1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:06,880 --> 00:00:08,720
Novembre 1942.

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:09,240 --> 00:00:11,920
Une armada de 200
navires britanniques et américains

5
00:00:11,920 --> 00:00:14,240
apparaît au large
de l'Afrique du Nord.

6
00:00:16,200 --> 00:00:18,960
L'opération Torch va commencer.

7
00:00:22,760 --> 00:00:24,920
Sous les yeux des locaux,

8
00:00:24,920 --> 00:00:26,800
100 000 hommes débarquent

9
00:00:26,800 --> 00:00:29,520
sur les plages
marocaines et algériennes.

10
00:00:33,600 --> 00:00:35,400
C'est dans ce théâtre très spécial,

11
00:00:35,400 --> 00:00:38,760
l'Afrique du Nord,
qu'entre 1940 et 1943,

12
00:00:38,760 --> 00:00:42,240
s'écrivit un des célèbres
de la Seconde Guerre mondiale :

13
00:00:42,240 --> 00:00:43,840
la guerre du Désert.

14
00:00:48,120 --> 00:00:49,760
Pourquoi les grandes puissances
sont venues

15
00:00:49,760 --> 00:00:51,480
se battre
dans les conditions difficiles

16
00:00:51,480 --> 00:00:52,560
du désert d'Afrique du Nord,

17
00:00:53,200 --> 00:00:56,080
si loin de l'épicentre de la guerre ?

18
00:00:57,080 --> 00:00:59,640
Et comment, là,
dans la fournaise du désert,

19
00:00:59,640 --> 00:01:02,640
les alliés parviendront-ils
à infliger l'un des premiers revers

20
00:01:02,640 --> 00:01:04,360
aux forces du Reich ?

21
00:01:08,240 --> 00:01:11,160
La guerre du Désert,
celle que personne ne voulait,

22
00:01:11,160 --> 00:01:13,960
allait bouleverser
la guerre mondiale.

23
00:01:13,960 --> 00:01:18,040
LA DÉSASTREUSE GUERRE DU DÉSERT

24
00:01:23,360 --> 00:01:27,400
TRIPOLI
LIBYE

25
00:01:29,320 --> 00:01:32,680
Tout commence
par le gros pari d'un petit dictateur

26
00:01:32,680 --> 00:01:34,520
qui rêvait de grandeur :

27
00:01:34,520 --> 00:01:36,200
Benito Mussolini.

28
00:01:41,120 --> 00:01:42,360
Il proclame :

29
00:01:43,760 --> 00:01:47,160
"L'Italie est en vérité
prisonnière de la Méditerranée."

30
00:01:50,360 --> 00:01:54,360
Il Duce veut restaurer
la splendeur de l'Empire romain.

31
00:01:54,360 --> 00:01:57,320
Il rêve d'avoir le contrôle
sur la Méditerranée

32
00:01:57,320 --> 00:01:59,760
et d'étendre son empire en Afrique.

33
00:02:03,880 --> 00:02:07,040
Mussolini étouffe
dans une Afrique dominée

34
00:02:07,040 --> 00:02:09,120
par les anciennes
puissances impériales,

35
00:02:09,120 --> 00:02:11,120
la France et le Royaume-Uni.

36
00:02:12,280 --> 00:02:16,000
La taille de son propre empire
est un point sensible.

37
00:02:16,520 --> 00:02:21,000
À l'est, il contrôle Somalie,
l'Éthiopie et l'Érythrée.

38
00:02:21,000 --> 00:02:24,720
Au nord, la Libye a été conquise
par le fer et le sang.

39
00:02:28,520 --> 00:02:31,200
L'Italie a remporté la victoire
en 1912

40
00:02:31,200 --> 00:02:33,720
au prix de multiples massacres.

41
00:02:39,520 --> 00:02:41,400
Durant l'été 1940,

42
00:02:41,400 --> 00:02:44,240
la Seconde Guerre mondiale
met l'Europe à feu et à sang.

43
00:02:45,600 --> 00:02:47,680
Après avoir pris le contrôle
d'une partie de l'Europe,

44
00:02:48,080 --> 00:02:50,160
les troupes du Troisième Reich
envahissent la France

45
00:02:50,160 --> 00:02:51,200
en quelques semaines.

46
00:02:53,760 --> 00:02:55,480
L'Angleterre est assiégée

47
00:02:55,480 --> 00:02:58,160
et craint de succomber
à la menace nazie, à son tour.

48
00:02:58,800 --> 00:03:02,040
L'Allemagne et l'Italie
s'unissent sous le drapeau de l'Axe

49
00:03:02,440 --> 00:03:04,040
et sont en position de force.

50
00:03:06,320 --> 00:03:10,040
LIBYE

51
00:03:10,600 --> 00:03:12,800
C'est une chance
que le Duce n'a pas l'intention

52
00:03:12,800 --> 00:03:13,920
de laisser passer.

53
00:03:17,480 --> 00:03:21,480
Il veut chasser les anciennes
puissances coloniales d'Afrique.

54
00:03:22,480 --> 00:03:24,400
L'heure de l'Italie est venue.

55
00:03:28,280 --> 00:03:32,120
SEPTEMBRE 1940

56
00:03:32,600 --> 00:03:35,600
Depuis la Libye, il ordonne
à ses troupes d'entrer en Égypte,

57
00:03:35,600 --> 00:03:37,760
un royaume contrôlé
par la Grande-Bretagne

58
00:03:43,040 --> 00:03:46,520
Une force de 80 000 hommes
avance de 100 km

59
00:03:46,520 --> 00:03:48,320
en territoire égyptien.

60
00:03:51,400 --> 00:03:53,600
Les généraux italiens sont hésitants.

61
00:03:54,000 --> 00:03:57,360
Selon eux,
leur armée est sous-équipée

62
00:03:57,360 --> 00:03:59,400
et peu préparée
pour une telle aventure.

63
00:04:03,840 --> 00:04:08,960
LONDRES

64
00:04:10,680 --> 00:04:14,000
Winston Churchill refuse
d'abandonner l'Égypte.

65
00:04:14,320 --> 00:04:16,120
Sous aucun prétexte.

66
00:04:18,560 --> 00:04:20,240
Depuis la reddition de la France,

67
00:04:20,240 --> 00:04:23,360
le Reich a étendu
son emprise sur l'Europe.

68
00:04:23,840 --> 00:04:27,800
Pour le Premier ministre anglais,
perdre à nouveau est inacceptable.

69
00:04:27,800 --> 00:04:32,240
Surtout que la Luftwaffe
martèle l'Angleterre sans relâche.

70
00:04:35,080 --> 00:04:37,680
Churchill sait que le salut
de la Grande-Bretagne

71
00:04:37,680 --> 00:04:40,320
dépend plus que jamais
des ressources de son empire.

72
00:04:44,800 --> 00:04:47,120
Le canal de Suez
appartient à l'Égypte.

73
00:04:49,800 --> 00:04:52,680
{\an8}Pour Londres, il s'agit
d'une artère vitale pour le transport

74
00:04:52,680 --> 00:04:54,080
{\an8}de matières premières.

75
00:04:59,960 --> 00:05:02,880
Pour Churchill, c'est une situation
très sérieuse.

76
00:05:03,560 --> 00:05:06,240
Le bulldog anglais sonne l'alarme
et mobilise

77
00:05:06,240 --> 00:05:08,160
toutes les ressources
du Commonwealth

78
00:05:11,880 --> 00:05:14,960
Des milliers de soldats australiens,
néo-zélandais et sud-africains

79
00:05:14,960 --> 00:05:17,520
affluent au Caire
et rejoignent les Britanniques...

80
00:05:20,040 --> 00:05:22,520
Ces hommes quittent famille
et travail

81
00:05:22,520 --> 00:05:24,520
pour se battre dans le désert.

82
00:05:30,560 --> 00:05:33,880
9 DÉCEMBRE 1940

83
00:05:38,840 --> 00:05:41,560
En décembre,
les Britanniques passent à l'attaque.

