Selepas Xu Xiang mati,
seluruh dunia Orang Luar jadi huru-hara.
Ketua Tao,
Xu Xiang dah mati, jadi Gunung Longhu tiada pelindung lagi.
Pertandingan Bela Diri Orang Luar belum tamat.
Bagaimana jika ada
orang tak guna dari Nikmat Keji
menyelinap masuk ke sini pada waktu ini?
Usah risau.
Walaupun En. Xu ditimpa malang,
pihak syarikat
dah hantar orang baharu.
Orang baharu?
Maaf, semua.
Saya lambat.
Jadi
Ekspres NDT tak ada orang lain lagi?
Tak sangka kamu berdua yang ambil alih kerja ayah kamu.
Ayah kamu yang berpengalaman pun
ditipu oleh Nikmat Keji.
Tanggungjawab ini terlalu berat.
Kamu berdua tak mampu menanggungnya.
Memang kami berdua tak setanding
dengan ayah kami.
Walaupun begitu,
kami masih mahu menegakkan keadilan.
Tapi dunia ini luas.
Kami tak boleh menjaga semuanya.
Tapi kami takkan berundur
asalkan ia dalam kemampuan kami.
Dah lama ayah saya berkhidmat untuk Ekspres NDT.
Dia harungi banyak kesusahan dan bahaya.
Kenapa dia boleh bertahan begitu lama?
Sebab dia ada keazaman yang tinggi.
Kami masih muda
dan ada banyak kekurangan,
tapi saya boleh jamin ini.
Dalam tempoh pertandingan ini berlangsung,
tiada kemalangan akan berlaku.
Masih ada bantahan?
Saya serahkan kepada kamu.
DIADAPTASI DARIPADA KOMIK WEB YI REN ZHI XIA
CERITA INI FIKSYEN SEMATA-MATA
JANGAN TIRU AKSI INI
Ketua Tao, saya dah bawa mereka ke sini.
Chulan,
cepat bersalam.
Jika ikut kekananan,
dia boleh dianggap mahaguru awak,
Tian Jinzhong.
Semasa di Gunung Longhu,
saya, Jinzhong
dan datuk awak, Huaiyi,
berkawan rapat.
Mahaguru Tian,
saya perlu sembah sujud kepada awak.
Tak tahu malunya dia.
Akhirnya saya faham maksud mengampu.
Awak mesti Tuan Lu Jin.
Biar saya sembah sujud kepada awak juga.
Jangan. Tak perlu. Saya tak berhak menerimanya.
Jangan begitu, Tuan Lu.
Awak berhak terima.
Jika awak tak tunjukkan Azimat Syurga Abadi,
pertandingan kali ini takkan jadi begitu menarik.
Zhiwei, Jinzhong.
Budak ini perli saya.
Beraninya dia.
Yalah.
Lihatlah siapa mahaguru dia.
Sudahlah.
Anggap sajalah saya dah susahkan awak.
Saya kena bayar balik.
Saya berjanji untuk tolong awak lakukan sesuatu.
Saya akan penuhi permintaan awak
asalkan ia selamat dan bermoral.
Terima kasih, Tuan Lu.
Oh ya,
dia ini…
Rakan sekerja saya di Ekspres NDT.
Dia juga peserta.
Lu Jin.
Mari bincang urusan penting dulu.
Baiklah. Kami dah menyoal siasat Yu Huadu
dan dapati Hu Jie
hanya boneka Empat Penyangak.
Nikmat Keji memperalat
dendam Yu Huadu terhadap Xu Xiang.
Mereka memperalat dia
untuk bunuh Xu Xiang.
Tapi Yu Huadu langsung tak tahu
tentang rancangan sebenar Nikmat Keji.
Pada pandangan kamu,
apa sebab Nikmat Keji
datang ke sini?
Tentulah demi Azimat Syurga Abadi awak.
Itu pasti sasaran mereka.
