更瘋狂！更高潮迭起！更精采好看！
現在有很多有問題的變裝皇后
姊妹！
（俄羅斯狐狸 戴甲）
有病
妳做得太過分了
我一直在觀察妳們所有人…
我超氣妳的
我對她重要嗎？
讓人為之瘋狂
-妳在演戲嗎？ -對
這就像…
混蛋，那是攝影機嗎？
得分排名最低的皇后
會被淘汰
媽的，我們在前兩集毫無頭緒
-我知道妳從哪裡… -等等，媽媽
我剛剛在台上還要教人
嚇壞我們了
去妳的！
開始進行Dragdagulan！
電視劇名：Drag Den第二季
第7輪：跟上來
女孩們，全新一季來了！ 進入精彩活動前
先看看幕後花絮吧！
這是新一季，我們有全新的巢穴
也就是說，我們有新規則、新改變
一大堆之前辦不到的，現在辦到了
我們做得更大、更好
快跑，女人！
第一季結尾《Drag Den》 被抄時
是以馬尼拉呂宋
扣人心弦的畫面畫下句點
所以第二季的故事 發生在她們找到新的變裝巢穴之際
背景是2052年馬尼拉的湯都區
馬尼拉呂宋和 變裝卡特爾算是找到了新巢穴
我的設計風格 走迷幻風，所以採用更多冷色調
還有就是迷幻印花
這個點子意在2052年 大自然已經吞噬了這座城市
所以氣氛非常迷離又夢幻
巢穴很好玩 尤其是如果你喜歡打電動
因為我們現在有一個電子遊樂場
所以所有的皇后 都可以玩《快打旋風》
在化妝挑戰之間來場真人快打
不是每天都有機會創造出
一個人的幻想世界
《Drag Den》是一個宇宙
我們用酷兒的幻想
在菲律賓生活的變裝皇后的幻想 來打造這個地方
天啊，他們為我們打造了一個世界 而不只是搭建了一個舞台
把我們放在聚光燈下 讓我們以命相搏
情況並非如此
我認為我們皇后的差異性
真的會讓這一季與上一季有所不同
我們有來自各地的皇后
來自島嶼的皇后
我們有來自鄉村的皇后 跨性別皇后、新手皇后
我們有AFAB皇后
馬琳是我的變裝藝名
我想加入《Drag Den》 因為我們值得
我在這裡代表 我的AFAB變裝藝術家夥伴
漂亮！光是選角就很精彩！
我們確保
所有變裝皇后都可以參加本節目
我們得以拜訪 維薩亞斯群島和民答那峨島
談到選角時 多樣性並非最重要的考量
最最重要的是
《Drag Den》 要解決的最重要因素
是選角層面的普及程度
如果她們不能來找我們 我們應該去找她們
就是去她們住的地方 她們表演的地方
她們從來沒去馬尼拉工作過
因為我們的目標是 在有了參與本節目的經歷後
希望《Drag Den》 提供的機會
好比一個平台 足以讓她們在各省需要變裝的場合
快速起步
菲律賓變裝界的反應非常熱烈
因此，試鏡新皇后的陣容時
有更多的人來試鏡我們的節目
因此，我們將人數 從第一季的八位增加到現在的十位
人數只會繼續變多 皇后只會越來越多
我們有搞笑的皇后 有才華洋溢的皇后
有美麗動人的皇后 還有十全十美的皇后
她們在不同比賽階段處於相同的水準
關鍵在於她們帶來的獨特性
她們不需要完美無缺
不需要變成這樣或那樣 她們只需要到場參與
但是等等！
你錯過了有破壞球的 狂野Dragdagulan嗎？
第二季保留了 Dragdagulan
但這回破壞球只會出現在第一季
好吧，觀眾對於 第一季的Dragdagulan
給了一些回饋
我們也聽取了各方建議
到了第二季
