DIADAPTASI DARIPADA KOMIK WEB YI REN ZHI XIA
CERITA INI FIKSYEN SEMATA-MATA
JANGAN TIRU AKSI INI
EKSPRES NDT
Mereka kata mereka akan hantar saya.
Akhirnya, tiada seorang pun datang.
Ayuh!
Chulan.
Xu San? Xu Si?
Kenapa kamu bawa banyak bagasi?
Saya sangka kamu hantar saya.
Kami berdua minta cuti daripada syarikat.
Kami saksikan awak di Gunung Longhu. Anggaplah kami bercuti.
Suruh syarikat jangan risau.
Saya pasti akan jadi johan.
Kamu tak perlu pergi.
Siapa kata kami nak menemani awak?
Bukannya awak seorang saja yang menghadiri
Pertandingan Bela Diri Orang Luar.
Bukankah mereka cakap
hanya segelintir orang seperti saya boleh pergi?
Siapa lagi akan pergi?
Sudah lama peraturan berubah.
Tunggu saya!
Cik Bao pun akan pergi?
Jadi saya cuma rakan berlatih Cik Bao selama ini?
Awak tak cukup bagus
untuk jadi rakan berlatih saya.
Cik Bao, memandangkan awak pergi, tak perlulah saya pergi.
Jangan risau.
Baobao pergi untuk uruskan lawan yang sukar bagi pihak awak.
Bagaimana?
Awak akan tahu nanti.
Selesai.
Sila angkat tangan.
Tinggi lagi.
Apa ini?
Mainan.
Ini pula?
Ini pun mainan.
Pengawal keselamatan!
Ingat untuk selamatkan saya!
WILAYAH ZHANGXI
Saya takkan cakap banyak.
Jangan menonjolkan diri apabila tiba di Gunung Longhu.
Ramai yang pernah dengar nama awak
akan cuba menyasarkan awak.
Rahsiakan identiti pada setiap masa.
Cepat! Itu dia!
Dia dah tiba!
Cepat!
Saya begitu terkenal sekarang?
Awak faham kata-kata saya tadi?
Ya. Jangan menonjolkan diri, bukan?
Saya takkan menonjol.
- Zhuge Qing! - Zhuge Qing!
ZHUGE QING AHLI KELUARGA ZHUGE DARI LUDONG
Ayuh! Cepat!
Satu, dua, tiga!
- Zhuge Qing sayang! - Zhuge Qing sayang!
- Saya serahkan hati! - Saya serahkan hati!
- Sayang awak! - Sayang awak!
SAYANG QING
Dia Zhuge Qing?
Dia tak boleh berlakon atau berlawan.
Kenapa dia terkenal?
Tak masuk akal!
Dia siapa?
Awak rasa awak siapa?
Xu Si, betul tak?
Dengar sini.
Saya dan Zhuge Qing sama.
Kami berdua dilahirkan pada hari yang sama.
Tak tahukah?
Zhuge Qing datang untuk menyertai Pertandingan Bela Diri Orang Luar.
Dia seorang idola.
Kenapa dia sertai pertandingan ini?
Jadi jurucakap?
Dia baru saja menjadi jurucakap arak.
Jangan pandang rendah.
Dia pewaris keluarga Zhuge terbaik.
Dia juga calon pilihan untuk menang kejohanan ini.
Maksudnya,
dia penghalang terbesar dalam perjalanan awak jadi johan.
ZHUGE QING
Tandatangan Zhuge Qing bergaya!
Saya pun nak satu!
Nah.
Zhuge Qing, tandatangan di sini!
Sayang awak!
Sayang kamu juga.
Ini pertandingan bodoh apa? Saya tak boleh bawa pembantu.
Zhuge Bai, tolong jaga saya.
Zhuge Qing,
awak begitu terkenal?
Sudah tentu.
Begini.
Jika saya bukan ahli keluarga Zhuge
dan perlu laksanakan misi sebagai Orang Luar,
saya jadi terkenal di seluruh dunia.