84
00:05:42,560 --> 00:05:43,960
À leur grande surprise,

85
00:05:43,960 --> 00:05:46,080
c'est une promenade de santé.

86
00:05:46,080 --> 00:05:48,040
Les Italiens sont désorganisés,

87
00:05:48,040 --> 00:05:50,840
et se sont repliés
de 800 km en Libye.

88
00:05:54,920 --> 00:05:58,520
Les Anglais prennent même Tobrouk,
un port hautement stratégique.

89
00:05:58,520 --> 00:06:00,560
TOBROUK

90
00:06:01,120 --> 00:06:04,160
Les généraux de Sa Majesté savent
que dans ces terres désertiques,

91
00:06:04,160 --> 00:06:07,280
celui qui contrôle les ports
est maître du jeu.

92
00:06:09,880 --> 00:06:11,840
En l'espace de quelques semaines,

93
00:06:11,840 --> 00:06:14,960
les troupes du Commonwealth
remportent une victoire éclatante.

94
00:06:17,040 --> 00:06:20,760
Au début de l'an 1941,
elles occupent l'est de la Libye.

95
00:06:23,600 --> 00:06:26,520
La population musulmane
célèbre ses libérateurs.

96
00:06:28,320 --> 00:06:30,320
Ils n'ont pas oublié
les 100 000 morts

97
00:06:30,320 --> 00:06:32,960
dont la conquête italienne
est responsable.

98
00:06:36,040 --> 00:06:39,360
Les Arabes et les Britanniques
arrivent même à un accord.

99
00:06:42,120 --> 00:06:44,720
Des centaines de Libyens
s'enrôlent dans l'armée anglaise.

100
00:06:49,040 --> 00:06:52,880
Churchill leur promet l'indépendance
une fois la victoire obtenue.

101
00:06:53,440 --> 00:06:56,280
C'est un bon moyen
de saper l'influence de Rome.

102
00:07:01,360 --> 00:07:03,480
Le Duce aspirait à la gloire,

103
00:07:03,480 --> 00:07:05,960
mais il ne récolte rien d'autre
qu'une honteuse défaite.

104
00:07:06,440 --> 00:07:10,040
Il abandonne 400 tanks
et 130 000 prisonniers

105
00:07:10,040 --> 00:07:11,640
sur le champ de bataille.

106
00:07:14,480 --> 00:07:16,000
RUE BENITO MUSSOLINI

107
00:07:16,000 --> 00:07:19,560
Mussolini voulait
imposer sa loi en Afrique.

108
00:07:19,560 --> 00:07:21,480
Il est contraint d'appeler à l'aide.

109
00:07:27,400 --> 00:07:32,560
ALLEMAGNE

110
00:07:35,080 --> 00:07:37,200
Au début de l'an 1941,

111
00:07:37,200 --> 00:07:39,880
Hitler tourne son regard vers l'est.

112
00:07:40,480 --> 00:07:42,400
Avec ses généraux,

113
00:07:42,400 --> 00:07:45,000
il se consacre à son grand projet :

114
00:07:45,480 --> 00:07:47,400
l'opération Barbarossa,

115
00:07:47,400 --> 00:07:49,800
soit la conquête
de l'Union soviétique.

116
00:07:50,480 --> 00:07:53,640
À ses yeux,
sa victoire sera scellée là-bas,

117
00:07:53,640 --> 00:07:55,280
dans les steppes russes.

118
00:07:55,280 --> 00:07:57,600
19 JANVIER 1941

119
00:08:02,520 --> 00:08:06,920
Mussolini, dévasté,
sait que le moment est mal choisi,

120
00:08:07,760 --> 00:08:11,760
mais il a besoin d'aide alliée
pour conserver la Libye tout entière.

121
00:08:12,480 --> 00:08:15,480
Une telle humiliation
ruinerait sa réputation.

122
00:08:18,000 --> 00:08:21,480
Sur le plan stratégique,
Hitler considère l'Afrique du Nord

123
00:08:21,480 --> 00:08:24,120
comme un théâtre de second plan
pour ses opérations.

124
00:08:25,720 --> 00:08:27,480
Mais il craint
qu'un Mussolini affaibli

125
00:08:27,480 --> 00:08:29,160
ne lui fasse perdre de l'emprise.

126
00:08:29,800 --> 00:08:32,760
La chute du Duce menacerait
la sécurité

127
00:08:32,760 --> 00:08:35,400
du flanc sud
de sa forteresse européenne.

128
00:08:37,000 --> 00:08:40,720
Il accepte d'aider son allié,
mais en ses termes.

129
00:08:40,720 --> 00:08:44,320
Aucune intervention allemande
ne doit, et en aucun cas,

130
00:08:44,320 --> 00:08:46,600
perturber ses opérations à l'est,

131
00:08:46,600 --> 00:08:49,320
qui devrait démarrer
dans quelques mois.

132
00:08:56,840 --> 00:08:59,360
Le Führer n'envoie
qu'une petite troupe

133
00:08:59,360 --> 00:09:00,720
à l'aide de Mussolini.

134
00:09:01,600 --> 00:09:06,600
L'Afrikakorps n'est composée
que de 45 000 hommes et 174 tanks.

135
00:09:08,720 --> 00:09:12,000
12 FÉVRIER 1941

136
00:09:12,000 --> 00:09:15,400
Elle débarque à Tripoli,
la capitale de la colonie italienne.

137
00:09:16,960 --> 00:09:18,560
Sa mission est simple :

138
00:09:18,560 --> 00:09:21,240
aider les Italiens
à reconquérir l'est de la Libye

139
00:09:21,240 --> 00:09:23,400
et le protéger d'un assaut anglais.

140
00:09:28,560 --> 00:09:31,200
Mais ce qui change la donne
est le Général Rommel

141
00:09:31,200 --> 00:09:32,920
qui dirige ces troupes.

142
00:09:34,320 --> 00:09:37,080
À 49 ans,
Rommel est jeune pour un général,

143
00:09:37,080 --> 00:09:39,080
mais c'est un favori du Führer.

144
00:09:41,360 --> 00:09:43,560
Il arrive à Tripoli,
encore fort de sa victoire

145
00:09:43,560 --> 00:09:45,160
de la campagne en France.

146
00:09:48,360 --> 00:09:51,520
Officiellement,
Rommel est sous les ordres italiens,

147
00:09:51,960 --> 00:09:53,400
mais il est ambitieux,

148
00:09:53,400 --> 00:09:56,720
et il n'a pas l'intention
de jouer un second rôle.

149
00:09:58,720 --> 00:10:01,400
En Afrique,
Rommel rêve de gloire,

150
00:10:01,400 --> 00:10:04,240
même si cela signifie désobéir
aux ordres.

151
00:10:11,880 --> 00:10:15,960
L'Afrikakorps n'est présente en
Afrique que depuis quelques semaines.

152
00:10:15,960 --> 00:10:18,560
Mais Rommel est déjà impatient.

153
00:10:19,240 --> 00:10:21,120
Le 24 mars 1941,

154
00:10:21,520 --> 00:10:23,960
sans prévenir ni Rome ni Berlin,

155
00:10:24,640 --> 00:10:27,120
il lance soudain une attaque à l'est.

156
00:10:27,800 --> 00:10:29,240
Ses intentions sont claires.

157
00:10:29,880 --> 00:10:31,600
"Mon objectif premier," dit-il,

158
00:10:31,600 --> 00:10:33,400
"est de reconquérir l'Est libyen.

159
00:10:33,400 --> 00:10:36,000
"Puis, le nord de l'Égypte
et le canal de Suez."

160
00:10:40,560 --> 00:10:42,080
{\an8}C'est un plan audacieux.

161
00:10:42,080 --> 00:10:43,440
{\an8}De la terre des Pharaons,

162
00:10:43,440 --> 00:10:46,160
{\an8}il peut atteindre Bakou
dans le Caucase

163
00:10:46,160 --> 00:10:49,080
{\an8}et mettre la main
sur des ressources pétrolières.

