我叫凯弗
芙洛拉
我之后会和你上床的
不 你不会
- 嗨 你好吗? - 芙洛拉 你好吗?
我很好
芙洛拉 你这次很乖
- 早安 - 完蛋
我就说吧 亲 你常去变形者吧?
对 我是常客 那家夜店很赞
不如我做点早餐吧?
炒蛋早餐怎么样?冰箱在哪?
冰箱里什么都没有 都被我的儿子吃光了
你有个儿子?
对
- 他在哪? - 不知道
应该在学校 但在哪儿都有可能
我昨晚都和你说过了吧?在德士上
你说你不介意?
出去的时候关好门
过去的几个月里
- 你是否曾有过任何反社会行为? - 不可能 警卫
就你所知 你是否曾收取任何盗窃赃物?
绝对没有 警卫
你是否曾盗窃任何东西?
有也没被发现过
- 白痴 好好回答他 - 该死的
- 你的黑眼圈是怎么来的? - 和人打架
麦克斯 你考虑过加入拳击社吗?
没有 他们只想让我当清洁工 抹掉地板上的口水
- 我才不做那个 - 洛基就是这样开始的
弗农山有个新的骑行小组
我没有脚踏车
他卖掉了脚踏车 买了个二手笔电 用来玩电游
我用电脑不只是做那个
我也用它看色情片
青少年联络计划旨在让年轻人
遵纪守法 以免落入监狱
我们都知道像你这样的漂亮小男生 在监狱会遭遇什么
他们会被鸡奸 麦克斯
今天就到这吧 孩子
但我要给你一个警告 你正朝犯一系列罪的方向发展
这些罪行列举起来 都和我的手臂一样长了
再多一项 你就要坐牢了
芙洛拉 给他找点事情干
让他那纤细的手指忙起来 好吗?
天 瞧瞧你 大巧克力脑袋
是 抱歉 她在厨房找到了点巧克力
没事
- 健身如何? - 棒极了 我看起来怎么样?
- 美极了 - 好耶
好了 芙洛拉 你可以走了 谢谢
是 宝宝给你
艾什琳 真感谢你
回头见 索尔卡 周一见
- 拜拜 - 再次感谢
不 该我谢谢你
过来
- 好吧 - 准备好了?
修好这把吉他要多少钱?
让我看看
收紧颈杆调节杆 换一套新弦、两个新机械琴键
- 60欧元 - 滚
18欧元
成交
嗨
那是什么?
是一架钢琴
是谁的?
等等 我有多少个孩子来着?
让我想想 一个吧
是你的
你从哪弄来的?
谁在乎它是哪来的? 这是吉他 能演奏音乐
你以前对音乐很着迷的
生日快乐
你是从其中一家人家里偷来的 对吧?
不 我不是偷来的 弹弹吧
- 不想弹 - 为什么?
- 我什么时候变成吉他手了? - 现在啊
- 天 你都不是为我买的 - 你怎么知道?也许是我买的
是吗?
不是 但那重要吗?
从小到大 你从没给我买过任何东西
然后你带着这布满灰尘的垃圾回家
在我生日的第二天
还期待我突然变成艾德希兰?
- 这是个礼物 谁在乎? - 我不要
- 这是一堆垃圾 - 你真是个白眼狼
你是个从不给他人任何东西的荡妇
小混蛋 别这么对我说话
婊子
你就是从本婊子身体里蹦出来的 不知感恩的小畜生
有一天我会给你来个惊喜 揍你这张脸
在那之前 你已经坐大牢了
- 那就好 可以离你远点 - 去啊
回去找你爸
你忘拿了你的礼物
嗨 爸
过来 小家伙
我在兰博基尼里
- 芙洛拉 - 伊恩
我听说吉他那事了
你家有个哈里斯戴尔斯啊
谁知道他能成为什么大人物? 毕竟他有那个基因
和基因无关 重要的是梦想
我为了他放弃自己的音乐梦 还有为了你 不客气
又开始了
你知道你我相识那天晚上 我们乐队和雪地巡警同台演出吧?
我当然知道 否则为什么和你上床
想象一下 如果情况不同 如今我都不知道身处哪里
喜悦山、波特劳伊思、四叶草山监狱
挑一间
很幽默
继续 你最好离开了 小心他们把你的巫婆扫帚给毁了
总之 我可能会自己学吉他
好吧
也许你不是家里唯一的天才
抱歉 但你弹吉他?实在太好笑了
- 为什么? - 因为那需要投入
多年的练习、汗水、坚持
不是某个真人秀的一夜改头换面
花了20年才磨出手上的老茧
你真好意思和我讲坚持?
她在哪?
在美甲店做美甲呢?
还是在做巴西式提臀手术啊?
她不需要手术 亲
你令人作呕
别成天坐在沙发上吸大麻、玩电游
而且她的屁股也就一般般
以免你不知道
嗨
- 芙洛拉 - 胡安妮塔
- 有点尴尬 - 我不觉得
我是过来人了 他归你了 不客气
谢谢 回头见
回见
真要命
我不能继续这样下去
好的 我们走吧
不 我是说我的人生
我的人生不能就这样了
和一个恨我的孩子蜗居
他爸不愿见我
我的人生故事不能是这样的
他不要你的礼物 那又如何?
说句公道话 礼物都不是你买的 而且你还忘了他的生日
但你是个很棒的母亲
我是吗?
我看那些关于小孩失踪和警方追查的新闻
我为那些父母感到难过
但有时 我觉得 换做是我的话 也不会那么介意
我希望他安全无事 但有时候
我也希望自己回到家而他不在
好吧 我话说早了
你是个心理变态 我得走了
一会儿在变形者见?
我对这个问题说过不吗?
看 总有些事值得期待
回头见 芙洛拉
这把烟嗓...你的声线太厉害了
你就像钻石一样闪耀 我们知道你有这个能耐
看着你把歌曲的情绪表现出来
是我当评委以来所见识到的 最令人惊叹的场面
表现太出色了
(现在就报名 americanidol.com/auditions)
开始你的旅程
搞什么?
