Senti un po'.
Sei qui a Bell Land per un giro turistico?
Hai trovato per caso quella Card?
Gli oggetti smarriti dovresti consegnarli alla polizia.
Ho un'idea.
La porterò io alla polizia per te.
Per cui—
Sta' zitto!
Sparami.
Eh?
Dai, sparami.
Forza.
Vijay!
Quello che hai davanti è un Breakfast Tea, una miscela di Ceylon e Keemun.
A dir poco perfetto per svegliarsi.
G-Grazie...
Eh?
E ora...
che ne facciamo di lui?
Bella fortuna pescare un 10 di quadri quando hai già un 2 di picche.
È di tuo gradimento, Finn Oldman?
Oh, è molto buono.
Come fai a sapere il mio nome?!
A quanto pare, hai combinato un bel po' di guai.
Sei alto 176 cm.
Nato il 3 gennaio, sei ambidestro e ti piace suonare il piano.
Sei cresciuto nell'orfanotrofio Sun Fields.
La tua bevanda preferita è la soda e hai due piccoli nei sulla natica destra.
M-Ma voi...
Che avete intenzione di farmi?
Tu!
Te lo dico per il tuo bene.
Dimenticati di ieri sera e della tua Card.
E-Ehi, quella è la mia—
Preferirei non farlo, ma...
È il mio lavoro, quindi non portarmi rancore, ok?
Pronto? Sì, sono io.
Ah, capisco.
Lo ha visto.
Ho capito.
Certo, come desidera.
Fermi!
Tocca a te!
Fermo dove sei!
Questa è ciò che chiamiamo una X-Playing Card.
Attualmente, siamo a conoscenza dell'esistenza di 52 carte.
Potranno anche sembrare delle normali carte da gioco, ma non è così.
Racchiudono dei poteri speciali.
Solo chi è stato scelto dalle Card può sfruttarne i poteri.
Noi li chiamiamo Player.
Un momento, ma che sta succedendo qui?
Oh.
Mi scuso per la mia maleducazione.
Un Player può usare il potere di una sola Card.
Detto in parole povere, ogni Card sceglie il suo Player.
Bene, ora...
Le Card in questione sono sparse in tutto il Regno di Fourland,
ovvero nelle contee di Spada,
Lozenge, Silphium e Polostick.
Si tratta di una situazione molto preoccupante.
Questo perché qualche Player potrebbe abusare della sua Card.
Onde evitare confusione,
Re Julius Fourland ci ha impartito l'ordine
di recuperare con discrezione tutte le Card.
È un po' complicato, me ne rendo conto...
Fin qui tutto chiaro?
No, non ci ho capito niente.
Bernard, perché gli hai detto tutto?!
Infatti, io non ho nulla a che fare con questo.
Oh, invece è di tuo interesse.
Dato che questo sarà il tuo nuovo posto di lavoro.
Ah?
Non dirmi che il Presidente...
Situata a Shield, la capitale di Spada,
questa è Old Maid Street, un luogo pieno di grazia e tradizioni.
Benvenuto alla Pinochle Automobiles,
filiale di Old Maid.
Pinochle è una casa automobilistica classica ma moderna, per veri signori e signore.
Gli impiegati che vedi qui costituiscono il reparto commerciale della nostra compagnia.
Chris è alle vendite,
Wendy è responsabile della contabilità,
Vijay gestisce le vendite e il sistema,
mentre io mi occupo dell'amministrazione.
O almeno...
è così all'apparenza.
Eeeh?
Ci è permesso adottare misure extra-legali per il recupero delle Card.
Ciò nonostante, siamo agli ordini del Re.
Pertanto, risolviamo sempre i nostri problemi con diplomazia.
E mi state chiedendo di fare lo stesso?
Perché?
L'uomo che hai messo in fuga ieri sera si chiama Bobby Ball.
È un membro della famigerata Klondike Family.
Sul serio?
Grazie ai legami nel governo e nella polizia,
i Klondike sono la più potente organizzazione mafiosa del Regno di Fourland.
E a quanto pare anche loro vogliono recuperare le Card.
