Был отдан последний приказ операции.
Готовы?
Да. Без проблем.
Мы ведём эту борьбу за право оставаться собой в этом прогнившем мире.
Поэтому мы не можем проиграть.
Рассчитываю на тебя, Айрис.
Во имя Клондайка.
Нет, Тильт.
Я сражаюсь ради тебя.
Замок серьёзно повреждён!
Срочно потушить огонь!
Мы обеспечили безопасность Его Высочества Дилана.
Принц Луис и принц Ной направляются к вам.
Мы так и не выяснили, кто на нас напал!
Кажется, у них при себе много взрывчатки!
Столкновение с отрядом противника в хранилище!
В хранилище?
Неужели они явились за...
Ни в коем случае не повреди эту штуку.
Мы загоним их в южную башню.
Видимо, нарушители решили сдаться.
Какие указания?
П-подожди!
С-смотри...
Ребёнок?
Всему бабах.
Бах.
В-вы...
Стреляй.
Ваше Величество.
Всё готово.
Поторопитесь.
Ваше Величество!
Лала плачет.
Не подведи, Теодор.
Это я.
СТАРШАЯ КАРТА
Собирай «Старшую карту».
ШИЛЬД, ГРАФСТВО СПАДА{спада - пики}
МЕСЯЦ СПУСТЯ
Так, соберись...
Без кофеина, на соевом молоке, я сказал!
С утра пораньше не продохнуть.
Чёрт возьми...
Что творишь, тупая псина?
Паршивец!
Ох, мне так жаль!
Вы очень понравились моей собаке, дядя!
Побежали, пёсик!
Какого чёрта?
Пропустите!
Ну-ка, стой!
Простите-извините!
Эй!
Курить на ходу опасно!
Аккуратней надо!
Джек!
Ясно.
Значит, его зовут Джек.
Не налегай на корм, Джек.
Спасибо, дядя!
В следующем месяце я заплачу вовремя.
Нет, господин Линдси Бетц.
В этом больше нет нужды.
Как это понимать?
Мы собираемся построить на этой земле многоквартирный дом.
Поэтому просим освободить здание к весне.
Вы не можете!
Почему так внезапно?!
Финн, ты уже уходишь?
Ага.
У меня есть дела.
Правда?
Финн, давай поиграем!
Почитай нам ту книжку с картинками!
Не могу.
Я ужасно занят.
Ты врёшь!
Мы все знаем, что ты безработный, Финн.
Отвали!
Я только что получил важную работу.
Пока!
До встречи, Финн!
Приют «‎Солнечные поля» принимает и воспитывает детей, оставшихся без крова.
Как мы можем взять и съехать?
Куда деваться детям?
Земля принадлежит мне.
Если не хотите уезжать, добудьте деньги.
Ну что? Отличная же коллекция!
«‎Эммет» и новинка от «‎Беттингера».
Ручка «Тёртлмор»...
Смартфон староват, но очень недешёвый.
И вот это...
Круто же?
Сколько за всё дашь?
Как это ничего?!
Они же краденые.
Всё досталось в наследство от покойного дедули...
Гляди, блестящие золотые часы...
Эта дерьмовая подделка?
Чтоб он сдох, этот скряга-работяга...
В моих правилах — не иметь дел с подозрительными вещами.
Погоди, погоди! Дай мне ещё один шанс!
Футболка «‎Ядовитый феромон»!
Я их большой фанат!
Это лимитка, которую я купил на небольшом выступлении.
Жаль с ней расставаться, но сейчас её втридорога купят!
Тогда сам и продавай.
Бать, ну не будь таким жадным!
Я тебя очень прошу!
Мне позарез нужны деньги!
А это...
Ценная вещь, если не подделка...
Сколько бы ты ни предложил, она не продаётся.
Она просто не может быть настоящей.
Иди домой и поиграй в карты, что ли.
Секундочку...
В карты, значит, сыграть?
БЕЛЬ-ЛАНД, ГРАФСТВО ЛОЗЕНЖ
Ух ты!
Спасибо, что подвёз!
Впервые в Бель-Ланде?
Ага!
Я сколочу здесь состояние!
Сильно не увлекайся!
Отлично!
Пас.
И я.
Тогда поднимаю.
Отвечаете или пас?
Ставлю всё.
Я тоже!
Тогда раскрывайте карты.
Шоудаун!
У меня тройка.
А у тебя, приятель?
Две пары? Не переживай.
Я пойду.
Не везёт мне.
Скукотища.
Вот это да.
Оказывается, в казино так просто заработать...
Тебе спасибо, подруга!
Делись со мной удачей, пока не спасём «Солнечные поля»‎.
Присяду к вам.
Парниша!
Это просто везение новичка.
Чего?
Везунчик Ланчман покажет тебе настоящую удачу!
Повышаю.
Переповышаю.
По краю ходишь, парниша.
Итак, вскрывайте карты.
Извини, батя.
У меня стрит.
Ну а у меня...
Флеш.
Я не сдамся!
Вот и отлично!
Тогда валяй.
Фулл-хаус.