164
00:10:49,080 --> 00:10:50,480
URSS

165
00:10:50,480 --> 00:10:52,720
Puis, il pourra rejoindre
la Wehrmacht

166
00:10:52,720 --> 00:10:54,560
pour frapper l'URSS.

167
00:10:56,200 --> 00:10:58,000
C'est de la pure mégalomanie,

168
00:10:58,000 --> 00:11:01,360
et bien loin de ce que ses supérieurs
attendent de lui.

169
00:11:02,040 --> 00:11:04,080
Mais ses troupes
sont en accord avec ça,

170
00:11:05,200 --> 00:11:08,080
car l'Afrikakorps
est surtout composée de volontaires,

171
00:11:08,080 --> 00:11:10,640
tous profondément engagés
pour le Reich.

172
00:11:15,480 --> 00:11:19,560
L'Afrique du Nord offre à Rommel
le parfait contexte pour s'entraîner.

173
00:11:21,000 --> 00:11:22,600
Sur ces vastes étendues,

174
00:11:22,600 --> 00:11:24,920
ses blindés vont à toute vitesse.

175
00:11:26,680 --> 00:11:29,040
Sa technique est
de pousser droit devant,

176
00:11:29,040 --> 00:11:32,080
sans se soucier ni des flancs
ni de l'arrière.

177
00:11:32,600 --> 00:11:34,600
Il compte sur l'élément de surprise,

178
00:11:34,600 --> 00:11:36,840
son intuition,

179
00:11:37,360 --> 00:11:40,240
et c'est ce qui lui a valu
l'admiration du Führer.

180
00:11:56,120 --> 00:11:59,040
La soudaine offensive de Rommel
surprend les Britanniques.

181
00:11:59,840 --> 00:12:02,760
Les Allemands
sont différents des Italiens.

182
00:12:06,200 --> 00:12:08,720
Face à ce formidable adversaire,

183
00:12:09,400 --> 00:12:12,720
la faiblesse inquiétante des Anglais
commence à poindre.

184
00:12:15,320 --> 00:12:19,000
Les hommes sont sous-entraînés
et leur équipement est dilapidé.

185
00:12:21,280 --> 00:12:24,120
Comme peut l'observer
le docteur James Graham,

186
00:12:24,120 --> 00:12:26,520
l'Afrikakorps sème le chaos.

187
00:12:29,800 --> 00:12:31,240
"Ce fut un blitz.

188
00:12:31,240 --> 00:12:32,800
"Nous avons été dévorés.

189
00:12:33,640 --> 00:12:36,640
"Toute la zone fut marquée
de restes partis en fumée,

190
00:12:37,160 --> 00:12:38,600
"de corps éparpillés.

191
00:12:38,600 --> 00:12:40,360
"Certains vivants, d'autres non.

192
00:12:41,880 --> 00:12:44,200
"Nous devions avant tout
soulager la douleur

193
00:12:44,200 --> 00:12:46,280
"et oublier tout sentiment.

194
00:12:48,760 --> 00:12:51,840
"L'inhumation est faite
sur le lieu de décès

195
00:12:51,840 --> 00:12:55,200
"par les amis du défunt,
si l'ennemi le permet."

196
00:13:03,960 --> 00:13:06,400
Les Britanniques ayant
battu en retraite,

197
00:13:06,400 --> 00:13:09,600
Rommel décide d'avancer vers l'Égypte

198
00:13:09,600 --> 00:13:11,400
en s'enfonçant encore plus
dans le désert.

199
00:13:12,200 --> 00:13:15,400
Il est bien conscient
de désobéir aux ordres.

200
00:13:16,000 --> 00:13:18,840
Il se confesse à sa femme Lucie :

201
00:13:18,840 --> 00:13:20,640
"Ma chère Lucie,

202
00:13:20,640 --> 00:13:22,960
"nos attaques sont couronnées
de succès.

203
00:13:23,720 --> 00:13:25,720
"J'ai pris le risque d'avancer,

204
00:13:25,720 --> 00:13:28,920
"en dépit de mes précédents ordres
et instructions,

205
00:13:28,920 --> 00:13:31,760
"car c'est une opportunité à saisir."

206
00:13:34,320 --> 00:13:36,480
La cible de Rommel est Tobrouk.

207
00:13:36,480 --> 00:13:39,640
Son modeste but
est de la détruire en quelques jours.

208
00:13:40,360 --> 00:13:42,800
Il voit cela
comme une simple formalité.

209
00:13:45,640 --> 00:13:47,040
{\an8}Pour éviter un désastre,

210
00:13:47,040 --> 00:13:49,360
{\an8}les Anglais
se retirent à la frontière.

211
00:13:49,360 --> 00:13:51,160
ÉGYPTE

212
00:13:51,160 --> 00:13:53,080
{\an8}Ils abandonnent
tous les territoires conquis

213
00:13:53,080 --> 00:13:55,920
{\an8}en Libye à l'exception de Tobrouk.

214
00:14:00,800 --> 00:14:03,360
AVRIL 1941

215
00:14:04,960 --> 00:14:08,200
TOBROUK

216
00:14:11,960 --> 00:14:16,000
Tobrouk est défendue
par 25 000 soldats du Commonwealth.

217
00:14:18,240 --> 00:14:20,240
Leurs ressources arrivent par la mer.

218
00:14:21,960 --> 00:14:25,280
Les Anglais refusent
de laisser ce port à Rommel.

219
00:14:26,560 --> 00:14:28,320
S'il mettait le grappin dessus,

220
00:14:29,000 --> 00:14:30,920
il s'en servirait
pour ravitailler ses troupes,

221
00:14:31,520 --> 00:14:33,920
ce qui leur permettrait
d'avancer en Égypte.

222
00:14:39,040 --> 00:14:41,840
Sur le front assiégé,
la vie est dure.

223
00:14:43,640 --> 00:14:46,480
Les hommes s'abritent des bombes
dans des trous.

224
00:14:50,280 --> 00:14:53,000
"Comme des rats", aime à dire
la propagande allemande

225
00:14:53,000 --> 00:14:54,680
à la radio.

226
00:14:55,920 --> 00:14:57,400
Par esprit de défiance,

227
00:14:57,400 --> 00:14:59,880
ils se surnomment
"les rats de Tobrouk".

228
00:15:02,840 --> 00:15:04,400
Ils sont bombardés chaque jour.

229
00:15:18,760 --> 00:15:21,640
Pour le moment, Tobrouk tient bien.

230
00:15:37,120 --> 00:15:38,800
Rommel est en difficulté.

231
00:15:38,800 --> 00:15:41,160
Il passe ses jours
à visiter ses troupes

232
00:15:41,160 --> 00:15:44,040
éparpillées entre Tobrouk
et la frontière égyptienne.

233
00:15:47,480 --> 00:15:49,400
Contrairement aux officiers
de la Wehrmacht,

234
00:15:49,400 --> 00:15:51,280
il méprise les devoirs d'État.

235
00:15:52,680 --> 00:15:55,160
Il veut voir les batailles
depuis le front.

236
00:16:02,720 --> 00:16:05,720
Il ordonne à ses troupes
de faire une percée

237
00:16:05,720 --> 00:16:07,040
peu importe le prix.

238
00:16:09,680 --> 00:16:13,360
Le Lieutenant allemand Robert Witzke
se bat sur le front.

239
00:16:13,920 --> 00:16:15,280
Il écrit à sa femme :

240
00:16:16,480 --> 00:16:19,240
"Chère Inge,
il y a des attaques chaque jour.

241
00:16:21,800 --> 00:16:26,200
"On se demande tous les jours
qui a survécu parmi nos camarades.

242
00:16:27,040 --> 00:16:29,960
"Beaucoup meurent,
mais plus encore sont blessés.

243
00:16:31,800 --> 00:16:34,040
"Inge, continue de penser à moi."

244
00:16:39,640 --> 00:16:41,400
Après 15 jours de siège,

245
00:16:41,400 --> 00:16:43,000
Rommel a consommé

246
00:16:43,000 --> 00:16:45,480
une quantité astronomique
de munitions

247
00:16:45,480 --> 00:16:47,520
et l'essence vient à manquer.

