆ่าหลวงธรรมรงค์

878
01:39:30,880 --> 01:39:32,960
มันทำเพื่อหวังตำแหน่งทางการเมือง

879
01:39:34,080 --> 01:39:35,360
ฝิ่นพวกนั้นอยู่ไหน

880
01:39:41,840 --> 01:39:42,880
บุษรา

881
01:39:46,600 --> 01:39:50,120
บุษรา มีคนบอกให้ผมมารับของจากคุณ

882
01:39:50,960 --> 01:39:52,080
คุณอยู่ไหนครับ

883
01:40:10,880 --> 01:40:12,720
มาถึงสุวรรณบุปผาทั้งที

884
01:40:13,480 --> 01:40:15,560
จะไม่หาความสุขใส่ตัวหน่อยเหรอคะ

885
01:40:16,640 --> 01:40:17,680
มึงก่อนเลย

886
01:40:18,600 --> 01:40:19,720
กูดูตรงนี้

887
01:40:31,480 --> 01:40:32,600
เชิญเลยค่ะ

888
01:40:33,880 --> 01:40:35,200
คุณสุภาพบุรุษ

889
01:40:48,880 --> 01:40:50,280
ไป

890
01:41:18,400 --> 01:41:20,760
ได้เจอกันในร่างจริงสักทีนะคะ

891
01:41:21,520 --> 01:41:22,600
คุณตำรวจ

892
01:41:24,640 --> 01:41:26,880
ถึงตอนนี้คุณรู้แล้วว่าผมเป็นใคร

893
01:41:27,480 --> 01:41:29,280
แต่ผมดันไม่รู้จักคุณเลย

894
01:41:31,680 --> 01:41:33,160
ฉันก็คือเชิ๊ตดำ

895
01:41:34,880 --> 01:41:36,640
พวกเดียวกันกับที่คุณตามล่านั่นแหละ

896
01:41:38,040 --> 01:41:40,960
ฉันมีรายชื่อ
อยู่ในสมุดบัญชีของพวกเขา

897
01:41:41,440 --> 01:41:44,760
เพียงแต่ว่าบทบาทและหน้าที่
ที่ฉันได้รับจากเสือฝ้าย

