（娇小）
嗨 菲律宾的观众朋友们
成为下一任菲律宾变装至尊的道路
可不是闹着玩的
但过程中我们可以开怀大笑
在本轮比赛中 变装皇后们将面对
非常艰难的挑战
我是马尼拉吕宋
我的幽默方式是表现得像个妓女
欢迎再次回到 菲律宾首届变装选美真人秀
菲律宾人享 菲律宾人制
献给全世界的观众
准备好了吗？因为我已经等不及啦
欢迎来到《变装巢穴》
电视剧名：变装巢穴2
第 2 集：客厅游戏
（项目8项目和CS制片厂 原创系列）
当我们回到工作间现场
我拿着她的海报时
突然意识到 见鬼 这一切是真的
天啊 淘汰赛迫在眉睫
让我们为我们深爱的好姐妹默哀
玛丽亚拉瓦
快鼓掌啊 妈的
姐妹们 新的一天又来了
我为她的离场表示难过 但也感到幸运
慰问玛丽亚拉瓦 因为她被淘汰了
但恭喜大家 因为她被淘汰了
对于玛丽亚拉瓦 我们想说的是
活该
玛丽亚拉瓦也不算输 因为在酒店
她和人亲热 就像这样
一、二、三、四… 69式…
在对口型唱歌环节时被排挤 对此我们的回答是
她活该
…与德娅和费瓦 所以对她来说这是另一种赢法
其实我真的很想她
我怀念我们一起度过的放纵时光
-想找人约会吗？ -见鬼了
你去看看我的行程有没有空吧 妹子
现实打了你一耳光吗？
-没错 -正因为如此
欢迎回来 “神奇”玛丽亚
-贱人 -我就是这样
无耻的推销
大家都好吗？
我知道上一集让你们都抓狂了
场面变得激烈起来 游戏正面打开
也就是说 有人真的会被淘汰
（马尔戈）
我们还以为只是传言 没想到是真的
说到这个 想知道你们的排名吗？
-天啊 -这太疯狂了
该死 我成了关注的焦点 因为我赢了
当然 祝贺你们
德娅
好耶
我真的为德娅感到高兴
她赢得当之无愧
排名第二的是
罗斯福克斯小姐
排名第三的是
谭太太
（谭太太）
宝宝们 我的耳机救了我 我拉拉拉
因此 四强的另一位
不是别人 正是
马尔戈
你让我不抱有任何希望
（莫伊）
马尔戈 你开玩笑吧？萨萨在耍贱
排名第五的是
-费瓦 -对
十个变装皇后中 我排第五
亲一个！
玛丽亚走人了 你却亲了别人？
那就捂住她的眼睛
说回正题 第六名是莫伊
（排名）
编辑一下 换成前五强
我还留在比赛中 我还在…
我哪儿也不去
第七名是
让维洛格
妹子 她们都赌你会出局 但你是七强之一
你还能说什么呢？
即使她们都投票想淘汰我 我还是赢了
我知道我可以为节目带来 更多精彩的表演
你是最棒的
有时 我真不理解让的疯劲
倒数第二是马琳
你想说什么吗 姐妹？
我突然意识到 这毕竟是一场比赛
（排名）
你别来这套 马琳
她的发言又多了
第二集 又多说了23个单词
不用说 排在马琳后面的是玛丽亚拉瓦
而埃尔维拉赢得了豁免权
-谢天谢地 -是啊 这一轮你不会被淘汰
作为这次挑战中排名垫底的变装女王 说几句吧
为我欢呼吧 因为我赢得了豁免赛
我得加把劲了
下次我会发挥得更出色
如果我在豁免赛重新登场 你们最好做好心理准备
一开始我参加比赛只是想来玩的
我太无忧无虑了
结果
我受到了教训 到了倒数的位置
我给你们带了点东西
接下来有一个环节等着你们
快瞧啊
我们的第一个同性恋游戏是
吐槽大对决
-吐槽大对决 -开始了
你将和另一个变装皇后对决
展开一场吐槽骂战
尽情地挖苦
使劲喷你的对手
让她们羞愧地退出群聊
该好好吐槽你的对手了 贱人们
让我们从埃尔维拉、让和费瓦开始吧
开喷了 姑娘们 我们从让开始吧
埃尔维拉 欧吧的明星
但欧感觉像是一个圆桶 就像你
费瓦
就这土包样 你快要走人了吧？
贱人 我说完了 肯定没错
-哇 -让、埃尔维拉 等等
让 你行行好 画个自然点的妆
埃尔维拉 求你捂住脸 别让它露出来
贱人 我呈现的造型比你的强
让 借用玛丽亚拉瓦的行头 也帮不了你
你硬塞进去后像一片鼓鼓囊囊的树叶
（马尔戈）
这句话真狠
这是给你的 戴上吧 麻子脸
埃尔维拉从不退缩
我了解她 她什么都不顾虑
这场战斗开始火花四溅了
好了 下一个出场的是 谭太太和马尔戈
好了 吐槽战开始了 上吧
贱人 你的造型土得像 《ET外星人》的那个年代
快回你的星球吧
-哇 -说完了 贱人
太多废话了
先把你的下巴整正了再说话 亲爱的
贱人 你打哈欠时
我们分不清你是在打哈欠还是在放屁
说完了 贱人
说到吐槽对方 我们毫不留情
不管发生什么 我和谭太太都是朋友
说完了 贱人
“说完了 贱人 就是这样”
我打赌她一辈子 总是听到别人说这句话
-见鬼 -我有个礼物要给你
-你需要这个 -该死
她知道说什么才能刺激到我
德娅和我是在碧瑶认识的
我在那儿遇到她时