Saya rasa selain itu,
sasaran utama mereka…
Jangan-jangan awak nak kata
saya sasaran mereka?
Tak kira awak atau Azimat Syurga Abadi, semuanya umpan.
Asalkan Nikmat Keji termakan umpan,
kami akan tangkap mereka semua
di Gunung Longhu.
Chulan,
awak dah jumpa dua tetua.
Usah risau.
Pertandingan masih akan diteruskan.
Awak balik dan berehat dulu.
Baobao.
Chulan.
Awak cakap saja.
Mahaguru,
Lyu Ci kata datuk saya
bersekutu dengan Nikmat Keji.
Adakah itu benar?
Mahaguru, saya tahu
awak cuma akan beritahu
selepas saya menang,
tapi hal ini terlalu…
Zhiwei.
Awak dah paksa dia sampai begini.
Saya pun tak tahu kenapa awak rahsiakan
kejadian yang remeh itu daripada dia.
Saya bukan orang Rumah Agam Tao.
Saya takkan mematuhi peraturan kamu.
Jika awak tak cakap, saya akan beritahu dia.
Kamu keluar dulu.
Semua keluar.
Saya tak terlibat
dalam kejadian itu.
Saya tak tahu butirannya.
Tapi tentang datuk awak,
kami tak fitnah dia.
Memang datuk awak
bersekutu dengan Nikmat Keji.
Bukan hanya bersekutu,
mereka bagaikan darah daging.
Tentu saja, bukan hanya datuk awak
yang menjalinkan hubungan dengan mereka,
tapi ahli-ahli sekta lain juga.
Beraninya datuk Lian itu.
Semua.
Mahaguru bercakap di dalam,
kamu curi dengar pula.
Yu, Qing, jangan bising.
Kami akan beri gelang cendana nanti.
Kenapa tak ada bunyi lagi?
Jangan lawan!
Ini Azimat Syurga Abadi datuk saya!
Datuk, kami minta maaf!
Tolong lepaskan kami!
Tak perlukan altar
atau lancarkan qi?
Lu, awak dah sempurnakannya dengan mudah.
Awak dah kuasai
Azimat Syurga Abadi?
Awak terlalu memuji.
Saya tak menyempurnakannya lagi.
Chulan,
ini Azimat Syurga Abadi
yang dicipta kawan baik saya,
Zheng Zibu daripada Sekta Maoshan Shangqing.
Zheng Zibu
dan pendahulu Feng Zhanghao, ketua Persatuan Selubung
pawang Liangshan,
Feng Tianyang,
mereka semua hadir dalam perikatan itu.
Ada 36 orang
yang menyertai perikatan itu.
Mereka digelar
sebagai 36 Pencuri.
36 PENCURI
Walaupun perikatan 36 Pencuri dirahsiakan,
masih ada yang bocor.
Semua sekta
nampak ahli mereka
bersekutu dengan orang jahat,
jadi mereka amat runsing.
Jadi
mereka berpakat
dan mengarahkan pembunuhan 36 Pencuri.
Mereka tak pernah sebut tentang jenayah
atau sebab mereka diburu.
Semuanya hanya untuk
melindungi reputasi
sekta masing-masing.
Mereka harap 36 orang ini
lenyap selama-lamanya.
Pada waktu itu, saya anak sulung keluarga Lu.
Saya sedar akan kejadian itu,
tapi disebabkan hal ini melibatkan ramai orang,
saya tak berani nak tolong Zheng Zibu.
Mustahil saya tak pernah
buat jahat seumur hidup.
Mahaguru.
Bagaimana awak layan datuk saya dulu?
Bukan hanya saya,
orang di sebelah saya pun terlibat sama.
Sebelum ini di Rumah Agam Tao,
kami berdua yang turun gunung
untuk memburu datuk awak.
Mahaguru Tian,
- bagaimana dengan awak? - Si dungu.
Jangan fikir sembarangan.
Saya dah hampakan ramai orang seumur hidup saya,
tapi
bukan datuk awak.