248
00:16:49,880 --> 00:16:52,520
Mais peu importe.
À un bataillon de mitrailleurs,

249
00:16:52,520 --> 00:16:56,680
il déclare : "Nous serons
au Caire dans huit jours.

250
00:16:56,680 --> 00:16:58,120
"Faites passer le mot."

251
00:17:03,400 --> 00:17:05,800
"Rommel mène
une guerre trop ambitieuse

252
00:17:05,800 --> 00:17:08,520
sans se soucier
d'un élément décisif :

253
00:17:08,520 --> 00:17:10,600
l'essence et la nourriture.

254
00:17:15,760 --> 00:17:19,720
Mais livrer
les 53 000 tonnes de fournitures

255
00:17:19,720 --> 00:17:21,840
que ses attaques
sans relâche requièrent,

256
00:17:21,840 --> 00:17:23,480
n'est pas mince affaire,

257
00:17:23,480 --> 00:17:27,360
car les lignes d'approvisionnement
sont longues et dangereuses.

258
00:17:30,960 --> 00:17:33,080
En Méditerranée,
les Britanniques traquent

259
00:17:33,080 --> 00:17:35,880
les bateaux italiens allant
à Tripoli,

260
00:17:35,880 --> 00:17:38,440
le seul port contrôlé
par l'Afrikakorps.

261
00:17:42,280 --> 00:17:45,440
Toutefois, 80 % du ravitaillement
y arrive quand même.

262
00:17:50,320 --> 00:17:52,840
Essence, eau, nourriture, munitions.

263
00:17:52,840 --> 00:17:54,680
Une fois à bon port,

264
00:17:54,680 --> 00:17:57,200
tout cela doit atteindre le front.

265
00:17:57,200 --> 00:17:58,560
C'est un vrai défi.

266
00:18:04,480 --> 00:18:08,000
{\an8}Cela prend 14 jours pour traverser
les 1 200 km

267
00:18:08,000 --> 00:18:11,520
{\an8}qui séparent Tripoli du front.
C'est une épreuve pour les hommes.

268
00:18:14,680 --> 00:18:16,480
Ironiquement,
les camions consomment

269
00:18:16,480 --> 00:18:18,400
la moitié de l'essence
qu'ils amènent.

270
00:18:32,120 --> 00:18:36,000
Rommel est agacé de toutes
ces contraintes logistiques.

271
00:18:36,000 --> 00:18:39,560
Il épuise ses troupes
et échoue la conquête de Tobrouk.

272
00:18:42,520 --> 00:18:46,720
Son attitude a coûté la vie
à 53 officiers et 1 200 hommes.

273
00:18:52,000 --> 00:18:54,160
L'Afrikakorps est très affaiblie,

274
00:18:54,160 --> 00:18:56,040
mais elle tient bon.

275
00:18:56,040 --> 00:19:00,280
Mais elle est loin de ses bases
et peine à se ravitailler.

276
00:19:00,280 --> 00:19:02,880
Elle est dangereusement exposée.

277
00:19:04,600 --> 00:19:07,560
Une contre-attaque de l'ennemi
pourrait la décimer.

278
00:19:15,640 --> 00:19:20,160
Le Khamsin, vent brûlant qui peut
souffler plusieurs jours d'affilée,

279
00:19:20,160 --> 00:19:22,480
annonce le début de la forte chaleur.

280
00:19:29,000 --> 00:19:34,000
De mai à octobre, il est impossible
de se battre entre 12h et 16h.

281
00:19:34,440 --> 00:19:37,480
Le jour, la chaleur est infernale.

282
00:19:37,480 --> 00:19:39,760
Et la nuit, le froid est polaire.

283
00:19:42,000 --> 00:19:45,120
Le lieutenant Witzke
a survécu à l'enfer de Tobrouk,

284
00:19:45,560 --> 00:19:47,760
et affronte désormais
de nouveaux défis.

285
00:19:48,240 --> 00:19:52,480
En juin 1941,
il se confie à sa femme :

286
00:19:53,880 --> 00:19:55,960
"Chaud n'est pas le mot.

287
00:19:55,960 --> 00:19:57,200
"Depuis dix jours,

288
00:19:57,200 --> 00:19:59,960
"il fait entre 58
et 60 degrés au soleil.

289
00:20:00,440 --> 00:20:02,440
"J'ai déjà perdu 10 kg.

290
00:20:02,440 --> 00:20:06,160
"S'ils ne nous laissent pas partir,
nous deviendrons fous."

291
00:20:08,640 --> 00:20:11,760
"Le pire, c'était l'eau,"
se lamente un autre soldat.

292
00:20:13,040 --> 00:20:15,040
"Boire. Toujours boire.

293
00:20:15,040 --> 00:20:18,640
"C'était l'alpha et l'oméga
de notre vie dans le désert."

294
00:20:21,000 --> 00:20:24,920
Les soldats sont aussi confrontés
à une autre peste du désert :

295
00:20:24,920 --> 00:20:25,880
les mouches.

296
00:20:27,000 --> 00:20:29,800
Peu après le lever du soleil,
elles arrivent en horde

297
00:20:29,800 --> 00:20:31,760
attirées par la sueur humaine,

298
00:20:31,760 --> 00:20:34,400
la seule humidité disponible.

299
00:20:37,400 --> 00:20:38,960
Aucun échappatoire.

300
00:20:42,840 --> 00:20:44,880
Les hommes de Rommel
ne se réconfortent pas

301
00:20:44,880 --> 00:20:46,520
dans la nourriture,

302
00:20:46,520 --> 00:20:49,360
insuffisante en quantité et qualité.

303
00:20:51,000 --> 00:20:54,640
Ils tentent d'améliorer leurs repas
en achetant aux Bédouins.

304
00:20:55,640 --> 00:20:59,240
Cet échange améliore
la vie quotidienne de Robert Witzke,

305
00:20:59,880 --> 00:21:02,840
mais confirme par-dessus tout
son racisme odieux.

306
00:21:04,640 --> 00:21:06,240
"Ces chiens sont si rusés,

307
00:21:06,240 --> 00:21:08,760
"qu'ils demandent
une fortune pour un oeuf.

308
00:21:08,760 --> 00:21:11,080
"On pense que ce sont des espions."

309
00:21:14,520 --> 00:21:16,320
"Si tu vois ces sales bâtards,

310
00:21:16,680 --> 00:21:18,480
"il n'y a qu'une seule chose
à faire :

311
00:21:18,480 --> 00:21:20,240
"en finir avec la racaille."

312
00:21:29,720 --> 00:21:32,120
Au pic de l'été
dans le désert Libyen,

313
00:21:32,120 --> 00:21:35,000
la chaleur écrasante
immobilise les armées.

314
00:21:36,440 --> 00:21:38,360
Tandis que l'Afrikakorps

315
00:21:38,360 --> 00:21:39,840
souffre du manque de ravitaillement,

316
00:21:40,480 --> 00:21:43,880
en face, chez les Anglais
campés à la frontière égyptienne,

317
00:21:43,880 --> 00:21:46,720
c'est la dépression
qui tourmente les hommes.

318
00:21:48,640 --> 00:21:50,800
Ils sont isolés dans le désert

319
00:21:50,800 --> 00:21:54,760
depuis huit mois
et n'ont rien pour se distraire.

320
00:21:57,760 --> 00:22:01,920
Accablé par l'ennui,
un soldat écrit dans son journal :

321
00:22:04,080 --> 00:22:06,080
"C'est tous les jours la même chose.

322
00:22:06,800 --> 00:22:08,000
"Le désert partout.

323
00:22:08,400 --> 00:22:09,760
"Il aspire ton âme.

324
00:22:11,440 --> 00:22:14,040
"Il n'y a rien à voir ou à écouter.

325
00:22:15,600 --> 00:22:18,640
"Nous tenons bon
en pensant à notre chez nous."

326
00:22:25,480 --> 00:22:30,600
LONDRES

327
00:22:30,600 --> 00:22:34,640
AUTOMNE 1941

328
00:22:37,040 --> 00:22:39,360
Churchill est exaspéré.

