SITE DE TESTS - LE CIMETIÈRE
Tu fous quoi ?
J'ai cru que j'allais y passer.
Ton Coffin cheval t'a botté les fesses ?
Pas du tout !
Je voulais offrir une nouvelle arme à Kanata de Rock Town.
C'est juste une scie circulaire, non ?
C'est un shuriken !
Tous les gamins aiment les ninjas.
Kanata a 19 ans.
J'ai un truc mieux pour son Coffin qu'un équipement de ninja.
Un détecteur de Coffin en forme de corne !
Regarde-moi ces belles courbes.
Il est 20 % plus rapide.
Incroyable !
T'es un vrai génie !
C'est pas un essai ?
- Des Enders ? - C'est quoi, ça ?
- Une tornade ? - Il pleut !
Ça vient par ici !
Le ciel est dégagé,
mais la densité de schiste bleu est de 980 MpS ?
Daniel ?
C'est comme il y a 20 ans.
Elle arrive.
Va-t-elle encore tout nous prendre ?
La tempête d'argent !
C'est quoi cette tête ?
Existe-t-il un moyen
de boire jusqu'à plus soif sans avoir à bosser ?
Hein ?
Il est beau, mais totalement stupide.
Il sirote ce verre depuis quand ?
J'ai dû rater son éducation…
Mais il est aussi gentil. Il a aidé à produire ma chanson.
C'était juste pour l'argent.
Homme ou maître, ce n'est pas un bon parti.
Pas un bon parti du tout.
T'avais besoin de le répéter ?
Un Drifter qui boit
et travaille pas, il y a rien de pire.
Qu'est-ce que vous faites ici, dans ce cas ?
On est en congé, aujourd'hui.
Aventure offre d'excellentes conditions de travail.
- C'est grâce à Michael. - Super.
Puisque tu as du temps libre, Ellie, je vais appeler ton cher Kanata.
- Hein ? - T'en fais pas.
C'est le genre de mec
à pas oser inviter sa copine à la piscine si on le pousse pas.
Il faut tout lui faire.
Qu'est-ce que tu racontes ?
Kanata est en mission, non ?
Ah bon ?
Pour la soumission des Enders.
Avec nos troupes.
- Il te l'a pas dit ? - Non.
Sérieux…
Que tous les Drifters se rassemblent !
Et sans discuter.
Qu'est-ce qu'elle manigance, cette vieille peau ?
Je viens de rentrer ! Je voulais dormir !
Elle va nous payer à boire ?
Vous êtes rentrés !
Oui, à l'instant.
On a reçu son appel alors qu'on arrivait.
Vous êtes bien sérieux !
Dis donc, Kanata !
Pourquoi t'as accepté une mission sans m'en parler ?
T'es à ce point dans le dur niveau finance ?
Je suis pas comme toi.
Michael m'a demandé de l'aide.
Michael !
Quoi ? Je te prêterai pas d'argent.
Pourquoi tu cours après Kanata alors que tu l'as rejeté ?
Je sais pas comment il était avant,
mais maintenant, il a le niveau pour rejoindre Aventure.
Ah ouais ?
Mon intuition était la bonne.
Je peux sentir les compétences d'un Drifter grâce aux ondes qu'il dégage.
Hein ?
Il prend toutes ses décisions en suivant son instinct.
Son cerveau est un poids mort.
Espèce de balourd irréfléchi !
Je m'en suis bien sorti.
- Ah bon ? - Hein ?
Ça suffit les bavardages !
DRONE DE RECONNAISSANCE
Récemment, des campements ont été attaqués les uns après les autres.
Affiche les endroits avec lesquels on a perdu le contact.
VILLAGE - CITÉ - VILLE USINE BY
AUCUN SURVIVANT
Même le cimetière ?
Il n'y a aucun survivant.
C'était trop minutieux pour être l'œuvre de gangs ou de bandits.
Et tous les cristaux d'AR ont été volés.
C'est une attaque d'Enders ?
