Historial de combate, compartido.
Mystere hace que Kanata sea fuerte.
¿Conoces las Tres Leyes de los Magus?
Promesas que un magus debe cumplir.
Ayudar al contratista a madurar.
¿Es Mystere o soy yo
la que cumple esa promesa?
Pues nada, a ver qué hacemos ahora.
¿Le doy la enhorabuena al joven Kanata por que la Histoire de sus sueños exista
o le pido disculpas por no creer en él hasta ahora?
¡O sea, que me cree, Mam!
Has mencionado a Ideal, ¿no?
Había oído rumores sobre Ataúdes desconocidos y transportadores voladores,
pero, si ese grupo peligroso te ha perseguido hasta Túnez,
es que algo habremos pasado por alto.
Siento haberla involucrado en esto.
Tranquilo. No debes guardarte estas cosas para tus adentros.
Sin embargo, hacer como Tokio y esfumarse sin avisar…
Creo que Tokio tiene algún plan.
Puede ser.
Pero, por ahora, será mejor mantenerlo en secreto.
De acuerdo.
Ciel, lo mismo te digo.
Entendido, señora.
No tendría que recordártelo si el joven Kanata fuera tu amo.
Pero…
No me hace falta serlo. Confío en Ciel.
Kanata…
De todos modos, estaré ojo avizor con los de Ideal.
¿Tú qué piensas hacer?
Ir a Histoire.
Haré realidad el sueño de mis padres.
Y no vamos a dejar tirada a Noir. Ni ahora ni nunca.
Claro.
Por supuesto.
A Villarroca le faltaría algo
sin esa magus bobalicona.
Ey. Ya estamos aquí.
¿Eres tú, Noir?
Sí. Hola, bienvenidos…
Alegra esa cara, inepto.
La autorreparación está casi completa.
Pronto no hará falta que la inútil salga para hacer el vago.
Solo quedan unos días.
Mystere recuperará su antigua gloria.
¿Unos días?
Entonces, ¿vas a recuperar los recuerdos de cuando contactaste con Histoire?
Sí. Podremos determinar la ubicación exacta.
¡Estupendo!
¡Histoire por fin está al alcance!
¡Rumbo a Histoire!
Así el sueño de tu ama también se hará realidad, ¿no, Mystere?
- Sí… - Ciel.
Vamos a estar muy liados. Hay que prepararse cuanto antes.
Ahora lo entiendo todo.
Dichosa inútil. Ahora todo me cuadra.
Solo quedan dos días.
No he sido específica con el inepto.
La autorreparación estará completa dentro de dos días.
¿Dos días?
¿Y qué va a ser de mí?
Te has comportado de forma excepcional como mi modo seguro,
pero, aun así,
una inútil sigue siendo una inútil.
Solo es especulación,
pero has estado aprovechándote de los recursos de Mystere, ¿verdad?
Sin su permiso.
Pues…
Lo siento, supongo.
Cuando la autorreparación concluya, todos los recursos volverán a Mystere.
Me imagino que ya sabes lo que implica.
Sin esos recursos,
tu personalidad actual y todos tus recuerdos desaparecerán.
En pocas palabras, supone la muerte de un magus.
¿La muerte?
Mystere no te debe absolutamente nada,
pero se digna a preguntarte, inútil:
¿te parece bien?
¿La Mystere original es fuerte?
Mucho.
Mystere es la mejor tipo Cero de primera generación.
La mejor magus del Proyecto Pascale.
En ese caso,
podrás hacer más fuerte a Kanata.
Si Kanata se hace más fuerte, será feliz.
Si Kanata es feliz, yo también lo soy.
No me digas. Entonces Mystere quedará satisfecha.
Ahora la cuestión es cómo reaccionará el inepto a tu muerte.
Pero a Mystere le trae sin cuidado.
Si esa es la función de un magus, entonces…
Sin embargo…
hasta ahora no he sido nada útil.
Quiero hacer algo por Kanata para despedirme.
Bueno, gracias a los dos por esperar.
