Κύριος;
Είσαι ο νέος κύριος των δύο κοριτσιών μου.
Έτσι δεν είναι;
Το όνομά μου είναι Πασκάλ.
Θα αναρωτιέσαι γιατί έβαλα τη Μυστέρ να κοιμηθεί.
Όπως και από πού ήρθε η Νουάρ.
Αφού είσαι πια ο κύριός τους, θα σου πω.
Σ' αυτόν θα πεις; Σ' εμένα πρέπει να πεις πρώτα!
Ηρέμησε.
Είναι παλιά εγγραφή. Δεν αλληλεπιδρά.
Μυστέρ, έχεις κάποιο Κόφιν κοντά;
Θα σου δείξω κάποια δεδομένα. Θα τα δεις από το πιλοτήριο.
Κάνατα...
Σίγουρα δεν πειράζει, Άλμπα;
Είναι μεταξύ τους.
Ας μην ανακατευτούμε.
Αυτό είναι;
Γιατί να τα δείξει στον άσχετο;
Είναι...
Η Αμασία πριν την κατάρρευση.
Η εγγραφή είναι 20 ετών.
Θα σας πάω ένα ταξιδάκι στο παρελθόν.
Τι...
Αυτό είναι το κλειδί που οδηγεί στη χαμένη τεχνολογία;
Το ιδιαίτερο Μάγκους με το μαύρο κουτί;
Τα Μάγκους είναι υπολογιστικές κούκλες.
Οι άνθρωποι πρέπει να μάθουν να εξελίσσονται χωρίς αυτά. Συμφωνείς;
Δεν το βλέπω έτσι.
Οι άνθρωποι εξελίσσονται αλληλεπιδρώντας με τον κόσμο.
Γι' αυτό θες να πας στην επιφάνεια;
Θα μας πεις τον πραγματικό στόχο του Πρότζεκτ Πασκάλ;
Ξέρεις πολύ καλά ότι είναι να αναπτυχθούν οι δυνατότητες των Μάγκους.
Θέλω να δει η Μυστέρ τον απέραντο κόσμο.
Ό,τι παραπάνω, είναι ευπρόσδεκτο.
Τι κάνεις;
Το γρασίδι περιέχει ίχνη Κυανοσχιστόλιθου!
Είναι αληθινό! Όντως!
Ήθελες απλώς να δεις την επιφάνεια, σωστά;
Περίεργη μυρωδιά.
Είναι η μυρωδιά της επιφάνειας.
Κι εδώ μυρίζει περίεργα.
Είναι το πλαγκτόν που απελευθερώνει διμεθυλοσουλφίδιο.
Να νιώσω τη θαλασσινή αύρα
Ουάου!
Ουράνιο τόξο!
Μυστέρ! Ένα ουράνιο τόξο!
Να δω...
Ωραίο φαίνεται.
Ναι.
Ο κόσμος ήταν γεμάτος εκπλήξεις
και απόλαυσα το ταξίδι μας.
Όμως, όλα τα ωραία κάποτε τελειώνουν.
Ακόμα κι η Αμασία, όπου γεννήθηκα και μεγάλωσα, τελείωσε.
Συνέβη κάτι;
Όχι, ας προχωρήσουμε.
Θέλω να κάνω πολλά ακόμα.
Το ταξίδι μας συνεχίστηκε.
Και στη διάρκειά του, συνέβη μια μνημειώδης καταστροφή.
Η Ασημένια Καταιγίδα!
Πήρες εκδίκηση για τους φίλους και την οικογένειά μου.
Ευχαριστώ.
Δεν ξεμπερδέψαμε με την καταιγίδα.
Θα την πολεμάω ξανά και ξανά για όλη μου τη ζωή!
Ο Ντάνιελ!
Βγήκα εκτός θέματος.
Πάμε στο σημαντικό.
Παλιά, τότε που το ταξίδι μάς οδήγησε στην Γκίζα.
Τι είναι αυτό το σήμα;
Μπορείς να εντοπίσεις την πηγή;
Έχει ίδιο γεωγραφικό πλάτος και μήκος με εμάς.
Όσο για την απόσταση...
Είναι από πάνω μας;
Δηλαδή ήρθε από το διάστημα;
Θα μπορούσε να είναι...
