Maria!
Sinto muito, mas não tem solução.
Não posso fazer nada.
Se a Mystere disse a verdade,
parece que o modo de segurança saiu do controle.
Um pouco antes, a Noir disse que não queria desaparecer.
Será que elas podem ficar assim para sempre?
Talvez não fosse tão ruim.
Quê?
Seja como for, temos que agir rápido.
VENDAS
Está à venda?
É você!
Não espere grande coisa.
Bebi com um sucateiro três dias atrás,
que se gabava das vendas pro heroico Alba.
No momento, é nossa única pista. Obrigado.
Me avisem se conseguirem algo.
Estou pronta pra ajudar como puder.
Beleza. Eu entro em contato se precisar.
É assim que eu gosto. Tchau!
Não se preocupe.
Aposto que vamos achar o Alba e recuperar a Noir.
Valeu, Ciel.
Não precisamos de Eliminadores.
É melhor evitar qualquer contato.
O que foi a explosão?
O que é isso?
Aniquilaram os Eliminadores.
Só quem seria capaz disso...
MENTOR ALBA - MAGUS ADA COELHOBOWIE
Fim do Ataque de Eliminadores.
Agora o Ninho adiante está fora de perigo.
A verdade é que essa não foi minha motivação.
Quê?
Sabia que era você, Alba!
Tem que nos ajudar!
A Noir está numa pior!
Maria! O que aconteceu com a Noir?
Você está fedendo a suor.
Eu estava trabalhando, o que você queria?
Se veio atrás da Noir, o Kanata a levou.
Para onde?
Tomara que já estejam se encontrando.
Entendo sua situação.
Vou direto ao ponto.
Não posso fazer nada agora.
É sério?
Não se desespere.
Ele só falou de agora.
Quem sabe ele ajuda depois?
A Noir perdeu o controle. Você resolve, né?
Pra começar,
temos que esclarecer a situação.
A Noir existe de modo independente.
A Mystere acordou depois, mas não faz parte da Noir.
Em outras palavras...
Duas Magus existem num único corpo de Magus?
Pra ser franco, na minha pesquisa,
fiquei sabendo de uma caixa preta desconhecida.
Não falei nada, porque também não entendia o que era.
Mesmo que a Mystere fique perfeita,
talvez a Noir ainda possa existir, não é?
Só se o corpo tivesse sido criado para acolher dois indivíduos.
Infelizmente não é o caso, por isso causou uma sobrecarga.
Elas se viam como invasoras e tentaram se destruir.
Essa é minha hipótese.
Depois disso tudo, o que acontecerá com Noir e Mystere?
No fim das contas, uma delas vai acordar.
Mas e quem não acordar?
Ela será eliminada.
Tem algum jeito de salvar as duas?
Só tem um jeito.
Transferir uma delas para outro corpo.
É possível fazer algo assim?
Precisamos de outra Magus Tipo Zero.
É extremamente raro, no mínimo,
e a chance de achar uma sem contrato é muito pequena.
Por isso você disse que não podia fazer nada agora.
Se tem outro Tipo Zero, sei onde poderia estar.
Onde?
No lugar onde nasceu o Tipo Zero.
Amasia, que sofreu o colapso há 20 anos.
- Quer se acalmar? - Não dá!
Se o Kanata voltar deprimido, você precisa estar pronta para animá-lo.
Não é melhor tomar banho e trocar de roupa?
- Kanata! - Ainda bem que consegui fazer contato.
Cadê você? A Noir está segura?
Vamos para Amasia para salvar a Noir.
Amasia? Mas como assim?
Não sei o que tem lá, por isso quis te avisar que estamos indo.
Não consigo falar com o Tokio.
Espera aí, eu vou também!
Vamos correr, antes que elas piorem!
Nos falamos depois!
Quê? Se você esperar...
Que droga!
Por favor, cuide da Noir.
Nem eu sei a condição em que Amasia está.
Precisam tomar cuidado.
Se não pudermos voltar,
deixe a Noir com a Maria na Cidade Rochedo.
Não posso prometer isso.
Quer dizer que você deve fazer de tudo para voltar.
Voltaremos, claro.
Você gostaria de voltar para Amasia?
Você gostaria?
Depende de você.
Kanata, não devia descansar?
Dormiu pouco desde a Cidade Rochedo.
Vou ficar bem.
Se você capotar, eu que vou aguentar o tranco.
Desculpa pela tensão.
Ainda bem que você veio. Ajudou demais.
Eu não esperava ouvir isso de você.
Que tipo de sonho eu vou sonhar?
Será que vou sonhar o mesmo sonho que você?
