Godt! Du er allerede begyndt.
Jeg tog nogle dele fra Michaels værksted.
Jeg tog bare tilfældige ting, så det er ikke sikkert, de passer.
Hold da op, du fandt meget!
Er du sikker på, det er okay?
-Du mener alvor, gør du ikke? -Hvad?
Du mener det alvorligt, at du vil finde Histoire?
Ja, det gør jeg.
I tilfælde af at du møder Idealet igen,
så er dette, hvad jeg kalder "TUSINDFRYDTROLDENs ombygningsplan".
Brug alt det, du vil!
Hvis du finder skatte i Histoire, kan du betale os tilbage dobbelt!
Aftale.
Godt.
Hvor er Mystere og Noir?
Mystere er taget til Karthago med Maria.
Karthago? Tog de tilbage til rumhavnen?
Er du sikker på, vi kan bruge den? Den er et gammelt vrag.
Selvfølgelig. Noget af den er stadig i god stand.
Der bør også være noget brændstof tilbage.
Javel…
Jeg må sige, jeg ikke forventede, at du var så hjælpsom.
Det var bare en indskydelse.
Jeg ville forresten spørge dig om noget.
Hvorfor ville du gerne til rummet,
før Histoires eksistens var bekræftet?
Hvad får du ud af det?
Vil du ikke bare gerne se det?
Ingen har nogensinde set udsigten derfra.
Er det den eneste grund?
Er det ikke nok?
Der er et gammelt ordsprog fra oldtiden.
"Et eller andet farer ind, hvor engle frygter at træde."
Et eller andet hvad?
Det kan jeg ikke huske.
Folk vokser, når de interagerer med verden.
Herre.
Virkelig? Hjælper Mystere Maria?
Hvad med Noir?
Jeg har faktisk ikke set hende, siden hun sagde, hun gik i morges.
Hvor er Ciel?
Hun kan stadig ikke acceptere, at hun er i Ciels krop.
Hun har allerede haft en uge.
Det kan ikke være let at acceptere.
Men var det ikke Noirs valg at komme tilbage?
Alligevel.
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal hjælpe Noir.
Bare støt hende.
Hvad?
Noir leder efter sin selvopfattelse.
Hvor end det fører hen,
skal du bare være der.
Du har ret. Det kan jeg godt.
Nå! Næsten tid til frokost. Lad os få noget at spise.
Jeg er lidt optaget.
Vi tager noget med til dig.
Tak.
Støtte hende…
Ciel.
Du er tilbage!
Undskyld, jeg forstyrrer, men vil du række mig en fastnøgle?
Værsgo.
Tak…
Hvad?
Av!
-Klodsmajor, hvad laver du? -Det gjorde ondt.
Av.
Dav!
Tokio? Er du tilbage?
Hvad havde du gang i i Amasia?
Jeg sagde, jeg ville fortælle dig en historie fra gamle dage.
Hvad?
Jeg ved, jeg har været længe om det, men jeg vil opfylde det løfte.
Særlig begivenhed CIEL - SUPERLIVE
AFLYST
"Aflyst."
Blomster.
Hvad er der galt?
Åh, det er ikke noget.
Jeg troede, Ciel var kommet tilbage.
Undskyld.
Hvad undskylder du for?
Jeg hørte, at Ciel tog på endnu en rejse.
Min mor og jeg dyrkede disse blomster
fra frø, der blev fundet i ruinerne.
Vi ville give dem til Ciel til en koncert.
De er smukke.
Ja.
Men det ser ud til, at jeg ikke kan give dem til hende.
Min mor og jeg glædede os meget til hendes næste optræden.
Undskyld.
Hvorfor undskylder du igen?
Jeg ville gerne høre Ciels sange igen.
Hvilken drøm skal jeg drømme?
Skal jeg drømme den samme som dig?
Det er der, din stemme er og jeg vil høre den
Er du fortabt i en endeløs nat
Og kan ikke finde vej ud
Bare hvisk mit navn
Så er jeg ved din side
Det var fantastisk!