Datuk awak, Zhang Huaiyi,
bersekutu dengan Nikmat Keji
dan ini telah mengundang banyak masalah
untuk Rumah Agam Tao.
Saya masih ingat
sentiasa ada ketua sekta lain
yang mendesak tuan guru saya.
Dia Ketua Tao pada waktu itu,
namanya Zhang Jingqing.
Tapi moyang pengasas awak terkenal
kerana mempertahankan muridnya.
Dia suruh kami berdua turun untuk cari Huaiyi.
Asalkan kami bawa balik Huaiyi,
dia boleh dihukum mengikut peraturan sekta.
Sekta lain juga
susah nak masuk campur urusan Rumah Agam Tao lagi.
Pada tahun itu, saya dan Zhiwei
berpecah untuk cari datuk awak,
Zhang Huaiyi.
Tapi kami tetap tak jumpa dia.
Bukan itu saja, saya turut diserang
semasa dalam perjalanan.
Qing.
Ya.
Mahaguru Dua.
Mari bantu saya.
Sampai sekarang, identiti mereka belum dikenal pasti.
Mereka tanya saya
tentang keberadaan datuk awak.
Saya langsung tak tahu,
tapi mereka tak percaya.
Jadi
mereka cederakan urat saya
dan anggota badan saya.
Sekarang saya dah jadi
orang cacat.
Mahaguru Tian,
awak jadi begini demi datuk saya.
Chulan,
saya beritahu awak
bukan untuk merungut kepada awak.
Selepas saya cedera,
saya tak dapat berlatih
seni bela diri.
Sebaliknya, saya boleh tenangkan diri
dan mula berlatih ilmu pertapaan.
Selama ini,
ilmu pertapaan saya
dah semakin berkembang.
Saya juga dengar
awak tak pernah tidur
sejak berdekad-dekad yang lalu.
Jika kita bertenaga, kita takkan fikir tentang makanan.
Jika kita bersemangat,
kita takkan mengantuk.
Sekarang,
saya bertenaga dan bersemangat.
Saya tak perlukan tidur
untuk bersemangat semula.
Mahaguru Tian,
awak boleh berlapang dada.
Nak,
saya tak tahu kehidupan awak
di luar sana selama ini,
tapi saya tahu
ia pasti sukar untuk awak.
Datuk awak pasti tahu
jika dia kembali ke gunung,
tuan gurunya boleh melindungi dia.
Tapi dia tak buat begitu.
Dia risau sektanya akan terjejas.
Jadi dia sanggup sembunyikan diri
di luar seumur hidup.
Nak,
jangan salahkan datuk awak.
Saya tak salahkan dia.
Saya cuma nak tanya dia.
Kenapa dia rahsiakan semua ini?
Dia tiada tempat bergantung pada waktu itu.
Ada perkara yang dia memang tak boleh beritahu awak.
Si bodoh itu.
Kenapa buat begitu sekali?
Jika dia bawa awak balik ke gunung lebih awal,
awak pun tak perlu hidup sukar.
Selama ini,
saya dan Zhiwei
tak pernah benci datuk awak,
Zhang Huaiyi.
Mahaguru.
Cucu Huaiyi
cucu kami berdua juga.
Chulan,
walau apa pun
keputusannya dalam pertandingan ini,
Rumah Agam Tao akan sentiasa
menjadi rumah awak.
Jika Zhiwei layan awak dengan teruk,
awak boleh beritahu saya saja.
Saya akan mainkan lagu Legenda Phoenix
setiap kali dia bertapa…
untuk ganggu dia.
Saya menyinggung perasaan awak?
Mustahil saya akan menyusahkan Chulan.
Kamu pun tahu saya sensitif,
tapi kamu nak mengaku dia cucu kamu di depan saya lagi.
Zhiwei, Jinzhong, tahniah.
Kamu dapat cucu!
Apa yang mereka cakap dengan Zhang Chulan?
Saya bercakap dengan awaklah!