她戴着个号码牌 头发是彩色的 人们会骑她
一匹马
说实话 她长得很像一匹马
（莫伊）
接下来让我们开始“乖乖女之战”吧
因为马琳表现得很乖 如果你不…
她就像一个机器人 你还得教她
我都不知道你为什么参加这个节目
你这个贱人 句号？
贱人
我加入是因为我配得上这个比赛
你看我的东西都在该在的地方
你的填充物就不是了
（谭太太）
她学会了反击
天啊 你们这些贱人快把我逼疯了
你们的个性也需要改造
正因为如此 这一轮没有人获胜
但有人可能会被告上法庭
-我们等着瞧吧 -好
姐妹们 开始准备主题服装吧
这一次的主题是
菲律宾坎普风
我很期待菲律宾坎普风的主题
许多人以为自己懂坎普风
坎普风和丑陋只有一线之隔
你们必须要出彩 因为有位超棒的嘉宾评委要来
超辣的鲁法梅昆托
咱们先来个唱和吧
向菲律宾变装皇后们致敬 回应是
祝下一位变装至尊崛起
工作间里感觉空荡荡的
我们在那里的时候总觉得少了点什么
她被淘汰了 但是
她的气息还在变装巢穴的每个角落
让我先睹为快 你们的菲律宾坎普主题服饰
布拉干省以年糕闻名
我把这个元素融入到主题服饰造型中
价格非常“诱人”
-你开玩笑吧？ -实话实话而已
平心而论 你这里还是很养眼的
-姐妹 怎么样了？ -嗨 你好
你的比赛进展如何？
到目前为止 我对自己的表现感到满意
排名第四 也不算太差
但我有点不满 因为…
在这一集 你是穿自己带来的
还是穿玛利亚拉瓦的主题服饰参赛？
我真的是无语了
我就想知道这个 因为你说她求你
-穿上它 -不 这衣服是我向她借的
但你和莫伊是这么说的
我问她 为什么要穿玛丽亚拉瓦的衣服？
她说 玛利亚拉瓦求她穿的
我们把这话告诉了玛丽亚拉瓦
她说是为了能在电视上展示这衣服
要展示设计师的心血的结晶 不然太浪费了
作为玛丽亚拉瓦的朋友 我们当然要告诉她
因为那是说谎
这个嘛 机会难得
我看到这身衣服 就借来了
我不明白
她为什么非要装模作样地撒谎
妹子 你是想黑我一把啊
在酒店房间里你就那样 贱人
她为此非常生气
她甚至跑到我们的房间 直接说了出来
她不想让你穿
-那件衣服了 -没错
我最初准备的主题服装非常大
我把它带到这儿后发现
-它散架了 -我的天啊
事情是这样的
我一开始准备的坎普主题服饰
本来应该是一个桶
但我把它运到这儿后发现桶坏了
于是我手头只剩一件 希音风格的紧身衣
我可穿不进那件衣服
其他变装皇后的衣服 都是大号木槿花之类
先说明一下背景 我和莫伊当时
说着说着吵起来了
所以我是一时冲动 脱口而出
为了不再和她吵下去了
我说她简直是求着我跟她借那条裙子
我觉得她们不想让我挑战成功
-你刚才说 说完了 贱人 -我是这么说了
我想为自己辩护 所以我最后说
“她简直是求着我穿那裙子” 事情就是这样
她给了我机会 我抓住了机会来拉自己一把
我不介意她借东西
我会意识到我的造型出了问题
如果我看到 其他皇后手里有我需要的东西
我会去借
借东西没什么不好
我会先问问能不能借给我
因为皇后们会修理彼此的皇冠
哦 妹子
她在担心自己被淘汰的同时 她也在想着让
-是的 -我去
她很善良
同意让你借用她花钱
花精力
从宿务远道搬运过来的衣服
结果这衣服被借给了一个混蛋
你必须趁早把它扼杀在萌芽状态
别再说是她求着你穿的
你怎么敢这么说？
真是疯了 今天是几号了？
反正这个日历女郎说时间已经到了
十、九、八、七、六、五…
快点 我的天啊
天啊 看看那个贱人
感觉她想阉了身边的人
四、三、二、一！
我的天啊 快点
快跑 天啊 跑起来
你们该走了 我的天啊
我们的皇后们准备好展示坎普风了
但我们的评审团 会认为她们能让人“坎”起来吗？
今晚我们的常驻变装经销商 也来到了现场
选美皇后兼电视节目主持人 妮可科尔德夫斯
你好 马尼拉
妮可 你愿意 和我们的皇后们一起坎普吗？
我可以帮忙点燃气氛
我们将坎普精神 献给菲律宾坎普风皇后本人
希望她会喜欢
我们的特邀变装执行人 辣妹本妹 鲁法梅昆托
嗨 快来我这儿
我很荣幸能被邀请 感觉自己是个三好学生
此外 还有我们的 本期当班变装经纪人
充满争议和引起轰动的
马尼拉偶像 普拉卢卡维加
原谅我 修女 因为我有罪
我是个坏女孩
一个非常坏的坏女孩 马尼拉
菲律宾喜剧表演的“坎普”元素 由来已久
菲律宾坎普风浮夸 戏剧化、诙谐、娘娘腔 还很基
不对 这说的是我
不仅仅是其夸张的审美
坎普风同时还会考验我们的艺术观
美学 甚至是对现状的思考
难怪同志们都喜欢坎普
我们用坎普来表达自己
并在压迫中寻求幽默