Entah sampai bila pertandingan ini akan berlangsung.
Saya ada penggambaran mulai bulan depan.
Zhuge Qing, pasti kali ini ada ramai pakar.
Zhuge Bai, awak pun pakar.
Saya serius.
Cuma awak sudah lama tak keluar.
Awak tak tahu
betapa kuatnya awak.
Lupakan ahli tua dulu.
Antara peserta sebaya kita,
berwaspada dengan Zhang Lingyu saja.
Yang lain
tak berbaloi.
Khabarnya ada orang bernama Zhang Chulan.
Dia pewaris satu keramat.
Mungkin dia amat kuat.
Tak kira sama ada Keramat Qi
atau Azimat Syurga Abadi,
matlamat sebenar saya menyertainya
adalah untuk lihat teknik lain
yang boleh menandingi teknik rahsia keluarga Zhuge.
Alamak!
Kenapa?
Saya terlupa bawa krim pelindung matahari.
Zhuge Bai, krim pelindung matahari.
Beli satu dalam talian sekarang.
Beli yang ada SPF kuat.
Ia boleh dihantar ke Gunung Longhu, bukan?
Gunung Longhu yang terbaik.
Hanya boleh lihat pemandangan sebegini di sini.
Jauh lebih baik daripada yang dalam filem promosi.
Tentulah berbeza jika lihat di sini.
Lagipun, ia tanah yang diberkati dan sudah lama diwariskan.
Penuh dengan orang berbakat.
Nikmatinya sementara boleh.
Apabila pertandingan bermula, kamu takkan nikmatinya.
Kenapa awak nak masuk?
Dah beli tiket?
Saya nak menyertai Pertandingan Bela Diri Orang Luar.
Saya tak kisah. Beli tiket dulu.
Secara jujurnya,
Ketua Tao yang jemput saya ke sini.
Ini kad jemputan saya.
Saya tak kisah!
Cik Bao, bagaimana kita nak bezakan antara Orang Luar dan orang biasa?
Gunakan bahasa isyarat.
Semua Orang Luar tahu tentangnya.
Apa maksud awak? Cepat pergi beli tiket! Cepat!
Saya cuma nak lihat betapa bodohnya awak.
Saya dah beli tiket.
Harganya 250 yuan seorang?
Harga tiket masuk semua orang sama.
Oh, ya. Jangan berkeliaran seorang diri di atas gunung nanti.
Ada tandas di sini?
Rasanya di sana.
Nanti, Baobao dah hilang.
Dia berada di sini tadi.
Di mana tandas?
Rasanya di sana.
Terima kasih.
Saya nak pergi ke tandas.
Cik Bao, awak buat apa?
Pak cik ini ketua sekta ke-127 Geng Pengemis.
Dia nak menilik tapak tangan saya kerana garisan saya unik.
Geng Pengemis? Dia pandai menilik tapak tangan?
Cik,
melihat tapak tangan awak,
awak akan bertemu Geng Pengemis.
Yakah?
Tengok. Takdir mempertemukan kita.
Hari ini, saya akan tunjukkan
khazanah sekta kami.
Ini barang ajaib,
Manik Gelas Bertompok Merah.
Ia khazanah ditemui oleh bekas ketua sekta di sini dahulu.
Semasa dia berlatih di sini,
dia bertembung dengan naga api berusia 10,000 tahun.
Mereka bertarung lebih daripada 80,000 pusingan.
Ia berbahaya dan sengit!
Dengar sini! Mereka…
Cik. Itu tak penting.
Apa pun, ketua sekta kami buat ini
guna teras yang dikeluarkan daripada naga itu selepas bunuhnya.
Manik Gelas Bertompok Merah!
Pasti takdir mempertemukan kita hari ini.
Dengar sini. Saya tak minta 98,000 yuan
atau 9,800 yuan.