(谷歌 吉他课)
大家好 再次欢迎
如果你是吉他初学者 那么你很有可能
会出现这五种错误
有一段时间 我曾经
穿着睡衣 练这个练了整整一个周末
要成为杰夫贝克、吉米佩吉 只有一种方式
且听我道来
你可能以为吉他的学习轨迹通常是这样的
一旦你练习了一万个小时
你就正式成为专业吉他手
- 不 - 三个“P”
练习、练习、练习、练习 那么 我们就用四个“P”练习法
我会用十分钟教会你音乐理论
- YouTube 你好吗? - ZR在此 我将教你
如何弹奏大师级吉他
你好 又是我 艾莉森小姐
- 现在轮到你了 - 你穿的是什么?
让我告诉你 你即将建立一段
持续一生的关系
一段快乐、宁静和安乐的关系
吉他很像脚踏车
只要投入一点 就能得到很多
但这个视频只是 关于我吉他课的一个介绍片
让我们都坐下来 思考一下这一点
想一想你身上原本就有的潜力
如果你想学习弹吉他 就点击那个按钮、报名
拜拜
(跟杰夫学吉他)
(专业吉他老师的课程 20美元)
要20美元?
完美
拥有魔力 阿布拉达卡布拉
美女们 真好看...
魅力四射 我的魅力四射
身边性感辣妹成堆
揽着我的脖子 挽着我的手臂
我的手臂健壮无比 吧啦...
走吧 该吃晚餐了
有魔杖 有豪车 有蜜糖 有魅力
有票子 有亮点
中枪了 又如何?没事 上帝为我跑腿
回头见 萨曼莎
有美女从北面来
看起来很棒
该死 这太疯狂了
像老鹰一样飞翔 糟糕...
好的 我出门了
去哪里?去找今天和你一起的那帮人?
不 只是去利斯家 然后去一趟警局
你不会去某个大楼什么的玩低空跳伞吧?
不会 而且我们都没有运动摄像机
因为我可不希望警卫打来
说你从大楼什么的坠地了
说你死了 人没了
9点回家
- 为什么? - 因为我说了算
我等不及离开家的那天
你在这个家的唯一原因是 你爸想腾出时间来
弄他的项目
否则你一天到晚都会和他在一起 相信我
你不希望我在 那我为何9点要回家?
别和我玩心理战 出去
嘿 芙洛拉 你预约了我中午12点的课?
对
你好吗?
我挺好 你呢?
是 洛杉矶的天气晴好
我能闻到风中的桉树香气 所以没什么可抱怨的
是 都柏林这的天气也好
那边是晚上吗?
不 这里永远都灰沉沉的
那么 你想学吉他
好学吗?
取决于你学的目的
你是想要自娱自乐
还是想演奏给其他人听
想用吉他创作歌曲还是弹你最爱的歌曲?
你希望从中得到什么?
我看那些弹吉他或弹钢琴的女人 感觉好性感
天 我想这是许多人学乐器的原因
- 这是你学的原因吗? - 不是
不 你人挺帅的 不需要这个
- 好吧 - 所以你当初为什么学吉他?
我们还是把重点放在你身上吧?
这主意不错
好的 那么 我们坐直了
我会教你一些根音和弦 我们从G开始
准备好了?
- 很好 - 好的
你需要学会多少和弦才能开始创作歌曲?
这其实与和弦的数量无关
更重要的是如何使用它们
比如这个
好的 同一首歌
老天啊
对 第一个版本中用的都是同样的
颜料、画布、画笔
但第二个版本中 多了20年的人生历练和心碎过往
你能看到所有的笔触
同样的三个和弦展现出了这不同的人格
你也许会弹一千个和弦
但却无法创作出这么美的音乐
这是你的问题吗?
我没意识到我有问题啊
亲 你在教吉他网课
- 对 忘了你是爱尔兰人 - 那你会一千个和弦吗?
我的意思是人人都知道同样数量的词
可不是人人能写出莎士比亚的十四行诗
我混乱了
很好 你的目标是什么?除了性感
让人刮目相看
- 让谁? - 男人
- 为什么? - 性和陪伴
是 还有呢?
让他们喜欢我
- 他们为什么不喜欢现在的你? - 不知道呢
也许他们看不见你的笔触
你在和我调情吗?
- 什么? - 你也是歌曲创作人?
- 你怎么知道的? - 网上搜的
六秒就查到了
你住在洛杉矶哪里?
我住在托潘加峡谷
我听过 你肯定开皮卡车、饲养马
我没有饲养马
你的星座是什么?
- 我不知道 - 你不知道自己的生日?
我们还是继续上课吧?
我问你 你觉得自己热爱音乐吗?
我一直觉得音乐人很有吸引力
我的前夫就是 他曾和雪地巡警同场表演
不 我的意思是 芙洛拉 如果你对音乐没兴趣 为什么要来上课?
我喜欢你的样子
好吧
其他老师看起来都惺惺作态或很逊
你知道 失败的音乐人那种
但你感觉...
很真实
我是真实的
我第一次看到你时 你让我心情平静下来
你的嗓音让人平静 就像泡澡
是
能问你个问题吗?
- 好 - 你可能觉得有点奇怪
你能再弹一次刚才那首歌吗?但是这一次
把上衣脱掉?
亲爱的杰夫 很抱歉 上一堂课时我很不正经
我承认 课前喝了葡萄酒
我的确想学吉他并认真对待 原因?我也不知道
我总是上课时取笑老师的那个
因为总有人要当这个角色 但如果你肯继续教我 我不会取笑你
很抱歉我物化了你
我可以给你发一张我很赞的咪咪照
弥补过错 如果你想的话 芙洛拉
好了 现在 我们把你屁股上的便便清干净吧
准备好了?
(周二晚上8点 你的时间 别喝酒)
什么声音?
- 你在干什么?吵死了 - 闭嘴
女人真烦
该死
- 我出门了 - 很好
你去哪?
出去走走
你又要去找上次我看到的那个女孩?
你朋友视频里那个穿得像妓女的那个?
萨曼莎?不知道 可能她也在
她人怎么样?
不知道 不在乎 9点回家
或10点
如果你想的话
嗨
不敢相信你回了我
你是个挑战 我喜欢挑战 我们开始吧?
