Toppen! Du har redan börjat.
Jag tog några delar hos Michael.
Jag tog dem på måfå, så de kanske inte passar.
Du har ju massor!
Är det verkligen okej?
-Du är väl seriös? -Va?
Du är väl seriös med att hitta en väg till Histoire?
Jag är seriös.
Bara ifall du hamnar i bråk med Ideal,
det här är "Omformningsplanen för TUSENSKÖNETROLLET".
Använd så mycket du vill!
Om du hittar skatter i Histoire kan du återbetala oss dubbelt upp!
Avgjort.
Bra.
Var är Mystere och Noir?
Mystere har åkt till Kartago med Maria.
Kartago? Åkte de tillbaka till rymdflygplatsen?
Kan vi verkligen använda den? Den är ett antikt vrak.
Självklart. Vissa delar är fortfarande i gott skick.
Det finns nog bränsle också.
Jag förstår…
Jag väntade mig inte att få så här mycket hjälp av dig.
Jag är bara här av ett infall.
Jag ville fråga dig en sak.
Varför ville du resa till rymden
innan Histoires existens var bekräftad?
Vad vinner du på det?
Vill du inte bara se det?
Ingen har sett utsikten där uppifrån.
Är det din enda anledning?
Räcker inte det?
Det finns ett talesätt från forna tider.
"Det finns de som rusar dit änglar är rädda att gå."
Vilka är "de"?
Jag minns inte.
Människor växer när de interagerar med världen…
Mästare.
Allvarligt? Får Maria hjälp av Mystere?
Noir då?
Jag har inte sett henne sen hon gick ut i morse.
Var är Ciel?
Hon kan inte acceptera att hon är inuti Ciels kropp.
Hon har inte låtit det sjunka in än.
Det kan inte vara lätt att smälta.
Men det var väl Noirs beslut att komma tillbaka?
Men ändå.
Jag vet inte hur jag ska hjälpa Noir att återfå sin styrka.
Stötta henne bara.
Va?
Noir försöker hitta sig själv.
Vad det än leder till
behöver du bara finnas där.
Du har rätt. Det ska jag.
Nästan lunchdags. Nu går vi och äter.
Jag är rätt upptagen här.
Vi tar med nåt åt dig.
Tack.
Stötta henne…
Ciel.
Du är tillbaka!
Förlåt att jag besvärar dig, men kan du skicka nyckel 10?
Varsågod.
Tack…
Va?
Aj!
-Vad gör du, din klant? -Det gjorde ont.
Aj.
Hallå!
Tokio? Är du tillbaka?
Vad tusan pysslade du med i Amasia?
Jag sa att jag skulle berätta en historia från forna tider.
Va?
Jag vet att det dröjde, men jag ska uppfylla det löftet.
Speciellt event CIEL - SUPERLIVE
EVENT INSTÄLLT
"Inställt"…
Blommor.
Vad är det?
Inget.
Jag trodde att Ciel var tillbaka.
Jag är ledsen.
Varför ber du om ursäkt?
Jag hörde att Ciel reste iväg igen.
Min mor och jag odlade de här blommorna
från frön som vi hittade i ruinerna.
Vi ville ge dem till Ciel efter en konsert.
Så vackra.
Ja.
Men jag kan visst inte ge dem till henne.
Min mor och jag såg fram emot hennes nästa framträdande.
Jag är ledsen.
Varför ber du om ursäkt igen?
Jag ville så gärna höra Ciels sånger igen.
Vad för sorts dröm ska jag drömma?
Ska jag drömma samma dröm som du?
Det är där din sanna röst finns Och jag vill lära känna den
Om du är vilse i en evig natt
Och du inte hittar ut
Viska bara mitt namn
Så finns jag vid din sida
Det var fantastiskt!
Du har en sån bra röst!
Jag kopierade bara Ciel.
Lägg av!
Jag vill höra dig sjunga igen.
Alla andra skulle nog också vilja höra.
Min sång?
Jag visste inte att du var född i Amasia.
Och att du och Svarta masken…
Ja,
jag åkte för att infiltrera Ideal.
Jag trodde att jag kunde övertala Macht, Svarta masken.
Säg hej till Vita masken!
Va?
Jag gjorde en massa förberedelser för att försöka förstå honom,
men han tog mig inte på allvar.
Självklart inte.
Det lär väl aldrig funka.
Du är inte riktigt dig själv, Tokio.
Vad menar du?
Som din lärling har jag lärt mig mycket av dig.
En sak är den viktigaste.
Jaså? Vad är det?
Det handlar inte om vad man kan göra, utan om vad man vill göra.
"De som verkligen vill bli driftrar blir det på egna villkor."
Jag har aldrig glömt det.
Kanata…
Det känns konstigt.
Men den syntetiska köttsoppan kallnar!
Noir?
Tack, Kanata.
Du har rätt.
Jag har också bestämt mig.
Men jag har en begäran.
Kan du slå mig?
Va? Varför det?
Jag måste komma i rätt stämning innan jag gör det jag måste.
-Men… -Kom igen!
Är du säker?
Okej då…
Vad var det där?
Det kändes knappt!
Du har visst inte
uppnått din fulla potential som drifter, va?
Okej.
Vänta, Kanata.
Vad sägs om det här?
fortsätt
Game Over
Förlåt, Tokio!
Är du okej?
Det där kändes.
Om vi ändå kunde lägga saker bakom oss med de andra likadant.
Vad har ni för upptåg för er?
Tokio, du kom tillbaka.
Det verkar så.
Har du uppnått det du skulle?
Tyvärr inte, men det är nu det börjar hända.