Saya cuma minta 998 yuan. Awak tak rasa ia murah?
Murahnya. Saya nak beli!
Baobao, dia datang ke sini agar dia boleh bunuh naga.
Awak percaya kata-katanya?
Ini dibuat selepas 80,000 pusingan berlawan.
Saya nak beli!
Sia-sia saja dia bayar 998 yuan.
Berapa tinggi gajinya berbanding gaji saya?
Pergi ke tandas jika tak dapat tahan.
Jangan pecahkan.
TANDAS
Ada apa?
Tiada apa-apa.
Jika begitu, kenapa awak pandang saya?
Tengok saja.
Awak kata awak tengok saja?
Saya akan buat aduan
kepada orang atasan awak.
Mesti awak Zhang Chulan.
Awak kenal saya?
Awak pun Orang Luar?
Kenapa awak menyertai pertandingan ini?
Jika awak Orang Luar,
awak patut tahu tentang kisah saya.
Khabarnya kisah awak
berkaitan dan Gunung Longhu.
Semua rahsia saya
berkaitan dengan Gunung Longhu.
Jadi jika saya menjadi johan,
saya boleh jumpa Ketua Tao dan tanya tentang rahsia saya.
Jadi awak menyertainya untuk jumpa Ketua Tao?
Tapi awak tersilap tentang satu perkara.
Apa?
Bukannya sukar
untuk jumpa Ketua Tao.
Apa maksud awak?
Ikut saya.
Ketua Tao, pandang sini. Ke sini!
Ketua Tao, selangkah ke depan.
Tunjukkan postur yang bergaya.
Nanti, dia Ketua Tao?
Saya dah cakap.
Bukannya sukar untuk jumpa Ketua Tao.
Zhang Lingyu pun menyertainya?
Sudah tentu.
Dia Zhang Lingyu.
Ketua Tao, boleh jawab soalan lagi?
Guru saya dah letih.
Jika ada apa-apa soalan, kamu boleh tanya saya.
Ketua Tao?
Saya Wang Ye dari Sekta Wudang.
Salam sejahtera, Ketua Tao.
Dia tak tahu malu.
Dia kata dia Raja Wudang.
Wang Ye?
Apa khabar mahaguru awak?
Namanya Wang Ye?
Dia amat bersemangat.
Ketua Tao, lihatlah
siapa yang saya bawa ke sini?
Awak mesti Chulan, bukan?
Panggil saya mahaguru.
Datuk awak
wariskan Sihir Kilauan Emas dan Teknik Petir kepada awak.
Walaupun awak bukan murid Gunung Longhu,
saya senior datuk awak.
Jadi
awak perlu panggil saya Mahaguru.
Mahaguru.
Lingyu,
dia Zhang Chulan yang saya suruh awak jemput.
Kamu dah berjumpa, bukan?
Ya.
Zhang Lingyu,
saya ada terfikir.
Mengikut kedudukan kita,
saya perlu panggil awak Pak Cik.
Lingyu,
awak jumpa tetamu lain.
Saya nak berbual dengan Chulan.
Ya, guru.
Hati-hati, mahaguru.
Mahaguru,
tempat ini masih sama selepas bertahun-tahun?
Ya.
Lihatlah telaga ini.
Airnya masih jernih dan manis selepas 1,000 tahun.
Dahulu, guru saya guna air ini
untuk hasilkan eliksir.
Saya dan datuk awak
datang ke sini untuk mengambil air setiap hari.
Dahulu…
Lupakan sajalah.
Nah.
Cuba rasanya.
Ada apa?
Mahaguru, tiada apa-apa.
Saya rasa awak nampak macam datuk saya.
Kamu sama-sama mesra.
Guru kami sama.
Tentulah kami serupa.
Duduklah.
Bercakap tentang itu,
awak memang berbeza dengan Huaiyi.
Si pendek itu.
Bagaimana dia boleh ada cucu yang berkebolehan?
Aduhai.