¡Hala!
Hoy hay más comida de la habitual.
Es comida natural, ¿no?
Mi última canción está triunfando.
Supongo que las cantantes ganan más que los nómadas.
Olvídate de los detalles.
Venga, a comer se ha dicho.
- Gracias por la comida. - Gracias.
Kanata, ¿eres feliz?
Claro que sí.
Puedo comer comida deliciosa en buena compañía.
¿Quién no se alegraría?
¿Alegrarse?
La comida deliciosa te alegra.
¿Quieres que te enseñemos a cocinar?
Sí.
¿Y esto a qué viene de repente?
Quiero serle útil a Kanata.
Pero ¿por qué nos lo pides a nosotras?
Habérselo pedido a Ciel, ¿no?
Ciel es una artista muy ocupada.
¡Oye, que yo también estoy ocupada!
¡Solo da la casualidad de que hoy estoy libre!
Tranquila.
Así que Noir quiere aprender a cocinar.
Es una magus, se le puede instalar una función de cocinar.
Pero ¿qué dices?
Lo que tiene mérito es aprender paso a paso.
- Dicho esto… - ¿Eh?
…os enseñaré a ti y a Ellie.
¿Perdona?
Si no, nunca podrás prepararle a Kanata una comida casera.
Gracias, Ange.
Y, si vas a cocinar, necesitarás ingredientes de verdad.
Me sabe mal decirlo, pero no salen baratitos.
¿Bastará con mi paga?
¿Te dan una paga?
¿Y en qué te la gastas?
Me gusta el pseudoalgodón de azúcar del mercadillo.
Esto es lo que me queda.
Buah.
¿Os duele la cabeza?
Me lo ha dicho Ellie.
Según ella, aquí puedo comprar carne y verduras naturales.
Curiosa petición de una curiosa clienta.
El otro día fui a mi casa, al Nido Granja Diamantina,
y me traje demasiados productos.
¿Puedo quedármelos?
Esta es mi paga.
¿Os duele la cabeza?
¿Para qué necesitas ingredientes naturales?
Para los magus y los humanos,
estos ingredientes no siempre valen lo que cuestan.
Es un secreto,
pero quiero cocinar para Kanata.
¡Qué bonito!
¿Habéis visto qué corazón tan puro?
¿Eh, chicos?
No tengo problema en dártelos.
Pero debes pagarlos trabajando.
¿Trabajando?
¡Marchando!
¿Qué son?
Pimientos morrones.
Tenía pensado repartírselos a los buenos vecinos de Villarroca.
Entrégalos y serás recompensada.
Bien pensado, señor Michael.
Ha disimulado de forma muy astuta e inteligente
el deshacerse de los pimientos que tanto detesta.
Entendido.
Los estoy repartiendo.
Ya estoy al tanto.
Muchas gracias.
¿Ocurre algo?
Nada, es que esa cara inexpresiva me transmite mucha calma.
No me extraña. A mí también me tranquiliza.
Eres como una hija para todos.
Te gusta el pseudoalgodón de azúcar, ¿verdad?
Eres una auténtica villarroquense, que lo sepas.
¿Yo?
¿Podría hacerme un favor?
¡Qué maravilla! Brilla que da gusto.
- ¿Te gusta? - Sí.
Es tu pago.
Vuelve como clienta, ¿vale?
Nos sentimos mucho mejor contigo por aquí.
La densidad de esquisto azul para hoy será de 3981 pB.
No olviden sus paraguas antiesquisto si van a salir al exterior.
Oye, Theo. ¿Aún no ha llegado la tormenta?
¡Un pimiento morrón!
¡La hortaliza definitiva!
Oye, tú ni caso.
Está claro que la comida gana sobre sus fantasías de la tormenta.
Noir, no pude decírtelo antes, pero gracias.
Gracias por proteger Villarroca junto a Kanata.
Pero si yo no…
No sé qué pasó exactamente,
pero lo que sí sé es que Kanata y tú habéis luchado por nosotros.