让我们为穿着主题服饰 参加《变装巢穴》的皇后们鼓掌
菲律宾坎普们
（菲律宾坎普们）
在这次坎普主题中 我献上的是木槿花
我想要做出又大件又独特的造型
嗨 小木槿花们
秀出来 木槿花
它代表着爱情、激情和友谊
我想表达我对变装艺术的热爱和激情
以及与其他参赛者之间的友情
不过 我也不把她们放在心上
谢谢了
如你们所见 我的花瓣是粉红色的
我穿的绿色的衣服是花茎
我的黄色头发代表雌蕊
其实 这双绿鞋是我向谭太太借的
（马琳）
我的主题服饰灵感来自
上世纪90年代的旧笔记本 封面是朱迪安和乔琳娜马格丹加尔
那些夸张多变的造型
它们的色彩斑斓夺目
你们对这样的我满意吗？
我是所有笔记本中最漂亮的一个
但看起来不像笔记本
你们可以看到 我有很多张面孔
笔记本里面为什么没有书页？
你说了什么吗？
太能说了
马尼拉、妮可、鲁法女士、卢卡 她们说你们都很漂亮
用笔记本来好好学习
不要像这些人一样用作八卦的工具
谢谢你
我穿了玛丽亚拉瓦的服装 作为主题服饰
（让维洛格）
它的灵感来自宿务的香蕉花
它是绿色的、具坎普风 夸张、有趣、 镶满了水钻
你好
俗语说 只有香蕉才有心
但有了香蕉花 谁还需要一颗真心呢？
我想用这个造型向玛丽亚拉瓦致敬
因为这服装是她的 当然现在也是我的
希望我会喜欢
但宿务是菲律宾群岛的心脏
谢谢你们 再见
造型是很坎普风 但这风格属于她吗？
这个一开始就是她的吗？
这身衣服原本是玛利亚拉瓦的 姑娘
（埃尔维拉）
呕
（避免使用粗俗言语）
我是一个预算有限的皇后
我在想 还有哪些东西具有菲律宾特色？
我知道许多菲律宾人 都无法控制自己的愤怒情绪
所以我想到了著名的发泄墙
大家好啊
向我发泄你的愤怒吧
妮可
天啊 这肯定是个毒贩子
鲁法梅 给我滚
普拉卢卡维加
-你超不受人欢迎 -我的天啊
马尼拉 你是坨鼻屎
把你们的盘子都朝我丢过来 我就是你们的发泄墙
我想要在造型中表达我的观点
如果你看后面写的文字 会发现
-都是些喷子写的污言秽语 -拜托
通常是针对男同性恋的
（费瓦法塔莱）
我的造型概念源于米做的美食
因为我来自布拉干省
所以我想代表我的家乡
五彩糯米糕 一层又一层
帅哥 躺在我身上
你的糖浆甜如蜜 我将细细品尝
我是来自布拉干的费瓦法塔莱
布拉干欢迎你的到来
-也就现在而已 -我相信这样一句俗语
我迷人的目光就像蜂蜜一样粘稠 吸引着“熊”
我用了“五彩糯米糕”的概念
这种糕点色彩斑斓
色彩非常鲜艳 层次分明
因此它代表了 我能给比赛带来的不同层次
-好吃吗？ -不错
平心而论 的确不错
这次的造型 我给你们 带来的是更有“味道”的版本
你可以称之为洋葱时装
（马尔戈）
这是《蒂凡尼的早餐》中的 奥黛丽赫本
但是小受版本 加上了灌肠水枪
和屎 真的就是屎
这不是什么双关语
如果你想上五垒 先洗洗屁股吧
如果你要上第五垒 那得先清理干净
如果你想上五垒 最好那儿很紧致
如果你想上五垒 先洗洗屁股吧
大家好 我叫马尔戈
但是今天
请称我为小兽兽灌肠娘
穿着三角形内裤
养成干净卫生的习惯
以防臭
我用常见的长下巴笑话 作为我的主题服饰灵感
我的下巴其实不长
有时我低头看时会被下巴扎疼
但好歹我还能自己叠床单
我是贾法拉 《阿拉丁》中的贾法尔的伙伴
看啊 世界上最长的下巴就在面前
一把蝴蝶刀 但在你嘲笑我的尖下巴之前
我得提醒你 至少我还有凶器
-真的是活得有“锋”度 -没错
最后再提醒你一下
别低头 因为会送命
坎普风非常独特
她们乍眼看 认为这只是一朵花
（罗斯福克斯）
你好 欢迎
顺便说一下 我叫苏珊玫瑰
我相信这样一句话
物以类聚 人以群分
快来品尝我吧
她们很好奇 这衣服要怎么变成一张桌子
她们不知道 我必须跪着才能扮演好桌子
贱人 这太牛了
再跪一会儿 罗斯 我们总是跪着的不是吗？
这个概念并不是我一个人的想法
这个概念背后有一个团队
厉害 罗斯小妞 这招太棒了
她很聪明 她充分展示了自己的荷尔蒙
我的造型主题是一束鲜花
来自碧瑶市植物园
分享一个有趣的小故事 和我交往了四年的伴侣
是第一个给我送花的人
所以它对我来说非常特别
花儿已经绽放
德娅闪亮登场
胜利是她的 所以她现在爽上天
从碧瑶市植物园一路走来
我是德娅 为你献上一坨
不是 一束鲜花
谢谢大家
马尼拉 这是为你准备的
-我明白了 -喜欢吗？
谢谢
太棒了 你们搞定了坎普风
我喜欢你们的创意
你让我们这些评审很为难
因为你们每个人都独具匠心
很难分出胜负
妮可 你怎么看？
皇后们今天带来了精彩的表演
我们非常欣赏 在这一环节中演唱的歌曲