Saya sentiasa ingat nama datuk saya Zhang Xilin.
Saya baru tahu namanya Zhang Huaiyi.
Itu nama samaran yang dia gunakan untuk elakkan masalah.
Awak tak dapat cari apa-apa dengan nama itu.
Mahaguru.
Sebenarnya, saya datang ke sini
kerana saya nak tanya awak.
Tanyalah apa-apa soalan selepas awak menjadi johan.
Mahaguru, saya tak suka berlawan.
Saya cuma nak tahu kebenarannya.
Tapi saya tiada jawapannya.
Awak mesti memenangi pertandingan ini.
Barulah
awak boleh mewarisi Tianshidu.
Kebenaran yang awak ingin tahu
berada dalam Tianshidu.
Semua orang bercakap tentang Tianshidu.
Apa itu Tianshidu?
Awak akan tahu selepas awak menjadi johan.
Mahaguru,
ada ramai peserta yang hebat
menyertai pertandingan ini.
Saya tak pasti jika saya boleh memenanginya.
Apa kata awak ceritakan
tentang datuk saya?
Awak berani datang ke sini
dan menyertai Pertandingan Bela Diri Orang Luar.
Pasti awak tahu sama ada awak boleh menang atau tak.
Gunung Longhu terbahagi kepada dua bahagian.
Selama ini,
upacara pemujaan diadakan di depan gunung.
Ramai pelancong akan hadir.
Tapi Pertandingan Bela Diri Orang Luar
adalah pertandingan berlawan antara Orang Luar.
Orang biasa
tak dapat menyaksikannya.
Pasti kamu perasan datang dari hadapan.
Tempat ini penuh dengan pelancong.
Kami tak dapat
mendirikan tembok
untuk halang mereka menyaksikannya.
Tapi
Gunung Longhu ada kelebihan semula jadi.
Ada tempat Orang Luar boleh pergi,
tapi pelancong tak boleh.
Apa tempat itu?
Gelanggang pertandingan
berada di gunung bertentangan.
Semua, silakan.
Tempat sebegini
biasanya ada kereta kabel.
Kamu semua orang muda berbakat
dengan kemahiran luar biasa.
Pertandingan Bela Diri Orang Luar
adalah pentas untuk kamu tunjukkan kebolehan.
Ia amat luar biasa.
Oleh itu, kamu perlu guna laluan utama
untuk guna jalan utama.
Jalan utama?
Di mana jalan itu?
Rumah Agam Tao
sentiasa buat perkara tak berguna.
Perlahan-lahan.
Jangan tercekik.
Saya tahu.
Nah, makan seulas bawang putih.
Nampak? Minum air.
Adik yang terbaik.
Sudah berapa banyak sate awak makan?
Awak memang lapar?
Bukankah kamu Deng Youfu dan Deng Youcai?
Nanti dulu!
Apa itu Deng Youfu?
Sila panggil saya
- Smith. - Sudahlah.
Smith apa pula?
Berapa tahun awak belajar di luar negara?
Awak tahu di mana utara?
Tak kira bagaimana awak berpura-pura,
awak masih membesar dengan makanan
ditanam oleh ibu bapa kita.
Jangan lupakan asal usul.
Adik, peluk saya.
Baiklah.
Sayang awak.
Ayah, cepatlah!
Nak,
- ayah akan campak kamu. - Baik!
Itu dia!
Ayah awak berani, bukan?
Nak!
Ayah datang!
Sayang, saya tahu saya salah!
Saya kerjakan awak jika awak berani campak anak kita lagi!
Sayang, saya takkan buat lagi!
Saya kesan nilai qi luar biasa di dalam bagasi ini.
Rasanya ada bahan berbahaya.
Semua, berundur!
Ke tepi. Jangan bergerak.
Kenapa?
Biar saya uruskannya.
Awak buat apa di sini?
Awak pandang apa?
Saya cuma periksa bagasi mereka
jika mereka bawa barang terlarang.