329
00:22:40,360 --> 00:22:41,600
Tout laisse à croire

330
00:22:41,600 --> 00:22:43,640
que ses troupes
épuisées sont incapables

331
00:22:43,640 --> 00:22:45,000
de battre Rommel.

332
00:22:48,240 --> 00:22:50,840
Donc le Premier ministre
envoie les renforts

333
00:22:50,840 --> 00:22:55,440
de tout l'Empire,
qui ont été appelés depuis des mois.

334
00:22:57,560 --> 00:23:01,760
Désormais, l'Afrique devient
un théâtre principal de guerre.

335
00:23:03,880 --> 00:23:07,640
Indiens, Africains, Maltais,

336
00:23:07,640 --> 00:23:09,480
juifs de Palestine,

337
00:23:09,480 --> 00:23:10,800
Mauriciens.

338
00:23:10,800 --> 00:23:14,840
Durant l'automne 1941,
plus de 150 000 hommes

339
00:23:14,840 --> 00:23:17,280
viennent gonfler
les rangs britanniques.

340
00:23:18,280 --> 00:23:19,880
Les Français libres les rejoignent,

341
00:23:21,080 --> 00:23:23,520
en réponse
à l'appel du Général de Gaulle.

342
00:23:23,520 --> 00:23:24,960
Ils veulent se battre

343
00:23:24,960 --> 00:23:26,600
pour restaurer
l'honneur de la France.

344
00:23:28,760 --> 00:23:30,800
En engageant des forces massives,

345
00:23:31,120 --> 00:23:34,000
Churchill force Hitler à surenchérir.

346
00:23:36,000 --> 00:23:39,040
DÉCEMBRE 1941

347
00:23:44,920 --> 00:23:47,880
À près de 3 000 km
des sables brûlants de l'Afrique,

348
00:23:47,880 --> 00:23:50,800
la grande offensive
contre l'URSS entre

349
00:23:50,800 --> 00:23:52,360
dans un tournant décisif.

350
00:23:53,960 --> 00:23:56,880
À des températures atteignant
les moins 30 degrés Celsius,

351
00:23:57,320 --> 00:23:59,800
la Wehrmacht tente de prendre Moscou.

352
00:24:02,440 --> 00:24:03,360
Au moment même

353
00:24:03,360 --> 00:24:06,440
où l'est accapare
toute son attention,

354
00:24:06,440 --> 00:24:10,080
Hitler décide d'envoyer
des renforts à son protégé.

355
00:24:10,080 --> 00:24:12,520
Il ne peut pas perdre
l'Afrique du Nord.

356
00:24:14,280 --> 00:24:19,000
TRIPOLI
LIBYE

357
00:24:21,480 --> 00:24:24,440
En laissant un général incontrôlable
aux commandes,

358
00:24:24,440 --> 00:24:27,160
le Führer a transformé
le désert en un piège,

359
00:24:28,360 --> 00:24:31,160
car Rommel n'a pas oublié
ses fantasmes.

360
00:24:31,680 --> 00:24:32,920
Au contraire.

361
00:24:34,920 --> 00:24:38,360
En janvier 1942,
les renforts promis par Hitler

362
00:24:38,360 --> 00:24:39,960
arrivent enfin.

363
00:24:40,760 --> 00:24:43,640
Cela suffit à peine
à résoudre les problèmes logistiques,

364
00:24:43,640 --> 00:24:47,160
mais c'est assez pour rêver
d'un nouveau raid sur Le Caire.

365
00:24:51,120 --> 00:24:52,880
À la surprise générale,

366
00:24:52,880 --> 00:24:55,520
Rommel reprend sa course folle.

367
00:24:57,480 --> 00:25:00,480
Surexcité,
il écrit à sa femme Lucie :

368
00:25:01,600 --> 00:25:04,960
"Chère Lucie,
j'ai plusieurs plans en tête

369
00:25:04,960 --> 00:25:07,760
"que je tais à mes officiers
pour l'instant,

370
00:25:08,280 --> 00:25:10,040
"car ils me croiraient fou.

371
00:25:10,520 --> 00:25:15,080
"Tu me connais, c'est au petit matin
que j'élabore mes meilleurs plans."

372
00:25:26,520 --> 00:25:29,960
Il n'y a aucune garantie que
les Britanniques puissent l'arrêter.

373
00:25:31,280 --> 00:25:33,880
Leur nouveau Général,
Claude Auchinleck,

374
00:25:33,880 --> 00:25:37,200
a une nette supériorité
en hommes et en matériel.

375
00:25:39,080 --> 00:25:41,000
Mais Churchill ne parie pas
sur le bon cheval.

376
00:25:42,400 --> 00:25:46,520
Auchinleck ne sait pas s'entourer
des bonnes personnes.

377
00:25:47,200 --> 00:25:49,080
Il a servi longtemps en Inde,

378
00:25:49,720 --> 00:25:52,160
et il choisit mal ses subalternes.

379
00:25:53,840 --> 00:25:57,000
Durant des mois,
il envoie des tanks à l'abattoir

380
00:25:57,280 --> 00:25:59,240
en attaquant par l'avant,

381
00:25:59,240 --> 00:26:01,800
comme les charges
de cavalerie d'antan.

382
00:26:07,880 --> 00:26:12,560
En mai 1942, Rommel tente
quelque chose de nouveau :

383
00:26:12,560 --> 00:26:16,120
une manoeuvre très risquée
pour mettre son ennemi hors jeu.

384
00:26:17,960 --> 00:26:21,560
{\an8}Il décide de contourner la ligne
de défense protégeant Tobrouk

385
00:26:21,560 --> 00:26:24,160
{\an8}afin de le cerner et de l'écraser.

386
00:26:24,160 --> 00:26:25,880
{\an8}Mais dans une zone reculée,

387
00:26:25,880 --> 00:26:28,920
{\an8}il se retrouve
face à un obstacle inattendu :

388
00:26:28,920 --> 00:26:30,320
{\an8}Bir Hakeim.

389
00:26:34,920 --> 00:26:36,560
Une position que les Français libres

390
00:26:36,560 --> 00:26:39,560
gardent sous les ordres
du Général Koenig.

391
00:26:39,560 --> 00:26:41,080
Ils sont très peu :

392
00:26:41,080 --> 00:26:42,480
juste 3 700 hommes.

393
00:26:46,240 --> 00:26:50,120
Malgré le déluge de feu provoqué
par les camions et les avions,

394
00:26:50,480 --> 00:26:52,720
ils réussissent
à résister héroïquement,

395
00:26:52,720 --> 00:26:55,240
et bloquent l'Afrikakorps
durant 15 jours.

396
00:26:56,840 --> 00:27:00,440
Reconnaissants,
les Britanniques saluent l'exploit.

397
00:27:02,320 --> 00:27:04,960
Grâce à ces précieuses
heures gagnées,

398
00:27:04,960 --> 00:27:08,480
la 8e armée d'Auchinleck,
au milieu de la débâcle,

399
00:27:08,480 --> 00:27:10,320
a pu éviter d'être cernée.

400
00:27:11,080 --> 00:27:14,080
Il retire ses troupes
derrière la frontière égyptienne,

401
00:27:14,640 --> 00:27:15,840
mais pour la seconde fois,

402
00:27:15,840 --> 00:27:18,400
l'est de la Libye
est abandonné à l'ennemi.

403
00:27:25,600 --> 00:27:27,400
Voilà Tobrouk.

404
00:27:27,880 --> 00:27:30,640
Rommel a atteint
son objectif principal :

405
00:27:30,640 --> 00:27:32,840
capturer le port de Tobrouk.

406
00:27:32,840 --> 00:27:34,840
21 JUIN 1942

407
00:27:38,720 --> 00:27:42,520
Robert Witzke joue un rôle important
dans cette victoire.

408
00:27:43,040 --> 00:27:44,880
"Notre bataillon," se réjouit-il,

409
00:27:45,440 --> 00:27:48,480
"avait une fois de plus la tâche
honorable de montrer l'exemple.