Jadi awak Feng Baobao
dari Ekspres NDT?
Berhenti!
Cik Bao, sudah!
- Baobao! - Cik Bao!
Baobao!
Baobao, kenapa dengan awak?
Saya pun tak tahu.
Tak apa, Cik Bao. Saya faham.
Awak akan memilikinya juga.
Saya akan tolong awak cari semula.
PERTANDINGAN BELA DIRI ORANG LUAR 16 PESERTA TERATAS
ZHANG CHULAN LAWAN TANG WENLONG
Hei.
Siapa Tang Wenlong? Apa keupayaan dia?
Ceritakanlah.
Keupayaan Tang Wenlong adalah
sebaik saja miasma berbisa di badannya tersebar,
qi dia akan membawa bisa.
Mustahil untuk mendekati dia.
Dia beritahu semua orang
yang dia nak hapuskan awak dalam perlawanan ini.
Saya rasa
ini kali terakhir kita berjumpa.
- Zhang Chulan tak tahu malu! - Zhang Chulan tak tahu malu!
Tang Wenlong!
Kami harapkan awak!
Jangan biar dia yang tak tahu malu ini menang lagi!
Tang Wenlong!
Pendeta semua,
saya takkan turun ke bawah kali ini.
Tang Wenlong!
Awak mesti kalahkan Zhang Chulan!
Jangan biar lelaki tak malu ini menang.
Jangan kritik dia lagi.
Awak tak pernah dengar ayat ini?
Jika terlalu benci, akhirnya sayang juga.
Selamat pagi, Tang.
Usah bermesra.
Saya datang hari ini
bukan untuk bertanding,
tapi saya nak hapuskan awak.
Tang,
jika tak silap saya,
ini kali pertama kita berjumpa.
Datuk awak, Zhang Huaiyi,
telah bunuh tujuh orang ahli Sekta Tang Gunung Siguniang.
Pak cik saya, Yang Lie,
juga mati disebabkan dia.
Awak yang perlu
bayar hutang ini.
Tang,
semua itu dah lama berlaku.
Awak tak perlu
lawan dan ugut saya pun.
Perlawanan bermula.
Sebaik saja miasma berbisa di badannya tersebar,
mustahil untuk mendekati dia.
Tak sangka Zhang Chulan begitu tangkas!
MIASMA BERBISA
Tang Wenlong juga melepaskan
miasma berbisanya.
Jika Zhang Chulan nak menyerang dari dekat lagi,
dia pasti akan alami keracunan.
Banyak arka elektrik yang tercetus di sekeliling Zhang Chulan
ditembak ke arah Tang Wenlong.
Tang Wenlong telah dikelilingi
- dengan arka elektrik. - Apa ini?
CACING PUTIH KECIL
Arka elektrik menyerang Tang Wenlong.
Asap hitam mula kelihatan.
Tak sangka Zhang Chulan
boleh mengawal arka elektrik dari jauh.
Sukar betul nak percaya.
Zhang Chulan dah berubah sepenuhnya.
Dia kalahkan Tang Wenlong dalam sekelip mata!
Tang Wenlong kalah
sebab pandang rendah lawannya.
Zhang Chulan telah bersedia
sebelum berdepan dengan lawan.
Dendam menghasilkan dendam. Ia takkan berakhir.
Dah minat dia?
Tak mungkinlah.
Dia itu tak tahu malu.
Bagaimana dia…
Kali ini, saya ikhlas.
Saya tak tahu jika dia tak tahu malu,
tapi awak tersilap tentang satu perkara.
Tak tahu malu
tak bermakna dia tak mampu.
Saya dah kalah.
Zhang Chulan lawan Tang Wenlong.
Pemenangnya
ialah Zhang Chulan.
PERTANDINGAN BELA DIRI ORANG LUAR 16 PESERTA TERATAS
ZHANG CHULAN, MARA KE LAPAN TERATAS.
