СЕРИАЛЪТ Е ИЗМИСЛЕН, И НЕ Е СВЪРЗАН ПО НИКАКЪВ НАЧИН
КЪМ РЕАЛНИ МЕСТА, ХОРА, ОРГАНИЗАЦИИ И СЪБИТИЯ
Превод и Субтитри mani_dj
// ПРЕМЕСТВАНЕ //
Джейсок.
Йонгдъок.
Върви.
Продължавай…
да живееш така, както трябва да живеят хората.
Аз се издигам.
Тук ми е удобно.
Йонгдъок..
Вали сняг.
Колко прекрасно е това.
Джейсок.
Не!
Бонгсок!
Бонгсок, не!
Да не си посмял да нараниш майка ми!
Той…
Бонгсок!
Майко.
Да приключваме с това.
Хуису
Сега и мама
И дори Бънджаджията/светкавичния/.
Искаш да умреш ли?
Дори и не се опитвай.
Мисля, че искаш да умреш.
Спри!
- Майко. - Пусни оръжието си!
Бонгсок, тръгвай.
Веднага.
Сега.
Слушай майка си.
Аз ще се погрижа за това.
Защо не стреляш?
Имаш бързи ръце.
Той е от вашето семейство
Съжалявам.
Всичко ли е наред с теб
Добре ли сте, сър
Мисля, че трябва да отидеш на лекар.
Плачеш
Боли ли те
Всичко е наред с теб
Кървиш много.
Сигурно много те боли
Всичко е наред.
"Преносимо зарядно устройство"
Моля те, изслушай ме.
Моля те.
Какво ще правиш сега
Майко.
Трябва да ме изслушаш.
- Не! - Светкавица …
Светкавица!
"Светкавичния човек".
Можеш ли да се движиш?
Махай се, докато ги спирам.
Но, сър!
Никъде няма да ходиш, копеле!
Махай се!
Имаш причина да си тръгнеш.
Имаш семейство.
Защо не хвърлиш празния си пистолет
Колко патрона са ти останали, копеле
Каква е моята мисия
Разрушете плана им за обучение на свръхчовеци.
Отървете се от всички замесени
И донеси досиетата им .
Така че ще дойдат и възрастните?
Ами децата
Децата не са включени в плана.
Те са само деца.
Каква е целта на вашето пристигане тук
Не трябва ли това да приключим само с нашето поколение?'
Остави ме, копеле.
Ами Ким Дусик?
Жив ли е?
Не можем ли просто да им убием Шефа
Шефа
Този, който прави планове и дава заповеди.
Той е много старателен.
Той се крие като къртица? И е невъзможно да се определи къде е точно.
Но не трябва да стоим така.
Ние също трябва да се подготвим.
Това не е ли повторение от миналото
Какво?
Това се повтаря преди по-вече от 50 години
За какво говориш?
Републиката изпрати Ким Шинджо... а Югът изпрати Ким Дусик.
- Републиката… - Какво,ти..проповед ли ще ми четеш?
В този процес!
Загинаха безброй невинни хора.
Можеш ли да поемеш отговорност…
Това, което току-що казах
...го запомни.
Небрежната дума може да те накара да…
станеш предател.
Жертвите са неизбежни.
Хората са невинни.
Вината е на онези, които налагат саможертва!
Къде е Ким Дусик?
Хората са невинни.
Вината е на онези, които налагат саможертва.
Да, тук сме пред гимназия ЧОНГУОН.
Какво става тук
Национална разузнавателна агенция
Добре…
Всичко е наред.
Ало, от…
Аз?:
Аз съм сержант Сонг Кийол. От полицейското управление Гангдонг.
Извинете ме, комисар...
Слушам...
Обадих се до комисаря.
Не трябваше да идвате тук!
Майко.
Синът ми вече е пораснал.
Татко.
Дъщеря ми…
Израснала е много добре.
2019 - ГИМНАЗИЯ ЧОНГУОН ЦЕРЕМОНИЯ ПО ДИПЛОМИРАНЕТО
Застанете на опашка, скоро ще започне.
Подравненете се един с друг.
Здравейте, фенове.
Днес завършвам училище.
Церемонията ще започне скоро.
Един ден ще ви разкажа за всичко, което се случи в нашето училище.
Но в момента…
Правилно.
Кандидатствах за работа Като репортер-стажант в университета.
Моля, абонирайте се за канала ми и натиснете бутона, за да ме подкрепите.