Каре.
Стрит-флеш!
Ну, и напоследок...
Стрит-флеш-рояль!
Уж извини. Просто моя удача оказалась сильнее твоей!
Ну всё, бывай.
Ай!
Уважаемый!
Прошу простить!
Да забей.
Ну?
Парниша, чего тебе?
Слышь, бать, возьми меня в ученики!
В ученики?
Я тут совсем разорился.
Деньги позарез нужны! Поделись своим везением!
Мне начхать.
Не говори так!
Это мои счастливые перчатки.
Не трогай их просто так.
Счастливые перчатки?
Пока они на мне, удача сама бежит ко мне в руки.
Круто, ничего не скажешь.
Звиняй.
Я тебе устрою «‎звиняй»!
У меня почти получилось!
Бать, это и правда невероятно!
Извините.
Сегодня удача целиком на вашей стороне.
Вы не против выпить шампанского в ВИП-комнате?
Не против.
Давай-ка со мной, парниша!
Прошу за мной.
Погодите, мне надо заработать денег...
Здесь душновато.
Тоже мне, ВИП-комната.
Неужели кондиционер не работает?
Прошу простить.
Кстати говоря, уважаемый,
позволите вас обыскать?
Чего?
В такое везение невозможно поверить.
Мы считаем, что вы и ваш юный друг играете нечестно.
Да я его даже не знаю...
Чтобы Везунчик Ланчман — и жульничал!
Перчатки очень подозрительные.
Вы ко мне не притронетесь.
Ставлю лям!
Эй! Что ты...
Джекпот!
Схвати его немедленно!
Эй! Оглох, что ли? Быстро!
Да уж.
Проблемный Игрок попался.
Такая же Карта, как у меня?
Играем.
Шарики за ролики.
Чего стоишь?
Покажи-ка удостоверение!
Не мешай.
Эй! Отпусти!
Его рука рассыпалась в шарики!
У тебя тоже есть Карта?
Заткнись и гони сюда.
Отдавай Карту.
Ни с места!
Бубновая десятка.
Вонючка-невезучка.
Она дарует удачу.
Говорят, никто не может притронуться к её владельцу.
Стоит проверить.
Давай повеселимся!
Ах да! У тебя же есть семья, верно?
Семилетний сын и беременная жена.
Ты везунчик.
Да?!
Скажи-ка…
Твоя Карта сможет и семью твою защитить?
Я тут отличную штуку придумал.
Буду гнать тебя до самого ада, но убью и тебя, и всю твою семью!
Будешь обнимать кровавую горку шариков вместо сынишки!
Карта и впрямь могуча, если ты и тогда будешь бахвалиться удачей!
Хорошо! Я отдам тебе Карту!
Что угодно!
Умница.
За такой подарок босс меня наградит...
Наш шеф тоже жаждет эту Карту!
Тебя никто не звал, водила.
Ради бога.
Я рассчитывал управиться быстрее.
И у него?
Играем.
Высококалорийность!
Хорош ухмыляться! Сейчас тебе будет больно!
Ух!
Только прекрасным дамам позволено меня трогать.
Слушать эту чушь не могу...
Не беси меня и сдохни!
Да что происходит?
Мне это точно не снится?
К тому же...
Почему у них всех такие же Карты, как у меня?
Бать!
Кончились патроны?
Верни мне мою удачу!
Пожалуйста, верни!
Ой-ой-ой.
Ты очень вовремя подошёл.
Я просто счастливчик.
Эй, ты там!
Беги отсюда!
А... ага!
Простите!
Извините!
Этот сопляк...
Ваши ключи.
Да, конечно.
Чаевые...
Вы не пострадали?
Я в порядке.
Ну и молодёжь пошла...
Вор!
С этой Картой я сделаю кучу денег!
Линдси, ребята...
Я скоро!
Я спасу «Солнечные поля»!
Проклятие!
Виджей, твой выход.
Что?
Сопляк, который не знает цену Картам!
Знаешь что?
Дурного не посоветую: лучше отдай мне Карту.
С-слышь, тебе нормально?
Это пустяки...
Слышь, пацан! Я настырный!
Помнишь, как я пообещал везучему дядьке гнать его до самого ада?
Последняя счастливая возможность!
Гони Карту!
И потом не дёргайся, тогда умрёшь без боли.
А будешь брыкаться — вышибу мозги и так изуродую труп, что мама родная не узнает!
Как бы то ни было, игра закончена.
Пора раскрывать карты!
Слышь, подруга...
Новичкам ведь и вправду везёт?
Как пожелаешь.
Я убью тебя чисто.
Нет! Делаю ставку на ещё одну игру.
Что?
Раскрываю.
Двойка пик?
Играю!
Соберись, соберись, соберись!
Значит, это...
Ты тоже, оказывается, Игрок?
Ты... как?
Ты же погиб!
Мне приказали сдохнуть, но добыть Карту.
№ 1 ЕДИНСТВЕННЫЙ ШАНС
№ 2 СДЕЛАЙ ВЫБОР
Далее: «Сделай выбор».