为我们带来充满性张力歌曲的德娅
宣传卫生观念的马尔戈
如果你想上五垒 先洗洗屁股吧
最后是罗斯福克斯
我以为又是变装皇后
带着自制背景的平淡无奇的表演
但你居然随身带了一张餐桌
还展示了你的特长 跪下来
谢谢 皇后们
你们都很漂亮 有几个人让我有点摸不着头脑
不过有些人真的非常出色
事实上 我给你们中的很多人都打了满分
祝贺你们
非常感谢
是的 首先 我要祝贺我自己
感谢我自己的大驾光临
-好耶 -祝贺你
不是 因为这是我第一次来这种场合
也是最后一次了
开玩笑啦 但真的 每个人都那么美
只有一个人有笔记本
看来她是唯一一个学习的人
不过 你们都有一种受过教育的气质
-荣誉学生 -是的 优等生
-是真的吗？ -才不是呢
她很聪明 看看她 她还会回敬你呢
-小妞不错 -可不嘛 连一丝羞愧都没有
我去 她可真野
聪明 又厚脸皮
-对吗？ -可不是嘛
-我是说她的钱包 -当然
因为她有钱买很多笔记本
还有这位 绿草如茵啊
她在宿务之夜时还好好的
是啊
但你的口才欠佳
（谭太太）
所以这方面要努力 此刻你们都还很美
我们稍后再看谁要卷铺盖回家
然后我们就可以赶紧完事了 对吧？
尽力而为
好了 谢谢你们 皇后们
你们真的把菲律宾坎普风 展示得淋漓尽致
你们都是真正的坎普者
不过 现在该进入 竞赛的下一个环节了
到了真正的变装对决环节
你们都将出演一部喜剧音乐剧
皇后们 你们得逗我们笑
让我们哈哈哈
不然你就得回家家家
快去准备吧
好了 赶紧走吧
她们听不懂你说的话 做好准备
发球出招吧 姐妹
不知道你现在在哪儿看着我们 不过去你妈的
我希望你能从上面的摄像头看到我们
玛丽亚拉瓦 谢谢你的假发
-谢谢你的衣服 我爱你 -谢谢你的假发
好吧 让我们用民主的方式 来解决这个问题 贱人们
谁先来呢？开始
我们听了那首 关于美发师变装皇后的歌
这首歌对一个传统观念提出了挑战
那就是 美发师变装皇后的生活离经叛道
我年轻的时候 如果你是同性恋
人们会默认你会成为一名美发师
我个人认为 社会将美发师变装皇后视为
最低级的男同性恋
排在她们之后的是 所谓的体面的同性恋
他们仍然穿得像个男人 看起来很体面
而理发师是媒体对同性恋的第一印象
我们应该感谢他们
因为他们是历史上 我们男同性恋的第一个代表形象
如果没有他们
你觉得还会有《变装巢穴》 这样的节目存在吗？
甚至不会有任何真人秀 或者是耽美故事
不好意思 我能不能唱这个部分？
“我们剪头发的时候
倾听你们的故事”
我也喜欢这部分
但这样我就得第一个出场了 上次我已经被排在第一了
她们给我分配的是第一部分
但我说过 在我们第一次唱歌环节中 我已经第一个出场过了
谁来负责桥段的部分？
这部分有很多唱词 因此非常重要
要么我们讨论下各自想唱哪个部分
或者我们投票决定适合每个人的部分
以避免分歧
首先 我们要先明确 大家都同意的一点
那就是不要自私 要学会互相妥协
我跟你说 我们选择角色的时候
很明显 她就想唱她看中的部分
好让自己脱颖而出
但另一个人也想要唱那个部分
总得有人要先退一步
我看穿你的心思了 妹子
-桥段… -唱桥段部分吧 姐妹
-我说 唱桥段部分 -对
话题标签
-可是好长啊 -“假发”马尔戈
-整段副歌都是我的吗？ -我要唱马琳之后的部分
-当然 -当然可以
因为你们是前两名 所以你们先上场
不 凭什么 让你为每个人做决定？给我
等等 她自己说的我们都应该学会
-把机会分享给他人 -互相妥协
活该
-活该 -贱人
以美发师为灵感的音乐剧
我超级感激 因为至少
我们有机会向他们致敬
你们都清楚今天的挑战内容了吧？
-是的 美发师 -美发店
你们有关于美发店的故事吗？
高中毕业后 我学习了美容
因为我在考虑要不要开一家美容院
-有额外服务的那种？ -我的美容师资质将是一个加分项
既是歌舞女郎 又是美发师
至少我自己 我的兄弟姐妹 父母都受益过
我受益于这门手艺 它帮了我大忙
身为发型师 我们倍感自豪
没人可以剥夺我们的自豪
-没错 -说得好
不知为什么 社会看不起理发师 比如说
当你的家人发现你是同性恋时
他们就默认你会成为一个理发师
在我们的社会中 如果你被默认为
在发廊工作 这是一种侮辱
好像他们在贬低美容美发沙龙
他们排挤孤立我们 但这是不对的
我想分享 我在变装行业制作假发的经验
真的有人
不可避免的 尤其是在变装界
大家不会重视幕后工作人员
但我也有非常喜欢的客户
他们视我们为平等的人
没有客户和美容美发师之分
在变装界 我们都是一样的人