Du har en virkelig god stemme!
Jeg efterlignede bare Ciel.
Nej, slet ikke!
Jeg vil høre dig synge igen.
Jeg er sikker på, alle andre også vil.
Min sang?
Jeg anede ikke, at du blev født i Amasia.
Og du og Sorte Maske…
Ja,
jeg ville infiltrere Idealet.
Jeg troede, jeg kunne overtale Macht, Sorte Maske.
Sig goddag til Hvide Maske!
Hvad?
Jeg forberedte mig for at prøve at forstå ham,
men han tog mig ikke alvorligt.
Selvfølgelig ikke.
Det vil nok aldrig fungere.
Du virker ikke som dig selv, Tokio.
Hvad mener du?
Som din lærling lærte jeg mange ting af dig.
Én ting var den vigtigste.
Virkelig? Sig frem.
Det handler ikke om, hvad du kan, men hvad du vil.
"De, der virkelig vil være skøjtere, gør det på deres egen måde."
Jeg har aldrig glemt det.
Kanata…
Det er akavet at gå ind.
Men den syntetiske svinekødssuppe bliver kold!
Noir?
Tak, Kanata.
Du har helt ret.
Jeg har også bestemt mig.
Men jeg har én anmodning.
Vil du godt stikke mig én?
Hvad? Hvorfor?
Jeg må komme i humør til at slås, før jeg gør det, jeg skal.
-Men… -Gør det!
Er du sikker?
Jeg prøver…
Hvad skulle det forestille?
Jeg mærkede det knap nok!
Du har ikke ligefrem
nået dit fulde potentiale som skøjter endnu, kan jeg se.
Fint.
Vent, Kanata.
Hvad med den her?
fortsæt
Undskyld, Tokio!
Er du okay?
Det mærkede jeg i hvert fald.
Jeg ville ønske, de andre også kunne komme over det.
Hvad har I to gang i?
Tokio, du er tilbage.
Det er jeg vel.
Opnåede du det, du ville?
Desværre ikke. Men jeg tror, der sker noget nu.
Kanata.
Noir!
Jeg må tale med dig om noget vigtigt.
Må du?
Hvorfor så formel?
Jeg…
…vil gerne synge.
Hvad?
sanger noir - LIVE DEBUT
Det er ikke et stort publikum.
Hun er en ukendt sanger. Og hun fortalte os det først i går.
Hvis vi havde haft mere tid, kunne vi have delt flere flyere ud.
Undskyld.
Det var for pludseligt.
Det skal du ikke bekymre dig om.
Godt! Lad os dele flere ud.
Nu?
Hvis vi overtaler bare et par mere,
får Noir et større publikum til sin første optræden!
-I kan også regne med os! -Hvad?
Jubi!
-Er alle her? -Åh nej.
Flammy og Mikey er Noi Nois største fans!
Noirs stemme bærer mindet om Prinsesse Ciel.
Jeg vil have, at alle i Stenby hører den!
Mens Maria er væk, er jeg også lidt rodløs.
Jo flere hænder, desto bedre.
Mange tak.
I så fald, værsgo.
Find nogle mennesker og giv dem dette på hånden.
Klar, parat, afsted!
-Kom så! -Juhu!
sanger noir - LIVE DEBUT
Det er næsten tid.
Noir, er der noget galt?
Hvad er det her?
Min krop ryster.
Det er bare nervøsitet.
Er dette "nervøsitet"?
Noir!
Dit kostume er smukt.
Jeg er så spændt.
Held og lykke!
Tak.
Noirs første fan?
-Hvor mystisk… -Hvad?
Nervøsiteten er væk.
Godt.
Det er tid. Lad os begynde!
Okay!
Tak, fordi I ventede!
Måske har I ventet for længe!
Jeg er jeres vært, Hvide Maske!
Tak, fordi I er kommet.
En af nattens lysende stjerner kommer til Stenby!
Til minde om Sangprinsessen Ciel
bliver en ny stjerne født her, lige nu!
