Super, tu as déjà commencé !
J'ai pris des pièces chez Michael.
Et un peu au hasard, donc ça pourrait ne pas convenir.
Il y en a beaucoup !
Ça dérange pas ?
- Tu es sérieux, non ? - Hein ?
Tu tiens vraiment à trouver Histoire ?
Oui.
Dans ce cas, au cas où tu croises à nouveau Idéal,
j'ai mis au point le "Plan de rénovation de DAISYOGRE".
Utilise ce que tu veux !
Tu nous rembourseras le double si tu trouves un trésor à Histoire !
D'accord.
Super.
Où sont Mystere et Noir ?
Mystere est partie à Carthage avec Maria.
À Carthage ? Elles sont retournées au port spatial ?
T'es sûre qu'on peut l'utiliser ? C'est un vieil engin.
Évidemment. Il est plutôt en bon état.
Il devrait même rester du propergol.
Je vois…
Je m'attendais pas à ce que tu m'aides.
C'était pas prévu.
Je voulais te poser une question.
Pourquoi voulais-tu aller dans l'espace
avant même de savoir si Histoire existe bien ?
Tu y gagnes quoi ?
J'ai envie de voir
ce paysage encore inconnu depuis l'espace.
C'est la seule raison ?
C'est pas suffisant ?
Il existe un vieux proverbe qui dit :
Les trucs se précipitent où les anges craignent d'aller.
Quels trucs ?
Je sais plus.
Les gens grandissent en interagissant avec le monde.
Maître.
Mystere aide Maria ?
Et Noir ?
Je l'ai pas vue depuis qu'elle est sortie ce matin.
Où est Ciel ?
Elle a du mal à accepter d'être dans le corps de Ciel.
Ça fait déjà une semaine, pourtant.
Ça doit pas être facile à comprendre.
Mais c'est Noir qui a décidé de revenir, non ?
Ça ne change rien.
Je sais pas comment aider Noir à retrouver sa force.
Soutiens-la.
Hein ?
Elle se cherche.
Peu importe ce qu'il en ressort,
tu dois être là pour elle.
Tu as raison. Ça, je peux le faire.
C'est bientôt l'heure du déjeuner. Allons manger.
J'ai les mains prises, moi.
On va te chercher un truc.
Merci.
La soutenir…
Ciel.
Te revoilà !
Tu pourras me donner la clé de 10, s'il te plaît ?
Tiens.
Merc…
Hein ?
Aïe !
- Qu'est-ce que tu fous ? - Ça fait mal.
Ouille.
Yo !
Tokio ! Tu es rentré ?
Qu'est-ce qui s'est passé à Amasia ?
Je dois te raconter une vieille histoire.
Hein ?
Ça m'a pris du temps, mais je vais honorer ma promesse.
Événement spécial CIEL - SUPER DIRECT
ANNULÉ
"Annulé"…
Des fleurs.
Oui ?
Oh, ce n'est rien.
J'ai cru que Ciel était de retour.
Je suis désolée.
Pourquoi tu t'excuses ?
Il paraît que Ciel est repartie en voyage.
Ma mère et moi, on a fait pousser ces fleurs
à partir de graines venant des ruines.
On voulait lui donner à un concert.
Elles sont belles.
Oui.
Mais ça ne va pas être possible.
On avait vraiment hâte de voir son prochain concert.
Je suis désolée.
Pourquoi tu t'excuses encore ?
Je voulais vraiment réentendre les chansons de Ciel.
Quel doit être mon rêve ?
Doit-il ressembler au tien ?
C'est là que ta voix véritable est coincée Mais je veux l'entendre
Si tu es perdu dans une nuit sans fin
Sans trouver ton chemin
Murmure mon nom
Et je serai à tes côtés
C'était incroyable !
Tu es douée !
J'ai juste copié Ciel.
Pas du tout !
Je veux t'entendre chanter à nouveau.
Et je ne dois pas être la seule.
M'entendre chanter moi ?
J'ignorais que tu étais né à Amasia.
Et Masque Noir et toi…
Oui,
j'ai infiltré Idéal.
J'ai cru que je pouvais persuader Macht, Masque noir.
Dis bonjour à Masque blanc !
Hein ?
J'avais préparé tout ça pour essayer de le comprendre,
mais il m'a pas pris au sérieux.
Évidemment.
Aucune chance que ça marche.
Ça te ressemble pas.
Comment ça ?
J'ai été ton apprenti, et tu m'as appris plein de choses.
Dont une très importante.
Ah bon ? Laquelle ?
L'important, c'est ce qu'on veut faire et non ce qu'on peut faire.
"Ceux qui tiennent à devenir Drifters le deviennent sous leurs conditions."
Je l'ai jamais oublié.
Kanata…
C'est gênant.
Mais la soupe synthétique va être froide !
Noir ?
Merci, Kanata.
Tu as tout à fait raison.
J'ai pris une décision.
Mais j'ai un service à te demander.
Tu veux bien m'en mettre une ?
Hein ? Pourquoi ?
Je dois me mettre en mode combat avant la suite.
- Mais… - Vas-y !
T'es sûr ?
J'y vais…
C'était quoi, ça ?
J'ai rien senti !
T'as pas encore atteint
ton plein potentiel de Drifter !
D'accord.
Attends, Kanata.
Que dis-tu de ça ?
Pardon, Tokio !
Ça va ?
Je l'ai bien senti, celui-là.
J'aimerais que les autres aussi oublient le passé comme ça.
Qu'est-ce que vous manigancez ?
Tokio, tu es de retour.
Faut croire, oui.
Tu as pu faire ce que tu voulais ?
Malheureusement, non. Mais tout commence maintenant.