放马来
好的 芙洛拉 让我们再了解了解你
你最喜欢的歌曲是什么?
我更喜欢舞曲
詹姆斯布朗特的《你真美》
好的 这下出问题了
- 为什么? - 那首歌我无法接受
它传播得很广啊
霍乱也是啊
我不知道“霍乱”这首歌
如果你要学弹歌曲
我们得把标准提高一点
- 那你写过什么歌? - 我是老师
没错 所以闭嘴 别对布朗特品头论足
- 你行你来啊 - 来什么?
写一首打动数百万人、让他们哭的歌
让人哭不是成就 霸凌者天天都这么做
那就弹一首你的歌吧
歌词必须不只是“你真美”
或是唱寂寞女子的陈词滥调
慰藉她们心灵的那种
那种不叫情歌 那叫互助小组
如果你这么认为 那你对女人真是一无所知
我知道成年人不想听别人说她们多漂亮
就像试图在酒吧泡妞的变态
天啊 不过就是首歌嘛
不 从来不只是一首歌
这是时间暂停了三分半钟
这期间你要做某件美妙的 被上帝触碰过的事
不好 你是不是基督教布道的人?
没有你 我过得很好
非常好
当然很好
除了微雨的日子
雨水从树叶上滴落 我会记得
那种被庇护的激动心情
缱绻在你的怀中
当然很好
但是没有你 我过得很好
非常好
- 天啊 - 对不对?
- 难以置信 - 如此简单 如此直接
和“漂亮”无关
你是个天才
你真的喜欢?
太动听了 你必须让世人听到这首歌
你觉得这首歌的销量 能比得上《你真美》吗?
也许没那么多 我还是很喜欢那首 这是可以的吧?
不 那叫 斯德哥尔摩症
我们要给你“反洗脑” 等我们的课结束后
你就没时间留给这些幼稚的 商业歌曲和陈词滥调了
- 我好累 - 我们才刚开始
想学这首歌的和弦吗?这样你就能弹了
- 好 - 好的 从C开始
无名指放在第五根弦上
在那个点上面 对
你的手指很长、很好看 我的粗粗短短的
手指不重要 海恩哈特少了两根手指呢
- 天 我好爱他 - 嗯哼
中指在这里 然后食指在最上面
对
- 这里 和这里? - 没错 上面一个 扫弦吧
对...
- 感觉不错吧? - 可不是嘛
抱歉
- 那是什么? - 没什么 我喜欢
你学得很快
我就知道我擅长这个
继续吧 还有什么?
接下来是G 然后是F 但我们先练C
好的
你现在学会了C弦 很自豪 对吧?
五分钟前你还不会
你很富裕 你拥有猫王拥有的东西
- 我更想拥有他的飞机 - 而且不花你一分钱
这堂课20美元 但我明白你的意思 继续
你拥有了一样新的东西 没有人能夺走它
这不仅仅是某个“必备物品”
不是手袋、车或电话
你见过吉他广告吗? 没有 吉他不需要广告就能卖
这是可以陪伴终生的礼物 你可以随时使用它
在对的时机
它会用我们甚至无法理解的方式 直接触动你的心灵
超越思绪、超越语言、超越想法
不过是一个无形的和弦
C
(每月第一个周一 创作歌手之夜)
(现在就报名 送现金大奖)
被鸟儿叫醒
她想知道它们在想什么
是否相反
她遇见一个男人 给她看魔术戏法
各种魔术戏法
他让她活得...
- 谁都能报名吗? - 能啊 就是为了这个
发展本土音乐
现金大奖是什么?
门票收入的八成 通常每天有大约50个顾客
- 每个人多少钱? - 5欧元
天 够贵的 他们有那么糟糕吗?
那不是重点 重要的是让本地的音乐不死
这是我最在乎的
谁决定赢家?
我 巴里伯恩 活动主办方
我知道你是谁 巴里
真的?
天 你好吗?
别提示我 菲奥娜
芙洛拉
就知道是“F”开头的
我该进去了 很高兴再见到你
在白天见到
我打赌她会胜出
唱歌...
你看起来很年轻
我那时是很年轻
你觉得拍那个要花多少钱?
- 不知道 - 我们从唱片公司那里
在这上分到了两千
这里的每个镜头都用了吊臂 每个镜头
- 你们有拖车吗? - 没有 但我们可是有吊臂啊
你为了拍这个去美国了吗?
- 看起来像 对吧? - 对
没有 我们在德里姆纳四处拍的
为什么每个镜头里都有警察?
因为这是美国 你懂的
- 又是同一个警察 - 你能专心点吗?
妈来了 回头见 爸
那是什么?
什么什么?只是我的吉他
我一会儿要上课 我想在公园上
芙洛拉 这是在做什么?
- 什么做什么? - 玩音乐
每次我让你听新的音乐 你都走神
对 我的老师说我 “对旋律有真正的鉴赏力”
现在有了
那你都听什么音乐?除了夜店舞曲
给我五个乐队名字 来
反正我喜欢他的歌
他也是创作人啊?
是的 他还很厉害
他叫什么?
杰夫
吉他男
听起来像从没混出头的小丑
教吉他网课
那是失败音乐人的终极坟墓
你是不是有点吃醋?
不 只是担心
- 胡安妮塔怎么样? - 她很好
你知道她不是西班牙人吧?
她祖母家的人来自西班牙
我家的人来自挪威 那也不意味着我就是维京人
她像我那样给你口交吗?
什么?闭嘴吧
我说真的 她会吗?
你是个疯子
她不给你口交 对吧?
她给啊 她会的 对
她不会 我就知道 她的嘴巴太小了
她在家吗?我能进去待几分钟吗?
我们可以让麦克斯去买冰淇淋
别发疯了
我打赌她不会像我那样 让你射在她的脖子和胸上
走吧 麦克斯
你要扔掉那把吉他吗?
这把?不 为什么?
- 天啊 - 走路别睡着啊
滚
你突然走到我面前 不会看路吗?
走路小心点 否则我会把那锁卡在你脖子上
那你拿吉他做什么?