Probablement.
Mais quelque chose m'échappe.
Tous les Coffins déployés dans ces zones manquent à l'appel.
Je vous demande de mener l'enquête.
Ramenez-moi
même le plus petit indice !
Vous êtes rarement aussi désespérée.
Sale merdeux.
Tu dis ça exprès pour m'énerver.
Regardez ça.
VILLAGE - CITÉ - VILLE DESTRUCTION
- Sérieux ? - Ils se dirigent vers…
Rock Town.
Ce Nid pourrait également être attaqué ?
J'ai besoin de plus d'infos pour le confirmer.
Bob, constitue une équipe de recherches.
Bien, maître.
Les membres restants défendront Rock Town sous mon commandement.
Compris !
Je vais me joindre aux recherches.
M. Gros richou peut gérer ici, pas vrai ?
Tant que t'utilises ton célèbre flair pour trouver des infos utiles !
Ellie, venez avec moi.
Compris. Ange !
Fini les congés !
Madame ! Je veux enquêter sur le cimetière !
Kanata ?
Impossible.
Tokio.
Reste à Rock Town.
On est trop dans le flou, avec cette affaire.
C'est pour ça qu'il faut enquêter !
J'y vais à ta place.
Rejoins les forces de défense.
Je veux le voir de mes propres yeux !
Kanata ?
Je pourrai pas te protéger
alors qu'on ignore ce qui va se passer.
Je suis plus fort qu'avant.
Je t'en prie !
Arrête tes conneries !
- Je suis pas un gam… - Emmène-le, Tokio.
Ça vous regarde pas.
Pour moi, vous êtes tous les deux des morveux.
Bossez ensemble comme à votre habitude et revenez en un seul morceau !
Comme vous voulez.
Il s'est passé quelque chose ?
Je ne sais pas.
Je suis plus fort qu'avant.
Quand est-ce que Tokio…
Maître.
À propos de tout à l'heure…
Dis rien. Je sais.
Je le sais déjà.
Je vais m'occuper des préparatifs.
Merde !
Alors, Schnee ?
Les rapports étaient corrects.
Analyse en cours
Il correspond parfaitement au Coffin du projet Pascale.
CORRESPONDANCE
Il est à l'arrêt depuis 20 ans.
Toutes les données ont été effacées.
Vingt ans.
C'était avant l'effondrement.
Il a donc échoué ici
après avoir fait surface avec la clé.
Il n'y a aucun corps aux alentours.
Il a dû avoir des funérailles.
Mais ce Coffin n'est pas un cercueil.
C'est le berceau de la déesse, de la clé,
qui nous guidera au Paradis.
La clé éveillée fonctionne encore ?
Oui.
La route du Paradis reste ouverte.
Où êtes-vous donc,
chère déesse ?
Qu'est-ce que le cimetière ?
Ah oui, je t'en ai jamais parlé.
C'est un site où des ingénieurs font des recherches et des expériences.
Des ingénieurs ?
Ils sont tous obsédés par quelque chose.
Un peu comme Maria. Seul leur travail les intéresse.
C'est un endroit où les ingénieurs mal vus dans les Nids
peuvent tout essayer.
Maria m'emmenait toujours là-bas, quand j'étais jeune.
J'étais un membre de la famille.
Je dois le voir de mes propres yeux.
Nous arrivons au cimetière.
Ils plaisantent pas.
Mouton, enregistre tout ce qui semble suspect.
Compris.
Bruno. Takasugi.
Dave, et tous les autres !
Aucun signe de vie dans la zone.
Non, on en sait rien.
Ils pourraient se cacher.
Attends !
Lâche-moi !
On ignore ce qu'on va trouver.
Reste près de moi pour que je te pro…
Je suis pas un gamin !
Maître.
Beau travail.
D'autres rapports devraient arriver, mais voilà ma conclusion.
Le niveau catastrophique Enders,
la tempête d'argent, est de retour.
Il recommence.
Encore ces histoires de tempête.