Kanata.
Noir!
Jag måste prata med dig om nåt viktigt.
Jaså?
Varför är du så formell?
Jag…
vill sjunga.
Va?
CIEL - SUPERLIVE
sångaren noir - LIVEDEBUT
Det var inte mycket till publik.
Hon är en okänd sångare. Dessutom berättade hon det i går.
Om vi haft lite mer tid hade vi kunnat dela ut fler flygblad.
Jag är ledsen.
Jag frågade för plötsligt.
Oroa dig inte för det.
Okej! Kom, så delar vi ut fler.
Nu?
Även om vi bara övertalar några få,
får vi en större publik till Noirs första gig!
Vi kommer också!
Ja!
-Är alla här? -Tusan.
Flammy och Mikey är Noi Nois största fans!
Noirs röst för vidare minnet av prinsessan Ciel.
Jag vill att alla i Rock Town får höra det!
När Maria är borta är jag också lite vilse.
Ju fler, desto bättre.
Tack så mycket.
Varsågod.
Hitta lite folk och stämpla deras händer.
Klara, färdiga, gå!
-Kom igen! -Tjoho!
sångaren noir - LIVEDEBUT
Det är nästan dags.
Noir, är nåt på tok?
Vad är det här?
Min kropp har börjat darra.
Det är bara nerver.
Är det här "nerver"?
Noir!
Dina kläder är jättefina.
Jag ser fram emot det här!
Lycka till!
Tack.
Noirs första fan, va?
-Så mystiskt… -Vad?
Nerverna försvann.
Bra.
Det är dags. Nu börjar vi!
Okej!
Tack för att ni väntade!
Ni kanske har väntat för länge!
Jag är er värd, Vita masken.
Tack för att ni kom.
En lysande stjärna kommer till Rock Town!
Hon sjunger till minne av sångprinsessan Ciel.
En ny stjärna föds här och nu!
Nu är det dags. Ge en applåd till…
Sångprinsessan Noir!
Jag heter Noir.
Jag ska sjunga från hjärtat, så lyssna från början till slut.
Noir!
Den första sången är en bekant klassiker, "Dagdröm"!
Ge henne all er uppmärksamhet, annars ska ni få!
När du är redo. Lycka till.
Vad för sorts dröm ska jag drömma?
Ska jag drömma samma dröm som du?
Det är där din sanna röst finns Och jag vill lära känna den
Om du är vilse i en evig natt
Och du inte hittar ut
Viska bara mitt namn
Så finns jag vid din sida
Har Noir en sån röst?
Ljuset lyste genom fönstret
Mitt oskuldsfulla ansikte
Glänste i det mjuka skenet
De blinkande stjärnorna Den sömniga månen
Jagade efter ett mirakel
Det har redan börjat.
Jag undrar om det kom nån mer?
-Du… -Va?
Är det Ciels sång?
Vem sjunger? Hon har en bra röst.
Det är hon! Ska vi titta?
Kom igen.
-Ingen anledning till oro. -Precis!
Om jag kunde säga det utan att det syntes
Om jag kunde förklara med ord
Då skulle jag förklara mina tårar Och mitt oskuldsfulla leende
Jag vet att det är det viktiga
Oj.
Vad är det här?
Mitt hjärta känns varmt.
Nu vill jag…
bara sjunga mer.
Vart tog alla vägen?
Det var ingen där Flammy tittade heller!
Kan det vara…
Pulserar av värme och kärlek
Tjoho!
Jag kan inte återvända
Hur blev det så fullt?
Hallå! Flammy och vännerna är personal! Släpp fram oss!
För min nya framtid
Förtrollande Lust
Är det en konsert i Rock Town?
Tråkigt nog är det redan dags för det sista numret!
Åh, nej!
Sångprinsessan Noir är Rock Towns Askungen!
-Vilken snackare. -Vem var Askungen?
-Han är en lysande värd. -Det är det ingen som vet.
Vem är det? Jag har ingen aning.
-Är ni redo? -Vem kan det vara?
Jag undrar…
Lyssna!
Ciels sista sång!
"Din sång".
Jag skapar en melodi som ljus
I det här ögonblicket till dig
När jag träffade honom
Stod allt
Skrivet i sten
Jag tittade efter regn Övergav mina tvivel
En historia jag aldrig kan spola tillbaka
Ett hjärta som bara söker svar
Darrar av grundlös kärlek
När vår kärlek först möttes
Oavsett hur flyktig Vår dröm och kärlek kan vara
Håll mig innerligt
Min kära
Skänkte mig glädje
Och underbart hopp
Även vaken
Jag går runt i mina drömmar
Och söker efter dig
Genom
Minnen av ljuv smärta
Ska jag aldrig glömma
Våra sammanflätade fingrar I ett hållet löfte
För att dina drömmar ska besannas
Sjunger jag
Ciel.
Noir och Ciel sjunger.
Inte så tokigt för en odugling och hennes följe.
Om jag kunde sjunga igen
Skulle jag sjunga bara för dig
Noi Noi!
Noir!
Det var så vackert.
Tack.
Var jag en bra ersättare för Ciel?
Du har fel.
Du är inte Ciels ersättare.
Det är din sång jag älskar!
Min sång…
Tack, Ciel.
Som Noir ska jag stå vid Kanatas sida.
Mästare.
Är det inte oförskämt att gå efter halva showen?
Nä.
Noir gjorde det hon ville.
Kanata följer sina drömmar också.
Det är dags att jag tar mina på allvar.
avsnitt 21 [Din sång]
Undertexter: Louise Arnesson