Η Ιστουάρ;
Θες να τη χακάρεις;
Μπορείς να μπεις, σωστά;
Για ποια περνάς τη Μυστέρ;
χακάρισμα ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΚΩΔΙΚΟΥ
ΕΓΚΡΙΣΗ
Ιστουάρ, σ' έχω!
Μυστέρ!
Κάτι είναι μέσα στη Μυστέρ.
Μυστέρ;
Ποια είμαι;
Ήρθε από την Ιστουάρ.
Σαν εξαναγκασμένη από τα δεδομένα της Μυστέρ
στο μαύρο κουτί της, που ήταν παλαιότερα από τα Δάκρυα της Νέας Σελήνης.
Άρα η Νουάρ είναι δεδομένα από την Ιστουάρ;
Πρώτα, άρχισα να τη γνωρίζω.
ΙΣΧΥΣ - ΖΩΤΙΚΑ - ΤΕΧΝ. ΜΑΓΚ - ΨΥΧΡΟ
ΚΛΑΣΗ AA+
Δεν ξέρεις πολλά, αλλά τουλάχιστον ξέρεις να πολεμάς.
Είσαι φύλακας της Ιστουάρ;
Ισχυρός Αναπαραγωγέας
Νουάρ
Νουάρ;
Κάποια άλλη ζούσε μέσα στη Μυστέρ.
Έπρεπε να της το πω,
αλλά δεν ήξερα πώς.
Κυρία;
Πώς νιώθεις;
Χάλια.
Η υπολογιστική ταχύτητα έπεσε κατά 23%.
Εστίασε στις επισκευές.
Γιατί δεν ξεκουράζεσαι σε ασφαλή λειτουργία;
Ασφαλή λειτουργία;
Κι εσύ; Θα είσαι καλά;
Θα είναι μόνο για λίγο.
Άλλωστε, έχουμε πολλά να κάνουμε μόλις επισκευαστείς.
Αλήθεια;
Θέλω να κάνω κάτι ακόμα.
Θέλω να πάω στην Ιστουάρ.
Τι;
Λυπήσου με!
Σκέφτηκες ποτέ να δεις την πλευρά της Μυστέρ;
Μπορούμε να το κάνουμε μαζί;
Τι άλλο μπορώ να κάνω;
Δεν μπορώ να σε αφήσω στην τύχη σου.
Ευχαριστώ.
Καληνύχτα, Μυστέρ.
Η Νουάρ χρειαζόταν χρόνο για βελτιστοποίηση,
κι αυτό επηρέαζε τη συμπεριφορά της Μυστέρ.
Ήταν ένα σώμα που χρειαζόταν διπλάσια ενέργεια.
Αποφάσισα ότι το λογικό ήταν να βάλω τη Μυστέρ να κοιμηθεί.
Της είπα ψέματα για την ασφαλή λειτουργία.
Έχω τύψεις ακόμα και σήμερα.
Ήρθαν αμέσως μετά.
Αυτοί που έψαχναν τα Τύπου Μηδέν.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Τρεις άγνωστες οντότητες στα μαύρα. Μια οργανωμένη επίθεση.
Μην πειράξετε το Μάγκους. Θέλουμε να δούμε αν έχει το μαύρο κουτί.
Θέλουν τη Μυστέρ;
Είσαι καλά;
Ναι.
Αλλά πρέπει να βρούμε γρήγορα τρόπο διαφυγής.
Εντάξει. Υπάρχουν τα ερείπια ενός μουσείου κοντά.
Η Αμασία κατέρρευσε,
και το μόνο μαύρο κουτί που απέμεινε στην επιφάνεια ήταν μέσα στη Μυστέρ.
Αυτοί οι τύποι δεν θα δίσταζαν να σε διαλύσουν για να το πάρουν.
Γι' αυτό σε έβαλα να αναπαυθείς ως Νουάρ.
Δεν μπόρεσα να σε προστατέψω.
Μη στενοχωριέσαι.
Μια μέρα θα ανοίξεις τα μάτια σου
και θα είσαι έτοιμη να προστατεύεις.
Τον νέο σου κύριο
και τους αδύναμους.
Ναι. Θα σε προστατέψω.
Ολοκλήρωση επαναφοράς
Έπρεπε να έχω φύγει τότε.
Αλλά ήθελα να σε δω ακόμα μία φορά.
Παρότι ήξερα ότι θα κατέληγα να σου πω πάλι ψέματα.
