DOONA!
Awak nak saya pergi?
Kenapa cakap begitu?
Pergi kalau awak nak pergi.
Saya rasa elok awak pergi.
Saya nak tengok awak menyanyi.
Saya suka sebab awak dungu.
Kalau mereka suruh kita putus?
Pergi juga?
Ini bermaksud tiada siapa yang bodoh
untuk ambil risiko bercinta.
Bukan saja syarikat, tapi Doona juga.
Siapa yang perlu lepaskannya?
Saya?
EPISOD SEMBILAN DOONA!
ALBUM SOLO DOONA
Tahniah!
TAHNIAH KEMBALI MENJADI ARTIS! SEMOGA JADI PENYANYI SOLO TERKENAL
CARA ELAK PAIP BEKU DI MUSIM SEJUK
Saya dah pindah. Ini alamat baru saya.
KERTAS PEPERIKSAAN LEPAS
Cuaca semakin sejuk. Awak sihat, bukan?
PENGAMBILAN PEGAWAI TAHAP 5
FOKUS PADA DIRI SENDIRI!
Kita tiada gambar bersama.
Bila ada masa. jom ambil gambar.
JADUAL PEPERIKSAAN
Awak cantik!
Awak amat cantik!
Saya suka awak.
Doona!
Saya sayangkan awak.
Awak cantik!
- Helo. - Helo. Pandang sini.
- Ini untuk awak. - Terima kasih.
Awak sangat cantik.
Cermin mata awak cantik.
Boleh saya pakai?
Mana mereka jual ini?
Tolong cari di mana kita boleh dapatkan ini
dan iringnya keluar juga.
Pengawal.
Saya sangat kecewa.
Awak sangat pemalu?
Helo, Doona.
Menjerit dengan kuat
Adakah ini...
Mustahil.
RESTORAN MAKANAN LAUT KOOKSU HEBAT!
PESTA MINSONG SEHATI SEJIWA 2003 KONSERT LUAR
LEE DOONA
Saya sibuk buat persediaan akhir semester.
Saya rindukan awak.
Terasa seperti...
kita berada di alam berbeza.
Mereka masih minum. Nak ke sana?
Okey. Jom.
Di depan sana...
Betulkah?
Kenapa wajahnya sangat kecil?
Kita sekadar...
duduk di stesen sama secara kebetulan.
Baru habis. Kami dah gerak.
Dalam sejam.
Berita diterbitkan lusa.
Saya dah sahkan dengan unit Jepun.
Rahsiakan hingga lusa.
Entah kenapa saya marah hari ini.
Salji turun.
Semester dah nak tamat.
Saya takkan mengajar di pusat tuisyen lagi.
Cuaca sejuk. Saya tak nampak Nana, si kucing jalanan lagi.
Saya perlu carinya malam ini.
Dah habis?
Jom makan.
Kita minum.
Awak kerap telefon saya?
Tidak.
Betulkah?
Saya ingatkan awak akan risau.
Baguslah.
Saya tak dibenarkan guna telefon.
Saya baru dapat keluar hari ini.
Baguslah.
Awak tak perlu terangkan.
Awak memang sesuai berada di atas pentas.
Saya akan sokong awak.
Kita...
masih okey, bukan?
Saya akan sertai tentera.
Betulkah?
Baguslah.
Masa pasti pantas berlalu.
Agensi saya layan saya macam orang gila.
Mereka halang saya guna telefon dan ikut saya ke tandas.
Mereka takut saya larikan diri.
Mereka tak perlu buat begitu.
Ini sebabnya jenayah silam menakutkan.
Situasi sekarang masih teruk.
Jadi, saya perlu berhati-hati.
Tapi paling lama, dua tahun.
Bila dah stabil, hidup peribadi saya takkan bawa masalah.
Jadi, waktu...
Jadi, saya...
Saya okey.
Awak nak kita putus?
Itu maksud awak?
Bukan itu niat awak?
Tak. Saya ada niat lain.
Tapi itu niat saya.
Saya nak berhenti di sini.
Sewaktu saya tidak bekerja dan dalam masalah,
awak rasa awak ada peluang,
tapi sekarang, tak sanggup?
Tahu apa saya buat bila jumpa dia?
Saya kata kita akan bercinta!
Saya akan terus bersama awak...
Ya. Saya memang tamak.