它放在家里落灰啊 怎么了? 你想要吗?可以给你
我不要 而且我不喜欢原声吉他音乐
那你喜欢什么?
氛围音乐、电音
我过去一直喜欢舞曲
比如?
容器 索菲太出色了
过去还喜欢轨道组合
- 那又是谁? - 舞曲
那你喜欢什么?
马可尼联盟 你知道他们吗?
不知道
他们应该是来自曼彻斯特 真正的出神音乐
听起来像电脑做的音乐 非常精彩
如果你想听 我的手机上有
现在吗?
- 随时... - 对 你有钥匙
冰箱里有威化饼 我出去了
- 拜拜 - 我一个半小时后回来
我不在乎
我准备好了吗?
做什么?
创作一首女性赋权抒情曲 让丈夫回到我的身边
他为什么离开?
愤怒吧
他为什么愤怒?
不 是我 我很愤怒 我今天差点用脚踏车手的锁杀了他
你为什么愤怒?
不知道 我醒来就是愤怒的
我总是对儿子感到愤怒
我以为玩吉他会让他认为我很酷
等等 你有儿子?
我很年轻的时候生下他 那时我17岁 你有孩子吗?
有 其实我也是挺年轻的时候 有的孩子 所以他们现在很大了
但他们真的认为我很酷
再给我弹弹你的歌
是 我也想提那个
那不是我的歌
什么?那是谁的?
那是霍奇卡迈克尔写的
亲 你为什么说是你的歌?
我没说 是你猜的
但我没纠正你 所以 很抱歉
为什么?
也许我想知道那是什么感觉吧
感觉什么?
创作在别人的眼中那样特别的一首歌
是 很蠢 我道歉 我们继续上课
为什么?通常会发生什么?
你想听我的歌?
- 是的 - 好的
坐上车来 我会载着你穿越峡谷
呼吸今天的托潘加
当我们到达大海
无法再向更西边去
我们还是会继续向前开
她从不令人乏味 她对我很好
每天早上她都是一个谜题
欢迎来到洛杉矶
在这里的每一天 一切都在改变 一切都没改变
黑暗中的阳光融化了晨雾
我不会在亮光中沉沦
在这个天使之城 欢迎来到洛杉矶
很好听 你很擅长写歌
但是?
我会想再听一遍吗?
抱歉了
不 别道歉 如果大家都像你一样诚实
我就不会浪费15年的人生了
我们应该继续上课了
别自艾自怜
不 我没有 这是令人谦逊的顿悟
你坐下 想要给某人演奏音乐 而他们准备好了聆听
你能感受一切
你看着他们的眼睛变得呆滞
对他们来说这更难熬
他们的嘴在笑 眼睛却没笑 这时你就知道了
知道什么?
他们没有被打动
总之 A、D和E 一、四、五
来吧
这样吧 我今晚要给你布置作业
我想你听一首歌
我会把链接发给你
听听吧
弹吧 来
(嘿 芙洛拉 看看这个)
(和我说说你的感觉)
天使的秀发丝丝
空中的冰淇淋城堡
到处都是羽毛峡谷
我曾那样看云
但如今它们只会遮挡太阳
让雨雪落在每个人身上
那么多事 我原本要做
但云挡了我的路
噢 我已经从两边的角度看到云
上面和下面 尽管如此 不知为何
我记得云的幻象
我真的不懂云
完全不懂
月亮、6月和摩天轮
跳舞的那种眩晕感
每个童话都成真
噢 我曾那样看爱
但如今那只是又一场表演
离场时 大家都在笑
如果你在意 别让他们知道
对 别暴露自己
我已经从两边的角度看到爱
付出和索取 尽管如此 不知为何
我记得爱的幻象
噢 我真的不懂爱
完全不懂
噢 我已经从两边的角度看到人生
胜利和失败 尽管如此 不知为何
我记得人生的幻象
噢 我真的不懂人生
完全不懂
我能见见他吗?我是说看到他
- 不能 - 拜托嘛
我就站在房间角落里 像只小老鼠
那太不妥了
他帅吗?你有截屏吗?
- 和那个无关 - 所以他是丑男
他说的话总是出人意料
他很敏感 你可以从他眼中看出他曾受伤
他的歌是什么样的?
不太好
天啊 你爱上了一个 住在一万公里外的丑男
可以这么说
...我们会在沙丘后做爱
老天 这里就像夜店
调小点声
天 好吵
对 吉斯借给我的
很强 明天得还给他们
邻居会投诉的
他们是毒虫 他们会要求我们调高音量
吉斯是谁?
他是个朋友 说唱歌手 他把这个借给我今晚用
- 用来做什么? - 给一首歌混音
那是你的吗?
你在逗我呢 你怎么做出这个的? 听起来好棒啊
库乐队 很简单的
解释一下
你从这里可以找到所有声音 比如各种乐器的声音
- 你可以从这里找循环声 - 什么叫循环声?
鼓声什么的 你可以自己做
但做那个需要真的音序器
怎么控制这个呢? 比如这个厉害的钢琴声是怎么来的?
打开“键盘打字”
用电脑的键盘
太牛了
听上去就像钢琴
天
别在我的音轨上弄 关掉
天 听起来非常专业
是的 很多人都是用这个开始做音乐的 但用这个做音乐效果很糟
你需要真正的合成器 一次做一个音太花时间了
我今天已经弄了三小时 我饿死了
再播一次
请给我做个芝士吐司
拜托
之后再做
你有歌词吗?
- 这些是 但还没写完 - 唱出来
拜托 姑娘 你知道我多想要你
我将像幽灵一样缠着你 来我家见我
带上你的朋友 也许我们可以开奔驰
我们在泳池边玩耍 喝一杯
逆流而上 不会沉底
来吧 姑娘 我们去惹麻烦
紧张但不崩溃 来自都柏林的007
这歌叫什么?
《都柏林07》 詹士邦 但来自都柏林
不行 你需要更好的歌名 让我想一想
我们之间有真感情
带着格拉斯哥微笑的小丑 我准备好为你赴死 用有型的方式
从头到脚穿着意大利定制 在床上我宛如一匹野马
我是综合格斗之王 如同康纳麦格雷戈 不娘的版本
梦寐以求的生活 床上都是妹子
点石成金 我不差钱
当他们来整我的时候 最好用古驰的工具
很优秀吧?