Kanata.
Noir !
J'ai quelque chose à te dire.
Hein ?
Pourquoi tu es aussi sérieuse ?
Je…
veux chanter.
Quoi ?
Événement spécial
chanteuse noir
Il y a pas grand monde.
Elle est pas connue et elle nous l'a dit qu'hier.
On aurait pu attirer plus de monde si on l'avait su plus tôt.
Désolée.
C'était trop soudain.
Ne t'en fais pas.
On va aller en distribuer plus !
Maintenant ?
Si on persuade encore quelques personnes,
la salle sera plus remplie !
- Compte sur nous ! - Hein ?
Ouais !
- Vous êtes tous là. - Punaise.
Flammie et Micky sont super fans de Noi-Noi !
La voix de Noir porte le souvenir de Ciel.
Tout Rock Town doit l'entendre !
Maria étant partie, j'ai rien de mieux à faire.
Toute aide est la bienvenue.
Merci beaucoup.
Tiens.
Tamponne ça sur les mains des gens.
Prêts, partez !
- C'est parti ! - Allez !
CONCERT DE DÉBUT
C'est bientôt l'heure.
Ça va, Noir ?
Pourquoi
mon corps tremble ?
Tu es nerveuse.
Nerveuse ?
Noir !
Ta tenue est adorable.
J'ai hâte !
Bonne chance !
Merci.
C'est ta première fan ?
- C'est étrange… - Hein ?
Je ne suis plus nerveuse.
Tant mieux.
C'est l'heure d'y aller !
D'accord !
Merci d'avoir patienté !
C'était peut-être trop long !
Je suis votre hôte, Masque blanc !
Merci à tous d'être venus.
Une étoile montante est arrivée à Rock Town !
Elle chante en souvenir de Ciel, princesse de la chanson !
Une nouvelle star va naître sous vos yeux !
Sans plus tarder, merci de faire un triomphe
à Noir, la princesse de la chanson !
Je m'appelle Noir.
Je vais chanter avec mon cœur, merci d'écouter jusqu'à la fin.
Noir !
La première chanson est un classique, "Rêverie" !
Merci de l'écouter avec attention ou vous le regretterez !
C'est quand tu veux.
Quel doit être mon rêve ?
Doit-il ressembler au tien ?
C'est là que ta voix véritable est coincée Mais je veux l'entendre
Si tu es perdu dans une nuit sans fin
Que tu ne vois aucune issue
Murmure mon nom
Et je serai à tes côtés
Noir sait chanter comme ça ?
La lumière brillait À travers la fenêtre
Baignant mon visage innocent
Dans une douce lueur
Les étoiles scintillantes Et la lune endormie
Cherchaient un miracle vacillant
Ça a déjà commencé.
Tu crois qu'il y a plus de monde ?
- Écoute. - Hein ?
C'est pas la chanson de Ciel ?
Qui chante ? Elle a une jolie voix.
C'est elle ! On va voir ?
Ouais.
- Pas la peine de s'inquiéter. - Non !
Si je pouvais le dire sans le montrer
L'expliquer avec des mots
J'expliquerais mes larmes et mon sourire innocent
C'est le plus important
Ouah !
Hein ?
Je sens une chaleur dans mon cœur.
J'ai juste envie…
de chanter encore et encore.
Où sont passés les gens ?
Flammie a trouvé personne !
Est-ce que…
Il palpite de passion et d'amour
Yahou !
Je ne peux revenir en arrière
C'est plein !
Hé ! On fait partie du personnel ! Laissez-nous passer !
Ce nouveau futur qui sera mien
Un désir enchanteur
Il y a un concert à Rock Town ?
Le temps file, et c'est déjà l'heure de la dernière chanson !
Oh, non !
Cette nuit, Noir est la Cendrillon de Rock Town !
- Qu'il est mielleux ! - Qui est-ce ?
- C'est un super animateur ! - On l'ignore.
- Qui c'est ? Aucune idée. - Noir ! Les amis !
- Prêts ? - Qui est-ce ?
Je me demande…
Écoutez-moi !
C'est la dernière !
"Ta Chanson."
Je chanterai une mélodie lumineuse
Dans ce moment avec toi
Quand je l'ai rencontré
Tout était écrit
Dans le marbre
J'ai observé le ciel lavé par la pluie Et abandonné tous mes soucis
Une histoire que je ne pourrai revivre
Mon cœur qui cherche des réponses
Tremble d'une joie infondée
Lorsque notre amour est né
Peu importe que notre rêve Que notre amour, soient brefs
Serre-moi fort
Mon cher
Tu m'as offert la joie
Et un espoir précieux
Même éveillée
Je m'égare dans mes rêves
Toujours à ta recherche
À travers
Des souvenirs douloureusement doux
Je n'oublierai jamais
Nos doigts entrelacés En une promesse toujours gardée
Pour que tes rêves deviennent réalité
Je chante
Ciel.
Noir et Ciel chantent ensemble.
Pas mal pour une épave.
Si je pouvais à nouveau chanter
Je chanterais rien que pour toi
Noi-Noi !
Noir !
C'était magnifique.
Merci.
Ai-je été une bonne remplaçante ?
Tu te trompes.
Tu n'es pas sa remplaçante.
Moi, c'est ta voix que j'aime !
Ma voix…
Merci, Ciel.
Moi, Noir, je resterai aux côtés de Kanata.
Mon maître.
N'est-ce pas malpoli de partir en plein concert ?
Nan.
Noir a fait ce qu'elle voulait.
Kanata suit ses rêves.
Je vais devoir m'y mettre sérieusement.
ep. 21 [Ta chanson]
Sous-titres : Noémie Déplantes