说得好 “假发”马尔戈
这就是为什么你应该善待发型师
因为我们分分钟都能毁了你的造型
当评审们进入工作间时 我被吓了一跳
天啊 我以前只在电视上看过她
和我在一起的是 独一无二的潮流标志性人物
鲁法梅昆托
（嘉宾变装执行人 鲁法梅昆托）
上 上 上
你们是谁？
这两位是德娅和费瓦
想向鲁法讨教什么小秘诀吗？
你觉得自己肯定不会被淘汰 而且做好准备了吗？
-我想我还需要… -继续挖掘潜能
-是啊 挖深一点 -上 上 山羊
她有急智 能很快做出反应
还需要更多的性张力来改善这个造型
-你自己也得乐在其中 -还需要再推一把
-尽情享受 -诀窍就是吃
吃 你才不会饿
-你需要食物 -但不要大吃大喝
只是简单地吃点
吃吧
马尔戈
看见了吧？
我的问题是…
我说 如果她肯刷牙 就会很漂亮了
我牙缝里只是卡了个春卷
-没什么 -开玩笑
（马尔戈）
如何自然而不勉强地搞笑？
自己要乐在其中
但你必须说个笑话
要让听众和你一起笑 而不是嘲笑你
也就是说 要让他们感到自在
你好像抄袭了我的眼影
-哇哦 -她说得对
而且还不止是这样
她根本没有自己的创意 总是在模仿我
走 走 走他妈的鲁法
我的问题是 当你刚崭露头角时
业内的幽默普遍是厌女的
-还有… -那是什么？厌女是什么意思？
上吧 马琳
我喜欢鲁法梅 无论她说的话多么荒谬
她总是对的 因为那可是鲁法梅耶
马琳也是一位出色的表演者
她的对口型演唱 出人意料地富有表现力
-非常感谢 -很好 因为我们也没别的人选了
我很欣赏她的勇气 毕竟她要面对的是你们两个
也许她是变装上头了 就像嗑药一样
不是变装巢穴 是嗑药巢穴
她狂喷我们
她的冷嘲热讽从不间断
鲁法小姐
看了我们的变装皇后 你感想如何？
她们已经尽自己所能了
但她们的最佳表现还不够好
因此 她们必须全力以赴 做到极致
机会难得 我们代表菲律宾
因此 她们需要竭尽全力
在大马尼拉的街道上 至少每个角落都有
一家由酷儿开的美容院
但他们却因为工作 和女性特质而备受欺凌
而他们的反击是什么呢？
他们
带着善意回击霸凌
更准确点说 是宽恕了霸凌者
一个个来 吹个造型
向所有同性恋美发师致敬
有请《变装巢穴》的皇后们上台
表演她们的喜剧音乐剧 《基基美容院》
（《基基美容院》）
（《变装巢穴2》）
你们真的是好女孩吗？
（罗斯福克斯）
或背后捅刀子的贱人
还有两幅面孔呢
我们擅长剪头发
帮助需要帮助的人
他们说我们只会说闲话
真的吗？
但我们干活比马还卖力
有人嘲笑我们的才能
我的天啊
但那群人还在开学时借钱
美容院皇后
伟大的朋友和先知
美容院皇后
我们话不停 但我们温柔呵护你
啪啪
美容院皇后
啪啪
美容院皇后
我们可以拉直你的卷发
最坚硬的心
我们也可以软化
这位头发顽固的帅哥
只需爱抚 只需抚摸
只需抚摸
当他拉住我时 我无法逃脱
（埃尔维拉）
他走时带走的是我所有的宝物
什么也没留给我
有个完美身材的帅哥进来了
太完美了
每个女孩都在为他争风吃醋
他是我的
他选择了我 我们经常约会
但他喝醉时 暴力的一面就会露出来
美容院皇后
伟大的朋友和先知
美容院皇后
我们话不停 但我们温柔呵护你
啪啪
美容院皇后
啪啪
美容院皇后
我们可以拉直你的卷发
最坚硬的心
我们也可以软化
当我们理发时
我们聆听你们心碎的故事
绝望
交恶的朋友
出轨的配偶
和他们的小三一起潇洒
走在大街上 我们总是被人取笑
他们说我们是怪物
但当他们有需要 他们都会来找我们
利用我
他们认为我们很随便
这个混蛋
但别抱有希望 不要期待
美容院皇后
伟大的朋友和先知
美容院皇后
我们话不停 但我们温柔呵护你
啪啪
美容院皇后
啪啪
美容院皇后
我们可以拉直你的卷发
最坚硬的心
我们可以软化
现在你知道了
这就是美容院皇后的生活
我们让你的秀发靓丽动人
（莫伊）
就连你那张毁了的脸
选择你喜欢的颜色
（德娅）
都像你美丽的人生一样灿烂
在我们的美容院 你就是赢家
在泪水和欢笑中 我们将在一起
美容院皇后
伟大的朋友和先知
美容院皇后
我们话不停 但我们温柔呵护你
啪啪
美容院皇后
啪啪
美容院皇后
我们可以拉直你的卷发
最坚硬的心
我们都可以软化
你为什么要伤他人的心？
我们为我们的工作自豪
让我们一起学习
敞开我们的心扉
互相帮助 没有人会陷入深渊
我们是朋友
你可以依靠
别伤害美容院皇后
美容院皇后
伟大的朋友和先知
美容院皇后
我们话不停 但我们温柔呵护你
啪啪
美容院皇后
啪啪
美容院皇后
我们可以拉直你的卷发
最坚硬的心
我们也可以软化
