STREFA TESTOWA BONEYARD
Co jest?
Myślałem, że umrę.
Zaatakowała cię trumna, którą budujesz?
Nie!
Myślałem, że dam nową broń Kanacie z Rock Town.
A to nie zwykła pilarka?
To shuriken! Taka rzutka!
Dzieciaki z każdej ery kochają ninja.
Kanata ma 19 lat.
Mam dla niego coś lepszego niż ten sprzęt ninja.
Co?
Sensor w kształcie rogu!
Patrz na te kształty.
Sprawiłem, że jest 20% szybszy.
Ale czad!
Jesteś geniuszem.
Czyli to nie test?
- Endersi? Nie wierzę! - Co to?
- Tornado? - Pada!
Idzie na nas!
W bezchmurną noc
stężenie niebieskiego łupku wynosi 980 mega pB?
Daniel?
Tak samo było 20 lat temu.
Idzie burza.
Znów zabierzecie wszystko ludziom?
Srebrna Burza!
Co to za mina?
Czy mogę
wypić to i nie musieć pracować?
Co?
Jest przystojny, ale gada głupoty.
Jak długo pije tego drinka?
Gdzie popełniłem błąd w jego wychowaniu?
Ale ma dobre serce. Wyprodukował moją piosenkę.
Zrobił to dla kasy.
Nie jest dobrą partią ani jako facet, ani jako mistrz.
Tak, nie jest.
Hej! Dlaczego to powtórzyłaś?
Drifter, który się upija
i nie pracuje, jest najgorszy.
To co tu robicie?
Mamy dziś wolne.
Aventure oferuje dobre warunki pracy.
- Dzięki Michaelowi. - Mam to gdzieś.
Skoro Ellie jest wolna, zadzwonię po waszego drogiego Kanatę.
- Kogo? - Spokojnie.
To taki facet,
który nie weźmie dziewczyny na basen, jeśli mu nie pomogę.
Same z nim problemy.
O czym ty mówisz?
Kanata nie jest w pracy?
Co? W pracy?
Ujarzmianie endersów.
Z naszym wojskiem.
- Nie powiedział ci? - Nie.
Cały Kanata.
Wzywam wszystkich drifterów.
Nie przyjmuję odmowy.
Ta starucha. Co znów kombinuje?
Spać mi się chce! Wróciłem z pracy.
Kupi nam alkohol?
Oboje tu jesteście.
Wróciliśmy.
Mam do nas zadzwoniła.
Pracusie z was!
Hej, Kanata!
Potajemnie przyjąłeś zlecenie?
Tak bardzo potrzebujesz kasy?
Nie jestem tobą, Tokio.
Michael poprosił mnie o pomoc.
Michael!
Co? Nie pożyczę ci kasy.
Co z tobą? Odrzuciłeś Kanatę, a teraz się za nim uganiasz?
Nie wiem, jaki był wcześniej,
ale teraz nadaje się do bycia w Aventure.
Naprawdę?
Miałem dobrego nosa.
Wyczuję driftera po jego wibracjach.
Co?
Michael odruchowo podejmuje wszystkie decyzje.
Jego mózg tylko mu ciąży.
Impulsywny palant bez rozumu.
Sam świetnie się spisałem.
- Serio? - Tak?
Dość pogaduszek.
Ostatnio zaatakowano jeden obóz po drugim.
Pokaż punkty, z którymi straciliśmy kontakt.
ŻADNYCH OCALAŁYCH
Nawet Boneyard?
Nikt nie ocalał.
Zniszczenia są zbyt dokładne. To nie gangi ani bandyci.
Wykopano kryształy i je zabrano.
To atak endersów?
Prawdopodobnie.
Ale nie rozumiem jednej rzeczy.
Wszystkie wysłane tam trumny zaginęły.
Macie zbadać te miejsca.
I wrócić
z jakimiś informacjami!
Zwykle nie jesteś taka zdesperowana.
Boże, co za kretyn.
Bachor. Celowo to powiedział.
O to mi chodzi.
ZNISZCZONE
- Naprawdę? - Kieruje się na…
Rock Town.
Mogą zaatakować nasze gniazdo?
Potrzebuję więcej informacji, by to wiedzieć.
Bob, stwórz zespół śledczy.
Dobrze, Michael.
Pozostali bronią Rock Town pod moim dowodzeniem.
Dobrze!
Dołączę do śledztwa.
Pan bogacz popilnuje domu.
Wykorzystaj ten swój nos i zbierz dobre informacje.
Ellie, dołącz do śledztwa.
Dobrze. Ange!
Wracamy do pracy.
Mam! Też chcę zbadać Boneyard!
Młody Kanata?
Nie możesz.
Tokio.
Zostaniesz w Rock Town.
W tej sprawie jest zbyt wiele niewiadomych.
Dlatego musimy ją zbadać!
Pójdę za ciebie.
Dołącz do obrony.
Chcę to zobaczyć!
Kanata?
Nie mogę cię pilnować,
gdy nie wiemy, co się stanie.
Jestem lepszy niż kiedyś!
Proszę!
Przestań nalegać!
- Nie jestem dzieckiem… - Weź go, Tokio.
Dlaczego się wtrącasz?
Obaj jesteście dla mnie bachorami.
Współpracujcie i wróćcie w jednym kawałku!
Jak tam chcesz.
Coś się stało?
Nie wiem.
Jestem silniejszy niż kiedyś.
Kiedy Tokio…
Mistrzu.
Co do tamtego zajścia.
Nic nie mów. Wiem.
Już wiem.
Przygotuję nas do wyjazdu.
Cholera.
Jak idzie, Schnee?
Jak mówiłam, mój panie.
Pasuje do trumny z Projektu Pascale znalezionej w bazie danych.