Това е церемонията по дипломирането в гимназия Чонгуон.
Какво?
Гледай напред.
Застанете си в редицата.
- Хей, остави малко място тук. - Извинете?
Бангсок ти там.. .
Застани на опашката зад човека до вас.
Добре.
Преди всичко бих искал да ви поздравя за завършването на училище От гимназията Чонгуон.
От днес вече не сте гимназисти?
Вие сте гордите членове на нашето общество.
Досега сте живели студентски живот?
Но от този момент нататък…
епизод ~ 20 ~ ДЕН НА ДИПЛОМИРАНЕТО
Сър, трябва да се усмихнете малко.
Това е последната снимка.
Едно, две, три.
Изглежда добре.
Задължително се абонирайте.
- Добре, благодаря. - Няма проблем.
- Чао, чао. - Чао, чао.
Върви.
Ето ти камерата .
Една усмивка,всички.
- Една, две, три. - Точно така,а дъждобранът ми.
- Какво? - Отивам до класната си стая за малко.
- Добре, Върни се бързо. - Добре.
- Благодаря. - Добре.
- Благодаря ви, Г-н Че. - О, Боже мой.
Няма защо.
"Кабинет за кариерно ориентиране"
Съжалявам, че те натоварих.
"Национален проект за развитие на таланти 2018 ДЖАНГ ХУИСУ"
Ще се оправите ли, сър?
Да, ще се оправя.
Сега се чувствам облекчен, че тя е на най-безопасното място.
Аз ще платя за пътуването и.
Хуису, подкрепям те.
Можеш да го направиш!
Казах ти, че не трябваше да го правиш.
Ако се подхлъзнеш, може да се нараниш.
Благодаря.
Вали сняг.
Бонгсок, вали сняг.
ДЖАНГ ХУИС
СУПЕРМАРКЕТЪТ НА ХУН
В ЗНАК НА ПРИЗНАТЕЛНОСТ ЗА ИЗКЛЮЧИТЕЛНОТО МУ АКАДЕМИЧНО ПРЕДСТАВЯНЕ И ОБРАЗЦОВО ПОВЕДЕНИЕ...
Име: ЛИ ГАНГХУН
ЗА ТЪРЖЕСТВЕНА ПРЕДАНОСТ КЪМ ЗАЩИТА И ЧЕСТТА НА НАШАТА НАЦИЯ
Честно казано, не мислех, че сам ще дойдеш тук.
Ще бъдеш много полезен.
Ще ти дам задача по време на обучението ти.
Така че докажи способностите си.
Имам условие.
Изтрийте криминалното досие на баща ми
Както беше обещано.
Можеш да си вървиш.
Ще ти се обадя по-късно.
Петия заместник-директор използва ли обикновен офис
Да, това е от съображения за сигурност.
Съществуването на петия отбор се пази в тайна.
Мин Йонгджун....
Да, госпожо.
Не можеш ли да си вършиш работата по-добре?
Е, това е ..…
"Хотел ХУАНГЧУНДЖАНГ
Както можете да видите, всеки оставя своя отпечатък след себе си.
Където и да бягат или където и да се крият?
Никога не пропускам тази следа.
Винаги усещам тази миризма.
После…
Резултатът беше провал
Да.
Те умряха с чест.
Ами досиетата.
Не открихте ли следа за тези досиета
Извинявам се, сър.
Чух, че ръката ти е била откъсната.
Но все още имате другата.
Кажи ми какво се случи там
В детайли.
Притежават ли децата на Юга свръхспособности..
Някакви суперсили..
Нека първо ви задам въпрос.
Питай
Не беше ли достатъчно да убием само тези, които са свързани с проекта?
Защо ни наредихте да ви донесем тези досиета
Исках да проверя, за да можем и ние да започнем с това.
Какво е това?
1995, ВРЪХ СУРИ
Кой си ти
Аз съм човекът, който беше избран преди вас.
Бил ли си избран
Бях хванат.
Ти също ли можеш да летиш
Не
Просто съм силен.
Защо не се съпротивлявахте
По същата причина като твоята.....
Заради семейството ти,нали!
Скоро ще стана баща.
Чакам бебе.
Млъкни.
Ким Дусик.
Те ще се възползват от вашето дете, както са се възползвали от вас.
ТЪРЖЕСТВЕНА ПРЕДАНОСТ ЕДИНСТВЕНО КЪМ ЗАЩИТАТА ЧЕСТТА НА НАШАТА НАЦИЯ
НИЕ РАБОТИМ В СЕНКИТЕ ЗА ЗАЩИТА НА СЛЪНЧЕВАТА ЗЕМЯ
Ти си идиот.
