Maria!
Jeg er ked af at sige det, men det er håbløst.
Der er intet, jeg kan gøre.
Hvis det, Mystere sagde, er sandt,
så er sikkerhedstilstanden gået amok.
Lige før det skete, sagde Noir, at hun ikke ville forsvinde.
Er det muligt, at de forbliver sådan for evigt?
Det er måske ikke så slemt.
Hvad?
Vi må uanset handle hurtigt.
SÆLG
Er denne til salg?
Det er dig.
Forvent ikke for meget.
Jeg drak med en skrothandler for tre dage siden,
der pralede af, hvor meget han solgte til Alba.
Lige nu er det vores eneste spor. Det sætter vi pris på.
Giv besked, hvis I gør fremskridt.
Jeg vil gøre, hvad jeg kan for at hjælpe.
Jeg vil ikke tøve med at kontakte dig.
Det kan jeg lide at høre! Farvel!
Bare rolig.
Jeg er sikker på, vi finder Alba og får Noir tilbage.
Tak, Ciel.
Endere er det sidste, vi mangler.
Det er bedst at undgå kontakt.
En eksplosion?
Hvad er det?
Enderne bliver udryddet.
Den eneste, der kan det, er...
FORENER ALBA MAGUS ADA
Enderforsvaret melder klar bane.
Nu er reden forude i sikkerhed.
Det var faktisk ikke derfor, jeg gjorde det.
Hvad?
Jeg vidste, det var dig, Alba!
Du må hjælpe os!
Noir er i vanskeligheder!
Maria! Hvad er der sket med Noir?
Du lugter af sved.
Jeg har lige fået fri, hvad regner du med?
Kanata tog Noir med sig.
Hvorhen?
Forhåbentlig mødes de nu.
Jeg forstår din situation.
Jeg går lige til sagen.
Der er intet, du kan gøre lige nu.
Mener du det?
Tag det roligt.
Han sagde bare "lige nu".
Måske kan han hjælpe senere.
Noir kom ud af kontrol! Du kan stoppe det, ikke?
For det første
skal vi have noget på det rene.
Noir har et selvstændigt liv.
Mystere er måske vågnet senere, men hun er ikke en del af Noir.
Så med andre ord...
Findes der to magusser i én magus' krop?
I mine tidligere undersøgelser
blev jeg opmærksom på eksistensen af en ukendt sort boks.
Jeg sagde ikke noget, fordi jeg ikke vidste, hvad det var.
Selv når Mystere opnår perfekt tilstand igen,
vil Noir kunne eksistere, ikke?
Hvis bare kroppen var skabt til at kunne bære to individer.
Det er desværre ikke tilfældet, og det har skabt en overbelastning.
De så hinanden som fremmede, og de prøvede at nedbryde hinanden.
Det er min vurdering.
Hvad vil der ske med Noir og Mystere bagefter?
Til sidst vil en af dem vågne.
Hvad med den, der ikke gør?
Den vil blive elimineret.
Er der ikke en måde at redde dem begge?
Der er kun én måde.
At overføre en af dem til en anden krop.
Er det virkelig muligt?
Vi skal bruge en anden Type Nul-magus.
De er ekstremt sjældne,
og at finde en uden en kontrakt bliver ekstremt vanskeligt.
Det var derfor, du sagde, det ikke kan gøres lige nu.
Hvis der er en anden Type Nul, ved jeg, hvor den ville være.
Hvor?
Der, hvor Type Nul blev født.
Amasia, som kollapsede for 20 år siden.
- Vil du ikke tage det roligt? - Nej!
Hvis Kanata er ked af det, skal du være klar til at opmuntre ham.
Burde du ikke tage et bad og skifte tøj?
- Kanata? - Gudskelov.
Jeg har fået fat i Stenby.
Hvor er du? Er Noir i sikkerhed?
Vi tager til Amasia for at redde Noir.
Amasia? Hvad mener du?
Jeg ved ikke, hvad der er derude, så jeg ville fortælle, hvor vi skal hen.
Jeg kan ikke få fat i Tokio.
Vent, jeg tager med!
Vi må skynde os, før Mystere og Noir får det værre!
Jeg kontakter dig senere!
Hvad? Hvis du venter...
Helt ærligt!
Pas på Noir.
Selv jeg ved ikke, hvilken forfatning Amasia er i.
I bør være forsigtige.
Hvis vi ikke kan vende tilbage,
så overlad Noir til Maria i Stenby.
Jeg kan ikke give dig det løfte.
Han mener, at du skal gøre dit bedste for at vende tilbage.
Vi skal nok komme tilbage.
Vil du gerne tilbage til Amasia?
Hvad med dig?
Det er op til dig.
Kanata, burde du ikke hvile?
Du har knap nok sovet, siden vi forlod Stenby.
Jeg klarer mig.
Hvis du falder om, er det mig, der skal stå med ansvaret.
Undskyld, jeg bekymrer dig.