我們希望讓這個橋段盡量更有互動
而這一次，對，預算夠
我們拿到了這些歌曲的授權
走台步！
搖吧…我們走吧
你最終會愛上我
有很多事情都不必要
我真的很高興，因為
變裝皇后從事的工作之一 就是在俱樂部裡
在酒吧裡、在街上做對嘴 這就是我們表演的方式
因此真的很令人雀躍 節目提供這個機會
採用很棒的菲律賓歌曲
皇后們可以對嘴跟表演
我真的很喜歡看女士們
實際為Dragdagulan編舞
她們可以真實地向我們秀出舞技
以及更多的戲劇性
不管你試了多少次，一試再試
很混亂，就是很混亂
即使勉強一次全部坦白
很混亂，就是很混亂
很混亂
我們已經見識到這是場三方戰鬥
這種混亂的能量最好能保留下來
因為Dragdagulan 的重點就在這點
Dragdagulan試圖複製的
不是描籠涯對決本身
而是我們從自身文化中 獲得的混亂能量
沒錯，因為正如在第一季中所說
描籠涯對決非常有皮諾伊風格 而且是變裝
變裝的所有形式都有效 而在《Drag Den》
我們喜歡蒐集培養不同的風格
看看她們如何相處
但重頭戲才正要上場！
妳們當中應該有人感到害怕
新巢穴，新規則
談到新規則時，終於有人遭到淘汰了
對不起，但是妳出局了，瑪麗亞拉瓦
馬琳
埃爾維拉，吉恩維洛格
瑪歌
妳或許被淘汰了
但我會和妳一起走
-繼續加油，寶貝 -當然
我很高興全世界
都能看到更多的妳
-妳永遠是我的小女孩 -謝謝媽！
謝謝
謝謝…
擺姿勢！
妳們每一集都表現得很棒
很抱歉沒有讓妳們進入決賽
妳們永遠是這個家庭的一員 我愛妳們
正如各位能從接洽層面看到的 這麼做的原因在於
我們以不同的方式 對待《Drag Den》第二季
以待遇和說故事方面來看
第一季的感覺 就像是變裝卡特爾的起源
但除此之外，淘汰賽制
也是聽取觀眾意見後
所做的改變，我們重視第一季
觀眾的回饋 說到底，這個節目是為他們拍的
儘管我們為變裝皇后及其社群 製作了《Drag Den》
我們也為其他觀眾製作節目，因為
變裝需要觀眾，才能大量成長
有了淘汰制，這種現實會喚醒她們
這是額外的鞭策
“我必須每次都全力以赴”
如果我害怕，我就會一直怕下去
如果我很享受 即使搞砸了，至少也會玩得開心
我們每個人…像我們這樣的人
一旦哪天稍微退步一點
妳承擔不起有那麼一天
我很早就意識到了自己的缺點
我還不想離開，我不要
真的超級難
真是的，去吧，妳們這些混蛋
真討厭，對吧？
（莫伊，巴科羅的搞笑夢想家）
我不想哭
好吧，賤人現在走了
推出這些皇后時
從地下世界到外在世界
我希望這個節目能向我們的觀眾闡釋
皇后們各種不同的故事
因為我覺得變裝社群
受到差別對待這麼久，以至於
大多數時候，人們會感到非常寂寞
透過這個節目，我希望她們能夠認可
自己所經歷的事情
皇后們在她們的生活中也經歷過
暫時不談所有表演的部分
是時候談談我們犀利的嘉賓評審了！
嗨！
感覺很好，就像我回到了故鄉一樣
嗨！
我很吃驚，這種踏進奇幻世界的方式 令人為之著迷
嗨，恭喜各位第一輪精采的表現
嗨！
充滿力量的《Drag Den》！
《Drag Den》 菲律賓版的美妙之處在於
我們在評審人選上花了很多心思
實際上，他們通知我要當評審時
我當然非常興奮
我從沒想過要拒絕