410
00:27:48,960 --> 00:27:51,880
"Bon Dieu, Tobrouk est à nous !

411
00:27:51,880 --> 00:27:53,640
"C'est encore dur à croire."

412
00:27:55,120 --> 00:27:56,960
Deux jours après son triomphe,

413
00:27:56,960 --> 00:27:59,440
Robert Witzke est grièvement blessé

414
00:28:00,120 --> 00:28:01,520
et il est évacué en Allemagne.

415
00:28:03,720 --> 00:28:05,360
Le maréchal Rommel inspecte

416
00:28:05,360 --> 00:28:07,320
les positions
dans le port de la ville.

417
00:28:07,640 --> 00:28:10,560
Il y a encore de denses nuages
de fumée sur Tobrouk.

418
00:28:11,600 --> 00:28:12,680
Maréchal Rommel...

419
00:28:12,680 --> 00:28:15,120
Les journalistes de guerre allemands
ont suivi

420
00:28:15,120 --> 00:28:17,600
tous les pas de Rommel durant
la dernière phase de la bataille.

421
00:28:18,200 --> 00:28:21,280
Leurs images donnent
un impact mondial à son exploit.

422
00:28:25,520 --> 00:28:27,480
TOBROUK EST TOMBÉE :
SURPASSÉE EN ARMES ET EN NOMBRE

423
00:28:27,480 --> 00:28:30,160
Le mythe
du "Renard du désert" est né.

424
00:28:30,160 --> 00:28:31,440
TOBROUK TOMBE

425
00:28:34,200 --> 00:28:37,280
Même si toutes les caméras
sont tournées vers Rommel,

426
00:28:37,280 --> 00:28:40,800
elles prennent soin de ne pas filmer
la vendetta qui s'installe.

427
00:28:41,960 --> 00:28:44,080
Le peuple arabe choisit les Anglais.

428
00:28:46,840 --> 00:28:48,200
Ils en paient le prix.

429
00:28:48,200 --> 00:28:50,880
Pillage et meurtres se multiplient.

430
00:28:50,880 --> 00:28:52,960
Un Italien s'en réjouit :

431
00:28:53,800 --> 00:28:55,920
"À peine les Anglais avaient-ils fui

432
00:28:55,920 --> 00:28:59,440
"que tout arabe prenait une balle
dans la tête ou une grenade.

433
00:29:01,680 --> 00:29:04,800
"Nos soldats y sont
et terminent le travail."

434
00:29:16,480 --> 00:29:19,480
Il y a aussi de la violence
contre les 30 000 Juifs de Libye,

435
00:29:19,920 --> 00:29:21,760
qu'ils soutiennent
les Anglais ou non.

436
00:29:23,920 --> 00:29:26,840
Les lois raciales fascistes
étaient auparavant appliquées

437
00:29:26,840 --> 00:29:28,880
avec modération
à ces citoyens italiens,

438
00:29:30,360 --> 00:29:33,360
mais les revers militaires
provoquent la radicalisation

439
00:29:33,360 --> 00:29:34,960
du régime fasciste.

440
00:29:36,200 --> 00:29:39,480
Le Duce décide d'enfermer
tous les Juifs de la région.

441
00:29:42,200 --> 00:29:44,360
Des familles entières sont arrêtées,

442
00:29:44,360 --> 00:29:48,000
chargées dans des camions
et jetées en camp de concentration,

443
00:29:48,000 --> 00:29:49,680
établis dans le désert.

444
00:29:51,400 --> 00:29:54,080
Le pire de ces camps
est celui de Giado,

445
00:29:54,520 --> 00:29:56,720
situé à 250 km au sud de Tripoli.

446
00:29:57,960 --> 00:30:00,440
Il aura contenu environ
3 000 prisonniers,

447
00:30:00,440 --> 00:30:04,440
dont le quart mourront de faim
et de mauvais traitements .

448
00:30:10,640 --> 00:30:12,960
22 JUIN 1942

449
00:30:17,680 --> 00:30:19,920
Le désastre de Tobrouk
frappe Churchill

450
00:30:19,920 --> 00:30:20,960
alors qu'il rencontre

451
00:30:20,960 --> 00:30:22,880
Franklin Roosevelt
à la Maison Blanche.

452
00:30:24,320 --> 00:30:27,200
"C'est l'un des coups les plus durs
de cette guerre.

453
00:30:27,200 --> 00:30:31,040
"La défaite est une chose,
la disgrâce en est une autre."

454
00:30:32,960 --> 00:30:36,080
Le gouvernement de Churchill
est ouvertement remis en question

455
00:30:36,520 --> 00:30:39,880
Les Britanniques perdent foi
en sa capacité à gérer la guerre.

456
00:30:41,120 --> 00:30:42,880
Comme Mussolini avec Hitler,

457
00:30:42,880 --> 00:30:46,400
Churchill doit gagner
le soutien de ses alliés.

458
00:30:46,400 --> 00:30:48,840
Sa survie politique est en jeu.

459
00:30:55,240 --> 00:30:58,480
Réunion après réunion,
il harcèle Roosevelt

460
00:30:58,480 --> 00:31:00,680
de l'aider à anéantir l'Afrikakorps.

461
00:31:01,320 --> 00:31:04,000
Son plan est d'atterrir
en Afrique du Nord.

462
00:31:06,760 --> 00:31:08,880
Mais comme Hitler,
les généraux américains

463
00:31:08,880 --> 00:31:11,680
n'ont aucune envie
d'intervenir dans la région.

464
00:31:12,840 --> 00:31:15,240
Ils pensent
que pour vaincre l'Allemagne,

465
00:31:15,240 --> 00:31:18,480
il faut frapper
en son coeur, en Europe.

466
00:31:19,280 --> 00:31:21,520
Un débarquement est prévu
sur les côtes françaises,

467
00:31:21,520 --> 00:31:24,160
et pourrait se produire dans un an.

468
00:31:32,880 --> 00:31:34,520
Pour convaincre son hôte,

469
00:31:34,520 --> 00:31:38,840
Churchill insiste : ne rien faire
pendant un an est mauvais,

470
00:31:38,840 --> 00:31:41,440
l'opinion publique américaine
étant impatiente

471
00:31:41,440 --> 00:31:43,120
et avide de victoires.

472
00:31:44,360 --> 00:31:47,640
Cet argument ne laisse pas
le Président américain indifférent,

473
00:31:48,120 --> 00:31:50,920
et il est vrai
que les élections arrivent bientôt.

474
00:31:57,920 --> 00:32:00,720
Le Renard du désert
ignore toutes ces manigances

475
00:32:01,920 --> 00:32:05,840
À la fin du mois de juin 1942,
il décide d'avancer en Égypte,

476
00:32:05,840 --> 00:32:08,120
avec l'approbation d'Hitler
cette fois.

477
00:32:09,480 --> 00:32:12,120
Le Führer considère désormais
la conquête de l'Égypte

478
00:32:12,120 --> 00:32:15,120
comme une opportunité historique
de faire tomber les Britanniques.

479
00:32:22,920 --> 00:32:24,640
{\an8}ALAMEIN

480
00:32:24,640 --> 00:32:27,280
{\an8}El Alamein
est une petite gare ferroviaire

481
00:32:27,280 --> 00:32:28,800
{\an8}sur la côte égyptienne.

482
00:32:30,320 --> 00:32:32,400
Personne ne se doutait
que ce lieu perdu

483
00:32:32,400 --> 00:32:34,080
entrerait bientôt dans l'histoire.

484
00:32:34,080 --> 00:32:35,640
BUREAU DE TÉLÉGRAPHE

485
00:32:35,640 --> 00:32:38,080
Pourtant, c'est là que
les Britanniques changeront

486
00:32:38,080 --> 00:32:39,520
le cours de l'histoire.

487
00:32:42,640 --> 00:32:46,240
Claude Auchinleck
a choisi cet endroit

488
00:32:46,240 --> 00:32:48,640
pour ne pas être cerné par l'ennemi.