898
01:41:45,480 --> 01:41:46,840
มันต่างจากพวกคุณ

899
01:41:51,720 --> 01:41:53,640
ทำไมคุณถึงเลือกเป็นโจรล่ะ

900
01:41:56,760 --> 01:41:58,040
เพื่อความอยู่รอดมั้งคะ

901
01:41:58,720 --> 01:42:00,840
ต่อให้หนีไปไกลสุดโลก

902
01:42:01,280 --> 01:42:03,840
ตราบใดที่รองเผด็จมีรายชื่อของพวกเรา

903
01:42:04,200 --> 01:42:06,880
ฉันและก็พวกที่คุณเห็นอยู่นี่

904
01:42:08,320 --> 01:42:10,480
เขาก็ต้องตามมาเก็บเราเข้าสักวัน

905
01:42:17,360 --> 01:42:18,560
ฝิ่นที่คุณเห็นอยู่นี่

906
01:42:19,480 --> 01:42:22,360
เป็นหลักฐานชิ้นเดียว
ที่จะเอาผิดรองเผด็จได้

907
01:42:24,120 --> 01:42:26,920
ฉันเชื่อว่าเขากำลังส่งคน
มาปล้นมันจากที่นี่

908
01:42:28,560 --> 01:42:31,520
และหวังจะฆ่าปิดปากพวกเรา
ตามแบบที่เขาถนัด

909
01:42:33,560 --> 01:42:36,040
เราจะช่วยคุณคุ้มกันหลักฐานชิ้นนี้

910
01:42:37,280 --> 01:42:38,560
ถ้าคุณรับปาก

911
01:42:39,440 --> 01:42:41,360
ว่าจะกันพวกเราที่รอดไว้เป็นพยาน

912
01:42:42,000 --> 01:42:44,600
และให้โอกาสพวกเขา
กลับไปมีชีวิตตามเดิม

913
01:43:03,320 --> 01:43:04,920
- เฮ้ย ระวัง
- โอ้ย

914
01:43:09,320 --> 01:43:11,680
ไอ้จ่อย

915
01:43:12,680 --> 01:43:15,080
ไอ้จ่อย ไอ้จ่อยเป็นไงบ้าง

916
01:43:15,840 --> 01:43:17,320
- เป็นไงบ้าง
- เจ็บขาครับท่านฝ้าย

917
01:43:17,400 --> 01:43:19,360
- มึงมาวิ่งเล่นอะไรตรงนี้วะ
- ฮึ้ยๆ

918
01:43:19,840 --> 01:43:23,840
- เฮ้ย พวกมึงเล่นเหี้ยอะไรวะ
- โอ๊ย

919
01:43:24,720 --> 01:43:25,680
เฮ้ย อะไรกันวะเนี่ย

920
01:43:25,760 --> 01:43:29,400
- ไอ้จ่อยเร็วๆ สิวะ เร็วๆ รีบๆ เร็ว
- จ่อยยิง

921
01:43:29,480 --> 01:43:31,800
- ยิงมันเร็วสิวะ
- เร็ว

922
01:43:31,880 --> 01:43:35,080
- อยู่นี่แหละ เร็ว
- ไอ้จ่อย

923
01:43:35,160 --> 01:43:37,640
- มาช่วยสิวะ
- เร็ว

924
01:43:37,760 --> 01:43:39,960
มึงหลบไป หลบ

925
01:43:45,960 --> 01:43:47,480
ไอ้อัศวิน

926
01:44:12,040 --> 01:44:13,640
เดี๋ยวเหอะมึง

927
01:44:18,080 --> 01:44:20,720
ใครที่ดื่มน้ำร่วมสาบานนี้

928
01:44:21,280 --> 01:44:25,160
ถือให้เป็นพี่น้องกัน มีทองแบ่งทอง

929
01:44:29,480 --> 01:44:31,880
หากใครที่ดื่มน้ำร่วมสาบาน

930
01:44:32,520 --> 01:44:36,000
แล้วคิดคดทรยศ หักหลังพี่น้อง

931
01:44:36,400 --> 01:44:37,680
ขอให้มัน

932
01:44:38,040 --> 01:44:40,480
ตกตายไปด้วยอาวุธแหลมคม

933
01:44:41,080 --> 01:44:42,840
กระสุนปืน

934
01:44:42,920 --> 01:44:45,800
ภัยธรรมชาติ ต่อให้ตายไป

935
01:44:46,680 --> 01:44:49,040
ขอให้ตกนรกหมกไหม้

936
01:44:49,320 --> 01:44:52,680
ไม่ได้ผุดไม่ได้เกิดด้วยเถิด

937
01:45:04,320 --> 01:45:08,120
เอาของออกเถอะพี่ จะได้ไม่ทรมาน

938
01:45:19,480 --> 01:45:26,440
นะเคลื่อน โมถอน พุทคลอน ธาเคลื่อน

939
01:45:27,840 --> 01:45:31,760
ไอ้บุตร์ เสือใบ เสือฝ้าย เสือบุตร์

940
01:45:31,840 --> 01:45:34,400
- พี่น้องกันตลอดไป
- ตลอดไปเว้ย

941
01:45:39,000 --> 01:45:40,520
ผมขอนะพี่

942
01:46:36,320 --> 01:46:38,400
ด้วยเดชเดชะครูบาอาจารย์

943
01:46:40,000 --> 01:46:42,360
กูจะสวมอักขระเลขยันต์

944
01:46:42,800 --> 01:46:47,200
84,000 พระธรรมขันธ์เข้าสู่ตัวกู

945
01:47:37,120 --> 01:47:39,160
ไอ้อิศ ฉลาดนะมึงเนี่ย

946
01:47:40,120 --> 01:47:42,160
จ้างโจรมาเก็บโจรน่ะ

947
01:47:42,560 --> 01:47:46,360
นี่มึงกะเหมาว่า
เชิ๊ตดำฆ่ากันเองใช่ไหม

948
01:49:24,760 --> 01:49:26,240
ค้นให้ทั่ว

949
01:49:47,920 --> 01:49:50,240
เชี่ย แม่งมีแต่ลังเปล่าเหรอวะ

950
01:49:50,960 --> 01:49:53,880
ไอ้ขุน จับตายมัน

951
01:50:09,360 --> 01:50:10,320
เฮ้ย มันหายไปไหนวะ

952
01:52:06,120 --> 01:52:08,560
วาโธโนอะมะมะวาวา เฮ้ย

953
01:52:49,560 --> 01:52:51,440
พวกผู้หญิงหลบไว้

954
01:52:51,640 --> 01:52:53,320
- มาๆ มาอยู่ตรงนี้
- เอ้า

955
01:52:56,680 --> 01:52:59,520
- ไป ไปเร็วๆ
- รีบไป

956
01:53:21,760 --> 01:53:24,080
บุษราไปเร็ว ทุกคนไปเร็ว

957
01:54:33,960 --> 01:54:35,280
รวบพวกมันเลยไหมครับ

958
01:54:37,960 --> 01:54:42,640
รวบพ่องมึงสิ มึงแหกตาดูไหมเนี่ย
มึงอยากตายห่าตามมันไปหรือไง

959
01:54:42,720 --> 01:54:45,080
ไปเผ่น ไปดิ เผ่น

960
01:54:48,120 --> 01:54:49,160
ไปดิ

961
01:55:01,480 --> 01:55:04,120
มึงถูกจับแล้วเสือใบ

962
01:55:14,680 --> 01:55:15,720
ไป

963
01:55:17,520 --> 01:55:18,480
ขอบัตรด้วยครับ

964
01:55:33,520 --> 01:55:36,320
ผู้กอง พวกนี้พวกเชิ๊ตดำทั้งหมด

965
01:55:38,360 --> 01:55:43,280
ยังมีอีกหลายสิ่งที่ผมไม่สามารถ
ใช้อำนาจของอาคมชนะมันได้