Det var godt, du tog med. Du har været en stor hjælp.
Det er ikke, hvad jeg forventede at høre fra dig.
Hvilken drøm skal jeg drømme?
Skal jeg drømme den samme som dig?
Det er der, din stemme er og jeg vil høre den
Er du fortabt i en endeløs nat
Og kan ikke finde vej ud
Bare hvisk mit navn
Så er jeg ved din side
Lyset skinnede gennem vinduet
Mit uskyldige ansigt
Min kære, du fortjener ikke at være min fan.
Vi er snart indenfor Gamle Amasias overvågningsområde.
Forstået.
Jeg informerer min fyrste.
Undskyld, jeg vækker dig.
Hvad er der?
Vi vender tilbage til Amasia om lidt.
Godt.
Jeg forbereder mig.
Din tåbe!
Hvad er det, du gør?
Licht.
Du har ikke ret til at betvivle mig.
Jeg forlangte meget af dig under den mission.
Jeg er her for at hjælpe min fyrste med at opfylde sit fulde potentiale.
Lad mig formulere det bedre.
Det hele er takket være dig, Schnee.
- Jeg er taknemmelig. - Ja.
Der er en opdatering fra Ciel angående Magusnøglen.
Hun sagde, der er sket noget besynderligt.
Besynderligt?
Så...
Hvad er der sket?
Hvad er det?
Dig. Hvad laver du her?
Er hr. Weisheit klar over dette?
I stedet for at spørge mig
burde du selv finde ud af det.
Det kan du tro, jeg gør.
Det er vel det, de kalder "rystende af spænding".
Hvordan føles det at vende hjem efter ti år?
Jeg kan ikke se himlen eller lugte vinden.
Og der er ingen skøre skøjtere.
Ligesom det var dengang.
Lige stedet til at dø af kedsomhed.
Du har heller ikke ændret dig.
Det har du heller ikke, du snakker løs som sædvanlig.
Du er den samme gamle Weisheit, er du ikke?
Uanset hvor kedeligt det er, så er det her, du blev født.
Jeg, Macht og resten af din familie er her.
Det er derfor, du kom tilbage, er det ikke?
Licht Alter.
Undskyld mig, hr. Weisheit.
Velkommen hjem, Macht.
Du er kommet til det rette sted.
Hvad laver du her, Licht?
Hvad snakker du om?
Jeg er den, jeg ligner.
Hvide Maske.
Hvad er det for en facade, Mouton?
Forveksler du mig med en anden?
Jeg er Hvide Får.
Vent, var det Hvide Ged?
Hvilken var det?
Du skal få dig en flyvetur.
Vil du så ikke sende mig helt til Histoire?
Nu er det nok med dit pjat.
Bare husk dette.
Jeg vil aldrig tilgive dig.
Det var dig, der forlod min fyrste.
Vent lidt.
Sådan husker jeg det ikke.
Din herre valgte at blive efterladt.
Eller tager jeg fejl?
Det forstår jeg.
Det behøver du ikke fortælle mig.
Svar på mit spørgsmål.
Som sagt er jeg Hvide Maske.
Jeg spørger om, hvad du vil opnå med den åndssvage maske!
Jeg bruger den bedre, end du bruger din maske.
Du hører mig stadig ikke efter ti år.
Ord lader til at være ubrugelige.
Hvad er der galt med dig?
Du kan ikke sætte fod udenfor uden din maske.
Er det ikke skamfuldt at være så ynkelig?
Det ligner dig ikke at jagte magusser.
Du går imod din Store Sag.
Gør du ikke, Sorte Maske?
Vi, Idealet,
eksisterer for at lede folk til en bedre verden.
Blueschistens indflydelse påvirker stadig denne verden.
Menneskeheden er truet af endere.
Det er mange menneskers skæbne
aldrig at sætte fod udenfor den rede, hvor de blev født.
Derfor må vi, Idealet, finde vejen til Histoire.
Menneskets herredømme blev opgivet på grund af Nymånens Tårer.
Vi må genoprette det.
Alle, jeg kender, i Stenby-flokken
lader til at leve i bedste velgående i denne verden.
Det er den verden, som de med magt ser.
Hvad med de magtesløse, der holder tårerne tilbage i skyggerne?
Dem, du nægter at anerkende.
Du lader til at være talsperson for de magtesløse.
Jeg var svag tidligere.
Uanset hvad jeg gjorde, kunne jeg ikke slå dig.
Ikke én eneste gang.
Så langt tilbage kan jeg ikke huske.
Sådan har jeg aldrig tænkt på dig.
Som svag.
Jeg har aldrig glemt det. Ikke én eneste dag.
Tak skal du have.
Enhver tvivl, jeg havde, om at følge min sti
er nu helt forsvundet.
Ikke at kunne gå udenfor uden maske...
Vil det være det samme for dig?
Tokio!
Tokio! Hvis du kan høre mig, så svar!
- Tokio er her ikke længere. - Hvad?
Noir! Du er tilbage!