489
00:32:49,880 --> 00:32:53,120
Il y a des endroits infranchissables
de chaque côté.

490
00:32:53,120 --> 00:32:55,080
La mer au nord,

491
00:32:55,080 --> 00:32:57,520
et une large zone
de sable doux au sud.

492
00:33:00,480 --> 00:33:03,680
En juillet 1942,
Rommel lance ce qu'il espère

493
00:33:03,680 --> 00:33:07,240
être une offensive décisive
à El Alamein.

494
00:33:16,040 --> 00:33:19,840
Une fois l'offensive allemande
lancée sur El Alamein...

495
00:33:21,440 --> 00:33:23,880
tout se passe mal
pour les soldats britanniques.

496
00:33:25,000 --> 00:33:28,240
L'année qui suit,
ils subissent défaite après défaite

497
00:33:28,640 --> 00:33:30,680
malgré leur supériorité numérique.

498
00:33:32,280 --> 00:33:34,600
L'incompétence stratégique
de leurs chefs

499
00:33:34,600 --> 00:33:37,520
et la peur de Rommel
ont sapé leur détermination.

500
00:33:41,240 --> 00:33:42,480
Dans son hôpital,

501
00:33:42,480 --> 00:33:45,600
le Dr James Graham
voit des troupes de soldats,

502
00:33:45,600 --> 00:33:48,200
tous blessés
et incapables de se battre.

503
00:33:49,840 --> 00:33:52,360
Il découvre que certains se mutilent,

504
00:33:52,360 --> 00:33:54,120
pour éviter le front.

505
00:33:55,760 --> 00:33:58,480
"L'astuce utilisée consiste
à briser une cartouche de fusil

506
00:33:58,480 --> 00:34:01,800
"et à avaler l'explosif,
qui est un poison pour le foie.

507
00:34:03,200 --> 00:34:04,920
"Après quelques semaines à l'hôpital,

508
00:34:05,560 --> 00:34:08,200
"il est possible d'avoir un travail
loin du front."

509
00:34:10,640 --> 00:34:13,920
Durant l'été 1942,
Auchinleck voit ses hommes

510
00:34:13,920 --> 00:34:16,000
se rendre en masse à l'ennemi.

511
00:34:16,600 --> 00:34:19,320
Un tel défaitisme est inacceptable.

512
00:34:20,000 --> 00:34:23,720
Il demande la réintroduction de la
peine de mort pour les déserteurs.

513
00:34:27,320 --> 00:34:31,720
Auchinleck contient les offensives
de l'Axe, mais tombe en disgrâce.

514
00:34:32,080 --> 00:34:35,360
Il est tenu responsable
de la baisse de moral de ses troupes.

515
00:34:35,960 --> 00:34:41,040
3 AOÛT 1942

516
00:34:44,040 --> 00:34:47,120
Dévoré par l'anxiété,
Winston Churchill se rend

517
00:34:47,120 --> 00:34:49,200
au Caire au début du mois d'août.

518
00:34:49,920 --> 00:34:52,440
Il congédie brusquement
Claude Auchinleck.

519
00:34:56,360 --> 00:34:57,520
Pour le remplacer,

520
00:34:57,520 --> 00:35:00,040
il choisit
le Général Bernard Montgomery.

521
00:35:03,240 --> 00:35:05,040
Churchill le trouve fier,

522
00:35:06,000 --> 00:35:09,400
mais il choisit Montgomery,
car il a une qualité précieuse :

523
00:35:09,400 --> 00:35:11,600
une grande confiance en lui

524
00:35:11,600 --> 00:35:14,360
qui lui permet
de communiquer avec les autres.

525
00:35:18,840 --> 00:35:21,920
James Graham est rattaché
au QG de Montgomery.

526
00:35:21,920 --> 00:35:26,200
Il le voit se démener pour soigner
les maux qui accablent ses hommes.

527
00:35:28,160 --> 00:35:30,440
"Montgomery sort chaque jour.

528
00:35:30,440 --> 00:35:32,880
"Il va voir ses unités assidument

529
00:35:32,880 --> 00:35:35,160
"pour se présenter aux soldats.

530
00:35:35,680 --> 00:35:38,080
"Aucun commandant
n'avait fait ça auparavant."

531
00:35:40,160 --> 00:35:43,480
Le message de Montgormery
à ses troupes est ferme, mais clair :

532
00:35:44,160 --> 00:35:47,040
"La défense de l'Égypte réside ici,
à Alamein.

533
00:35:47,600 --> 00:35:49,440
"Nous resterons ici
et nous nous battrons.

534
00:35:50,160 --> 00:35:52,040
"Nous ne battrons plus en retraite."

535
00:35:54,120 --> 00:35:57,000
Sous ses ordres,
Rommel ne gagnera plus de terrain.

536
00:36:00,400 --> 00:36:02,320
James Graham le confirme.

537
00:36:04,080 --> 00:36:06,720
"Cela a suffi pour gagner
leur loyauté.

538
00:36:07,680 --> 00:36:09,520
"Tout le monde aime être
du côté des gagnants."

539
00:36:16,920 --> 00:36:20,360
Stratégiquement,
Montgomery est à l'opposé de Rommel.

540
00:36:21,880 --> 00:36:24,360
Le stratège britannique,
pour sa part,

541
00:36:24,360 --> 00:36:26,640
prépare ses plans méticuleusement.

542
00:36:28,720 --> 00:36:31,200
Fin août,
quand Rommel passe à l'attaque,

543
00:36:31,920 --> 00:36:33,680
Montgomery l'attend.

544
00:36:33,680 --> 00:36:37,560
30 AOÛT 1942

545
00:36:37,560 --> 00:36:41,480
COURS ROMMEL ! COURS !

546
00:36:41,480 --> 00:36:45,640
Plutôt que de compter
sur une bataille décisive,

547
00:36:46,080 --> 00:36:48,480
Montgomery décide
d'épuiser son ennemi.

548
00:36:50,720 --> 00:36:53,640
Après tout,
sa supériorité matérielle est claire.

549
00:36:56,080 --> 00:36:58,920
"Mon plan est de contenir
les chars de l'ennemi

550
00:36:58,920 --> 00:37:02,600
"tandis que nous détruisons
méthodiquement sa défense.

551
00:37:02,600 --> 00:37:05,280
"L'ennemi sera coupé
de ses provisions."

552
00:37:10,960 --> 00:37:13,920
Montgomerry cible
le point faible de Rommel :

553
00:37:14,600 --> 00:37:16,560
ses convois
de ravitaillement en essence.

554
00:37:20,440 --> 00:37:22,800
Werner Mork conduit un camion

555
00:37:22,800 --> 00:37:24,320
d'approvisionnement
pour l'Afrikakorps.

556
00:37:24,920 --> 00:37:28,600
Il subit une autre attaque aérienne
qui le marquera à jamais.

557
00:37:29,880 --> 00:37:33,200
"L'attaque ne fut pas longue.
Mais je suis mal en point."

558
00:37:37,400 --> 00:37:41,240
"Depuis, je suis submergé
par un sentiment insensé de panique.

559
00:37:41,800 --> 00:37:43,280
"Je porte en moi désormais

560
00:37:43,280 --> 00:37:46,440
la cruauté
et l'horreur de la guerre."

561
00:37:48,800 --> 00:37:51,560
La stratégie d'usure de Montgomery
a porté ses fruits.

562
00:37:59,840 --> 00:38:03,080
Après un mois de combat,
l'Afrikakorps n'a plus

563
00:38:03,080 --> 00:38:05,000
que quelques jours d'essence.

564
00:38:06,440 --> 00:38:08,720
Le 27 octobre 1942,

565
00:38:09,200 --> 00:38:11,720
le Renard du désert est fini.

566
00:38:16,320 --> 00:38:18,760
Les services secrets anglais
interceptent un message allemand

567
00:38:18,760 --> 00:38:21,720
indiquant l'arrivée imminente
de 2 tanks italiens

568
00:38:21,720 --> 00:38:23,480
au port de Tobrouk.