美容院皇后
伟大的朋友和先知
美容院皇后
我们话不停 但我们温柔呵护你
啪啪
美容院皇后
啪啪
美容院皇后
我们可以拉直你的卷发
最坚硬的心
我们也可以软化
好棒！
皇后们 你们的表演 让所有同性恋美发师都非常自豪
好耶
让我们从罗斯开始点评吧
我喜欢你的创意
太出乎意料了
这身打扮非常夸张
而这正是我们 希望在《变装巢穴》上看到的
你表现出了服务精神
-这是美容美发院的精髓 -没错
很明显 你是个美发师
而且你对你的主题把握得很好
让 我喜欢你的活力
非常戏剧化 这正是我们想要的
我看到你的小裤裤都跑出来了
但我希望你表现得更优雅些 雕琢一下
这样你会更上一层楼
我知道这是一场压力很大的比赛
但你也必须要有信心
埃尔维拉 比上周进步了不少
-谢谢 -你演戏演得很棒
我欣赏这点
从她的装束中 我看不出美发院体现在哪儿
我真的不喜欢她的评论
埃尔维拉 美发院体现在哪儿？
我的概念是
《剪刀手爱德华》中的高级时装
《剪刀手爱德华》
没关系 其实也挺好的
但和我们说的美发院不一样
我想说的是 你不懂流行文化
又不是我的错
有想法才是最重要的
-重要的是想法 -想法气泡框
想“法克”也很重要 开玩笑啦
谭太太 你的面部表情
我是说 五官乱跑
看着你 我的脸都累了 好吗？
马琳 你跳得真好
但在其他皇后中 我渐渐注意不到你了
我知道 我们都是男扮女
美发是女人的事 但某种程度上 它仍然是男人的世界
你们得十分出彩好让我看着你
只是因为我就想看你
你就像一条鱼
不是青马林鱼 而是红色的“马琳”鱼
这个嘛 你得更加油才行
真尴尬 开玩笑的
你很棒 但是你的打扮和我的很像
你还没有全力以赴
费瓦 长发公主 请放下你的头发
继续用这样充沛的能量参赛 你甩头发的样子…
我喜欢你撩拨自己头发的样子
好像你用头发就讲了一个故事
你在台上滚动 然后又滚回去
我当时就想 太牛了
来自库堡商业区的变装皇后的范
看你表演真的非常棒
我喜欢你的表演 请继续保持
-好吗？ -莫伊
你的装扮真了不起
但后来 我开始看不清你的对口型了
她一动不动
是她在对口型 好吧
德娅 我现在对你的期待变得非常高
你做得很好 继续努力吧
但不要让自己停滞不前
因为这里所有的皇后
都和你不分上下 好吗？
我们的超级女英雄 我是说 马尔戈
亲爱的 表现力很棒 你就是女神
我喜欢你为演出画上句号的方式
当你最后出场时 所有人的目光都集中在你身上
-谢谢 -这就是我要说的
当你走出去 做你的全部事情
我感觉你让整个故事有了结局
就在那时 音乐剧的意义开始凸显出来
给自己一点表扬 因为你做得非常好
-非常感谢 -祝贺你们 皇后们
干得好 皇后们
现在到了有趣的部分 我们的豁免赛名单
收发赃款人
我们的第一位参赛者是
马尔戈
（马尔戈）
你在耍我
谭太太 那一定很刺激
去你妈的 命运
帅哥
马琳
我压力很大 她们都是非常出色的表演者
我要看着你跳下舞台 马琳
好了 记住 皇后们
今晚的豁免赛获胜者将赢得豁免权
也就是说 她可以选择用这个权利来拯救自己
或把这个豁免权给其他人
皇后们 向我们展示 你们是位“深色尤物”
请随着罗克珊巴塞洛的歌曲 《深色尤物》表演
豁免赛开始
你也会爱上我
深色尤物会让你惊讶赞叹
我生自己的气
因为我深爱着你
-等着你看着我 -抓住我的飞吻 贱人
我的感受是真实的
你迷恋白皮肤的女孩
-为她们珍珠般洁白的肌肤而疯狂 -去吧 马尔戈
-被她们的风范所迷惑 -上啊 姐妹
-为她们的美貌垂涎欲滴 -她藏了什么东西
你的凝视让我融化
我的幸福溢于言表
靠 太棒了
我唯一的梦想就是每天和你在一起
你就不能注意到我吗？
让我们热烈鼓掌
（费瓦法塔莱）
-你就不能对我敞开心扉吗？ -天啊
你会欣喜若狂
深色尤物会让你惊讶赞叹
你就不能也注意到我吗？
全力以赴
你就不能向我敞开心扉吗？
你会欣喜若狂
深色尤物会让你惊讶赞叹
你也会爱上我
-你也会爱上我… -上啊 马琳
深色尤物会让你惊讶赞叹
非常感谢 我们将进行审议
所以 请回到工作间去吧
玩得开心 请稍事休息
我们稍后会叫你们回来
谢谢
我们有冰块
有冰
当然 我还带来了饮料和开胃菜
好 我们讨论一下选手的主题服饰
主题服饰有什么突出的亮点吗？
我选罗斯福克斯 毫无疑问
她每次都会使出浑身解数 给我们带来惊喜
感觉手工感太强了 她有点力不从心
但她把服装变成桌子的那一瞬间
然后四肢着地 然后
爬上斜坡时 我一直在咽口水
对我来说 每个人都是站在我面前
所有人和家具摆设都是站着
或者坐在我面前