Nej. Det er nu, vi skilles.
Hvad er det, du siger?
Det er for dit eget bedste.
Nej! Det passer ikke!
Du skal blive hos mig!
Farvel, taber.
Vent!
Hold da op, sikke en drøm.
Ciel?
Dengang, jeg mødte ham
Var alt
Sat i sten
Jeg så på himlen efter regn lagde al min tvivl bort
En historie, jeg aldrig kan spole tilbage
Et hjerte, der kun søger svar
Undskyld, vækkede jeg dig?
Jeg har ikke hørt den sang før.
Det er Sangprinsesse Ciels nye.
Jeg har ikke sunget den for nogen endnu.
Den er jo ikke helt færdig.
Vil du synge den igen?
Niks.
Jeg sagde jo, den ikke er færdig.
Hvad med...
Når den er klar, vil du så lytte til den først?
Helt sikkert, jeg glæder mig.
Så er det et løfte.
Okay, jeg lover.
Excentrisk som altid, Kanata.
Et løfte til en magus?
Er det underligt?
Jeg synes, det er sødt.
Nu har du en anden grund til at vende tilbage i ét stykke.
Kan det være...
Amasia, der kollapsede for 20 år siden.
Det er der, jeg og de andre Type Nuller blev født.
Det er nok bedst at bruge kisterne herfra.
Ja.
Det var derfor, jeg ventede på, at du vågnede.
Ciel, kan jeg regne med dig?
Selvfølgelig.
Kanata.
Lad os vende tilbage med et smil.
Okay.
Amasia er mindre, end jeg troede.
Den del, du kan se, er bare toppen af isbjerget.
Amasia var en fireetagers, gigantisk underjordisk by.
Magusproduktionen var på niveau et i industriområdet.
Så hvis der er nogen Type Nul-kroppe, er de nok der.
Ja. Vi kan tage elevatoren ned i kælderen.
Jeg håber, den stadig virker.
ENERGIFORSYNING ONLINE
BRUGERGODKENDELSE
Bare rolig, den bruger ikke strøm.
Er dette Amasia?
Magusproduktionen er lige fremme for enden.
Er det den mærkelige situation, der blev rapporteret?
Jeg sender efter kisten med det samme.
Det er ikke nødvendigt. Jeg går derned.
Du virker vred, min fyrste.
Sagde den person noget til dig?
Det er ingenting.
Jeg har dig, Schnee.
Medmindre det er et problem?
Nej, der er selvfølgelig intet problem.
Bevægelse på vej mod øst i distrikt W på niveau et.
Den tåbe.
En af dine bekendte?
Nej, ingen anelse.
Virkelig?
Kan du vise os dine jagtegenskaber? Det er længe siden, vi har set dem.
Selvom sådan en rotte ikke er det værd.
Tror du ikke?
Han virker ret kompetent.
Ved at fjerne den rotte
beviser du din loyalitet overfor Idealet.
Som du befaler.
Se mig udslette den indtrængende.
Ingenting. Ciel, er der noget derovre?
Heller ikke her. Ingenting.
Okay...
Vi har ikke tjekket længere inde. Kom.
- Vent. - Hvad?
Jeg kan høre noget.
Kanata!
Hvad er det?
Snehvid kiste?
Hvorfor er den her?
Min fyrste, den unge mand...
Jeg ved det.
Jeg vil ikke tøve denne gang.
Vi kan ikke slå dem ved at angribe forfra.
Sorte Maske.
Nej. Macht!
Hvorfor er du her?
Amasia er Idealets hjemby.
Hjemby?
Hør på mig! Noir er i stor fare!
Vi har brug for en Type Nul-magus for at redde hende!
Jeg er bekendt med din situation.
Hvad?
Desuden vil jeg foreslå dig den bedste løsning.
Idealet kan redde hende.
Hvis du vil have hjælp, så overdrag hende til os.
Jeg bruger magt om nødvendigt.
Uanset hvor formidabel Alba er, kan han ikke besejre os alene.
Han ved virkelig alt.
Jeg vil ikke give jer Noir!
Noir ville være ulykkelig under jeres kontrol!
Jeg advarede dig.
Det var tæt på.
Hvad er det?
Det kommer denne vej!
Er det JOHNGASMAKER?
Farverne er anderledes, men...
Tokio?
Licht, træk dig tilbage!
Jeg skal vise hr. Weisheit, hvad jeg kan.
Sørg for at dukke dig, Kanata.
Den teknik er ikke til at tage fejl af.
Det er Tokio. Hvorfor?
- Hjul ude af drift! - Hvad?
Ciel, kom ud!
Vi efterlader TUSINDFRYD!
Pokkers.
Det var mere skuffende end forventet.
Okay, det er nok, Ciel.
Lad os afslutte det.
Ciel!
Ciel?
Hvorfor?
Jeg var på deres side fra starten.
afsnit 17 [Grålig zone]
Tekster af: Satine von Gersdorff