966
01:55:43,360 --> 01:55:47,680
หลังจากจับเสือใบ
ผมรวบรวมหลักฐานทั้งหมด

967
01:55:47,760 --> 01:55:51,640
- เพื่อเอาผิดรองเผด็จให้ได้
- ท่านให้เสือฝ้ายปล้นฝิ่นจากโรงฝิ่น

968
01:55:51,720 --> 01:55:54,400
แล้วไปโกงบัญชีของกลาง

969
01:55:55,480 --> 01:55:59,520
รู้ว่าเป็นของอั๊ว ทำไมลื้อยังกล้า

970
01:56:01,640 --> 01:56:03,480
ผมเป็นตำรวจครับ

971
01:56:03,560 --> 01:56:07,120
ยังไงก็ขอบใจนะที่ส่งของกลางมาให้

972
01:56:07,200 --> 01:56:11,520
จะได้ช่วยยืนยันในสิ่งที่อั๊วรายงาน
กับส่วนกลางไปแล้วว่า

973
01:56:12,320 --> 01:56:14,040
อิสราคิดโกงชาติ

974
01:56:14,120 --> 01:56:18,040
- ผลปรากฏว่ารองเผด็จหักหลังอิสรา
- ท่านทำไมพูดอย่างนี้

975
01:56:18,560 --> 01:56:20,560
ลายเซ็นนำฝิ่นออกจากคลังของอิสรา

976
01:56:20,920 --> 01:56:22,920
- มัดตัวเขาอย่างดิ้นไม่หลุด
- เชิญครับท่าน

977
01:56:23,000 --> 01:56:25,840
- รองเผด็จรอดตัว
- อะไรเล่า เฮ้ย

978
01:56:25,920 --> 01:56:30,800
ปล่อยๆ ท่านเผด็จ
จะทำอย่างนี้ไม่ได้นะท่าน ท่านเผด็จ

979
01:56:30,880 --> 01:56:33,720
- ไอ้เผด็จ
- ไปเรียนมาใหม่นะท่านขุน

980
01:56:33,800 --> 01:56:37,600
อำนาจช่วยให้คุณ
มีทางเลือกมากกว่าหนึ่งเสมอ

981
01:56:42,360 --> 01:56:44,000
แต่มันก็อยู่ที่ว่า

982
01:56:44,080 --> 01:56:46,400
- คุณเลือกจะไปทางไหน
- ฉันมั่นใจอยู่แล้วว่า...

983
01:56:46,800 --> 01:56:49,040
ยังไงเกมนี้นายก็ต้องชนะ

984
01:56:50,480 --> 01:56:55,600
บางคนเลือกเส้นทางของการพยายาม
เป็นใครสักคนที่ถูกมองเห็น

985
01:56:56,720 --> 01:56:59,920
ไง ไอ้เสือใบ ตายห่าแล้วรึไง

986
01:57:00,880 --> 01:57:02,240
หรือบางคน

987
01:57:02,320 --> 01:57:06,040
- ก็เลือกเส้นทางที่หายไปตลอดกาล
- ตายห่าละ

988
01:57:06,520 --> 01:57:10,320
เฮ้ย ไอ้เสือใบแหกคุก
ช่วยกันตามหาตัวเร็ว

989
01:57:10,400 --> 01:57:12,160
ไอ้เสือใบแหกคุกแล้วเว้ย

990
01:57:13,000 --> 01:57:14,080
ก็จริงแหละ

991
01:57:14,920 --> 01:57:17,920
ที่ว่าเงินซื้อทุกอย่างได้
ในประเทศนี้

992
01:57:28,320 --> 01:57:32,000
คุณอาจจะไม่ต้องติดคุก
ถ้าคุณมีเงินมากพอ

993
01:57:37,000 --> 01:57:39,720
ผมคงหยุดให้ใครเชื่อแบบนั้นไม่ได้

994
01:57:40,240 --> 01:57:43,600
ผมหวังว่าโชค
จะเข้าข้างความถูกต้องบ้าง

995
01:57:44,680 --> 01:57:49,880
ท่านขุนทำให้ไอ้แหลมมันตาย
โดยไม่มีมลทินว่าคดโกงชาติ

996
01:57:50,280 --> 01:57:52,720
แค่นี้ก็เป็นบุญหัวกับมันแล้วล่ะ

997
01:57:54,760 --> 01:57:57,040
เฮ้อ ฉันพยายามแล้วจริงๆ

998
01:57:57,640 --> 01:58:03,320
มันกำชับฉันว่าให้เอาของทุกๆ อย่าง
ฝังไว้ในหลุมศพมัน

999
01:58:48,640 --> 01:58:49,840
ขออนุญาตครับท่าน

1000
01:58:51,720 --> 01:58:53,200
และคงหวังเสมอ

1001
01:58:53,760 --> 01:58:58,560
ที่จะได้เจอคำตอบ
ที่ทำให้ผมไม่ยอมหยุดในสิ่งที่ผมทำ