Itu sebabnya ini sukar untuk saya.
Kenapa mudah sangat untuk awak?
Apa yang saya lalui demi kita selama ini?
Apa yang awak lalui?
Jawab.
Awak kata saya boleh pergi kalau nak.
Awak kata nak tengok saya menyanyi!
Awak yang lepaskan.
Awak yang mungkiri janji.
Awak yang larikan diri sebab takut.
Awak yang buang saya.
Sama macam orang lain.
Betul?
Betul tak?
Ya, betul.
Bagus.
Mula.
ALBUM JEPUN PERTAMA DOONA, UNDERCOVER, KINI DI PASARAN
SAYA DAH PINDAH. INI ALAMAT SAYA
SAYA RINDUKAN AWAK
TERASA SEPERTI KITA DI ALAM BERBEZA
ENTAH KENAPA SAYA MARAH HARI INI
Apa maksud bercinta?
Bercinta ibarat otot.
Otot.
OTTOT
Otot.
Apa pendapat awak?
Kita semua pernah tercedera dalam hidup ini, bukan?
Kita perlu cedera dan rasa sakit
untuk dapatkan otot.
BOLEHKAH SAYA BERCINTA SEMULA?
Barulah kita jadi lebih kuat.
CINTA IALAH OTOT
Kuatkan hati!
Kuatkan hati...
Ya. Kuatkan hati awak.
Okey, semua. Apa itu percintaan?
Otot!
Perlahan sangat. Apa itu percintaan?
Otot!
Apa itu percintaan?
Otot!
Sekali lagi. Apa itu percintaan?
- Otot! - Otot!
Awak boleh!
Kita semua boleh bercinta!
Perlu kuatkan hati saja!
Seperti ini.
Kita perlu kuatkan hati untuk bercinta!
Seo Yun-taek!
- Hoi. - Ya.
Hoi!
Cepat bangun dan makan. Saya perlu pergi kerja.
Cepatlah.
Okey.
Saya pergi dulu.
Awak bangun awal padahal banyak minum.
Ya. Saya nak tidur di rumah tapi...
Biar saya buat. Makan sesuatu dulu. Mungkin snek protein?
Makan ini.
Awak makan ini.
- Bawa ini. - Terima kasih.
- Saya pergi dulu. - Jumpa nanti.
Babai.
Dia suka kerjanya.
Saya tak sangka I-ra akan bekerja di syarikat.
Pelik lagi saya tinggal dengan wanita.
Betul.
Ini masih rasa janggal.
Saya pergi dulu. Makanlah.
- Okey. - Babai.
- Won-jun. - Won-jun.
- Helo. - Helo.
BERTAHAN WALAU APA TERJADI DREAM SWEET MUNGKIN DATANG
RESTORAN MAKANAN LAUT KOOKSU HEBAT
Pelanggan Pangsapuri Oseong kata
mereka minta jeruk halia tambahan dan nak sekarang.
Apa?
Mereka mengarut. Tak ada pun.
Helo.
Saya dari Restoran Makanan Laut Su-jin.
Awak perlu buat pesanan tambahan untuk jeruk halia.
Ya. Terima kasih.
- Saya hantar. - Won-jun.
Mereka buat begitu sebab awak baik.
Biar saya pergi.
Tak. Saya hantar.
Biar saya hantar.
Teman Jin-ju.
Siapa?
Saya.
Puas saya tenung dan fikir bila awak perasan.
Awak tak terasa?
Bila balik Korea?
Duduklah dulu.
Ini padang pasir di Las Vegas. Tengoklah.
Apa itu? Batu?
Ya. Cantik, bukan?
Menakjubkan.
- Ini pula Times Square. - Saya tahu.
Ini tempat terkenal untuk sambut tahun baru.
Ya. Betul.
Saya pun nak ke sana.
Ini kawan-kawan Brazil saya.
Tengok ini. Dia seorang jurugambar.
Dia pandai ambil gambar.
Dia kacak.
Dalam perjalanan ke universiti.
Ini restoran depan rumah.
Saya ke sana setiap hari. Sedap.
- Namanya "Habibi"? - Ya.
- Cuaca Brazil hebat, bukan? - Memang hebat.
- Tengok ini. - Wah.
- Nampak cantik. - Saya pun nak ke sana.
- Saya nak berkemas. Berbual dulu. - Okey.