因為我真的很喜歡這個社群 我真的非常非常喜歡變裝
我真的很喜歡同性戀者，我發誓
我的天啊！
所以這個節目結合了藝術
我真的很愛好藝術，我超時尚
我愛坎普風 我喜歡那些別出心裁的東西
我也喜歡幽默感
也許這就是我喜歡變裝的原因 因為它完美結合一切
我真的備感榮幸，因為我欣賞
變裝圈已經有一段時間了
遠在菲律賓開始流行之前就喜歡了
我也把它當作角色扮演的靈感
應用在角色扮演的技術
假髮風格、化妝 表演，甚至整體效果
這就是我喜歡變裝圈的原因
想成為誰就可以成為誰
把幻想變成了現實
這就跟角色扮演 所做的一樣，所以，對
我很激動、很興奮，也很羨慕
因為她們看起來 真的很享受正在做的事情
而且她們看起來非常漂亮
我發自內心尊敬她們
弄得我想下次也想加入
我可以加入、加入再加入嗎？
每一集的可信度都非常高
很有趣、很困難
選擇最好的總是很難的
因為選擇最好的時候 就表示要把某些人丟在後頭
這種抉擇總是讓人扼腕
我知道那是什麼感覺 所以那部分一點也不好玩
但我們必須經歷這些過程
才能作為一個個體去成長和發展
深入地了解自我並變得更好
表演是如此多變 這也挑戰了我身為主持人的才藝
上一集發生了什麼事？
我缺席了
她的發言也是，我看得出來她在批判
她所做、所說的一切
說真的，馬琳就是
-沒錯！ -這次她整個變強了
妳知道那傳達了一個訊息 就是“我真的志在必得”
我們也想看到各位
就算身為小組成員也能大放異彩
無論優勢是什麼都展現出來
我很榮幸她們能加入節目幫忙
選出我們的下一任變裝之王
允許盟友進入我們的空間時
我們務必確保她們融入其中
不是說只是邀請她們進來
她們卻不了解要進入的世界
我們確保她們有所了解 並且她們從事的工作
或擅長的東西與變裝有所連結
與變裝在藝術層面上有關聯
讓真心說話，因為如果真心發聲
事實和妳的真相更容易浮出水面
我們的女性朋友
-這麼相挺，很窩心吧？ -沒錯，女孩
因為她們非常支持
不僅僅是口頭支持 而是實力派支持！
有她們在，變裝真的可以生機無限
妳在鬼屋裡非常投入
妳撞倒了那把搖椅
我以為那是安排好的一部份
我們邀請了來自另一個世界的人
來自另一個變裝界 我們請到了阿拉斯加
我很高興我們邀請了
馬尼拉呂宋世界的人
她終於來到了《Drag Den》 小宇宙
哈囉
歡迎來到我們的 《Drag Den》！
-天啊！ -這是給妳的！
-我的天啊！ -謝謝妳
很高興見到妳
對我來說，最深具意義的那位
是我的姊妹，阿拉斯加
我喜歡，像回到家一樣自在
我很高興她飛到了菲律賓
加入我的評審團並體驗
菲律賓在《Drag Den》 的變裝方式
我喜歡妳的旋轉木馬餅乾怪
-簡直酷炸了 -對吧？
皇后們想出了一些真的
駭人的造型，很出乎意料
這就像魔術，好比這已經是件禮服了
因為我說過它是，它就是
-砰！這是變裝 -砰
我愛馬尼拉
我認為她是全世界最美麗的女人
所以和她一起工作的感覺 總是很棒，而且當然光是
能看著她的臉就是一種特權
所以妳想讓我當個
溫柔的評審，還是想讓我當毒舌又賤
-的評審？ -我…
希望妳成為任何妳想成為的人
妳知道，在菲律賓 每個人都有點困惑
因為大家都認為變裝應該要很漂亮
我因為今天而感到非常興奮 因為我們將看到變裝的另一面