On les a assez entendues.
Michael.
Je te donne le contrôle complet des défenses de Rock Town.
Pardon ?
Tu devras diriger tous les Drifters, peu importe d'où ils viennent.
- Quoi ? - Comment ça ?
- Pourquoi lui ? - Calmez-vous.
Écoutons-la.
J'ai une question.
Même si on accepte l'existence de la tempête d'argent,
est-ce une si grande menace ?
Vous êtes jeunes, vous n'avez pas vécu ça.
Vous n'imaginez pas le nombre de Nids
que la tempête d'argent a détruit il y a 20 ans.
Même les puissants ayant survécu au chaos suivant l'effondrement d'Amasia
sont tombés comme des mouches.
Tiens ?
DAISYOGRE.
C'est pour le Coffin de Kanata ?
Lors de notre première sortie dans Rock Town,
Kanata avait l'air déprimé,
comme s'il était seul au monde.
Vous vous inquiétiez énormément pour lui.
Et je l'ai pris sous mon aile. Ça me ressemblait pas.
Je croyais être le seul à pouvoir le comprendre.
Mais c'était juste mon ego qui parlait.
Son horizon
s'est considérablement élargi.
Je l'avais pas compris.
Enfin, je voulais pas comprendre.
Tu peux te moquer.
Maître.
Bordel ! Le Carrier.
Je suis navré de ne pas l'avoir détecté à temps.
C'est quoi ce truc ?
C'est un des Enders parasités que Kanata dit avoir vus.
C'est comme ça que tous les Coffins ont disparu ?
Kanata est en danger !
La tempête d'argent.
Elle est constituée d'Enders
de type parasite et essaim.
Ils prennent le contrôle des Coffins
et dévorent tous les cristaux d'AR qu'ils croisent.
C'est pas tout.
L'entité principale grandit indéfiniment en absorbant tout, même des villes.
Voilà la vraie nature de la tempête d'argent.
Et cette horreur se dirige vers nous ?
Ce truc va détruire Rock Town…
Il nous reste peu de temps.
Je vais faire évacuer les résidents
pendant que vous les ralentirez.
Vous allez le faire malgré les risques ?
Quelle question !
On est des Drifters.
Tu n'aimes plus être avec Tokio ?
Hein ?
Tu as accepté la mission d'hier sans lui.
C'est pas ça.
Il fait l'idiot, mais il est génial.
Génial ?
Je l'admire depuis que je suis petit.
C'est un peu mon grand frère.
Mais ça peut pas continuer.
Je peux pas rester dans son ombre.
Je veux me battre à ses côtés, devenir son partenaire !
Partenaire…
Une attaque ?
Des Enders parasités !
Les mêmes qu'Alba a affrontés.
Kanata, je me charge de viser.
Ce type a tué tout le monde au cimetière !
Hein ?
Enfoiré !
Un autre ?
Désolée. Je n'ai pas pu les détecter.
Je suis vraiment
une épave.
Kanata !
Tokio !
Dégâts importants infligés aux systèmes de visée et de contrôle.
Perte de l'image VR du cockpit.
JOHNGASMAKER est en train de s'arrêter.
Maître !
Tokio !
Il faut viser le cœur avec précision
pour tuer un Ender parasité.
Claudia !
Nettoyage !
On est arrivées juste à temps !
Je sais pas si je devrais dire ça vu la situation.
Son état se maintient à peine à 0,75.
NANOMACHINE MÉDICALE
Désolée de ne pas pouvoir emporter DAISY.
Ça ira. Dépêchez-vous d'emmener Tokio !
D'accord.
J'enverrai du renfort au plus vite.
Kanata.
On t'attend.
Le monde entier et moi…
On a tous
besoin de toi !
Kanata.
Ça va.
Un jour, je rattraperai Tokio !
Tu veux bien m'aider, Noir ?
Oui.
Pour Kanata, je suis…
ep. 10 [Fierté de Drifter]
Sous-titres : Noémie Déplantes