Jangan takut. Tiada apa-apa.
Mara saja dengan berani.
Syarikat kita ada doktor terbaik di dunia Orang Luar.
Biarpun awak jatuh di sini, pasti mereka selamatkan awak.
Cik Bao, awak cuba menyenangkan hati saya?
Cik Bao,
apa kata awak jalan dulu?
Awak buat saya gementar.
Jika saya jalan dulu,
awak pasti akan patah balik.
Tumpang lalu. Beri laluan.
Cik Bao, awak tak apa-apa?
Maafkan saya!
JIA ZHENGLIANG AHLI KELUARGA JIA DARI BARAT LAUT
Saya Jia Zhengliang.
Saya ada abang yang tak guna
bernama Jia Zhengyu.
Khabarnya dia dibelasah oleh pekerja wanita NDT
beberapa hari lalu.
Khabarnya rambut wanita itu panjang
dan nampak selekeh.
Rasanya awak memakai seragam NDT.
Awak buat apa?
Feng Baobao,
tak kira apa jenis sampah dia itu,
dia tetap abang saya.
Saya menantikan perlawanan kita nanti.
Waktu itu, saya menuntut bela bagi pihak si dungu itu
di depan semua orang.
Chulan, jangan bazirkan tenaga awak.
Bertenang.
Saya akan angkut awak ke sana dengan telekinesis.
Tak perlu!
Saya tak rasa malu jika panjat ke sana sendiri!
Jika orang lain bantu, saya rasa malu!
Kamu memang tak tunggu saya?
Bagaimana?
Bolehkah awak berdiri?
Tiada masalah.
Ini
mudah saja.
Adakah ini
dunia Orang Luar?
Saya nak lihat jika ada perkara menyeronokkan.
Cik Bao, mana Xu San dan Xu Si?
Mereka memeriksa pentas.
Zhang Chulan?
Tn. Feng? Awak pun ke sini?
Ya. Awak pun menyertai pertandingan?
Kakak saya pun ada.
Adakah awak masih ingat
kamu hampir berkahwin sebelum ini?
Cik Feng…
Helo.
Feng Baobao?
Awak dah sembuh?
Awak siapa?
Saya Feng Xingtong.
Kita bertemu di Persatuan Selubung…
Sudahlah. Itu tak penting.
Awak cedera parah waktu itu. Saya takut.
- Bagaimana awak… - Feng Baobao.
Awak tewaskan hampir semua orang di Persatuan Selubung.
Hari ini, kita akan berlawan
dalam Pertandingan Bela Diri Orang Luar.
Chulan, jangan risau.
Kali ini, kami tak sasarkan
Tianshidu atau Azimat Syurga Abadi.
Lagipun, ayah saya baru saja menjadi Sepuluh Tetua.
Ahli keluarga
patut datang menyokong.
Kali ini, awaklah watak utama.
Semua orang di dunia Orang Luar bercakap tentang awak.
Awak tahu Sihir Kilauan Emas dan Teknik Petir
tanpa menjadi murid Gunung Longhu.
Semua orang nak jumpa awak.
Boleh perlahankan suara?
Perlukah saya pinjamkan mikrofon?
Ada orang boleh bercakap dengan kuat
tanpa mikrofon.
Mari berikan tepukan gemuruh
kepada Orang Luar kita!
Tiba masanya
untuk mereka muncul!
Baiklah. Peserta pertama memasuki gelanggang
adalah salah seorang handalan dalam kalangan generasi muda.
Dia seorang idola dan pakar seni bela diri.
Keturunan Zhuge Liang sendiri.
Ahli sihir yang mengagumkan,
Zhuge Qing!
Teknik Qimen dia
boleh menangkis serangan pihak lawannya serta-merta.
Dia betul-betul hebat.
Baiklah.
Peserta seterusnya,
Wang Ye dari Sekta Wudang.
Tengok keadaan dia.
