DIADAPTASI DARIPADA KOMIK WEB YI REN ZHI XIA
CERITA INI FIKSYEN SEMATA-MATA
JANGAN TIRU AKSI INI
Nan.
Apa dia?
FENG SHAYAN, JIA ZHENGLIANG
Perlawanan pertama,
Feng Shayan lawan Jia Zhengliang.
Para peserta diminta masuk ke arena.
Helo, nak?
Mak, pandainya mak pilih masa.
Kenapa baru sekarang nak telefon?
Kamu dah makan? Jangan makan daging saja.
Saya makan buah dan sayur setiap hari.
- Bukan hanya daging. - Hei.
Kamu kena makan seimbang.
- Diet seimbang. - Apa?
- Baiklah. - Jangan makan daging saja.
- Ya, bukan daging saja. - Ingat ini juga.
Jangan guna berus gigi hotel. Tak bersih.
Saya tak guna berus gigi hotel.
Mak rasa seperti
saya tak boleh hidup berdikari tanpa mak.
- Mak cuma risau. - Hei.
Apa? Apa mak cakap?
Dah boleh mula?
Tamatkan perlawanan ini dengan segera.
Ayah kena lihat kemampuan sebenar saya.
Kamu tak pernah jauh dari rumah.
- Mak risaulah. - Saya boleh hidup, mak.
Kamu jaga makan tak?
Banyak cakap betul.
Dah boleh bermula sekarang?
Awak nak bunuh sayakah?
Jangan rosakkan telefon saya.
Mak saya akan fikir bukan-bukan
jika saya putuskan panggilan.
Dia akan fikir saya cedera atau rahsiakan sesuatu.
Dia akan fikir bukan-bukan
jika saya tiada di sisinya.
Ini…
Berikan telefon awak.
Cepat.
Awak gilakah?
- Siapa bawa telefon masuk bertanding? - Saya.
Jika saya tak angkat panggilan, mak saya akan fikir saya cedera.
Ini… Sudahlah.
Siapa boleh pinjamkan telefon kepada saya?
Budak,
sini.
Terima kasih.
Sambut.
Terima kasih, pak cik.
Sama-sama.
Mak.
Kenapa kamu letak panggilan?
- Dia buat panggilan lagi. - Dia buat panggilan lagi.
- Kamu dalam perlawanan? - Ya.
Jangan sampai cedera, ya?
Berhati-hati.
Sudahlah. Lawan saya sedang tunggu.
Dah nak bermula?
Ya.
Lawan kamu kuat?
Dia perempuan. Susah nak lawan.
Adakah dia cantik?
Sambungkan kepada dia.
Mungkin mak boleh carikan kamu isteri.
Tak boleh.
Saya dah besar. Janganlah.
Nak, dengar cakap mak.
Saya bukannya dua tahun, tapi dah 20 tahun.
- Ini peluang juga. - Baiklah.
Cepat. Beri telefon kepada dia.
Cepat!
Hei, mak saya nak cakap dengan awak.
Mereka mula bercintakah?
Helo, nak.
Mak cik ini mak Liangliang.
Helo, mak cik.
Kamu dah ada teman lelaki?
Anak mak cik okey tak?
Dia degil sedikit.
Ya, biasanya lelaki matang lebih lambat.
Mungkin dia masih dalam fasa memberontak.
Ya.
Tapi anak mak cik cemerlang dalam aspek lain.
Nanti kamu pertimbangkan dia, ya?
Singgah ke Kampung Jia
selepas perlawanan tamat, ya?
Baiklah, mak cik.
Mak awak suruh saya cacatkan awak
agar awak boleh balik lebih awal.
Saya ini anak pungutkah?
Bukan senang saya nak keluar kampung.
Nak, dengar cakap mak.
Biar dia menang.
Tunjukkan gaya seorang budiman.
Tawan hati dia dan bawa dia pulang.
Yalah.
- Saya tahu. - Ingat, jangan kasar sangat!
Dah boleh bermula sekarang?
Jika dah lengahkan masa, mengaku kalah sajalah.
Calon jodoh awak masih menunggu awak.
Saya tak boleh kalah.
Lawan saya seterusnya
ialah Feng Baobao.
Demi abang saya.
Jika awak nak balas dendam terhadap Feng Baobao,
awak sepatutnya lebih bersemangat.
Susahnya nak lawan mereka berdua.
Tapi bukannya saya tak mampu menang.
Cik Bao.
Betul awak boleh buat secara rahsia
tanpa sebarang jejak?
Dah banyak kali saya buat ini.
Awak tak perlu risau.
Terima kasih.