Useranno qualsiasi mezzo per raggiungere tale fine.
Per loro trovarti sarà un gioco da ragazzi.
Se lavorerai qui, potrai sia guadagnare del denaro
che proteggere la tua Card.
Credo che per te sia l'opzione migliore possibile.
Ma la decisione sta a te, naturalmente.
E dimmi, quanto mi paghereste?
Visto che inizierai come apprendista...
Cavolo, ci sto eccome!
Finn Oldman, non dimenticare mai
che ciò di cui hai bisogno sono buone maniere, grazia e prontezza a rischiare la vita.
Questo è quanto.
Signori!
A partire da oggi il ragazzo si unirà a noi come apprendista al reparto vendite.
Si è lasciato persuadere dai soldi?
Di' quello che ti pare.
Per prima cosa dobbiamo pensare al tuo aspetto.
Chris, se non ti spiace...
Eh?! Io?
Tu sarai il suo mentore.
Beh, a quanto pare ora siamo colleghi.
Lasciamoci il passato alle spalle.
Sarà un piacere lavorare con te, mio caro apprendista.
La fai facile, eh.
Puoi chiamarmi Chris, ok?
Senti...
Ieri sei morto, giusto?
Anche quello...
Sì. È il potere della mia Card.
Ogni Card conferisce un potere unico.
Il tuo è New Neo Nambu, mentre quello di Vijay si chiama Green Green.
Il mio è Calorie's High.
Quando la gioco, divento un rubacuori immortale.
L'unico inconveniente è che questo potere mi fa venire una fame da lupi.
Ah, gentile cliente!
Ottimo, questo design può andare!
Su, andiamo a mangiarci un bel dolce!
Capitano Young!
L'agente che è stato attaccato
continuava a dire, in preda al delirio, "Quello lì non è umano".
"Non è umano", eh?
Nell'ultimo mese abbiamo assistito a svarianti incidenti bizzarri,
come persone trasformate in biglie e combustioni spontanee.
Dovremmo formare all'istante una task force e...
Novellina.
Per gli incidenti bizzarri servono persone bizzarre.
Persone bizzarre?
Sei davvero audace...
Accidenti, pensi abbia perso la testa?
Credo sia per via del tuo fascino.
"Un bel dolce", eh?
Non c'è dolce migliore.
Bastardo!
Come hai intenzione di ripagarmi?!
So... Sono davvero mortificato.
Ehi!
Mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace!
Hai rovinato la mia canotta preferita!
Mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace.
Ti ammazzo!
E datti una calmata, zio, si sta scusando.
Ah?!
Eh?!
Moccioso...
Sparisci!
Ahiahiahiahiahiahi!
Mi assicurerò di insegnagli le buone maniere, quindi lascialo stare per oggi.
D-D'accordo, però mollami!
Grazie mille, grazie mille, grazie mille!
Oh, io non ho fatto niente.
È stato lui che...
Ah, beh.
Eh? Pinochle?!
È una grande casa automobilistica.
Ma è fantastico, Finn!
Si tratta di un lavoro che posso fare solo io, perciò mi pagano bene!
Per ora sono un apprendista, ma quando diventerò un impiegato a tutti gli effetti la mia paga aumenterà.
Vedrai, guadagnerò un mucchio di soldi!
Quindi non c'è niente di cui preoccuparsi.
Con tutti quei soldi non dovrete più sloggiare da qui.
Allora mi hai sentito parlare col proprietario.
Hai bisogno di soldi, non è così?
Farò qualsiasi cosa per il Sun Fields.
Il Sun Fields mi ha salvato quando persi la mia famiglia.
Ora tocca a me.
Dico bene?
I soldi sono importanti, è vero.
Ma non sono tutto.
Però...
se hai i soldi la sfortuna smette di perseguitarti, no?
Io allora vado.
Se penso che il ragazzino problematico ha trovato un lavoro così dal nulla...
Guarda che ho 17 anni, sai com'è.
Nella vita
saranno le scelte che farai
a determinare che genere di persona sarai in futuro.
Metticela tutta, Finn!
È davvero troppo presto...
