Vocês estão de parabéns.
Foram ótimos na hora de capturar o intruso.
Pena que a Ciel roubou a cena no final.
Olha quem fala...
Me desculpem por interromper.
Voltei da minha missão.
Seja bem-vinda.
Senti muito sua falta, Ciel.
Sim, mestre.
Onde estou?
Tokio atirou no FLORIDO,
e depois...
Por que a Ciel fez aquilo?
Você se preocupa com ele?
O que pretende fazer com aquela pessoa?
Venha aqui.
Quero ver de perto esse seu rosto lindo.
Qual foi a última vez em que vi você?
Há um ano e 29 dias.
Você se saiu bem na missão na superfície.
Seu empenho nos ajudará a entrar em Histoire.
Isso é uma mostra da minha gratidão.
Ficou maravilhoso.
Obrigada.
Você não mudou nada desde o dia em que nos conhecemos.
É porque sou Magus.
Pode se retirar.
Talvez não precise descansar, mas deve ir relaxar.
Obrigada.
Falando naquele homem,
ele será eliminado, se não for útil para mim.
Sim.
E aí? Você está com uma cara péssima.
Tokio.
Ei, meu nome é Máscara Branca e só estou de passagem.
Chega de piadinhas ruins.
Estou falando muito sério.
Em vez disso...
Em vez disso quê?
Não posso falar mais, sou a Magus do Sr. Weisheit.
Até uma Magus tem seus dilemas.
Mas tanto faz. Venha comigo.
Hein?
OGROFLORIDO?
Eu trouxe alguém para ajudar, o Carneiro Branco.
Olha só...
Que beleza de assistente.
Um robô?
Bom dia a todos.
Vamos estudar muito para recuperar Amasia.
Como eu saio daqui?
Vamos ver a pontuação de todos.
Licht Alter COMBATE
Aquele garoto é o Tokio?
Licht? Acho que foi chamado assim.
Macht.
Não é o Máscara Preta?
Por que vocês dois estão aqui em Ideal?
Você não se lembra mesmo de nós.
O que quer dizer?
Nada. Esqueça.
Sou igual ao Weisheit e ao Macht.
Um humano de Amasia.
Você?
Mas Amasia entrou em colapso pouco depois do mestre nascer.
E então ele foi criado por um grupo que pretendia recuperar Amasia.
Mas cansei daquilo e fugi dez anos atrás.
É a sua cara fazer isso.
Mas por que voltou?
Qual é seu plano?
Bem, tudo depende daquele chato do Weis.
Entendi.
E você?
Sempre sigo as ordens do Sr. Weisheit.
Claro, já que você é Magus.
Beleza! Assim já está bom pro Kanata.
Então já vou.
Sim. Desculpa que te meti nisso.
A Ciel já era Magus do Weisheit antes de sairmos de Amasia, certo?
Está correto.
Fiquei surpreso ao vê-la no Ninho Bacará.
Como ela não se lembrou de nós?
O mestre dela sempre gostou de brincar de boneca com ela.
Ele não faz nada sem um propósito.
O que ele queria?
Toda vez que penso em você
O destino aperta meu coração
Até as mentiras flutuando nos meus sorrisos
Então você está aqui.
Schnee.
O Sr. Weisheit está chamando.
Está bem.
Por favor, prepare seu coração para aceitar o fim do homem.
Me desculpe.
Eu disse para você relaxar,
mas queria contar a novidade o quanto antes.
O que pode ser?
Vou dar sua liberdade.
Quê?
Estou dizendo que vou finalizar seu contrato.
Está dizendo a verdade?
Menti para você alguma vez?
Então eu vou...
Você pode sair pelo mundo em busca de outro mestre.
Mas tenho um pedido final.
Mate-o com suas próprias mãos.
Foi por isso que mandou trazê-lo aqui?
Você não tem motivo para se culpar.
Sua formatação será automática com o fim do nosso contrato.
É assim com uma Magus.
Você vai se esquecer dele e da morte dele,
como se nunca tivesse acontecido.
O Kanata será apagado da minha memória?
Claro, e eu também.
Para você procurar um mestre ideal sem se preocupar com nada.
Mas, se nos encontrássemos de novo,
você me chamaria de "mestre" mais uma vez?
Minha querida Ciel.
Você não se lembra mesmo de nós.
Foi...
Muito prazer, sou o Weisheit.
Muito prazer, Ciel. Me chamo Weisheit.
Muito prazer, Ciel. Sou o Weisheit.
Foi...
Muito prazer, Ciel. Sou o Weisheit.
...o que ele quis dizer.