Os lo agradecemos.
Este sabor amargo ayuda a despejar la mente.
Ahora haces recados tú solita. Sí que has madurado, Noir.
¿"Madurado"?
Lo siento. Me dijiste que cuidara de Kanata,
pero no le he…
¿Las Tres Leyes de los Magus?
No le eches cuenta.
Eso se lo inventaron los humanos hace mucho tiempo.
Tú tranquila.
Estás ayudando a Kanata a madurar.
Y tú también estás madurando.
Es impresionante, Noir.
¿Esto significa que podemos cocinar?
Tenemos de sobra para una comida.
Va, ¿nos ponemos manos a la obra?
¡Que empiece el tutorial de cocina de Ange!
¡Vamos!
Vamos.
¿Qué ánimos son esos?
¡Toma!
Epa.
A ver, no tienen muy buena pinta,
pero lo hemos hecho bien, ¿no?
Sí, yo creo que nos da para un cinco raspado.
- No está mal para empezar. - ¿De verdad?
¡Qué bien, Noir!
Sí, Ellie.
Ahora solo tienes que hacérsela tú sola a Kanata.
Sí.
Te irá bien, ya lo verás.
¡Tú puedes!
Ellie.
Espero que te quedes al lado de Kanata.
Noir…
Venga, a comer antes de que se enfríe.
Ange, antes de nada…
¿De verdad hace falta una foto de recuerdo?
¿Qué tiene de malo? Es la primera comida casera que prepara.
Gracias, Ellie, Ange.
No tienes por qué cotillear así.
Es que Noir está cocinando.
¡Es la primera vez que lo hace!
Anda que… Ni que fueras su padre.
Anda, tranquilízate.
Pero ¿y si se corta o se quema?
Me parece que vuelves a olvidar que somos magus.
Anda, vamos a dejarla y a observar.
Vale.
Ya está.
- Qué pintaza, Noir. - Sí.
Tendremos muchas expectativas contigo.
¿Os lo coméis?
Claro. A comer.
A comer.
¡Qué buena! Está riquísima, Noir.
¿De verdad?
- Por supuesto. - Sí.
Qué alivio.
Kanata es feliz.
Cuánto me alegro.
Por fin he podido
serle útil a Kanata.
Eh… ¡Noir!
Noir, ¿qué te pasa?
La autorreparación de Mystere ha concluido.
Y yo voy a desaparecer.
Es complicado y no lo entiendo.
Pero soy una magus deficiente.
Pero ¿qué dices?
¿Cómo que una magus deficiente?
Una magus hace más fuerte a su amo.
Ese es su propósito.
Pero yo…
¿Has estado dándole vueltas a eso todo este tiempo?
¡Nada de eso importa lo más mínimo!
Kanata.
Siempre he estado solo.
Me da igual que seas una magus o que seas útil o no.
Cuando llegaste a mi vida,
me hizo ilusión volver a tener una familia.
¿Soy
tu familia?
Kanata, ¿estás triste?
Lo siento.
Está claro que soy una magus de lo más deficiente.
Soy una inútil que pone triste a su amo.
¡No digas esas cosas!
Pero ahora todo irá bien.
Mystere te será más útil de lo que yo he sido…
¡Que pares de decir cosas así!
Eso es lo único
que puedo hacer por ti.
Todo irá bien, Kanata.
Estás rodeado de gente.
De mucha gente.
Aunque yo no esté…
Si no estoy…
Dejaré de existir.
No estaré con ellos.
Voy a desaparecer.
¡Noir!
Me duele.
Me duele mucho.
Aquí dentro.
¿Qué es eso?
¿Qué es lo que se niega a aceptar la autorreparación de Mystere?
Lo siento.
No quiero desaparecer.
No quiero alejarme
de Kanata y de los demás.
Es la inútil. Pero serás…
¡Noir!
Noir.
¿Mystere?
¡Noir!
ep. 16 [Lluvia Noir]
Subtítulos: Iván Fraile Ramos