Walaupun ini agak kejam,
biar Pendeta Wang duduk dalam perangkap dulu.
Serahkan kepada saya saja.
Mari kita pergi.
Awak tak nak tengok?
Pemenangnya akan bertanding dengan awak.
Tak kisah sesiapa pun.
Mereka tak dapat tewaskan saya.
Saya nak cari Wang Ye.
Betul juga.
Awak bukannya muda lagi, tapi mak ayah awak atur segalanya.
Tak nampak berwibawa langsung.
Mudah hidup
apabila ada mak ayah yang cemerlang.
Sebab mereka lebih hebat daripada kita.
Jika ikut jalan yang mereka pilih, apa salahnya?
Dengar saja cakap mak awak.
Saya akan tewaskan Feng Baobao
untuk awak.
Cik Feng,
saya tak nak berkasar dengan perempuan macam awak.
Bagi seorang perempuan,
awak dah dikira hebat
kerana boleh cederakan saya begini.
Lawan seterusnya ialah Feng Baobao.
Saya mesti lawan dia.
Saya dah kata.
Feng Baobao mangsa saya. Jangan berebut dengan saya!
Hebatnya gadis ini.
Kakak saya serius berlawan dengan Jia Zhengliang.
Saya tak pernah nampak dia begitu serius.
Hebatnya Cik Feng.
Ini kali pertama saya guna 12 pisau terbang
semasa satu lawan satu.
Nampaknya awak enggan dengar kata
dan balik rumah seperti yang disuruh.
Tadi saya bercakap tentang hal yang tak berkaitan.
Saya agak cuai.
Maafkan saya.
Saya juga cuai tadi.
Maafkan saya.
Awak pegang pisau saya
untuk cederakan saya?
Shayan,
jangan melampau.
Ayah awak dah cakap begitu.
Cepat mengaku kalah.
Mengaku kalah?
Masih terlalu awal.
Ayah, saya takkan dengar cakap ayah kali ini.
Saya takkan mengaku kalah.
Perlawanan ini
berbaloi dengan harga tiket!
Mereka menyerang dan buat pertahanan
dengan sepenuh tenaga.
Ini perlawanan yang memuaskan!
Mereka berdua
seperti mempertaruhkan segalanya
untuk mengelakkan kekalahan.
Nampaknya,
jika salah seorang tak tumbang hari ini,
perlawanan ini takkan tamat.
Shayan!
Lihat, ayah awak dah rasa cemas.
Mengaku kalah saja.
Ini perlawanan saya,
jadi saya yang buat keputusan.
Nak teruskan?
Ya.
Jika dia bebaskan qi begitu banyak,
rasanya dia akan jadi lebih peka
dengan laluan pisau saya
dalam jaraknya.
Mari cuba.
Seperti perunggu,
semua pisau terbang saya diselaputi qi.
Pada waktu ini,
daya geseran Pisau Membunuh Dewa
akan menghampiri kosong.
Teknik seterusnya
mungkin tak sesuai digunakan dalam perlawanan.
Banyak cakap betul.
MISTERI KOSMOS
Shayan!
Anak keluarga Jia! Dengar sini!
Berhenti!
Apa yang berlaku tadi?
Shayan!
Mereka…
Mereka rebah bersama-sama.
Satu.
Dua.
Tiga.
Empat.
Lima.
Enam.
Tujuh.
Lapan.
Sembilan.
Awak patut dengar nasihat mak awak
dan balik rumah.
Awak juga tak dengar cakap ayah awak.
Jika perlawanan ini diteruskan,
siapa yang akan menang?
Kenapa awak buat begini?
Jika saya kalah pun,
awak tak dapat menang dalam perlawanan seterusnya.
Saya juga yang menang.
Pemenangnya,
Feng Shayan.
Jadi
begitu rupanya.
Saya ingat awak bebaskan qi
untuk mengesan laluan pisau saya.
Rupa-rupanya saya tersilap.
Sebenarnya, awak boleh sambungkan ruang, bukan?
Pisau terbang saya dibaling dengan laju,
tapi awak tak mengelak.
Ada beberapa bilah pisau
yang melepasi ruang yang awak sambungkan
dan terus menyerang saya.
Ruang tapak tangan awak bersentuh
adalah pintu masuk ke ruang itu.
Di ruang yang dikelilingi dengan qi awak,
awak boleh tetapkan pintu masuk sesuka hati.
Kemudian awak muncul bersama dengan pisau itu
dan melukakan saya.
Betul tak?
Memang tak sia-sia awak dipukul.
Inilah kehebatan Misteri Kosmos saya.
Tapi saya cuma bertuah.