Quantas vezes eu fui formatada?
Não tenha medo, Ciel.
Seu nervosismo vai passar
depois que você o matar.
Nunca vou conseguir escapar desse homem.
Entendi.
Muito bem.
Enquanto estou preso aqui, a Noir...
- Ciel! - Fique aí!
Vou incomodar você.
Nunca vi você como um incômodo.
Você veio num ótimo momento.
Dei a ordem para a Ciel matá-lo,
em troca do fim do nosso contrato.
O que você está tentando fazer exatamente?
Como já falei antes, o propósito do Ideal
é chegar a Histoire
e devolver o mundo ao domínio dos humanos.
Quer dizer que esse horror é necessário para suas metas?
É tão raro que você se interesse por mim...
Você tem razão. Tenho outro objetivo em mente.
Qual é?
Criar um mundo sem Magus.
Você não aprendeu o que causou as Lágrimas da Lua Nova?
O satélite climático saiu do controle.
Foi assim que nós, humanos, criamos nossos inimigos mortais, os Eliminadores,
com nossas próprias mãos, pela contaminação com a chuva azul.
Essa bobagem tem limites.
Depois de criar esses monstros,
vamos repetir essa tragédia com os Magus.
Acha que os Magus vão enlouquecer e trair os humanos?
Eles são muito superiores a nós, em todos os aspectos.
Não precisam descansar nem envelhecem.
Os humanos perderiam, se algum dia houvesse uma luta.
É impossível.
Mouton e Schnee nunca vão nos trair.
Você acha que eles vão obedecer
as Três Leis dos Magi e serem amigos da humanidade?
Não. É por causa do nosso vínculo.
Que ideia tão romântica... É a sua cara.
Vou mostrar para você
como o vínculo entre humano e Magus pode se partir.
Ciel, por que está fazendo isso?
Falei que estava do lado deles desde o começo.
Meu mestre é Weisheit Blaurecht, o líder do Ideal.
Disse que não tinha mestre.
Eu menti.
Fiquei com você para observar a Noir.
Então o Macht sabia de tudo porque...
Eu relatava tudo para ele.
Por quê?
Eram ordens do meu mestre.
Não é isso!
Por que seu mestre mandou você fazer algo assim?
Seu sonho não é cantar para o máximo de pessoas?
Você nunca iria querer bancar a espiã!
Minha felicidade é realizar os desejos do meu mestre.
Então por que você está com essa cara de choro?
Eu...
Ciel, saia daqui comigo.
Parado!
Sou uma Magus.
Não posso contrariar meu mestre.
O Sr. Weisheit vai terminar o contrato se eu matar você.
Ele disse que vai me libertar.
Mas isso deve ser mentira.
Ele vai me formatar, e vou esquecer tudo,
aí vou acreditar que é meu mestre ideal e começar outro contrato com ele.
Ele já fez isso comigo inúmeras vezes.
Não pode ser.
Quem ele pensa que você é?
Kanata.
Isso não se faz! É imperdoável!
Por favor, Kanata.
Não fale mal do meu mestre.
Kanata, estou implorando.
Me salve.
Ciel!
Venha comigo, Ciel!
Para a Cidade Rochedo!
Vamos, Ciel.
Hein?
Ciel, por que você o libertou?
Ei, seu idiota!
Ciel, me dá isso.
Peça reforços!
Ele nunca vai perdoar o que estou fazendo.
Para qual lado?
Kanata, por ali.
Tá.
Por isso vou aproveitar a vida ao máximo agora.
Pelo Kanata.
Nossos dedos entrelaçados Numa promessa cumprida
Para seus sonhos
O Nômade fugitivo está indo para o hangar de caixões.
Mande reforços!
Não vai ficar para ver o fim?
É que preciso cuidar de umas coisinhas.
Espero que você seja rápido.
Ainda tenho algumas tarefas para você.
Mal posso esperar.
FLORIDO!
Tudo foi consertado.
Foi o Tokio?
Foi.
Tudo isso deve fazer parte do plano do meu mestre.
Não conseguirei impedir se ele agir.
Mas por enquanto...
tenho o Kanata do meu lado.
Kanata, instale isto em mim.
Sendo Magus, não tenho autoridade.
Falou.
Não vai perguntar nada?
Você precisa disso, certo?
Confio em você.
Obrigada, Kanata.
INSTALAÇÃO DE PLUGIN
INSTALAR
Isso vai me proteger.
Eles estão aqui!
SEM BRAÇOS
Só podemos fugir e mais nada?
Temos que achar um Tipo Zero.
Deixe isso comigo.