TANG WENLONG, TERSINGKIR
ZHANG LINGYU, LU LINGLONG
Zhiwei. Jinzhong.
Lihat.
Lingyu dan Linglong
sangat sepadan.
Lu Linglong
lawan Zhang Lingyu.
Zhang Lingyu menang.
Zhang Zhiwei! Pendeta tak guna!
Jangan lari!
Zhiwei!
Perlahan-lahan.
Saya tak boleh perlahan.
Saya boleh perlahan,
tapi Lu tak nak.
Jadi tinggalkan saya.
Lu kejar awak.
Apa kaitannya dengan saya?
Awak tak peduli tentang rakan seguru lagi?
Baiklah. Saya akan lontar awak macam lembing
ke arah Lu.
Ling Yu murid awak!
Saya tak boleh sentuh dia!
Tapi ini hutang dia,
jadi saya mesti
minta awak yang jelaskan!
Baiklah.
Awak ingat Teknik Petir Gunung Longhu awak hebat?
Baiklah. Berdiri di situ!
Lihat jika Azimat Petir saya boleh kena pada awak.
Lu Jin,
kita dah seratus tahun. Kenapa berperangai begini?
Awak tak jaga maruah lagi?
Saya tak perlu jaga maruah.
Hari ini, saya nak belajar daripada murid awak.
Jangan kata maruah,
saya akan lawan awak mati-matian hari ini juga!
Biarlah orang muda
yang selesaikan sendiri urusan mereka.
Mari kita angkat gelas!
Ini memang pertandingan,
tapi kita kawan di luar arena.
Demi persahabatan!
- Mari minum! - Minum! Demi persahabatan!
- Minum! - Minum!
Bir saja.
Itu pun nak kecoh.
Maaf.
Saya biasa berlatih dengan senjata rahsia,
jadi ini tindakan refleks.
Baobao, awak pergilah.
Tak perlu teman kami.
Pergi bergaul di sana.
Pergilah.
Cepatnya mereka beramah mesra.
Mereka jadi lebih selesa
untuk saling memahami
dan menjadi kawan.
Bagus juga begini.
Zhang Chulan,
sebenarnya,
saya dah nampak awak lain.
Saya nampak keberanian dan kekuatan pada awak.
Jika begitu,
mari kita bincang sesuatu.
Saya rasa dendam generasi lepas
tak patut jejaskan generasi kita.
Kita tak faham pun alasannya.
Berbaloikah semua itu menjejaskan hubungan kita?
Betul cakap awak.
Selepas ini,
mari kita lawan betul-betul.
Bagaimana?
Jangan asyik bergaduh saja.
Tak baik bergaduh.
Jika ada masa lapang, kita patut main mahjung.
Jangan minum sendirian saja, perempuan gila.
Kita berkenalan selepas bertarung.
Semasa berlawan dengan awak, saya boleh nampak
yang awak mahir seni bela diri.
Mari, minum dengan awak.
Mari kita lupakan dendam
dan minum sampai mabuk malam ini.
Baiklah.
Selepas saya habis minum ini.
WAIN PUTIH
Awak nak mencabar saya?
Saya orang Haidong.
Berani awak cabar saya minum arak?
Mari. Saya teman awak minum arak keras.
Ada gelas?
Lian,
hebatnya awak.
Tak sangka betul.
Awak pasti tahu. Sekarang awak 1 lawan 250.
Jika awak menang,
saya perlu bayar hutang di bulan.
Bukankah bagus begitu?
Bolehlah awak berlatih bahasa bulan.
Zhang Chulan
memang dah jadi tumpuan ramai.
Oh ya,
khabarnya awak pernah lawan dia.
Adakah dia memang teruk seperti yang dikhabarkan?
Saya sentiasa ingin tahu.
Adakah awak
memang tak suka Zhang Chulan?
Saya bukannya tak suka dia.
Ya.
Nampak sangat.
Sebab dia tahu cara guna
Petir Lima Yin awakkah?
Zhuge Qing, nak ke mana?
