1
00:00:31,280 --> 00:00:37,200
DERİN KOMPLO

2
00:01:48,240 --> 00:01:49,600
TERÖR SALDIRISI
PAZAR

3
00:02:56,400 --> 00:02:57,640
POLİS

4
00:03:53,320 --> 00:03:55,680
İTİRAFLAR

5
00:07:25,920 --> 00:07:29,280
STECK: NEREDESİN?

6
00:15:17,800 --> 00:15:20,600
PONEKSİN

7
00:16:05,680 --> 00:16:06,960
VOTKA

8
00:16:23,840 --> 00:16:26,440
CİNAYET SİLAHINI BULAN 49'DAN ZARIC

9
00:17:28,520 --> 00:17:30,280
KAYDA BAŞLA

10
00:20:55,200 --> 00:20:56,680
PONEKSİN

11
00:21:09,480 --> 00:21:11,280
ACİL ARAMA

12
00:21:21,760 --> 00:21:22,760
Teşekkürler.

13
00:21:42,160 --> 00:21:43,160
TUZ

14
00:33:00,640 --> 00:33:02,480
BÖLGE SAVCILIĞI
JULE ANDERGAST

15
00:33:04,960 --> 00:33:07,160
POLİS
49. BÖLGE

16
00:33:16,560 --> 00:33:18,560
BERLİN SAVCILIĞI
JULE ANDERGAST

17
00:33:18,640 --> 00:33:21,280
CEP TELEFONU TAKİBİ

18
00:33:21,360 --> 00:33:22,960
TELEFON NUMARASINI GİRİN

19
00:33:23,040 --> 00:33:24,320
TAKİBE BAŞLA

20
00:35:07,920 --> 00:35:09,920
GPS AÇIK - SNR AÇIK
WILMERSDORF

21
00:37:19,160 --> 00:37:22,400
HÂLÂ GEÇ DEĞİL!

22
00:37:22,480 --> 00:37:25,280
HEDEFE VARILDI
XANTHENER CADDESİ, 11

23
00:42:37,120 --> 00:42:40,760
- Sağ salim dönmene sevindim.
- Hoş geldin dostum.

24
00:45:12,440 --> 00:45:16,880
POLİFİMOS'U ANMA TÖRENİ
DEVİMİZ İÇİN - WALDFRIEDHOF

25
00:47:13,520 --> 00:47:17,080
POLİFİMOS

26
00:50:18,760 --> 00:50:23,760
Alt yazı çevirmeni: Seda Tiğrek