IDEALNE DOPASOWANIE
Nie pracuje od 20 lat.
Dane zostały wymazane.
Dwadzieścia lat.
To przed upadkiem Amazji
Skończyła swój żywot,
pojawiając się z Kluczem.
Nie znaleziono żadnych szczątków.
Wierzmy, że odbył się pogrzeb.
Ale ta trumna nie jest trumną dla zmarłych.
To kołyska, która niosła boginię, Klucz, która zaprowadzi nas do raju.
Czyli obudzony Klucz nadal funkcjonuje?
Tak.
Droga do raju jest otwarta.
Gdzie jesteś,
moja bogini?
Kanata, czym jest Boneyard?
No tak, nie opowiadałem ci.
Inżynierowie przeprowadzają tam badania i eksperymenty.
Inżynierowie?
Mają jedną lub dwie obsesje.
Jak Maria. Interesuje ich tylko praca.
To miejsce, w którym inżynierowie odrzuceni przez gniazda
mogą przeprowadzać eksperymenty.
Maria zabierała mnie tam, gdy byłem mały.
Traktowali mnie jak rodzinę.
Dlatego chcę tam pojechać.
Dojeżdżamy do Boneyard.
To nie żarty.
Mouton, nagraj wszystko, co podejrzane.
Dobrze.
Bruno. Takasugi.
Dave. Wszyscy!
Brak oznak życia w okolicy.
Nie. Nie mamy pewności.
Mogą się ukrywać.
Stój!
Puść mnie!
Nie wiemy, co tam jest.
Bądź blisko mnie, to cię obronię.
Nie traktuj mnie jak dziecko!
Mistrzu.
Świetnie się spisaliście, dowiadując się tego.
Czekamy na więcej danych, ale powiem jedno.
Katastroficzni endersi,
Srebrna Burza, powrócili.
A ten znowu o tym.
„Idzie burza”. Bzdury.
Mam dość słuchania tych bzdur.
Michael.
Jesteś odpowiedzialny za obronę Rock Town.
To znaczy?
Przejmiesz dowództwo nad drifterami ze wszystkich grup.
- Tak? - To znaczy?
- Dlaczego on? - Spokój.
Dajcie jej powiedzieć.
Mów, Mam.
Zakładając, że Srebrna Burza istnieje,
jak bardzo jest groźna?
Nie wiecie, bachory, jaki to horror.
Nie dało się zliczyć
gniazd, które zniszczyła 20 lat temu.
Nawet najsilniejsi, którzy przeżyli upadek Amazji,
padali jak muchy.
Co to?
DAISYOGRE.
Zrobiono go do trumny Kanaty?
Gdy pierwszy raz przybyliśmy do Rock Town,
spotkaliśmy przygnębionego Kanatę.
Jakby został sam na świecie.
Mistrz bardzo się martwił o Kanatę.
Zaopiekowałem się nim. Jak nie ja.
Myślałem, że tylko ja go rozumiem.
Ale to było tylko moje ego.
Jego świat
już stał się dużo większy.
Nie rozumiałem tego.
Może nie chciałem?
Możesz się ze mnie śmiać.
Mistrzu.
Cholera. Transporter.
Przepraszam. Nie zauważyłem go w porę.
Co to?
Wygląda jak ender pasożytniczy, o którym mówił Kanata.
Dlatego trumny zniknęły?
Cholera! Kanata jest zagrożony!
Srebrna Burza.
To endersi
pasożytniczy i rojowi.
Przejmują trumny i inne maszyny
i pożerają kryształy na swojej drodze.
UWAGA
Ale to nie wszystko.
Główne ciało może rosnąć w nieskończoność, pochłaniając wszystko, nawet całe miasta.
To właśnie Srebrna Burza.
Ten potwór idzie na nas?
To coś zniszczy Rock Town.
Nie mamy dużo czasu.
Ewakuuję mieszkańców,
a wy ją spowolnijcie.
To trudne zadanie, ale dacie radę, tak?
Nie musisz pytać.
Jesteśmy drifterami.
Nie lubisz już spędzać czasu z Tokio?
Co?
Wczoraj pracowałeś bez niego.
To nie tak.
Zachowuje się jak idiota, ale jest super.
Super?
Podziwiam go od dziecka.
Jest dla mnie jak brat.
Ale nie mogę tego robić.
Nie mogę siedzieć w jego cieniu.
Chcę iść z nim ramię w ramię. Jak partner!
Partner…
Atak?
To ender pasożytniczy!
Z takim walczył Alba!
Kanata, zajmę się celowaniem.
On zabił wszystkich w Boneyard!
Co?
Ty draniu!
Kolejny?
Przepraszam. Nie wykryłam ich.
Naprawdę…
jestem bublem.
Kanata!
Tokio!
Poważne uszkodzenia systemu kontroli i sterowania.
Tracimy połączenie.
JOHNGASMAKER zostanie wyłączony.
Mistrzu!
Tokio!
Musisz strzelić dokładnie w rdzeń,
żeby zabić endera pasożytniczego.
Claudia!
Sprzątnij! Bang!
Przyszłyśmy w samą porę.
Mogę tak mówić w takiej sytuacji?
Poziomy witalności ledwo utrzymują się na poziomie 0,75.
NANOMASZYNA MEDYCZNA
Przykro mi, że nie możemy zabrać DAISY.
Poradzimy sobie. Szybko zabierzcie Tokio.
Dobrze.
Szybko kogoś tu po was przyślę.
Kanata.
Wszyscy czekamy.
Ja, świat…
polegamy
teraz na tobie!
Kanata.
Nic mi nie jest.
Doścignę Tokio!
Pójdziesz ze mną, Noir?
Tak.
Jestem Kanaty…
odc. 10 [Duma driftera]
Napisy: Kamila Krupiński