ΝΟΥΑΡ - ΜΥΣΤΕΡ
Πού είμαι;
Ωραία δεν είναι;
Θα ξεκουραστείς εδώ.
Δεν νιώθω τα χέρια μου.
Εξάντλησες την ενέργειά σου.
Θα πούμε περισσότερα αύριο.
Τα λέμε αύριο.
Ναι. Τα λέμε αύριο.
Καληνύχτα, κυρία.
Το διάστημα.
Μακάρι να είχαμε πάει.
Όσα χρόνια κι αν ζήσουν οι άνθρωποι,
πάντα αφήνουν εκκρεμότητες.
Αλλά είμαι χαρούμενη.
Το ταξίδι μαζί σου ήταν το καλύτερο δώρο που θα μπορούσα να ζητήσω.
Τώρα όλα εξαρτώνται από εσένα.
ΑΝΑΜΝΗΣΗ
Το τέλος πλησιάζει.
Και μαζί τελειώνει κι η ιστορία μου.
Προς τον νέο κύριο.
Αφήνω τα κορίτσια στα χέρια σου.
Φυσικά.
Και τέλος, προς τη Μυστέρ.
Ποτέ δεν πραγματοποίησα τα όνειρά μου.
Θα το κάνεις εσύ για μένα;
Φυσικά, κυρία!
Κυρία!
ΤΕΛΟΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
Ώστε εκεί πέρασε τις τελευταίες της στιγμές. Μόνη.
Πασκάλ...
Πόση ώρα θα είσαι κατσούφης, άσχετε;
Τι;
Δεν μπορούμε να μένουμε άπραγοι.
Έλα. Θα πάμε στην Ιστουάρ.
Ναι!
Προς το παρόν, ας πάμε στο Ροκ Τάουν.
Καλή ιδέα. Πρέπει να προετοιμαστούμε.
Και να ενημερώσουμε τη Μαμ. Θα ανησυχεί.
Πού είναι η Σιέλ;
Τι;
Πού είναι η Σιέλ;
Απ' ό,τι φαίνεται, δεν επέστρεψε ποτέ.
Πάντα μπέρδευε τη χαλαρότητα με την ελευθερία.
Και δεν σου είπε ποτέ τίποτα;
Τίποτα απολύτως.
Αλήθεια;
Όσο για το κλειδί...
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς.
Κάτι έχω στο μυαλό μου.
Θα δώσω οδηγίες αργότερα.
Μάλιστα.
Ελπίζω να βάλεις το τέλος
που αναζητάς τόσα χρόνια.
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΜΑΣΙΑ
Εδώ ήσουν λοιπόν.
Θυμάσαι τη μέρα που συνάψαμε τη σύμβαση;
Τη θυμάμαι σαν τώρα.
Ο Βάισχαϊτ!
ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗΣ
ΤΕΛΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ
Τον νίκησαν;
Οι τύποι τα σπάνε!
Σιγά μη νικούσαν τον ηρωικό Άλμπα!
Ήταν πανεύκολο!
Είμαστε καλή ομάδα.
Βάισχαϊτ Μπλάουρεχτ.
Λιχτ Άλτερ.
Μαχτ Έβιχκαϊτ.
Κληρονομήσατε όλοι από ένα ιδιαίτερο Μάγκους.
Τώρα, συνάψτε τη σύμβαση.
Χαίρω πολύ. Είμαι ο Βάισχαϊτ.
Με λένε Σιέλ.
Ως φίλη των ανθρώπων, θα αφοσιωθώ σ' εσένα, κύριε Βάισχαϊτ.
Πώς είσαι, κύριε Λιχτ;
Τι;
Μπορώ να σε αποκαλώ σκέτο "κύριο";
Κύριο;
Γιατί μόνο εγώ πήρα έναν γέρο;
Πάρε το δικό μου, αν θες.
Τι;
Μην αντιμετωπίζετε τα Μάγκους σαν αντικείμενα.
Μα είναι αντικείμενα.
Απλές υπολογιστικές κούκλες.
Το όνομά μου είναι Σνέε.
Είναι χαρά μου να σε υπηρετώ από δω και πέρα.
Είμαι ο Μαχτ. Είμαι άπειρος. Ελπίζω να με καθοδηγήσεις.
Φυσικά. Αν αυτό ευχαριστεί τον κύριο.