所以妳在女孩們 不漂亮的那天帶我到這裡來
她們肯定會瘋掉，就像…
-沒錯，媽媽！ -我明白了
我的天啊！ 妳真的知道我們有預算可以花
我們有來自國外的變裝皇后阿拉斯加
通常只能從YouTube
或其他節目上看到她，而現在她來了
我摸了摸她的肌膚 天啊，真的讓人讚嘆造物主
開玩笑的！
我們有過菲律賓變裝節目 史上首位AFAB變裝皇后
-不是吧？好棒喔！ -對
這點真的很酷
創造歷史
在菲律賓創造歷史
《Drag Den》與 我看過的節目都不一樣
這是個完整的世界 什麼事情都有可能發生
我蠻喜歡的，我還想再回來
我可以回來嗎？
我認為這裡的皇后 有一定水準的創造力
創意、獨創性、幽默感
我不知道其他地方是否也有
然後本季我們也有我們的變裝密探
妳看起來比安德莉亞 更像甜美的女孩子，姐妹
我面前的那個聞起來像大便
對我來說，重要的是
在評審團裡，有一位是當地的
變裝皇后
並不是說馬尼拉自己一個辦不到
應該說是這麼做會更好 因為我們要滿足其他人的心聲
我很肯定拍完第一季後
如果有第二季
我們一定會邀請第一季的皇后
因此，如果分析了
第二季所有各集的挑戰
就會明白確實如此 畢竟，這是根據第一季的
優缺點製作的節目
就好比藍圖一樣
在上一季的節目中 我們已經看到她們的表現
足以讓她們成為評審團的一員
這太愚蠢了，而我喜歡
就審美觀而言
這還不是最討人喜歡的，但我不介意
要是她能多一點自信就好了
我覺得，她可以表演得更好
我私底下認識她，她不想被淘汰
我覺得她在這一集表現很弱
我認為我們的變裝密探真的
在技術和情感方面更深入
評判變裝皇后的表演
因為她們也曾經在台上過
即使參賽者那天的表現 並沒有真正超出預期
抑或是表演失常
評審們為節目注入了一種同理心
好吧，可能原本會更難 因為這就是她做出的成果
但與此同時，也挑戰我們更加挑剔
因為她們看到了 我們看不到的東西，尤其是我
她們的見解給了非常大的幫助
我看過《Drag Den》第一季
我很難忘記O-A
因為起初我以為她叫OA
我並不知道有橫槓，對不起，O-A
O-A…好吧，很風趣
天啊，O-A太棒了
這個圈子竟然這麼小，實在是太酷了
O-A在角色扮演社群也有朋友
說到變裝 愛瑞絲絕對知道她在說什麼
她不怕向所有人提出建議
我很欣賞這點
這是命運
想刺青嗎？
沒錯，美女們現在受到了啟發
世上有很多皇后、天后
女人、女扮男裝的女人
所以我們需要有一點點男人味
我自認之前做得還不夠好
所以本季我們有了經手人
-這個 -可以嗎？
好了啦
哈囉，大家好，我是伊利亞 是《Drag Den》經手人
哈囉，大家好 我是克利斯蒂安馬汀內斯
各位的《Drag Den》經手人
這是我第一次參加這種節目
過程非常有意思，因為我沒有見過
這些人表演前是如何準備的 對我來說是新事物
是我一生中從未有過的體驗
也是我在俄羅斯無法體驗到的
在菲律賓
人們對這方面的態度更開放
我認為她們對這點很高興
她們在做的事情壓力真的很大
我最初看表演時還以為很容易
但穿裙子其實很困難
收緊她們的褲子和裙子
其實，他們現在知道如何繫緊馬甲
側面，這邊
-在這邊？ -對，鬆開一點
我們的經手人非常樂於助人 我的壓力都消融了