儿子 真没想到啊
你戴耳机的时候就在做这个吗?
别动
过来听听你儿子的作品
拜托 姑娘 你知道我多想要你
我将像幽灵一样缠着你 来我家见我
带上你的朋友 也许我们可以开奔驰
我们在泳池边玩耍 喝一杯
逆流而上 不会沉底
来吧 姑娘 我们去惹麻烦
紧张但不崩溃 来自都柏林的007
我们之间有真感情
带着格拉斯哥微笑的小丑
- 我准备好为你赴死 用有型的方式 - 我很喜欢
- 那是我的歌声 - 在床上我宛如一匹野马
我是综合格斗之王 如同康纳麦格雷戈 不娘的版本
梦寐以求的生活 床上都是妹子
点石成金 我不差钱
当他们来整我的时候 最好用古驰的工具
- 对 - 我们之间有真感情
来追击我 各位 来追击我 兄弟
来杀我吧...
你到底会不会弹?
我才不会给你弹
来啊 让我们听听你的吉他
- 来吧 - 不要
有什么大不了的 你不能弹一首歌吗?
好吧
伊恩 你为什么要这么对我?
来嘛 你会很棒的
我可以弹一首我写的歌
- 好的 行 - 好吗?
天啊 好的
好
她的名号是
甜美的胡安妮塔
她的家乡是
都柏林
她的母亲来自
- 布兰查德镇? - 对 布兰查...
布兰查德镇
她的父亲来自...
一起啊 麦克斯
胡安妮塔...
他们好厉害
我能试试那个吗?
好的
我们能买吗?
是什么做的?
里面都是羽毛 鹅绒
是金鹅的羽毛吗?反正太大了
这身打扮就对了
对啊 如果你是乌龟的话 我们走吧
- 对 看到了吗? - 是吗?
你在进步 你的左手更强壮了
谢谢
我在想你的歌
好的
我觉得它还有救
很高兴你这么说
问题是你的第一节很棒
但是副歌部分没有好很多
根据我的研究 原来副歌 以前是歌曲中最重要的部分
大家都在等待的那一部分
但如今不再是“各位 副歌要到了”
因为除非你的副歌特别出彩 而你这首并不是
否则就是反高潮
所以你的意思是我的主歌太出彩了?
天啊 你是那种很乐观的人
从这个角度说也没错
你弹唱第一节主歌
然后再演奏一次 我会把我的意思哼出来 准备?
- 现在吗? - 对
吉他课呢?
这就是吉他课 开始
好的 你要我弹...
坐上车来 我会载着你穿越峡谷
呼吸今天的托潘加
当我们到达大海
无法再向更西边去
我们还是会继续向前开
啦...
明白我的意思了吗?
啦...
高一点
啦...
不 这...不对
- 啦... - 啦...
啦
类似
啦...
歌词再好一点?
好的 我这就想想
不 我有更好的歌词
是吗?
对 我会电邮给你 用不用随便你
我会试一试的
我会试着将它们放进歌里 我不保证效果会好
好的 随便 能分我一成吗?
可以全部归你 我已经不再 尝试用音乐赚钱了
我尝试了好几年 差点抹杀了我的爱好
这很有趣
对
好的 芙洛拉 下周见
好
他很帅
对吧?
- 全新的靓车 - 你们天生吃这碗饭的
把车顶棚降下来 好让我飙车
- 瞬间消失 当警察来时 - 没错 姐妹 继续
有魔杖 有豪车 有蜜糖 有魅力 有票子 有品位
被抓住 又如何?别担心
- 警察无法抗拒我的微笑 - 秀出来
有美女从北面来
- 真精彩 - 有美女
从南面来
就像我车后座的姑娘们
坐着我的现代回去我的公寓
棒极了 可以了
好的 不如我们...
嘿 萨曼莎
麦特 你好吗?
你为什么不直接约她 去吃华夫饼?
才不要
- 嗨 萨曼莎 - 天
你是雪莉尔的女儿?
嗨 芙洛拉
天 你长高了好多
别说了 我知道 现在比我妈都高
- 你妈好吗? - 她好极了
总是说起你 你们过去一起疯
别和我说啊
你想来家里和我、麦克斯一起吃晚餐吗?
等你们结束后
不 那太麻烦你了
来嘛 来吃点大蒜面包
不了 谢谢
是 好的 回见
回见
你在做什么?
你不会想知道
和我说说你对她的感觉
我无法不想她
很好 痴迷 你迷上她了
看来是吧
我曾痴迷你爸
我不在乎
那继续说
我根本配不上她
才不是
就是的 她和吉斯上床
她觉得吉斯能给她好处
他又有钱、又危险 穿着一千欧元的外套
她需要知道当她和黑帮老大玩完后 你就在她身边
红色这个是你
如果我们有外置麦克风
- 音质会好得多 - 是
- 要我把混响打开吗? - 可以吗?
是
很酷 再弹好一点 我就设成循环
好 把这些写下
- 开始 - 准备好了?
是
当你被打趴后
当你又站起来
当你在拳击场倒地不起 宝贝
我会...拜托
“当你在拳击场倒地不起
- 宝贝 - 宝贝”
我会是那个永不判你出局的人
我会是那个角落里的支持者
我喜欢拳击的比喻
我会是那个...
我会是那个人
把这个发给她
什么?
这是重点 她必须听见你的热情
她会被打动的 你有她的电邮吗?
你认真的?
其实 为何止步于此?