Og nu, uden yderligere omsvøb, byd velkommen til…
…Sangprinsessen Noir!
Jeg er Noir.
Jeg vil synge af hele mit hjerte, så lyt venligst med fra start til slut.
Noir!
Den første sang er den velkendte klassiker "Dagdrøm"!
Giv hende jeres fulde opmærksomhed, ellers bliver der ballade!
Værsgo. Held og lykke.
Hvilken drøm skal jeg drømme?
Skal jeg drømme den samme som dig?
Det er der, din stemme er og jeg vil høre den
Er du fortabt i en endeløs nat
Og kan ikke finde vej ud
Bare hvisk mit navn
Så er jeg ved din side
Har Noir sådan en stemme?
Lyset skinnede gennem vinduet
Mit uskyldige ansigt
Badet i det blide lys
De blinkende stjerner og den søvnige måne
Jagtede glimtet af et mirakel
Det er allerede begyndt.
Gad vide, om andre tog hen for at se det?
-Hov. -Hvad?
Er det Ciels sang, der bliver spillet?
Hvem synger den? Hun har en god stemme.
Det er hende! Skal vi tage et kig?
Kom.
-Ingen grund til bekymring. -Nej!
Hvis jeg kunne sige det uden at vise det
Hvis jeg kunne forklare det med ord
Ville jeg forklare mine tårer og mit uskyldige smil
Jeg ved, det er det vigtigste
Wow.
Hvad er det her?
Mit hjerte føles varmt.
Nu vil jeg bare…
…synge mere.
Hvor blev alle af?
Der var ingen, der hvor Flammy ledte!
Kan det være…
Pulserer med varme og kærlighed
Juhu!
Jeg kan ikke, vil ikke gå tilbage
Hvordan blev der så fuldt?
Hallo! Flammy og venner er personale! Gør plads, gider I?
For min nye fremtid
Besnærende begær
Er der en koncert i Stenby?
Tiden fløj afsted, men desværre er det allerede tid til den sidste sang!
Åh nej!
Sangprinsessen Noir er Stenbys Askepot!
-Sikke en charmør. -Hvem var Askepot?
Hvem end, det er, så er han en god vært.
-Hvem er det? Jeg aner det ikke. -Noir! Alle sammen!
-Er du klar? -Hvem kan det være?
Gad vide…
Lån mig øre!
Ciels sidste sang!
"Din sang".
Jeg vil lade melodien være et lys
I dette øjeblik, kun for dig
Dengang, jeg mødte ham
Var alt
Sat i sten
Jeg så på himlen efter regn lagde al min tvivl bort
En historie, jeg aldrig kan spole tilbage
Et hjerte, der kun søger svar
Ryster med ubegrundet lykke
Da vores kærlighed mødtes
Uanset, hvor flygtig vores drøm og kærlighed må være
Hold mig tæt
Min Kære
Gav mig glæde
Og dyrebart håb
Selv vågen
Vandrer jeg i mine drømme
Søger altid efter dig
Gennem
Minder om den sødeste smerte
Jeg skal aldrig glemme
Vores fingre flettet i et overholdt løfte
Om at dine drømme bliver opfyldt
Synger jeg
Ciel.
Noir og Ciel synger.
Ikke dårligt af en fuser og hendes følge.
Hvis jeg kunne synge igen
Ville jeg synge kun for dig
Noi Noi!
Noir!
Det var smukt.
Tak.
Var jeg en god erstatning for Ciel?
Du tager fejl.
Du er ikke Ciels erstatning.
Det er din sang, jeg elsker!
Min sang…
Tak, Ciel.
Som Noir er jeg ved Kanatas side.
Herre.
Er det ikke ubehøvlet at gå halvvejs gennem koncerten?
Nej.
Noir gjorde det, hun ville.
Kanata følger også sine drømme.
Det er på tide, jeg tager mine alvorligt.
afsnit 21 [Din sang]
Tekster af: Satine von Gersdorff