妳有什麼關於美容院的故事嗎？
-讚啦！ -小賤人
我的皮膚在發光
有八卦可以爆料嗎？
沒有
可能很快就會有了！
謝謝你，寶貝！
好好綁好
你好
他來了，他要穿這樣參加舞會
滾開，婊子，滾開點！
好痛
再來一次
再勒我一次，勒我
這就是我打扮的真正原因 拜託，旁邊都是男人
-嗨！ -我的天！
-天啊！ -等一下
現在可以這樣嗎？
我只想對製作群說聲謝謝
這些人甚至來自不同的國家
他們很樂於幫助皇后們
男人就應該這樣
不只是光出一張嘴，對吧？
他們幫皇后實現她們的預想風格
讓我們能感受到美
薩夏女孩，我不知道她是個名人
我們碰巧在IG上互相追蹤
現在我知道了
沒錯，她很有趣
如果在不同的世界中 有另一個版本的你
是變裝皇后，那怎麼辦？
天啊，亞波旺達正在融化
沒錯，我們令人難忘的幕後花絮！
一拍…
成名！
-那是高級時裝嗎？ -不是
-好時髦！ -好醜！
我在演戲
如果這段播出去 我發誓，這段播出去時
就會看到 那看起來像有隻蒼蠅繞著大便飛
莫伊，定期淋浴和…
等等！我哪有？
別用社交軟體
我的天啊！意外嗎？婊子來了
等等，才不是！
-她現在在亂講 -鬼扯
她可不是顆圓滾滾的屎
正如各位所看到的 每次我們都會小酌兩杯
我們的酒看起來很貴 渴了嗎，美女？
-合法嗎？ -喂！
是什麼口味？
妳覺得為什麼妳最值得拿到豁免權？
因為我還沒完呢
-對 -我為節目準備了很多東西
我真的很想代表
我家鄉的酒吧
大爆料！酷兒們讓我很意外
我不知道他們也能很憂鬱！
家鄉有很多人我都不想讓他們失望
成為我們那個省的第一
加入《Drag Den》
而且得到很多人的幫助
我不想讓他們失望
尤其是我的家人
他們幫我做好上節目的準備
我真的很想為他們拚進決賽
每次我在那裡 天啊，總有人的處境很尷尬
不要誤會我的意思，我非常氣妳
我一直聽到這個說法
說在鏡頭內跟鏡頭外
吉恩維洛格判若兩人
我不想談這個
-但我們必須談談 -上吧，妳可以的
親愛的，聽著，拿著，兩杯
-不，沒關係 -勇氣
鏡頭外，說實話
我不說話
我只是聽，留意每個人
媽的，我喝醉了，我該怎麼辦？
-是的 -對吧？我喝醉了
-我們太過分了，好嗎？ -我不幹了
-我們必須…
吉恩，回來吧
我真的還有很多東西要表演，但是…
真的沒有人欣賞過
我在這次比賽中付出的所有努力嗎？
有病
女孩，這太過分了
-不…絕對不要這麼說 -導演，請把它剪掉
妳…
妳知道她在後台跟我說了什麼嗎？
她他媽的在演戲
沒事，我只是在演戲，我沒事
-誰在演戲？ -妳在演戲嗎？
誰在演戲？
她是怎麼說的？
“我在演戲”，女孩…
我的天啊，我愛妳，媽
我只想從吉恩那裡知道 妳在演戲嗎？
-對 -我的天啊
我受夠這個問題了 我真的他媽的受夠了這一切
我在這場該死的比賽中的名聲
只是為了作秀嗎？不
才不是
去妳的！
同性戀在吵架！
情況失控了 這就是節目中發生的事情
但節目必須繼續，對吧？
-對 -不
好吧
吉恩，去妳的，真的很討人厭！
妳這個該死的婊子
那表示明明錯在妳
妳卻把責任歸咎於別人，妳大概沒有
-照過鏡子吧？ -但妳為什麼不敞開心扉呢？
好像妳沒參加過聊天群組似的
她有什麼事嗎？
美女們失控了！
天啊！每件事都很重要！
非常感謝製作群