Οι χρόνοι απόκρισης είναι αργοί λόγω συσσωρευμένης κόπωσης.
Οι εχθροί δεν θα συγχωρήσουν την κόπωση!
Είναι τόσο παλιομοδίτης.
Ξέρει ότι για να γίνει το σωστό, πρέπει να έχει την εξουσία μόνο ένας.
Μπορείς να του μοιάσεις;
Εγώ;
Όχι, ευχαριστώ. Δεν θα γίνω δυνάστης.
Το έθνος της Αμασίας ήταν το πιο ειρηνικό
στην ιστορία των ανθρώπων.
Ήταν ένα τέλειο σύστημα μέγιστης άνεσης ως προς τον τρόπο ζωής.
Κάτι δεν μου κολλάει.
Θα σώζαμε πολλούς αν αναβιώναμε την Αμασία.
Αντί να ψάχνουμε για απομεινάρια στο χώμα,
δεν φτιάχνουμε έναν παράδεισο για ανθρώπους και Μάγκους;
Παράδεισο;
Νομίζεις ότι τα Μάγκους θέλουν να συνεργάζονται με δολοφόνους;
Συμφωνώ ότι η Αμασία ήταν μούφα,
αλλά ο αληθινός παράδεισος υπάρχει ήδη.
Η Ιστουάρ.
Ιστουάρ.
Κανείς δεν την έχει δει με τα ίδια του τα μάτια.
Κι αν ο κύριος Βάισχαϊτ λέει αλήθεια;
Θα σωθούν όσοι υποφέρουν από την αναρχία στην επιφάνεια.
Αυτή είναι η επιθυμία του κυρίου μου.
Ναι. Έτσι πίστευα τουλάχιστον.
Συμφωνώ με τον Βάισχαϊτ.
Κανείς δεν θα έλεγε ότι η ομάδα μάς αξιοποιεί πλήρως.
Οι δάσκαλοι είναι αλαζόνες. Μόνο λόγια, καθόλου δράση.
Νομίζουν ότι είναι ανώτεροι.
Βαρέθηκα όλο να μου λένε τι να κάνω.
Γιατί δεν έρχεσαι μαζί μας;
Ο Βάισχαϊτ έχει καλές ιδέες.
Είσαι σαν αυτόν τώρα.
Τι;
Πρέπει να ψάξουμε για τον Παράδεισο μαζί.
Με εξουσία θα σώσουμε τους ανθρώπους.
Υπέροχη ιδέα.
Άψογα. Αναμφίβολα βελτιώθηκες, κύριε.
Δεν θέλω να το παραδεχτώ, αλλά ο Βάισχαϊτ έχει δίκιο.
Για να κάνεις το σωστό χρειάζεσαι εξουσία.
Τι θεωρείς σωστό, κύριε;
Δεν ξέρω.
Ξέρω, όμως, ότι αν πάρουν λάθος δρόμο,
κάποιος θα πρέπει να τους εμποδίσει.
Κατάλαβα.
Απογοητεύτηκες, παππού;
Αντιθέτως. Είμαι περήφανος για σένα.
Γι' αυτό ζητώ να μη με ανταλλάξεις με το όμορφο Μάγκους.
Μου το κρατάς ακόμα;
Δεν θα το ξεχάσω όσο υπάρχω.
Ο Λιχτ;
Ποτέ δεν θα συμφωνήσει μαζί μας.
Να τον αφανίσουμε τώρα πριν γίνει πρόβλημα.
Μα...
Θυμήσου ποια είναι η αποστολή μας.
Η απόδοση δικαιοσύνης απαιτεί θυσίες.
Να το θυμάσαι αυτό.
Ποτέ μα ποτέ.
Μια μέρα θα φύγω από δω και θα ζήσω ελεύθερος.
Μπορούμε να το κάνουμε μετά την αποστολή.
Την αποστολή;
Εννοείς την εκκαθάριση των ενηλίκων και τον έλεγχο της οργάνωσης;
Ενίοτε πρέπει να παίζεις βρώμικα για το κοινό καλό.
Μη γίνεσαι φερέφωνο, Μαχτ.
Δεν θες να σώσεις τους ανθρώπους στην επιφάνεια, Λιχτ;
Έλα μαζί μας!
Όχι.
Λυπάμαι, αλλά απεχθάνομαι τις μεθόδους σας.
Περίμενε! Τότε θα...