569
00:38:27,960 --> 00:38:29,720
Alors qu'ils jetent l'ancre,

570
00:38:29,720 --> 00:38:30,840
les navires sont coulés

571
00:38:30,840 --> 00:38:32,680
par les bombardiers
de la Royal Air Force.

572
00:38:42,120 --> 00:38:43,560
En raison d'un manque d'essence,

573
00:38:44,360 --> 00:38:47,480
Rommel ne peut simplement plus agir.

574
00:38:49,920 --> 00:38:52,120
4 NOVEMBRE 1942

575
00:38:54,040 --> 00:38:57,600
Rommel a subi
une terrible défaite à El Alamein.

576
00:38:57,600 --> 00:38:59,000
Il sait que ça ruinera

577
00:38:59,000 --> 00:39:01,640
les ambitions du Führer en Afrique.

578
00:39:03,600 --> 00:39:06,600
C'est un homme brisé
qui écrit à sa femme :

579
00:39:08,400 --> 00:39:12,080
"Dieu seul sait
si je survivrai à cette défaite.

580
00:39:12,080 --> 00:39:13,800
"Si je ne rentre pas,

581
00:39:13,800 --> 00:39:15,880
"j'aimerais du fond du coeur,

582
00:39:15,880 --> 00:39:18,880
"vous remercier toi et notre fils
pour l'amour

583
00:39:18,880 --> 00:39:21,200
"et la joie
que vous m'avez apportés."

584
00:39:24,160 --> 00:39:25,800
VICTOIRE

585
00:39:25,800 --> 00:39:27,880
LONDRES

586
00:39:30,200 --> 00:39:33,120
La victoire d'El Alamein
marque un tournant

587
00:39:33,120 --> 00:39:34,600
de la Seconde Guerre mondiale.

588
00:39:35,080 --> 00:39:37,280
L'armée de Rommel a été vaincue.

589
00:39:37,800 --> 00:39:40,680
Le Premier ministre
ne cache pas son plaisir.

590
00:39:41,840 --> 00:39:44,520
Mais ce n'est pas la fin.

591
00:39:44,960 --> 00:39:48,520
Ce n'est même pas le début de la fin.

592
00:39:49,440 --> 00:39:52,280
Mais c'est sûrement la fin du début.

593
00:40:01,000 --> 00:40:02,440
Churchill jubile.

594
00:40:02,440 --> 00:40:05,720
Il sait que les jours du Reich
en Afrique sont comptés.

595
00:40:13,040 --> 00:40:16,200
Les troupes américaines
débarquent en Afrique du Nord.

596
00:40:18,880 --> 00:40:21,320
{\an8}Sur les plages
du Maroc et de l'Algérie :

597
00:40:21,320 --> 00:40:22,880
{\an8}deux colonies françaises.

598
00:40:22,880 --> 00:40:25,040
{\an8}MAROC
ALGÉRIE

599
00:40:25,040 --> 00:40:27,400
{\an8}Malgré l'opposition de son personnel,

600
00:40:27,400 --> 00:40:29,560
Roosevelt cède à Churchill.

601
00:40:30,600 --> 00:40:33,920
Le président américain veut gagner
les élections de mi-mandat.

602
00:40:33,920 --> 00:40:37,800
Il a promis à ses citoyens
une victoire facile en Afrique.

603
00:40:41,320 --> 00:40:43,800
Initialement prévue
pour durer six semaines,

604
00:40:44,440 --> 00:40:47,360
l'opération Torch,
l'épilogue de la guerre du Désert,

605
00:40:47,720 --> 00:40:50,160
durera en réalité six longs mois.

606
00:40:52,480 --> 00:40:56,080
{\an8}Les forces britanniques, américaines
et l'armée de Montgomery

607
00:40:56,080 --> 00:40:58,760
ont prévu de se rejoindre
en Tunisie :

608
00:40:58,760 --> 00:41:01,240
un tremplin idéal
pour frapper l'Europe.

609
00:41:02,440 --> 00:41:05,320
Hitler veut empêcher cela
à tout prix.

610
00:41:06,000 --> 00:41:09,280
Le Führer avait hésité
à soutenir l'Afrikakorps.

611
00:41:10,320 --> 00:41:13,480
Il envoie
de lourds renforts en Tunisie,

612
00:41:13,480 --> 00:41:16,640
et transfère même
certains bombardiers de la Luftwaffe

613
00:41:16,640 --> 00:41:18,040
depuis le front russe.

614
00:41:23,640 --> 00:41:27,360
La férocité des combats atténue
l'enthousiasme des Américains,

615
00:41:28,680 --> 00:41:30,200
surtout depuis l'affrontement

616
00:41:30,200 --> 00:41:33,600
avec la Wehrmacht en février 1943
à Kasserine.

617
00:41:33,920 --> 00:41:35,240
Ce fut un vrai désastre.

618
00:41:39,360 --> 00:41:42,720
Mais cet horrible baptême du feu
les a endurcis.

619
00:41:44,920 --> 00:41:47,040
{\an8}Les Américains désormais aguerris

620
00:41:47,040 --> 00:41:49,480
{\an8}peuvent rejoindre l'armée
de Montgomery.

621
00:41:55,800 --> 00:41:58,160
En supériorité numérique impressionnante,

622
00:41:58,960 --> 00:42:01,120
les deux armées lancent
l'attaque finale

623
00:42:01,120 --> 00:42:02,880
au centre de la Tunisie.

624
00:42:05,200 --> 00:42:07,160
Les Britanniques entrent à Tunis,

625
00:42:07,160 --> 00:42:09,600
tandis que les Américains
entrent à Bizerte.

626
00:42:11,400 --> 00:42:13,040
13 MAI 1943

627
00:42:13,040 --> 00:42:15,800
Les troupes de l'Axe,
fourrées dans leur dernier abri

628
00:42:15,800 --> 00:42:17,920
se rendent sans condition.

629
00:42:20,400 --> 00:42:23,640
Les Alliés font 275 000 prisonniers,

630
00:42:23,640 --> 00:42:27,520
bien plus que les 90 000 hommes
pris à la chute de Stalingrad.

631
00:42:29,720 --> 00:42:32,320
Ces milliers de soldats
ne pourront plus repousser

632
00:42:32,320 --> 00:42:34,880
les alliés lors du débarquement
en Normandie.

633
00:42:44,520 --> 00:42:46,760
Ainsi se termine la guerre du Désert.

634
00:42:46,760 --> 00:42:50,160
C'est une victoire qui chasse
les Allemands hors d'Afrique.

635
00:42:51,200 --> 00:42:53,080
Les Alliés sont donc prêts
à s'engager

636
00:42:53,080 --> 00:42:55,400
dans la grande bataille
en Europe occidentale.

637
00:42:56,520 --> 00:43:00,200
Grâce à Montgomery,
ils ont apprivoisé la guerre moderne.

638
00:43:03,280 --> 00:43:04,760
La leçon est retenue,

639
00:43:04,760 --> 00:43:06,800
autant des chefs que des soldats,

640
00:43:06,800 --> 00:43:08,880
au prix d'une souffrance indicible

641
00:43:10,760 --> 00:43:13,040
Le peuple célèbre ses libérateurs,

642
00:43:13,040 --> 00:43:16,000
mais toute cette jubilation
est ambiguë.

643
00:43:16,480 --> 00:43:20,160
La victoire alliée a peut-être
débarrassé l'Afrique du nazisme,

644
00:43:21,040 --> 00:43:23,080
mais malgré toutes ses promesses,

645
00:43:23,440 --> 00:43:26,240
elle n'a pas brisé le colonialisme.

646
00:43:27,720 --> 00:43:30,320
La guerre du Désert a mené
à la défaite du Reich.

647
00:43:31,440 --> 00:43:33,800
Elle sera aussi le signe
d'une nouvelle ère :

648
00:43:34,240 --> 00:43:36,800
celle de la libération
des nations colonisées.

649
00:44:06,120 --> 00:44:09,000
{\an8}Sous-titré par TVIbe
Traduit par Thibault Riegert