Da quando i mentori fanno anche da autisti?
Abbiamo un lavoro da fare, caro apprendista.
Ma che ti sei messo a fare in un'auto della compagnia?
Ah, quindi il nostro apprendista è vergi—
Pezzo di idiota!
Non sono mica un bambino!
E smettila di chiamarmi "apprendista"!
Se ti serve il mio aiuto contro un ubriaco, ti assicuro che—
Volevi solo fare bella figura con quella ragazza!
Chris, cerca di fare in fretta.
L'obiettivo è ancora a bordo del veicolo blindato, si dirige a nord lungo la Route Three.
Ricevuto.
Quindi è l'altro lavoro, non quello da venditore!
Di qua!
Ma che...
Ahia!
Aspetta, whoaaa!
Ehi!
Sono loro?
Ma che succede?!
Play.
Calorie's High.
Dato che è il tuo primo incarico,
per oggi resta pure a guardare, caro apprendista.
Non se ne parla!
Play!
Mira alle gomme.
Dobbiamo fermarli.
Ma che...
Questo qui...
Tu sei...
quello del negozio!
Ma perché...
Non sai un bel niente, ragazzino.
Levati di mezzo!
Rockin' Rock?!
Ehi, non morderti la lingua!
Andiamo, forza!
Il 3 di cuori, eh?
Rockin' Rock.
Gli permette di irrobustire il suo corpo.
Un potere da vero uomo, non c'è che dire.
Ah?
Aspetti, Capitano!
La rapina al furgone blindato è opera di quella banda di ladri.
Dovremmo inseguirli!
Te l'ho già detto, no?
Bisogna usare persone bizzarre.
Merda!
È un po' troppo diverso da come lo ricordavo!
È inutile, ragazzino!
Non funziona per niente!
Ma che potere mi è capitato?!
Devi usare la testa, mio caro apprendista.
Questo tizio ovviamente è molto pesante.
Continua a tenermi stretto, mi raccomando!
Non dirmi che...
Ti avevo detto di non lasciarmi.
Bastardo!
Ma fai sul serio?
Preferirei non affogare subito dopo essere tornato.
Missione compiuta.
Robert T. Thousand.
È entrato in possesso della Card un mese fa per puro caso.
Col suo potere faceva da palo per una banda di ladri.
Lavorava sodo, ma è stato raggirato
e si è ritrovato pieno di debiti.
Quei soldi dovevano servirgli parecchio.
Sta al Player scegliere come usare una Card.
La decisione sta a te.
Nella vita
saranno le scelte che farai
a determinare che genere di persona sarai in futuro.
Anche io...
potrei finire come Robert?
Hai uno sguardo aguzzo.
E non sei male con la pistola.
Il tuo New Neo Nambu ti permette di sparare proiettili in linea retta.
Semplice e diretto come l'idiota che sei, Finn Oldman.
Benvenuto nella High Card, Finn!
Grazie, sono sicuro che lavoreremo bene insieme, Chris!
Ammettilo, sono stato davvero bravo!
Posso avere un aumento?
Ve la siete cavata per un pelo
e hai anche il coraggio di vantarti?
Aaah?
La Card è stata recuperata.
Il ragazzo ha rispettato le sue aspettative,
signor Theodore?
Se non produrrà risultati licenzialo pure.
Come desidera.
Io però mi aspetto molto da lui.
Avrà un impatto positivo sul team.
Non dimenticarlo mai.
Nuovo membro o meno,
High Card non è altro che un eterogeneo gruppo di individui.
Non diventeranno mai un vero team.
Tenerli insieme è il tuo lavoro, Bernard.
Sì, signore.
Per la prosperità di Pinochle e per la pace nel Fourland,
signor Theodore.
Oggi hai fatto davvero un ottimo lavoro, Finn.
Per un 2 di picche, si intende.
Vero?!
Beh, per un 2 di picche.
Per un 2 di picche...
Che volete dire?
Il 2 è la carta più bassa di tutte.
Questo significa che sei...
il più debole.
Il più debole...
Eh?!
Eeeh?!
Prossimo episodio,
Crazy Rich.