我还要表扬莫伊第一轮比赛中的表现 发泄墙的创意
这是菲律宾文化的一部分 但不是所有人都能想到
但她还是想到了
每套服装和每场演出都经过精心设计
穿着主题服装的让维洛格？
我觉得她喝醉了
来一杯百洛格金酒 亲爱的
衣服的创意真的很模糊不清
它本应该讲出
宿务的美食故事
但她表现平平
我喜欢这身衣服的正面 但当她转过身来时
看起来背面还没完工
谭太太和她的刀剑假下巴
虽然不是很好看 但我觉得还好
打破常规 没错
算坎普风吗？当然
我为她点赞
皇后们有很多服装 但她这件很有趣
我喜欢德娅 因为衣服很可爱
还可以再丰富一点
但它的概念已经体现得很完善了
埃尔维拉呢？她也是木槿花
实际上 我很喜欢她的概念 和最终呈现的效果
我想 我最喜欢的可能就是她的了
但她的口才就没那么好了
但这个造型绝对是我的最爱之一
大家听一听埃尔维拉
她有重要的话要说
她想对某人抱怨几句
第一集、第二集
还是那个贱人
有问题的不是我们
我喜欢费瓦 当她带着五彩糯米糕出场时
我们都喜欢甜点 我饿了
泡沫塑料的味道真不错
费瓦 你的侧手翻
它本来就在编舞里 还是你的即兴发挥？
-即兴的 -即兴发挥没什么不好
好吧 你为什么又即兴发挥了？
又来了 又是她的即兴发挥
舞台上有很多人 我们所有人都在那里
我这样做是为了吸引大家的注意
埃尔维拉 你认为她是否破坏了演出？
无论你想做什么 至少
让一起表演的人知道你要做什么
-马琳 有人给你提过醒吗？ -没错
你到底想做什么 抢镜头吗？
我会向马琳道歉
但我们其他部分沟通了
“在这一段 我们来个对视吧” 我不是说了吗？
对不起 姑娘们
如果你这么对我 贱人 我就把你拽到一边去 骂你
“你到底想干什么？”
说她像洋葱 或者像大蒜都行
-或者像垃圾袋 -是的 垃圾袋
我还以为她要亮一下身材呢
不过我很担心马琳
她是比较弱势的一个 我想支持她
但她开始变成背景墙了 这可不妙
-比赛才刚开始呢 -对
-停下 她都哭了… -我就知道你在哭
当大家在工作间闹哄哄时 我感觉
自己变成了孤岛
只要说出你的想法
想说什么就说什么
以及你现在的感受
无论你代表谁站上这个舞台
他们相信你 以你为荣
你要为他们而战
如果我今天被淘汰了
我一直在想那些帮助过我的人
尤其是我的父母
和我的妹妹
我得刻意提醒自己盯着她
因为她总是变成背景墙的一部分
这是一部喜剧 而她却不搞笑
其他变装皇后在给我们表演滑稽戏
她们甚至在地上打滚
但她并没有全情投入
她一直冷静地表演 过于冷静了
这就是她表演时的感觉
你得这样跳舞 你知道的 对吧？
但她就这样
她每个动作都这样
我是个对自己的身体缺乏自信的人
在豁免赛时
我不知道这是不是喜悦的泪水 但这是我第一次
尝试性感的概念 怎么说呢…
马琳得接受并释放她的女性魅力
因为当她做出性感动作时…
-是的 很好 -我希望她能坚持下去
她非常有才华 妆化得很漂亮
-她的变装很美 -这就是她的实力
只是她需要更好地利用这种实力
马琳 你能来这里
就是给我们每个人的巨大支持
为马琳鼓掌 一、二、三 开始
一、二、三
另一位我开始搞不懂的皇后 是让维洛格
让 你个混蛋 你真讨厌
搞什么鬼
该死的混蛋
让 为自己说几句话吧 亲爱的
你是认真的吗？
这可是音乐剧挑战 而你却带了椅子？
有这椅子在 我怎么跳舞？
你个蠢货 我们本该保持距离 你为什么要靠得这么近？
排练的时候 我就告诉你了
谁知道你要离我这么近？ 我是屎所以你想闻吗？
你就是
排练时你可能没在听我说
我感觉她是故意选择我的
她知道 穿着这身服装 她跳不了舞
如果你他妈的听我的指令的话
我们两个本来应该在舞台下跳舞
如果我在舞台下的舞蹈编排上出错
那我就变成评委眼中的傻瓜了
真的 以前就有过这样的事 不信看回放
如果有人让你做什么 那就去做
-没错 -别傻了 贱人
我觉得她们天性里就是弱肉强食 专门针对像我这样的弱者
你的服装这么大 都是你的错
你这个美发师也太大只了
而我只穿了一件紧身衣
变装皇后经常穿着这种衣服 但我能穿着它跳舞
贱人 你的衣服像外星人
我们是理发师 不是外星人
这身衣服有点普通
你看 对我来说不仅仅是衣服的问题
她还需要多花点心思
她绝对也在一点点变成背景墙
-但她还很年轻 -是的
因此 她还有很多时间来改进
但此刻在比赛中 我们需要她立刻做到这一点
好吧 我们来谈谈这轮豁免赛
她们的表演令人兴奋
好吧 谁是佼佼者？
我觉得是我 因为我他妈的需要一场胜利
肯定是谭太太 我不知道她是从哪儿
把道具拿出来的 反正小道具源源不断地出现