Πραγματικά δεν αξίζετε.
Κρυφάκουγες;
Τέτοιος είσαι.
Σιέλ.
Γιατί;
Γιατί να μη συμφωνούμε;
Μπορεί να έχουμε ίδια γονίδια,
αλλά μόνο τα Μάγκους με καταλαβαίνουν.
Είναι πραγματικοί φίλοι των ανθρώπων.
Μακάρι να το πίστευε και ο Βάις.
Δεν σ' ενοχλεί που επικαλούνται τη δικαιοσύνη
κι αφήνουν τα Μάγκους να κάνουν τη βρώμικη δουλειά;
Δεν κάνουμε αυτό!
Πρέπει να υπάρχει καλύτερος τρόπος.
Πες μου εσύ ποιος είναι!
Πίστευα ότι κάποτε θα βαδίζαμε στον ίδιο δρόμο.
Για τον Παράδεισο.
Πίστευα ότι μια μέρα θα βαδίζαμε μαζί.
Άκουσα ότι τον έβαλαν στην απομόνωση για λίγες μέρες,
αλλά αφανισμός;
Ήθελα να σε ενημερώσω αμέσως.
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω αν υποστείς αναγκαστική διαμόρφωση.
Ήταν διαταγή του Μαχτ;
Δεν ξέρω.
Αναρωτιέμαι μήπως θα ήταν καλύτερα για τον Μαχτ να μείνει εδώ.
́Η θα ήταν καλύτερα να είναι με τον Λιχτ...
Αυτό δεν αναρωτιέσαι;
Τότε, προχωράμε βάσει σχεδίου.
Φυσικά.
Αλλά να θυμάσαι. Είμαστε Μάγκους.
Δεν παρακούμε τις διαταγές των κυρίων μας.
Όποιο δρόμο κι αν διαλέξει ο Μαχτ.
Πώς είναι;
Όχι κι άσχημα.
Μούτον.
Δεν κατάφερα να σταματήσω τον Βάις.
Η κατάσταση είναι λυπηρή.
Θέλω να βοηθήσεις τον Μαχτ με όποιο τρόπο μπορείς.
Μάλιστα.
Είμαι πάντα στο πλευρό σου, κύριε.
Είσαι σπαθί, παππού.
Το έσκασε απ' την απομόνωση; Πώς;
Από δω, Μαχτ.
Λιχτ!
Το σκας;
Ναι, βαρέθηκα αυτό το μίζερο μέρος.
Αυτόν τον δρόμο διαλέγεις λοιπόν.
Και ο Παράδεισός μας;
Φεύγω για να τον βρω. Καλύτερα να έρθεις μαζί μου!
Μαχτ!
Έλα μαζί μου!
Μα...
Μαχτ!
Ποιον δρόμο να διαλέξω;
Μαχτ...
Κύριε! Πρέπει να φύγουμε τώρα!
Μαχτ!
Αποποιήθηκε κάθε ευθύνη και το έσκασε.
Δεν μπορεί να σωθεί.
Εγώ φταίω που το έσκασε.
Θα γυρίσει όταν δεν θα έχει πού αλλού να πάει.
Τι;
Εμπιστέψου με, Μαχτ.
Όλα θα γίνουν όπως λέω.
Σε παρακαλώ! Μην το κάνεις!
Ξεχάστε το παρελθόν.
Είμαστε το Ιδανικό των Ουρανών.
Για το καλό της ανθρωπότητας,
θα πάμε στον Παράδεισο, στην Ιστουάρ!
Ναι!
Επιτέλους ξεκίνησε.
Δεν υπάρχει επιστροφή πια.
Μα... Όχι.
Δεν υπάρχει περιθώριο αμφιβολίας.
Πρέπει να προχωρήσουμε μπροστά.
Σνέε, θα φυλάς τα νώτα μου.
Είσαι τα φτερά μου. Η ασπίδα μου.
Θα με υποστηρίζεις.
Τότε, μπορώ στο εξής να σε αποκαλώ
κύριό μου;
Μπορείς.
Θα γίνω μάρτυρας για τα ευγενή ιδανικά του Ιδανικού.
Θα φτάσουμε στον Παράδεισο.
Ναι, κύριέ μου.
επ. 20 [Οι αφηγήσεις τους]
Υποτιτλισμός: Σοφία Χαραλάμπους