Pasti dia tak tidur selama tujuh hari
untuk buat persediaan bagi pertandingan ini.
Dia tak berdisiplin.
Baiklah. Peserta seterusnya
yang akan masuk,
si mata duitan, Bai Shixue.
Dia mungkin nampak suci dan lemah,
tapi dia dikenali dengan teknik hebatnya,
menyerap qi orang lain.
Siapa tahu
dia dah serap berapa banyak qi?
Pertandingan ini telah kumpulkan
ramai Orang Luar yang muda dan berbakat.
Ada yang sudah pun terkenal.
Ada juga orang baharu,
tapi mereka pun kuat.
Tenaga dan keberanian mereka tiada had.
Mari berharap
mereka boleh saling berlawan
dan melangkaui had mereka di sini!
Selain daripada Tianshidu,
pemenang juga
akan terima Azimat Syurga Abadi!
Hal ini tak pernah dilihat
dalam sejarah.
Khabarnya ada ramai peserta yakin mereka akan menang.
Pertandingan kali ini akan jadi sengit.
Baiklah. Peserta seterusnya
yang akan masuk,
adik-beradik Feng dari Persatuan Selubung.
Feng Shayan dan Feng Xingtong!
Tengok!
Adik-beradik Feng
bawa hamba-hamba
bersama mereka juga!
HAMBA A, HAMBA B
ZHANG CHULAN, FENG BAOBAO
Hamba?
Dia kata saya hamba?
Akhirnya, peserta kegemaran semua
memasuki gelanggang ini.
Zhang Lingyu dari Rumah Agam Tao!
Khabarnya dia telah menyempurnakan tekniknya,
Sihir Kilauan Emas dan Teknik Petir.
Dia amat kuat!
- Lingyu! - Lingyu!
- Sempurna! - Sempurna!
- Lingyu! - Lingyu!
- Sempurna! - Sempurna!
- Zhuge Qing sayang! - Zhuge Qing sayang!
- Saya serahkan hati! - Saya serahkan hati!
- Zhuge Qing sayang! - Zhuge Qing sayang!
- Saya serahkan hati! - Saya serahkan hati!
Jangan terasa hati.
Saya anggap awak tak pernah lihat mereka.
Biar saya memperkenalkan mereka.
Lihat, lelaki memakai kot
yang nampak macam artis komedi.
Dia Xiao Xiao. Dia musang berbulu ayam.
Wanita di sebelahnya
bernama Zhi Jinhua.
Kemampuannya diketepikan dulu. Dia amat cerdik.
Lebih cerdik wanita itu,
lebih menakutkan.
Kenapa awak membantu saya?
Ayah saya masih belum putus asa.
Dia nak awak sertai Persatuan Selubung.
Sudah tentu
lebih baik jika awak
menjadi menantunya.
Saya boleh buat awak lebih selesa.
Mungkin mereka berdua
lawan awak paling sukar.
Peserta kegemaran
dalam pertandingan ini
sudah pun
menilai satu sama lain!
Saya keturunan Zhuge Liang,
Zhuge Qing.
Saya, Zhang Lingyu
dari Gunung Longhu.
- Zhuge Qing sayang! - Zhuge Qing sayang!
- Saya serahkan hati! - Saya serahkan hati!
- Zhuge Qing sayang! - Zhuge Qing sayang!
- Saya serahkan hati! - Saya serahkan hati!
Sudah lama saya mengagumi awak, Lingyu.
Tak sangka saya jumpa awak di sini.
Awak terlalu memuji.
Saya cuma pendeta di atas gunung.
Tak penting.
Awak terlalu merendah diri.
Sebenarnya, saya datang ke Gunung Longhu
supaya saya dapat melawan awak.
Saya berasa segan.
Penganut patut lupakan semua konflik dan keinginan.
Tapi saya tetap menantikan
teknik terunggul awak.
Kenapa Zhang Lingyu amat terkenal?
Sebab
dia sempurna,
Zhang Lingyu.