É lá que está sua verdadeira voz E eu quero conhecê-la
Se você se perder na noite sem fim
E não puder achar uma saída
É só sussurrar meu nome
E eu ficarei do seu lado
A luz brilhou pela janela
Meu rosto inocente
Meu bem, você não merece ser meu fã.
Já vamos entrar na zona de vigilância da Amasia Antiga.
Entendido.
Vou informar ao meu amo.
Perdão por interromper seu sono.
O que foi?
Logo voltaremos para Amasia.
Ótimo. Vou preparar tudo.
Seu tolo!
O que está fazendo?
Licht.
Não tem o direito de me questionar.
Exigi muito de você naquela intriga.
Existo para ajudar meu amo a alcançar todo seu potencial.
Vou deixar mais claro.
Tudo é graças a você, Schnee.
- Fico agradecido. - Sim.
Temos uma atualização da Ciel sobre a Chave Magus.
Algo estranho aconteceu.
Estranho?
E então?
O que aconteceu?
PATRÃO
O que é aquilo?
Ei, você. O que está fazendo aqui?
O Sr. Weisheit está sabendo?
Em vez de perguntar para mim,
por que você não vai descobrir sozinho?
Pode contar com isso.
Acho que é isso que eles consideram como "vibrar de emoção".
Como é voltar para casa depois de dez anos?
Não consigo ver o céu nem sentir o aroma do vento.
E não tem aqueles Nômades malucos.
Igual ao que era antes.
É só um lugar para morrer de tédio.
Você também não mudou.
Nem você, vomitando esses floreios, como sempre.
É o bom e velho Weisheit, não é?
Por mais entediante que seja, foi aqui que você nasceu.
Eu, o Macht e toda sua preciosa família estamos aqui.
Foi por isso que você voltou, não foi?
Licht ALTER.
Com licença, Sr. Weisheit.
Claro, bem-vindo ao lar, Macht.
Veio ao lugar certo.
O que está fazendo aqui, Licht?
Do que você está falando?
Sou o que pareço ser.
O Máscara Branca.
Que deboche é esse, Mouton?
Está me confundindo com alguém?
Sou o Carneiro Branco.
Espere, será que era Bode Branco?
Como era mesmo?
Vou dar uma voadora.
Então pode me mandar voando até Histoire, por favor.
Chega dessa palhaçada.
Mas lembre bem.
Nunca vou esquecer você.
Foi você que abandonou meu amo.
Espere um pouco.
Não é assim que eu lembro.
Seu mestre decidiu ficar para trás.
Ou estou enganado?
Eu entendo.
Você não precisa me dizer.
Responda minha pergunta.
É como eu disse: sou o Máscara Branca.
E o que você pretende com essa máscara ridícula?
Ela está sendo mais bem usada que a sua máscara.
Parece que você não consegue me ouvir, nem depois de dez anos.
As palavras parecem inúteis.
Qual é seu problema?
Não pode pisar lá fora sem sua máscara.
Não tem vergonha de ser ridículo?
Você não é do tipo que caça Magus.
Você está indo contra sua Grande Causa.
Não é mesmo, Máscara Preta?
Nós do Ideal
existimos para levar as pessoas para um mundo melhor.
A presença do Xistazul ainda deixa marcas neste mundo.
A raça humana é ameaçada pelos Eliminadores.
Muitas pessoas estão fadadas
a nunca sair do Ninho onde nasceram.
É por isso que nós do Ideal temos que achar um caminho para Histoire.
O domínio dos humanos caiu com as Lágrimas da Lua Nova.
Precisamos devolvê-lo ao mundo.
Cada um deles que eu conheço na Cidade Rochedo
parece viver feliz neste mundo.
Esse é o mundo que os poderosos veem.
Mas e os oprimidos, que engolem o choro nas sombras?
Que você se recusa a admitir.
Você fala como porta-voz desses oprimidos.
Eu era fraco antes.
Fosse como fosse, não conseguia vencer você.
Nem uma única vez.
Não me lembro de tanto tempo atrás.
Nunca pensei em você desse jeito.
Como um fraco.
Nunca esqueci, nem por um único dia.
Devo isso a você.
Qualquer dúvida em seguir meu caminho
desapareceu completamente.
Incapaz de pisar lá fora sem a máscara...
Será que vai ser assim para você também?
Tokio!
Tokio! Se estiver me ouvindo, grite!
- O Tokio não está mais aqui. - Quê?
Noir! Você voltou!
Não. É aqui que nos separamos.
O que você quer dizer?
É pro seu próprio bem.