Ini rumah ibu bapa I-ra.
Saya tinggal di sana sebab susah cari rumah di Brazil.
Saya nak melawat di musim panas tapi terus tinggal di sana.
Aduhai.
Doona pun ada di Brazil untuk konsertnya.
Awak nak ke mana?
Rumah kakak saya. Dia akan jemput saya lepas kerja.
Okey.
RESTORAN MAKANAN LAUT SU-JIN
SELAMAT HARI DOONA TAHNIAH ATAS ULANG TAHUN KE-4
ALBUM BARU DOONA, UNDERCOVER,
KINI DI PASARAN
AEIHERUMUH BERCINTA DAN BUAT APA ANDA MAHU BUAT
Rumah ini akan dirobohkan?
Rumah ini?
Tidak. Anak pemilik rumah ini akan berkahwin.
Jadi, dia nak baiki rumah ini dan beri mereka sebagai hadiah.
Saya sangat cemburukan orang itu.
Adakah ini kali terakhir kita berkumpul di sini?
Sedihnya.
Betul.
Kita dah lama tak berkumpul.
Eh. Doona tiada di sini.
Kita perlukan Doona
untuk menyempurnakan keluarga kita.
- Doona... - Makan sayur untuk sihat.
Kita minum untuk sihat!
- Kita minum! - Minum!
Minum!
Kenapa tak minum arak?
- Saya ada temu duga esok. - Untuk apa?
Saya ke tahap kedua.
Betulkah?
Wah! Lee Won-jun!
Won-jun!
Tahniah! Bagusnya!
Sayang untuk biarkan awak tanpa kekasih.
Kenapa baru beritahu sekarang?
Perangainya yang suka berahsia memang tak boleh diubah.
Ada apa dalam hati awak?
Saya beritahu jika lulus.
Itu dah terlambat.
Kalau gagal pun saya cakap.
- Tolak bala. - Tolak.
- Mustahil gagal. - Tidak!
Awak boleh, Won-jun. Tahniah!
- Tahniah! - Tahniah!
Kita minum!
Dah lama kita tak jumpa Jin-ju.
- Sambung di rumah pula. - Hei.
Baik awak datang.
- Cepat naik. - Saya ada temu duga.
- Segelas saja. - Duduk depan, Jin-ju.
- Tak ikut? - Lain kali.
Dia ada temu duga.
- Cepat naik. - Babai.
- Telefon jika lulus. - Ya.
- Semoga berjaya. - Hati-hati.
- Won-jun! - Selamat berjaya!
- Pembelot! - Babai!
- Diam. - Babai!
Helo.
Ingatkan awak dah balik.
Saya tertinggal baju.
Pergi ambil.
Mereka sihat?
Ya.
Semua sihat.
Dah dengar lagu saya?
Lee Won-jun.
Hoi!
"Jaga diri"?
Itu saja awak nak beritahu saya?
Ya. Itu saja.
Kita cakap di dalam.
Kenapa awak sangat tenang?
Saya nampak tenang?
Waktu itu awak tahu siapa awak...
buat saya?
Tanpa awak, saya takkan wujud lagi.
Pada waktu itu,
saya tak nak bangun di waktu pagi...
sebab benci diri sendiri.
Saya tak nak tahu apa akan jadi esok.
Sebab awak...
Sekarang dah berbeza.
Ya. Memang berbeza.
Saya suka siapa saya kini.
Saya lagi elok dari dulu.
Saya tak sunyi atau sakit.
Saya tidur lena dan dah berjaya.
Ramai orang di sisi saya walaupun bukan awak.
Jadi,
saya tak perlukan awak.
Saya tahu.
Giliran awak untuk merayu.
Minta maaf.
Mengaku awak bersalah.
Maafkan saya.
Saya yang bersalah.
Kata awak menyesal.
Cakap yang awak menyesal!
Saya menyesal.
Saya menyesal setiap hari.
Jangan goyahkan hati saya lagi.
Saya merayu.
Saya rindukan awak.
Saya rindukan awak juga.
PEPERIKSAAN PEGAWAI KERAJAAN TAHAP 5
LEE WON-JUN
Ini kad encik.
Ini barang encik.
Terima kasih.
Jom.
Baik.
Itu Doona. Awak nampak tak?
Cantiknya.
En. Seo.
Sila ikut sana.
Saya angkatkan.