Jangan cakap dia pun ada cap.
Saya pun menantikannya.
Sempurna.
Tn. Lingyu.
Awak masih ingat saya?
Saya pernah makan di tokong awak beberapa kali.
Awak patut pernah jumpa dia.
Khabarnya pertarungan kamu berakhir dengan seri.
Benarkah?
Cakaplah lagi jika awak terkelu.
Dia memang tak suka saya.
Jangan cakap ia berakhir dengan seri.
Zhuge, Xingtong,
saya pergi dulu. Jumpa nanti.
Saya pun minta diri dulu.
Awak diabaikan.
Tadi awak cakap
awak kenal semua orang di sini?
Bukankah saya dah cakap?
Mungkin
kuasa saya biasa-biasa saja,
tapi saya memang pakar
mengumpul maklumat.
Yakah?
Maklumat awak semuanya sampah.
Tn. Feng.
Petua untuk kumpul maklumat
adalah tentukan maklumat penting.
Tahu tak?
Kumpul maklumat dari semua tempat
tanpa mengelaskannya
bukan tindakan pakar.
Zang Long,
awak buat apa di sini?
Saya tak boleh datang?
Awak begitu hebat,
jadi mesti awak kenal dia, bukan?
Saya dah cakap.
Saya hanya kumpul maklumat berkaitan orang penting.
Saya malas nak menganalisis orang biasa.
Lapan Terunggul ada di sini.
Pasti semua akan cuba sedaya upaya.
Bai Shixue
mengadakan peraduan baru-baru ini.
Kita boleh bertaruh.
Bertaruh siapa pemenang pertandingan ini.
Zhuge Qing peserta kedua paling digemari.
Zhang Lingyu peserta paling digemari.
Tapi
saya cadangkan seorang lagi.
Walaupun dia peserta ketiga paling digemari,
persembahannya memang hebat.
Siapa?
Zhang Chulan.
Pewaris Keramat Qi.
Tapi
khabarnya
dia tak tahu cara penggunaan Keramat Qi.
Mustahil.
Dia telah gunakannya dua kali.
Dia guna pada Zhang Lingyu
dan Zhuge Qing.
Keramat Qi teknik yang luar biasa.
Apabila dia menggunakannya,
langit berubah warna dan dunia jadi huru-hara.
Pertarungan mereka berdua
sengit
dan mengagumkan.
Banyak benda mati ke mana saja mereka pergi.
Zhang Lingyu
dan Zhuge Qing dibelasah teruk.
Dia hebat.
Ya, saya tak tipu.
Mahu bertaruh padanya?
Saya bertaruh 1,000 yuan pada Zhang Chulan.
- Cik Bao, awak dah gila? - Hei, awak buat apa?
Bukan saja awak tak sokong perniagaan saya, awak juga halang dia?
Ayuh.
Sudah.
Siapa nama awak?
Saya Feng Baobao.
Feng Baobao?
Awak pun ke sini untuk menjadi pendeta?
Saya bukan datang untuk jadi pendeta.
Zhang Chulan yang nak jadi pendeta.
Saya perlu hapuskan semua lawan yang halangnya.
Sekarang, berikan tepukan gemuruh
untuk mempersilakan penganjur utama pertandingan ini.
Datang dari Rumah Agam Tao di Gunung Longhu,
Ketua Tao ke-99,
Zhang Zhiwei!
Semua,
maaf kerana buat kamu tunggu.
Selain daripada acara pemujaan tahunan,
Pertandingan Bela Diri Orang Luar sentiasa menjadi tempat
bagi pengamal qi berhubung dengan satu sama lain.
Memandangkan semua orang mahu beradu,
saya takkan bazirkan masa.
Kali ini,
seramai 128 orang peserta menyertai
Pertandingan Bela Diri Orang Luar ini.
Tapi
pemenangnya hanya seorang.
Pertandingan Bela Diri Orang Luar ke-100
bermula sekarang!