Наистина ли повярва на това, което са ти казали
Притеснявам се…
За тази страна.
Шибано копеле.
Ние…
сме безполезни.
НАМСАН ДОНКАЦУ/свински ребра/ - ОТВОРЕНО -
Ти....!
Идиот такъв!
Какво мислиш, че правиш
Температура на маслото е загрято? Защо си пържиш ръцете
- Само пилето пусни! - Съжалявам.
Не облизвайте пръстите си.
Извинете, сър.
Това е за клиенти.
Внимавайте да не се нараниш.
Убиваш ме.
Здравей, Хуису.
- Татко. - Да.
Спри да тормозиш чичо ми.
Имам предвид...
че няма да мога да го обуча да работи като готвач.
Толкова е досаден.
Какво не е наред с чичо ми
Чичо?
Виждам лицето му всеки ден.
Как можеш да кажеш на това лице чичо, ...спри да се усмихваш!
Можеш ли да му даваш поръчки? - Чичо, ще ти дам поръчката.
Чичо ми добре знае пътя.
- Сложи си каската и маската, глупако. - Добре.
- Покрийте лицето си, разбираш ли - Да.
Тогава тръгвай!
Движете се, по дяволите.
- Татко. - Да.
Не трябва ли да променим името на нашия ресторант
За какво?
Да го наречем-"Безопасен ресторант с пържено пиле в света."
Изънаредни новини.
Преди около минути избухна пожар на един от небостъргачите на Сеул.
Хората, хванати в капан на горните етажи очакват спасителния хеликоптер
защото пожарникарите не могат да достиганат тази височина.
Мистериозният човек се появи отново… - Защо е избрал жълто
Прилича на канарче.
Не, мисля, че е страхотно.
Спасява граждани от горяща сграда
-Отново изчезна безследно.
Той се появи отново и спасява хората
Истинската му самоличност е още неизвестна
Гражданите започнаха да го наричат "жълтият човек".
Като летящия герой от филма?
- "Жълтият човек" лети през сгради… - Можеш да го направиш.
... И спасява гражданите.
Наистина ли" жълтият човек " е свръхчовек В името на природата той може да лети до небето
Както можете да видите във видеото, предоставено от гражданите?
Вижда се, че лети дори и черният дим да го крие.
- Върнах се. - Здрасти, синко.
Това е видеоклип, заснет от различен ъгъл…
Изберете най-доброто и отстрани мазнината.
Мамо, колко месо искаш
О, около 20 кг.
- Значи искаш го чисто 20 кг - Да.
Тя казва, че бизнесът върви добре в новия и ресторант.
Неговата "болест на Алцхаймер" ще се засили.
- Кварталния агент за недвижими имоти… - Да.
- Мъртъв ли е. - Наистина ли?
- Толкова ли бързо? - Не.
Притеснявам се за този човек.
Казах ти.
Ура!
Благодаря
Изглеждаш уморен.
Е, сега съм стар.
Ако се чувствате уморен
слушай музика по радиото, докато шофираш.
Наистина ли?
Каква музика трябва да слушам
Класическа музика?:
Класическа музика, казвате
Бонгсок, ще сгъна прането, Остани долу.
Аз ще го направя.
- Казах, че аз ще го направя. - Всичко е наред.
Днес се държиш странно? Защо се държиш толкова сладко
Току-що получихме пакета, той ще пристигне скоро.
Да, благодаря, чао-чао.
Аз ще тръгвам.
Бъди внимателна по пътя.
Това е щастлив край
Да.
Превод и Субтитри https://subsland.com/ maniivanov
ТЪРЖЕСТВЕНА ПРЕДАНОСТ ЕДИНСТВЕНО КЪМ ЗАЩИТАТА ЧЕСТТА НА НАШАТА НАЦИЯ
Какво става
На вашите услуги, сър.
Нека посветим живота си…
за нашата страна.
Лас Вегас, кабаре.
ЛАС ВЕГАС-КАБАРЕ.
"Кодово име: Франк, изчезнал".
- "Алекс". - Да, сър!
- "Амбар". - Да, сър!
- "Камерън". - Да, сър!
- "Доминик". - Да, сър!
- "Елиас". - Да, сър!
"Псевдоним: Елиас".
Обади се на "Елиас".