(艾凡纳拳击俱乐部 创立于1920年)
好了 小伙子们 你们有20分钟
当你和男友分手
当你和塔拉的姐妹们离别
我会是那个等待的人
- 来 对着她唱 - 当你受够了
- 你的妹妹 - 对着她唱 她在摄像机里
- 在镜头里 要这样想 - 拍着你卧室的墙壁
- 看着她 - 当你不再
- 碰街头的毒品 - 愤怒起来
- 知道我的意思吗?想想吉斯 - 当你不想要
偷来的汽车
就是这样 移动双肩
当你闯完了
- 所有的红灯 - 没错
- 脸要有表情 表达情绪 - 我会是那个
穿过黑夜奔向你的人
- 愤怒起来 拜托 想想 - 我会是你车头灯的幽灵
- 我会把你手里的手机打掉 - 当你读完
- 大学 - 好的
- 你现在要想着她 - 当你不再和
- 大学男生们混 - 想她和吉斯在一起
当你以为自己知道世界是什么 亲爱的
- 我会是那个接受教育的人 - 你心里有什么感觉?
因为我想知道关于你的一切
我会是那个...
当你被打趴后
- 没错 现在我喜欢 我高兴了 - 当你又站起来
当你在拳击场倒地不起 宝贝
我会是那个永不判你
- 出局的人 - “芙洛拉和儿子”如何?
“芙洛拉和儿子”?
“麦克斯和妈妈”呢?
我会是那个...
现在发给她吧
该死的 我需要房间 我上课要迟到了
不行 我在剪辑视频
麦克斯 我的课怎么办?
帮不了你
我把你的主意用在了我的歌里
- 想听听吗? - 好
歌词准备好了?
坐上车来 我会载着你穿越峡谷
呼吸今天的托潘加
当我们到达大海
无法再向更西边去
我们还是会继续向前开
接下来是你
我会载你去多利蒙德
我们会在沙丘后做爱
我会亲吻你的嘴 充满威士忌的气味
然后我会离开心碎欲绝的你
和我一起唱
也许我们应该在两地中间相见
也许我们可以找个无人知道的小城
如果他们给我们属于自己的一分钟
也许我们可以把那里称为家
忘了好莱坞的明星
或是贝莱尔的大豪宅
我可以向你介绍我城市里的天使
但我们在哪里都能找到他们
我会拽着你的耳朵到城里四处逛
雨后仍旧湿漉漉的城市
我会给你买薯片、茶和啤酒
然后我会再次伤透你的心
也许我们应该在两地中间相见
也许我们可以找个无人知道的小城
如果我们给自己一分钟
属于自己的一分钟
也许我们可以把那里称为家
现在只需要一段精彩的桥段
什么叫桥段?
桥段是第二节副歌后的八个小节变动
好的
- 听起来好棒 - 好点了 对吧?
是的 真的有用
那首歌让我很头疼
这样很亲密 是吗?像这样一起唱歌
有点像...
我们刚做爱了之类的
- 不 不像 - 某种方面来说是的
我现在的确觉得有点赤裸
我觉得音乐就在于浪漫
看看《一个明星的诞生》
能不看我就不看
为什么生活中的事对你来说总是不足够?
从来都是 我总是在逼迫自己
- 想办法走出内心 - 比如呢?
比如
在所有人之前离开学校
然后怀孕、不堕胎
虽然大家都让我打掉
我以为怀孕会让我有不同的感觉
我以为通过生孩子 我会重生
在他童年大部分时间里 我是嗑嗨的状态
我的两个孩子出生时 我都喝醉了
在酒吧里?
- 在产房里 - 天啊
真够硬核的 你老婆一定很开心
对吧?她才是从阴道里 挤出一个4公斤人类的那个
而崩溃的却是我
从没对任何人承认这点
在他们人生中头十年 我一直是个醉鬼
你为什么戒了?
首先是因为孩子 然后匿名戒酒会让我保持清醒
真的是学会把他们放在第一位
- 你身后是黎明吗? - 天啊 是的
- 你身后是夕阳吗? - 嗯哼
我们一整晚没睡
这算是枕边密语吗?
不 你欠了我六小时课钱
才没有
不 我喜欢和你聊天
我不知道为什么 因为你说的话完全没道理
就这样?
对你来说 一切都不足够 对吗?
难道你一点都没被我吸引?
- 当我和你一起唱那首歌时 - 你是我的学生
- 所以呢? - 这不妥当
谁会封杀你啊?你本来就是路人
我觉得我无法通过屏幕
和半个地球外的某人开始一段关系
我的心承受不了
我不是19岁
人生已经够孤单的了
我可以搭飞机
我也可以
那样我们会错过彼此
你不能来这里
那就像身处现场肥皂剧
而且我想看看洛杉矶 这件事的重点不全是你
我可以为圈里的一些朋友演唱我们的歌
一成
我会在机场接你
你敢不去
那就快来这里
什么事这么重要 不能等到我们交换照顾麦克斯后再做?
坐下 放松
- 要来杯酒吗? - 芙洛拉 酒?
早上10点?不了
很少有人在白天喝酒
你照顾麦克斯一段时间如何?
在我寻找自我期间
我不知道你迷路了
是 我十年都没离开过都柏林了
你想去哪?科克?戈尔韦?
是 或是洛杉矶或...
什么?你不能选个再远点的地方吗?
那就是重点啊
我懂了
这是因为那个吉他男 对吧?杰夫
我都不知道他是否住在洛杉矶 这是因为我自己
听着 那不重要
我不能照顾麦克斯
你选的时机太不巧了
为什么?
我在和靛青空白的队友们 创办一支婚礼乐队
想象一下这个场景 我和队友们身着燕尾服、戴着墨镜
鼠党 塔伦蒂诺风格 特别拉风
他家那条街道的尽头就是海
而且天天晴天
他的后院有游泳池 是他自己建的
你想象一下伊恩做这件事 他会溺死
你知道我已经12年没穿过泳衣了吗?
你这幸运的贱人 我能跟去吗?
如果事情没结果 也没关系
我回家就好 对吧?
但我能说自己做了件勇敢的事
这辈子终于有一次 为自己而活
你一辈子不都在为自己活吗?
- 你在说什么呢? - 没什么
我只是说 你一直都走自己的路啊
你是支持还是反对我啊?
听着 我非常支持你去洛杉矶 和那个男的做爱
也许给他的几个朋友表演你们的歌
我很爱这个故事
但是据我所知 矿工和前线工人才叫勇敢
说到勇敢
你能帮忙照顾麦克斯一段时间吗?
你说什么?