Não! Não é verdade!
Quero que você fique comigo!
Adeus, picareta.
Espera, por favor!
Espera!
Credo, que sonho...
Ciel?
Quando eu o conheci
Tudo
Estava destinado
Olhei para o céu depois da chuva Deixei pra lá todas as dúvidas
Uma história em que eu Nunca poderei voltar atrás
Um coração que só busca respostas
Desculpa, te acordei?
Nunca ouvi essa música.
É a nova da Princesa Cantora.
Não deixei ninguém ouvir ainda.
É que não está pronta ainda, eu acho.
Você pode cantar de novo?
Não mesmo.
Eu disse que não está pronta.
Mas já sei.
Depois de pronta, você quer ouvir primeiro?
Com certeza. Não vejo a hora.
Então prometa.
Tá. Eu prometo.
Excêntrico como sempre, Kanata.
Uma promessa pra uma Magus?
Isso é esquisito?
Acho muito legal.
Agora você tem outro motivo para voltar com segurança.
Será que é...
Amasia, que sofreu o colapso há 20 anos.
Foi onde eu e outros Tipos Zero nascemos.
Talvez seja uma boa usar os Caixões agora.
É.
Por isso esperei você acordar.
Ciel, posso contar com você?
Claro que pode.
Kanata.
Vamos voltar sorrindo.
Falou.
Amasia é menor do que pensei.
Isso que você vê é só a ponta do iceberg.
Amasia era uma gigantesca cidade subterrânea com quatro níveis.
O Setor de Produção de Magus era no andar térreo da zona industrial.
Então qualquer corpo de Tipo Zero deveria estar lá.
É. Podemos ir de elevador até o porão.
Tomara que ainda funcione.
UNIDADE DE ENERGIA ATIVADA
AUTENTICAÇÃO DE USUÁRIO
Relaxa, funciona com força motriz.
Essa é Amasia?
O Setor de Produção de Magus fica em frente, no final.
Essa é a situação estranha que foi relatada?
Vou mandar o Caixão agora mesmo.
Não é necessário. Eu vou lá.
Parece bravo, meu amo.
Foi algo que aquela pessoa disse?
Não é nada.
Tenho você comigo, Schnee.
Ou isso será um problema?
Claro. Não tem problema nenhum.
Movimento detectado no nível um, seguindo para o leste.
Aquele idiota.
É seu conhecido?
Não, não faço ideia.
É mesmo?
Pode mostrar seu talento de caçador? Faz um tempo que não vemos.
Se bem que não vale a pena por aquele rato.
Acha mesmo?
Ele me parece bem habilidoso.
Ao exterminar aquele rato,
você mostraria sua lealdade ao Ideal.
Às ordens.
Observe a destruição total que vou causar ao invasor.
Nada. Ciel, achou algo aí?
Não tem nada de bom aqui. Nada.
Tá...
Não olhamos lá dentro ainda. Vamos.
- Espere. - Quê?
Estou ouvindo algo.
Kanata!
O que é?
O caixão todo branquinho?
Por que está aqui?
Meu amo, aquele jovem rapaz...
Eu sei.
Não vou hesitar dessa vez.
Não vamos vencer atacando pela frente.
Máscara Preta.
Não. Macht!
Por que está aqui?
Amasia é o lar do Ideal.
O lar?
Me escute! A Noir está correndo perigo!
Ela precisa de um Tipo Zero, custe o que custar!
Conheço bem sua situação.
Quê?
Então me deixe sugerir a melhor solução.
O Ideal pode salvá-la.
Se você quiser ajuda, entregue a Noir para nós.
Se precisar, vou usar a força.
Mesmo que o Alba seja heroico, não pode vencer sozinho.
Ele sabe de tudo mesmo.
Não vou entregar a Noir!
A Noir não ficaria feliz nas suas mãos!
Eu avisei.
Foi por um triz!
O que é isso?
Está vindo para cá!
Não é o JOHNFUMACENTO?
As cores estão diferentes, mas...
Tokio?
Licht, abaixe as armas!
Tenho que mostrar como sou bom para o Sr. Weisheit.
Desvie bem, Kanata.
Não tem como confundir aquela técnica.
É o Tokio! Por quê?
- Direção desativada! - Quê?
Ciel, saia daqui!
Vamos largar o FLORIDO!
Que droga...
A decepção foi maior do que eu esperava.
Bom, já chega, Ciel.
Vamos até o fim.
Ciel!
Ciel?
Por quê?
Eu estava do lado deles desde o começo.
ep. 17 [Zona cinzenta]
Legendas: Samantha Silveira