Kamu sedang bergosip.
Saya tak minat bergosip tentang orang lain.
Saya pergi dulu.
Tentang Zhang Chulan ini…
Walaupun dia kuasai Petir Lima Yang dengan badan yang sempurna,
dia tetap tak dapat mengancam kedudukan awak di Gunung Longhu.
Shixue, jangan cuba bangkitkan kemarahan saya.
PENDENGARAN HALUS
Saya tahu.
Saya tahu selama ini.
Saya cuma tak puas hati dengan dia.
Sebelum ini, saya salah besar
sebab tersilap jangka.
Saya tak dapat mewarisi
Petir Lima Yang yang saya anggap sempurna.
Tapi saya tak boleh salahkan orang.
Padanlah saya kena begini.
Sekarang, saya salahkan Zhang Chulan.
Maknanya pertapaan saya tak cukup lagi.
Dah lama kita kenal.
Cuba awak cakap
siapa yang kalahkan awak buat kali pertama?
Rupa-rupanya Zhang Lingyu
ada sejarah kelam.
Saya sumpah akan tutup mulut.
Itu mustahil.
Awak tanya saya pun sebab awak nak sebarkannya.
Saya takkan buka mulut.
Saya merayu.
Tolong beritahu saya.
Saya patut cari peluang untuk
minta maaf kepada Zhang Chulan.
Zhang Chulan,
saya ajar awak slanga Jinwei.
Jika awak tersilap, awak kena minum.
Tiada masalah!
Minum!
Tomato.
Tamoto.
- Salah! - Minum!
Minum sampai habis!
- Lian! - Lian!
Tunggu dulu.
Lian,
bagaimana rupa cap awak?
Bagaimana rupanya?
Zhang Chulan,
biar kami tengok cap awak.
Cap saya?
Kenapa awak nak tengok?
Awak dah salah faham. Saya tak berminat dengan awak.
Cap itu ialah teknik Orang Luar yang bakal hilang.
Kami cuma
nak memerhati dari dekat.
Memerhati dari dekat?
Percaya tak jika saya cucuk kamu dengannya?
Saya serang sekarang!
Sihir Kilauan Emas!
Bawa bertenang!
Jangan marah.
Bukan itu maksud kami.
Tapi teknik Orang Luar ini dah lama hilang.
Malah, ia tak dicatat dalam buku purba.
Ya. Kami cuma tak nak terlepas peluang
untuk memerhatinya dari dekat.
Sekejap saja.
Kita kawan, bukan?
Saya akan tunjukkan!
Ayuh!
Shixue! Berjaya! Cepat!
Zhang Chulan,
awak akan berjaya nanti.
Jangan pedulikan butiran ini lagi.
Zhang Chulan,
tiada orang lagi
yang layak memiliki cap itu.
Yalah.
Hari ini, awak mesti tunjukkannya.
Tunjukkan kepada kami.
Kamu begitu teringin nak tengok?
Ya!
Jika begitu,
saya akan tunjukkan!
Dah nampak!
Di atasnya ada simbol qi
yang mengalir samar-samar.
Tapi saya rasa
saya tak nampak dengan jelas!
Tak jelas!
Jika nak nampak dengan jelas, senang saja.
Saya hanya perlu laraskan qi dalam badan saja.
Kilauan emas,
sinarilah badanku.
Lihat yang tak kelihatan,
dengar yang tak didengari.
Ayuh!
Saya dah agak.
Cap itu
terbentuk dengan simbol istimewa.
Indahnya!
Ia berbeza dengan
rekaan yang melampau sekarang.
Simbol ini penuh dengan klasikisme.
Sangat sederhana, tapi penuh dengan keindahan misteri!
Ini bukan klasikisme.
Ini…
Ini gaya Bohemianisme!
Bagaimana?
Saya hebat, bukan?
Saya akan buat kamu terpegun!
Semoga persahabatan kita sentiasa kekal!
Apa yang saya fikir tadi?