-媽的，那個是攝影機嗎？ -對
那是攝影機，我告訴你
真的很謝謝你們
現在我們知道誰名列前茅以及誰墊底
媽的，我們在前兩集毫無頭緒
但這就是我被寶貝皇后們
逗樂的地方
她們的對話可以如此深入 尤其是當她們喝醉的時候
媽的，妳以為這是在演戲？
對不起，媽媽，我是說真的
我想我只需要留下來
戰爭結束了，她們現在 已經變成了有深度的皇后
這點給我帶來了快樂
發展風格的方式不該是這樣 尤其是在變裝方面
現在有很多有問題的變裝皇后
妳不會想成為她們的一員
我沉浸在LGBTQIA+社群中
-乾杯！ -妳必須學習，女孩
真的很沉重
要知道，重點不在於
我需要擺脫這些感覺
或者我需要…妳知道
把這些感覺壓下去
我的意思是 這種感覺在某種程度上總是會存在
在清楚這一點的情況下，知道妳可以
做妳當下必須做的事情
會讓妳感覺更強大
我哭的時候看起來超醜的
沒有人哭的時候看起來很漂亮
-除了拉娜德芮 -沒錯
討厭耶
混蛋，媽的
-生日快樂！ -馬琳！
等等，對不起，爆炸了
端伏特加來
我學到了很多，我專注在這點上
我很激動能認識俄羅斯狐狸小姐
我自己就是跨性別女性
但我沒有遇到 俄羅斯狐狸小姐所經歷的那種掙扎
我相信俄羅斯小姐 是她那個時代的產物
放蕩、性感、恐怖的護士
妳們這些女人
我記得我的母親出身自同性戀小姐
這就是我當時的文化
如果妳很高興 而妳自己也清楚，請拍手
我喜歡街頭同性戀美學
同性戀小姐選美賽也納入了變裝中
這點我以前從未見過
而且，孩子們給了我很多
訣竅和知識
有時我們需要照照鏡子
才能知道如何辨別謊言與真相
-愛妳，美女薩夏 -譚太太，非常謝謝妳
謝謝妳讓我欣賞妳的門牙
-這是誰？ -愛與美的女神，維納斯
我有她的刺青，對
天啊
-她是我奶奶 -妳在表達愛嗎？
愛與美
我們的跨性別兄弟姐妹 有一個活生生的名字
那麼人們就會 讓妳用妳喜歡的性別認同代詞
當妳不再需要
證明妳是誰的時候
讀書就更輕鬆
就好比變性時換掉名字
甚至是那些還沒有變性的人
我認為自己是…
-這是我的新名字 -對
這是我選的名字 而不是我出生證明上的名字
-對 -本節目就是很菲律賓
對
我們有自己的變裝比賽 為什麼不資助這個比賽呢？
-沒錯 -要滋養它
在那段時間裡，我對自己沒有信心
媽的，沒有人會喜歡我
曾經有一回，有個女生非常喜歡我
所以我告訴我朋友 萬一我和女生約會會怎樣？
然後我試著追她
妳以前還打扮得
-像個男人嗎？ -對，但我已經是同性戀了
-妳已經是同性戀了嗎？ -不只，徹頭徹尾的同性戀
-懂了，好吧 -百分百同性戀
但問題來了，曾經有個男生暗戀我
是喔
我的真心當然喜歡男生
-對 -所以我選擇了那個人
天啊！賤人！
後來那個女生就哭了
但是讓別人哭泣的感覺是最難受的
-對 -那次我感到很內疚
媽的，我傷了她的心，她對我很好
我可以看到我在高中時的掙扎
以及今天新生代的掙扎有何不同
我可以說我們那個年代
許多酷兒的鬥爭和戰鬥的結果是好的
但現實是，任何行業都有厭女人士
一直是這樣
我們唯一能做的就是
盡可能在與他們對話時保持開放
如果他們不想聽 我只能替他們感到遺憾
因為不管怎麼說 我們不應該討厭任何人，就這樣
對吧？
我們不應該憎恨女人
不應該因為人們的性取向 或其他任何事情而恨他們