你看着他长大的 他信任你
而且你兄弟搬出去后 家里有空余房间
- 只是一个月左右 - 我不行
- 我不会随便问任何人 - 你会的
这话是什么意思?
我有工作 我和我妈一起住 我有杉妮雅
虽然我很爱你
但我不能同时照顾你的疯儿子
我从没要求你做任何关于麦克斯的事
对 但如果你需要 我会帮你
那不够 你从没主动提过
大家都说自己在乎
我遇见的每个男人都说“你有一个孩子
真不错 我们试试吧 我会努力承担责任”
然后他们都消失了
我所谓的朋友们都说 “你和麦克斯真温馨”
然后他们去西班牙度假
说什么“这家度假村不让孩子进”
或让他们为你做些事
结果他们人影都不见
他们从不帮忙照顾孩子 从不去学校接他
从不问我可能想要什么或是需要什么
从我17岁时起 怀里抱着一个尖叫的孩子
被他闹得发疯 而你们则在享受人生
现在我想过自己的人生
你14年前该想到这点 对吧?
你以为我想要那个孩子吗?
我们都像兔子一样做爱 所以我不知道
也许你想要 也许不想要
但你没搭船去伦敦堕胎 对吧?
那是你的决定 现在 别要其他人去帮你承担后果
(音乐创作者)
嘿
拦住他
- 喂? - 芙洛拉 我是欧康奈利警卫
我们又带麦克斯到警局了 你能来一趟吗?
老天
是
这位小伙子 麦克斯 偷走了一件昂贵的工作室设备
在威克洛街的商店 店主为此追着他跑
- 多贵? - 重点不是那个
他的偷盗和指控数量已经太多了
我们不得不让他上庭 而且很可能要让他进惩戒所
- 你在逗我吧? - 不是
警卫 一定有办法解决的
- 他只能指望你 - 不 芙洛拉 我受够他了
他从小就偷东西
他是一个废人
总有一刻人会走到路尽头 这就是尽头了
正如我说的 我尝试了一切
你也是 芙洛拉
孩子 祝你好运
各位 把那边牢里的人带来
让他去二号审讯室
400欧元的合成器?
- 我说过我需要合适的工具 - 为了什么?
重新录制那首歌 之前太糟了
你以为自己是德雷克吗? 不过是你手提电脑里的一首歌而已
你没把视频发给她吗?
我发了 她很不喜欢 她觉得那视频很变态
那就去她的
都是你的错
让我那么用力地看着镜头
穿着短裤 就像怪胎 她不想看那个
那她想看什么?
你不会懂的
我想用正确的方式做好
你被关进牢里后 她一定会对你“另眼相看”的
女人爱罪犯
拜托 你在拍哪部电影?
没有你的那部 你在乎什么啊?
你会去洛杉矶 和你男友一起
他不是我的男友
而且你怎么知道的?
我们家就像个鞋盒似的
我很开心你去
少烦我就好 女人
我很乐意
我刚去见他的免费法律援助律师
他们说他绝对会坐一段时间的牢
小混蛋 别人给了他那么多次机会
我知道 你要暗示说我们仍在一起吗?
我们上庭作证时 法官喜欢这种话
好
芙洛拉 听着 那种地方名声不好
但是已经不是从前的样子了
现在更像学校 而不是惩戒中心
里面有足球场、搞艺术的地方 无线网
他们很进步的
也许对他来说那样最好
只需要坚强起来 保护好自己
交朋友、谈判、社交技能
他总是窝在自己的房间里无所事事
但这会让我们拥有我们之前说过的时间
你的梦想和我的各种项目
过去14年 我们什么都没做 只是在养育他
如果我们只是一直围着他转
他怎么会尊重我们?
他需要知道我是谁
他需要知道你是谁 芙洛拉
我们周二法院见
这边
你能看见我吗?我觉得你不在乎
你能快点吗 拜托?
非常感谢你抽时间来啊
把我们当做罪犯 跟着我们 能让一让吗?
我跟你说 她最好别进来...
- 你给他发短信了吗? - 是 发了两次
我再发一次
接电话啊 混蛋
这一次你必须出现
你却坐着玩电游
我整个上午都在给你发短信 混蛋
快滚来
本案的审理暂停
列表上的下一个案件是政府对...
被告能上前吗?
列表上的下一个案件是麦克斯穆维
有前科吗?
六项
麦克斯努力时是个优秀的学生
他的双亲都吸毒
他的父亲是音乐人 但是乐队解散了
他在那之后一直挣扎度日
他的妈妈做各种工作...
当保姆 每天通勤一小时
他的音乐才能很出色
我猜你是被告的母亲?
是的 法官
他的父亲也应该上庭
但他因工作无法抽身
他和你们一起住?
是的 我们都和他一起住 在两个房子里
- 我们两人照顾他 - 我问的是麦克斯在哪住
是 法官 他和我们两人住
但是在两个房子 我和我丈夫的
我觉得在严格的监管环境里生活几个月
也许能教会你尊重父母对你的付出
我要判你八周的监禁 穆维先生
地点是青少年惩教所 以及一年观察期
希望你在里面汲取教训
以后不会再在我的法庭上见到你
- 我无所谓 - 乖孩子
好严苛
- 能问你一个问题吗? - 问吧
你是母亲吗?
- 完全无关 - 是
但我认为如果我不是 那我会判处更加严厉的刑罚
如果店主拿回了自己的东西
- 那让他去那里有什么意义? - 女士
我会尽我所能解决这件事
你会做什么?
我有500欧元私房钱 我可以给店主
如果他满意 那他也许会撤销指控
否则把他送去那里 让我们家分裂 有什么意义?
没了他 我什么都没有
店主不在这里
这是法律问题 不是财务问题
麦克斯半辈子都在联络计划里
如果我不判处监禁 那就是在嘲笑这个计划
但考虑到你的努力 我会减刑
四周监禁、一年观察期
- 你的表现真好 - 没有
- 我去那里会适应得很好的 - 你不会
现在我会的 妈
谢谢 妈
好了 儿子
你没事了
所以我不会去看你了
他出狱时 我可能会去 但我得带上他
他有多烦人?