Descobri outro método.
Descobriu?
Garanto que vamos achar um Tipo Zero.
- Então se concentre na volta. - Que droga.
Agora ele está saindo da antiga zona industrial.
Façam ele correr para cá. Vamos acabar com ele.
Schnee, o que acha desse comportamento da Ciel?
É impossível de entender.
Desobedecer meu amo é um absurdo.
Mas então, e quanto ao Weisheit?
Me desculpe. Fiz uma pergunta que nem eu posso responder.
Ele é muito cuidadoso e solitário.
Por que acha isso?
Ele não confia em Magus.
Por isso, parece que ele não tem confiança em humanos também.
Pode ser.
Macht, senhor, o alvo mudou de rumo!
- O que aconteceu? - Aquele...
Tokio!
Estamos nos afastando do objetivo!
Eu sei, mas ele...
Seu idiota, por aí não.
Pra direita! Direita!
- Kanata, vá pela direita. - Tá!
Muito bem, agora sim.
Suba ali. Tem conexão com a superfície.
O Tokio nos atacou só para acharmos isto aqui?
É tudo que posso fazer para te ajudar, Kanata.
O que vai fazer agora?
Desde que eu soube o que o Weis quer, só resta fazer uma coisa.
Este mundo não precisa de relíquias do passado.
Não vou deixá-lo chegar perto de Histoire.
É muito provável que o Weisheit saiba o que meu mestre está pensando.
Assim é mais gostoso, né?
Caramba... Estou animado.
Achei que éramos bem chegados, mas não sei nada do Tokio.
Na minha opinião, não quero que você fique igual ao Tokio.
- Quê? - Você é ótimo
assim do seu jeito, Kanata.
Valeu.
Aí, Kanata.
Oi?
Posso pedir um favor?
Se for algo que eu possa fazer...
Só desta vez,
me deixe ser sua Magus, Kanata.
Quê?
Não pode?
Você se contenta comigo?
Você não estava procurando o mestre ideal?
Até que enfim eu o encontrei.
Então...
Combinado.
Vou virar um Nômade que não vai te decepcionar.
Sim, mestre.
Quanto falta até o Cargueiro?
4,2km.
- Me ensine a chegar. - Kanata!
Tivemos um ligeiro atraso nos planos, mas o fim continua igual.
- Se renda tranquilamente. - Nunca!
Vou dar um minuto para você decidir.
Não tem saída?
Desculpa, Ciel, mas talvez eu não consiga te salvar.
Já peço desculpa.
Ei, Kanata.
Se lembra daquela promessa?
Promessa?
Vou criar uma melodia de luz
Neste momento para você.
Essa música...
Quando eu o conheci
Tudo
Estava destinado
Olhei para o céu depois da chuva Deixei pra lá todas as dúvidas
Uma história em que eu Nunca poderei voltar atrás
Um coração que só busca respostas
Música no meio da batalha?
Tremendo de alegria sem motivo
Neige, o que foi?
Quando nosso amor apareceu
Ciel, você...
Por mais breves que sejam Nosso sonho e nosso amor
Agora ferrou. O Truque de Magus dela...
Me abrace forte
Meu bem
Me deu alegria
E uma esperança preciosa
Mesmo que acordada
O caixão não responde!
- Fico vagando pelos sonhos - Neige?
Sempre procurando você
Esse é o Truque de Magus da Ciel?
Através
Das lembranças de uma dor agradável
Nunca vou me esquecer
Nossos dedos entrelaçados Numa promessa cumprida
Para seus sonhos se realizarem
Eu canto
Não estão vindo. Tomara que nos deixem partir.
Poderemos escapar quando chegarmos ao Cargueiro.
Por favor, só mais um pouquinho.
O destino aperta meu coração
Estou vendo!
Você fez o melhor que podia, Ciel.
Meu bem
Como eu imaginava, não posso confiar nos amigos da humanidade.
Obrigado por me dar provas.
O futuro além do alcance
Este mundo que você me mostrou
Você vai renascer como minha boneca de novo.
Minha primeira ordem para você é matar seu amado
e voltar para Ideal.
Vou proteger seus sonhos
Mesmo que tudo esteja perdido
Nenhuma palavra pode descrever como é precioso
Acreditarmos um no outro
Me leve com você.
Para o além.
Meu bem.
Ciel!
O que é isso?
Por que você não reinicia?
O que você fez, Ciel?
Ciel! Responde! Ciel!
Ciel!
Se eu puder cantar mais uma vez
Vou cantar só para você
ep. 18 Além do céu
Legendas: Samantha Silveira