因此，我們只需要充分利用這點
帶著愛和良善去工作
各位永遠是我們的盟友
我們永遠都在
即使生活中有人反對妳們
-我們也隨時都在 -謝謝
身為《Drag Den》 的製作人之一
有這樣的節目很重要
變裝可以是時尚 變裝可以是自我表現
變裝可以是很多東西，但不是犯罪
為了講述社群的故事
托雷斯、勞德、萊利
這並不僅僅是數據 他們是真實存在的人
重要的是由我們帶頭述說自己的故事
我們現在是自己節目的明星
現在是我們控制攝影機
我們決定了自己 要生活在什麼樣的世界裡
我們現在能創造和描繪自己的幻想
當我們活出自己的想像時
比如透過這個節目 我們能夠實現自己的幻想
就能明白這些都是理想
因為現在各位 就能明白想像成真的可能性
因為我認為這就是我們社群的能見度
在二十年或五十年前
一直為零的關鍵
因為那時我們還沒有這種力量
但現在我們有
我們非常感謝 Prime Video
Project 8 和Cornerstone
多虧他們，我們才能將幻想變成現實
我也可以想像，如果我年輕的時候
能接觸到這種內容 我本來可以成為不一樣的人
有鑑於當年的客觀環境
我們今天才得以做這個節目
我們想要一所接納所有人、安全
又免費的學校
（保護跨性別孩童）
（《SOGIE平等法案》）
（變裝不是犯罪）
（記住他們的名字）
（重新評估、改革和抵制 呼籲更好的教育體制）
我期待新任變裝之王
除了是一位十全十美的皇后
同時也有足夠的空間
在這次比賽之後繼續成長
因為前任變裝之王太棒了 下一任就得很拼命
必須承擔更大的責任 因為奈伊亞確實產生了巨大的影響力
變裝之王將永遠 以奈伊亞的最高地位為準
但我非常…有信心
有許多大有可為的參賽者 能追隨她的腳步
一個能夠堅持個人特色的人
一個可以掌握自己統治權的人
我們想要變裝皇后有遠見
因此變裝之王要清楚，這不僅僅是
為了她自己 也是為了她所代表的社群
是很重要的一件事
我認真在找能夠真正接納
成為選美皇后真正意義的皇后
我需要看到皇后像 在《Drag Den》一樣瘋狂
我想看到她們負起責任
確保她們優雅、自信又完美，並且
可以應答得體 而且造型看起來絕對美麗動人
贏得評審和所有觀眾的心
我們的第一個造型，菲律賓街頭服飾
我在那裡確立了自己 身為碧瑤皇后的地位
我在這次比賽中拚盡全力
即使是比賽之後 我也會在家準備我的造型
因為我不想毫無準備地上台
變裝非常困難、非常耗時
所費不貲
但是妳們看，我撐過來了
對我來說，這是我的時代
我代表首都以外的皇后，我代表那些
在自己的省份沒得到充分關注的女孩
我承認我來自北方
我定義了自己的美
我想我是這一季裡的傻瓜
我建立了自己的品牌
我的團體，而且我做得很好
尤其是在鏡頭前 因為我知道我看起來很棒
我想告訴那些 沒有得到充分認同的皇后們
我想讓妳們知道 如果我能做到，妳們也能
即使只有很少人在看妳
就把這想成是登上大舞台之前的排練
我想讓妳們知道 最終一切都是值得的
不要讓面前的聚光燈變暗
到頭來，會有一個更大的舞台
在等著妳，看我就知道了！
我以前的舞台是多麼渺小，但現在
我受到形形色色的觀眾關注
我很自豪我是以這種方式起步的
我在《Drag Den》的旅程 對某些人來說