非常烦人
是
糟糕 我没法给你演奏我的歌了
哪首歌?
我写的关于你的歌
- 你写了一首关于我的歌? - 对
讲的是
你的灵魂和我们共度的时光 还有你是谁
歌名是什么?
《疯狂爱尔兰贱人》
我好久都没写新歌了
我只觉得自己的人生里没什么值得可写的
但是我想还是有的 所以谢谢了
不客气
所以我是你的缪斯
对
虽然如今 这种话应该让你感到冒犯 对吧?
管他的呢 感觉很好 我想听
我会录给你的
嗨 法官 你有空吗?
我是上周那个法庭上的疯子
我知道你是谁 什么事?
你能给判决做一个小变动吗?
只是个细节 但你能帮忙让它实现
是什么?
你能允许他带上他的音乐用品吗?
资料集说不得携带个人物品
但他有耳机和麦克风
我觉得让他继续做音乐对他很有好处
尤其是他有那么多时间
我觉得这没什么问题
- 你想要那个? - 对
吉斯的就是那个 很有品
这个麦克风很好?
对 很适合库乐队之类的
整体而言是个好麦克风
非常感谢
小混蛋
这里 妈 听听这个 是个还没怎么处理的人声
过着我的人生
过着我艰难的人生
过着我的人生
(你可能想看看这个)
...随时帮您点菜
抱歉 你是说你做了
害你坐牢的那件事那天
- 是你人生中最棒的一天? - 对 绝对的
我感觉自己精神奕奕 感觉那天很鲜活
我这辈子最棒的一天 是我离开这大牢的那天
是 但那是未来
我说的是迄今为止
我一天好日子都没有过过 好吧?
麦克斯 你呢?
我人生中最棒的一天 是和我妈一起拍视频的那天
你和你妈拍了视频?
- 对 - 我们能看看吗?
不能
好的 但那是你最棒的一天?
对 那天很不错
好了 我要好好停车
我们里面见 好吗?祝你好运
- 和我们一起上台吧 - 不
- 我去吧台 - 来嘛
来嘛 会很棒的
听着 无意冒犯 但我是专业贝斯手
所以我不会参加某个夜晚业余演出 谢了
嘿 爸 你那天没去法庭 你义不容辞
我都没带贝斯
我带了 在后座
玩我啊
伊恩 你别想脱身
草莓月
噢 你照亮了我
又一轮草莓月
- 为哈特鼓掌 - 好耶
她很优秀吧?前途大好啊
接下来是“芙洛拉和儿子”
这是乐队的名字?是
“芙洛拉和儿子”
好多器材啊 对啊 是的
- 嗨 杰夫 - 你看好了
- 你不会太热吗? - 闭嘴 不会 我会很出色
嗨 这是杰夫
他在洛杉矶 打个招呼 杰夫
你好 都柏林
我一直都想说这句话
弹贝斯的是伊恩
和麦克斯 我的儿子 键盘手
这首歌是我们一起写的 杰夫帮了忙 伊恩也帮了 算是吧
但是我们想现场表演这首歌 如果可以的话
好 这是我的第一次
我这一整周都在拉肚子
别紧张
你站着说话不腰疼 这是都柏林的观众
如果我演砸 他们会骂死我
好了 准备好了吗?
一、二、三、四
我曾遍体鳞伤 我曾一分为二
我一直在努力、奔跑
而我必须跑回家 到你的身旁
我不在你的人生里
你不在我的人生里
我们的人生一直在错
这一次我们要过对人生
过上充满激情的人生
绝对不行
你是个小偷 很烂的小偷
你总是被抓住
我是贱人 但我是你的贱人
我是你拥有的一切
我不在你的人生里
你不在我的人生里
我们只有被给予的命运
但我们不会放弃努力
过上充满激情的人生
过属于我们、充满激情的人生
我们在过充满激情的人生
这美好的夜 我们感到活着
过充满激情的人生
我们在过充满激情的人生
这美好的夜 我们感到活着
这是一首情歌
这不是道歉
但有时我恨你
你让我想起自己
女人 看来我们是同一种人
在同一个街区度过14年
在你肚里度过漫长的九月
在康比街 但我仍没准备好
我去派对迟到了三天
我脸上浮现微笑 不客气 我的爱
回到自由城区的陋居
抬起膝盖举办洗礼
女人 看来我们是同一种人
你的所有感受 我也若有所失
我在镜中看到你的双眸 圣人、天使、恶魔、罪人
仍然为人生而笑 扬起拳头
仍然在商店买我们的茶
仍然坚强 嘴巴尖利宛如小刀
仍然在此 过激动人心的人生
我不在你的人生里
你不在我的人生里
这首歌献给所有的母亲
我们都会好好的
我们在过充满激情的人生
过充满激情的人生
我们在过充满激情的人生
这美好的夜 我们感到活着
- 我们在过充满激情的人生 - 过充满激情的人生
- 过属于我们的...
- 我们在过充满激情的人生 - 我们在过充满激情的人生
这美好的夜 我们感到活着
过充满激情的人生
- 我们在过充满激情的人生 - 麦克斯
这美好的夜 我们感到活着
- 过充满激情的人生 - 人生巅峰啊 妈
过充满激情的人生
我们在过充满激情的人生
这美好的夜 我们感到活着
过充满激情的人生
我们在过充满激情的人生
你们烂透了
嘿 这是我之前和你说的那首歌
等你来后我想弹给你听
但我现在弹吧
如果我说紫色
你会说红色
你棕色的头发晃动 犹如没整理的床
我们会笑得前仰后合
为我说的某句话
和你聊天
我找到了论点
你失去了理智
有太多东西破裂
无法用言语修补
黎明即将来临
但我不能放弃
和你聊天
我瞥见了耶稣
在日落大道滑轮滑
看到洒水器
在雨中跳芭蕾
但我知道我会疯掉
如果我再也不能
和你聊天
所以如果上帝让我离开
把你留在这里
我不想要黑色的豪华轿车
也不要悲伤的眼泪
因为我仍然会留在
大气层
和你聊天
没有言语或音乐
能够比得上
和你聊天
字幕翻译:易晗