Saya nak minta maaf dengan dia?
Tuan guru dah silap.
Dia tak patut biar si dungu ini
sertai sekta kami.
Ada yang berbakat dalam setiap generasi.
Biar anak-anak muda ini
bantu kita memikul tanggungjawab.
Saya datang hari ini
bukan untuk bertanding,
Saya Zhang Lingyu dari Gunung Longhu.
Saya menantikan teknik terhebat awak.
Saya juga menantikannya.
Saya datang ke Gunung Longhu
untuk cari kawan sekepala.
Saya nak buktikan
saya ada kemungkinan yang tak terhingga.
Saya akan tunjukkan teknik rahsia keluarga saya.
Deng Bersaudara akan mengejutkan orang ramai.
Saksikan kehebatan!
- Berkawan itu penting. - Saya nak kagumkan dunia Orang Luar!
Saya nak berentap.
Kami akan rebut Azimat Syurga Abadi!
Saya nak semua orang ingat nama saya!
Ketua Tao,
awak…
Kenapa dengan mata awak?
Meriahnya di sana.
Lu Jin, kenapa awak tumbuk saya di mata?
Awak tak nak sertai mereka?
Saya tak cukup tidur pada hari siang,
apatah lagi waktu malam.
Mari minum.
Ini agak sedap.
Biar saya papah awak.
Wang Ye.
Awak jumpa saya pada lewat malam.
Apa niat jahat awak?
Tak adalah.
Saya datang untuk selesaikan kerunsingan awak.
Selesaikan kerunsingan saya?
Saya datang untuk beritahu awak
yang awak tak perlu risau tentang Zhang Chulan.
Setidaknya sebelum dia lawan saya,
dia takkan disingkirkan.
Saya tahu
awak ambil berat tentang Zhang Chulan.
Tapi sebagai Ketua Tao di Rumah Agam Tao,
awak tak boleh masuk campur
dalam urusan orang muda,
Ketua Tao.
Janganlah.
Fikir pun jangan.
Jika awak buat begitu,
reputasi Rumah Agam Tao pasti terjejas.
Takdir awak juga akan berubah disebabkan ini.
Kenapa
awak…
Ini urusan saya.
Awak tak patut rasa teringin nak tahu.
Ini tak baik untuk awak.
Betul cakap awak.
Saya pun tak nak cari pasal.
Tapi Wang Ye,
berdasarkan nada awak,
nampaknya awak datang demi Zhang Chulan.
Ya.
Tapi niat saya
berbeza dengan awak.
Saya datang
untuk halang dia menjadi juara
dan mewarisi Tianshidu.
Awak ada sebab sendiri
agar Zhang Chulan jadi juara.
Saya pula
ada sebab yang kukuh untuk menghalang semua ini.
Jika awak nak singkirkan dia,
awak perlu kalahkan Zhuge Qing dulu.
Walaupun Zhang Lingyu,
saya tak jamin
dia dapat mengalahkan Zhuge Qing.
Awak yakin dapat lakukannya?
Tentang itu,
rasanya mungkin.
Apa kata
saya uji awak dulu?
Jika begitu,
baiklah.
Saya terpaksa menyusahkan awak.
Pemecah Ruang Masa!
Kuatnya dia.
Saya cuma guna teknik ini sekali untuk menentang orang tua itu,
tapi saya hampir kehabisan tenaga.
Adakah ini kuasa mahaguru?
Menariknya.
Tak sangka saya terpisah
daripada dunia ini seketika.
Melalui pengawalan masa,
awak mengheret lawan mengikut rentak perlawanan awak.
Saya dah tersilap menilai awak.
Yunlong mungkin
bukan satu-satunya guru awak.
Wang Ye,
buat perkara yang awak mahu.
Sama ada Zhang Chulan dapat teruskan atau tak,
bukan saya yang tentukan
atau awak.
Semuanya atas dia.
Ketua Tao,
maafkan saya.
Saya minta diri dulu.