並不那麼好懂 尤其在評審給分的部分
我一直不上不下
我的行進軌跡
是從平淡突然走上巔峰
我不是說這樣不好
但這把我帶往了某個境界
你們懂嗎？
你們懂
我一開始不是那麼有自信 尤其是對我的外表
因為要走到這裡
我的資源不夠、錢不夠 也沒有足夠的人脈
但我到了，我盡可能地 運用了我所擁有的一切
我知道我的個性和智慧 會把我帶到某個地方
每次她們發表什麼東西
我從不嫉妒
因為有錢有資源的皇后
看起來根本不像那麼一回事
我是要說，我對自己的外表 沒那麼有自信，但如果給我那筆錢
我就可以做得更好
我的意思是，女孩，選擇成就了結果
我不是真的來自巴科羅
我來自勃固市 一個毗鄰巴科羅的城市
但我代表巴科羅
因為我的變裝已經隨著 巴科羅變裝皇后而進化和成長
我們沒有能產生收入的工作
賺錢投資我們的變裝
每當有人製作節目時
就是我們唯一的演出機會
但儘管有過這些掙扎，我知道
我已經全力以赴，也因此名列前茅
排進前三名中
我知道前三名不是我的極限
我會成為變裝之王
知道這一點，感覺真是太暢快了
《Drag Den》 具有包容性，不只是因為
因為他們從各省帶來了皇后
前三名的三位皇后來自各省
感覺真是太痛快了
我內心一直都在鬥爭
永遠嫌棄自己不夠好
我還不夠優雅自信，我還沒有準備好
有些事情我做不到
但是走進這裡，體驗到競爭
日子就這樣過去了
發生了很多事情，但我仍然在這裡
我學到了很多東西，好的壞的都有
如果不夠優雅自信也沒關係
不夠漂亮也沒關係
犯了錯也沒關係
因為有人會伸出援手
而且自己也可以救自己
我從小就相信，從我母親把我
帶到這個世界的那一刻起 我就是個錯誤
有很長一段時間
即使沒有必要，我也需要去證明自己
我認為這一塊永遠不會消失
但我現在知道要怎麼處理了
多虧了我在 《Drag Den》學到的東西
如果說我身上有一樣東西拿不走
那就是我想要講故事的渴望
那就是我所渴求的
我還是小孩時，沒有人可以傾訴
我用我的變裝來述說我的故事
在講故事時，一個人的心聲
就算不說話，也能被聽到
受到理解
與認可
進入前三名，有的不僅僅是外表
這不僅僅是特技，也不僅僅是舞蹈
但一切的核心在於如何講故事
透過說故事，才能讓
沒有生命的事物活過來
讓人們視而不見的事情重見天日
因為妳說的故事 他們不能再置之不理了
成為變裝之王
是小弱狗為小弱狗做的事
而身為一隻狗，我只有一件事要說
汪…真的
戴甲
譚太太
莫伊
誰值得摘下變裝之王的皇冠呢？
選出妳的皇后吧
一開始有十個皇后，現在只剩下三個
我要奪冠
皇冠絕對會完整我的造型
譚太太夢寐以求的比賽 登場，正式宣戰
（最後的對決）
在她們的民族服裝主題中…
（《Drag Den》 第二季下集預告）
在她們的長禮服比賽中…
她看起來就像個女神
最可怕的橋段
問答題
她只是開玩笑
（最後一齣戲）
就算妳先被淘汰了…
去妳的，吉恩
我要退出這場對話 我覺得沒受到尊重，抱歉
-真的嗎？ -真的
（最後一場 Dragdagulan）
安潔琳昆托的歌曲《馬尼拉小姐》
比賽會變得又濕又狂野
開始進行Dragdagulan！
（只能有一位）
（變裝之王）
我們的新任變裝之王…
電視劇名：Drag Den第二季
（盛大加冕之夜）