谭太太确实展示了很多技巧 这点我同意
但我认为是马尔戈上前后 她才发挥出来的
然后其他女孩们也开始了精彩的表演
-她们成就彼此 一起进步 -是的
说真的 马琳
-没错 -这次她完全站了出来
不过当她拿出那个脸盆时 她扳回一城
-没错 -还洗了她们的裙子
-她洗了衣服 -就是那个部分
是的 我觉得她的表演非常性感
-我喜欢她扯掉假发的那个地方 -是啊
谭太太 既然你被评为豁免赛的赢家
你愿意放弃豁免权吗？
-不 -这是我的
我真的很想要豁免权
我害怕得发抖
妈的 我已经开始害怕其他选手了
真的超级可怕
但个人而言 你认为她需要豁免权吗？
-不 -我不这么认为
如果我是她
我也不会放弃我的豁免权
你真的不知道接下来会发生什么
现在在这个比赛里 什么事都有可能发生
我们的评审结束了
我要感谢你 普拉卢卡维加 感谢你来做本集的当班变装经纪人
-是的 -没错
乐意为你服务
-鲁法梅 -嗯
非常感谢你来到这里 你太搞笑了
你真漂亮 漂亮极了
能见到你 我就像三好学生一样 感到骄傲和自豪
-谢谢 -非常感谢
我压力很大 我需要理发
我需要做美甲、美足和去角质护理
给我的同性恋理发师打电话
在我跑路之前 我必须说
你必须先站起来 站出来
才能脱颖而出 明白我的意思吗？
非常感谢 我会想念你们的
我爱你们 我也爱你们
让我们祈祷吧 为这个男人祈祷
-我也会为你祈祷的 -好的
只要祈祷就好
豁免赛的获胜者 将赢得今晚一轮的豁免权
除非她认为自己不需要
并想把它送给
另一个变装皇后
豁免赛的获胜者是
谭太太
祝贺你
现在的问题是 你打算把豁免权留给自己…
-我会留给自己 -好吧 甚至没让我说完
她们给我下套 想让我放弃豁免权
她可能并不需要 但是
这是你应得的 你配得上
你们这些混蛋！
去吧 你可以走了
你可以走了 去后台逛逛
今天 豁免权只属于我
请下面四位皇后上台
让维洛格
马尔戈
费瓦法塔莱
马琳
我现在宣布本轮排名最高的皇后
她将赢得两万比索
费瓦法塔莱 祝贺你
我可以用这钱还债
谢谢 非常感谢
你可以下场了 去看看谭太太去哪儿了
其他三人都安全过关了
而你们三个在这一轮中排名最低
但这并不意味着
你们作为变装皇后不够好
不够酷 或者不够有力量
这场比赛绝对不是终点
这仅仅是个开始
我很遗憾地宣布
今晚要回家的选手是…
马琳
这太糟糕了 见鬼
谢谢你们 女士们
马琳
马琳 我为你感到骄傲
上帝的确是个女人
她还是个变装皇后
马琳 你创造了历史
因为你是《变装巢穴》中 第一个出生时指派性别为女性的皇后
第一位在菲律宾成名的 出生时指派性别为女性的皇后
你应该为自己感到骄傲
我真为你感到骄傲
马琳加油
你真的很棒
我们魅力四射的变装皇后
你可能从比赛中被淘汰了
但我的心与你同在
我没事 我已经哭了 被淘汰了也没关系
我们走吧
我为你感到骄傲 马琳
你要知道 这件事的意义大过你个人的得失
比我 甚至比《变装巢穴》更重要
你和你的变装艺术都非常优秀
我等不及想看到你激励更多的人
用你的美让变装皇后们为之倾倒
还有你的优雅 你的性感
你的化妆技巧
你永远是这个大家庭的一员
-我爱你 -我也爱你
继续加油 宝贝
我接受了被淘汰的结局
但当马尼拉说我代表出生时 指派性别为女性的变装艺术家
我是第一个
作为出生时指派性别为女性的 变装艺人出名的人
我的天啊 我不知道我的参赛意义这么重大
我一直在挣扎着 想要认识到自己的价值…
（马琳）
…而我今天能走到这一步
能成为这个真人秀的一员 我非常感激
-我也是 -我非常高兴和自豪
-亲爱的 你可以离场了 -我曾是《变装巢穴》的一员
我尽情展示了自己
菲律宾人擅长喜剧
它立刻成为了我们 最喜爱的娱乐方式之一
令人高兴的是 我们菲律宾酷儿们
是菲律宾喜剧的开拓先锋
但讽刺的是 这让我们感到愤怒
酷儿们 尤其是菲律宾美发师皇后
成为了男人们的三块钱笑话的主角
我说三块钱笑话
是因为去搞这些男人只需要三块钱
搜索菲律宾喜剧
谢谢大家 看我绝美亮相
你认为你的位置 应该比马尔戈的更靠前吗？
当然 我是一路拼搏上来的
不好意思 你以为我没拼过吗？
她们想哭就哭吧
而我还在这里 继续战斗
我们的变装执行人是国际偶像
嗨 是阿拉斯加桑德法克！
让 这简直是垃圾
（乔乔布拉盖斯）
欢迎来到八卦楼
小心点 这可是高级时装
-我的天 一具瘦骨嶙峋的骷髅 -说得好
伴随着维斯甘达的歌曲《狂暴》 舞起来！
让我们开始豁免赛！
我想问你是否愿意转让豁免权
并告诉她们谁要打道回府
我选择…
电视剧名：变装巢穴2