Pisau terbang awak sangat laju.
Tak sangka awak beri muka kepada saya.
Saya betul-betul tak faham.
Saya cuma rasa…
keberatan.
Awak pegang pisau saya
untuk cederakan saya?
Berhenti!
Tuhan, tolonglah!
Tak payah cakap banyak!
Awak sia-siakan semua usaha Zhuge Qing!
- Apa helah yang awak guna? - Berhenti!
MERAKAM
Zhang Chulan, situasi dah berubah.
Wang Ye dikejar oleh beberapa orang.
Patutkah saya tanam mereka juga?
MERAKAM
Jangan lari!
Di mana dia?
Di mana si tak guna itu?
Lajunya dia lari!
Mari ke sana!
Jangan lari!
Aduhai!
Mereka belajar seni bela diri apa?
Kuatnya stamina mereka.
Dah lama mereka kejar saya.
Akhirnya keadaan dah tenang.
Shayan, saya datang untuk melawat.
Xingtong?
Kenapa awak datang?
Gunung Longhu kekurangan sumberkah?
Kamu kongsi satu bilik?
Cik Feng, awak tak apa-apa?
En. Feng, jangan tercegat saja.
Cepat bersihkan buah-buahan yang saya bawa.
Beginilah. Saya basuhkan.
Awak nak buah apa?
Tanya dia.
Mak, dengar sini.
Semasa saya tunjukkan 12 Pisau Membunuh Dewa,
Cik Feng terus gelisah.
Tentulah. Mak juga tahu
saya paling sayangkan perempuan.
Mustahil saya berkasar dengan dia.
Mak kenal saya.
Jadi…
Tentulah pada akhirnya,
saya pun mengaku kalah
sebab dia tetap perempuan.
Sekarang semua sibuk.
Saya letak panggilan dulu.
Sudahlah, pedulikan dia.
Jangan. Saya cakap besar saja.
Jika tidak, mak saya akan risau.
Biar saya buat.
Shayan dah rasa lebih baik?
Boleh tahan, ayah.
Xingtong dan Chulan pun ada.
Dah hampir sembuh.
Saya tak apa-apa.
Pengerusi Feng,
hari ini En. Feng menang dengan cantik sekali.
Saya menang sebab bertuah saja.
Ramalan Zang Long tentang kemenangan Xingtong
dah melebihi Zhang Lingyu.
Kemungkinan dia untuk menang amat tinggi sekarang.
Semua orang ingat saya hebat apabila saya guna Kuasa Hantar Roh,
tapi sebenarnya,
saya juga tak kumpulkan banyak roh qi yang berkuasa.
Saya akan pulangkan
roh En. Liu tak lama lagi.
Pengerusi Feng, tak apakah?
Sekarang bukan zaman huru-hara lagi.
Selain Nikmat Keji yang hilang akal,
orang lain patuh pada undang-undang.
Xingtong tunjukkan Kuasa Hantar Roh dengan keizinan saya.
En. Lu juga gunakan Azimat Syurga Abadi.
Pada zaman ini,
Lapan Terunggul tak perlu disembunyikan lagi.
Pendek kata,
kamu buat dengan baik, Xingtong.
Terima kasih, ayah.
Chulan,
awak berkeyakinan dengan perlawanan esok?
Wang Ye menyebabkan Zhuge Qing kalah teruk.
Pengerusi Feng, saya baru teringat saya ada hal.
Saya nak buat panggilan dulu.
Mengandar batang kayu Huangyang yang lembut
Kakak dan abang
Mengandar beras putih ke Liuzhou
Cik Bao, bagaimana perkembangan di sana?
Dah siap?
Sekarang dah lewat.
Usah risau.
Awak pasti takkan jumpa dia esok.
Awak gali lubang ini untuk saya?
Awak tak patut tanam orang hidup-hidup.
Kita boleh bincang baik-baik.
Kenapa awak tuangkan air juga?
Apabila air dengan tanah mencapai nisbah tertentu,
lumpur melekat pada badan sepenuhnya.
Rasanya sangat selesa.
Lagipun, lumpur berair begini
akan hasilkan daya sedutan
yang boleh menghilangkan kuasa awak yang pelik.
Taici, bukan?
Pendek kata, awak tak dapat keluar lagi.
Lajunya awak bergerak.
Taklah, saya cuma dah biasa buat.
Saya akan laraskan ketinggiannya
agar kepala awak timbul.
Melecehkan betul.
Nampaknya saya perlu cari ikhtiar untuk larikan diri.
Kumpulkan qi.
Pemecah Ruang…
Maaf,
saya makan terlalu banyak lobak.
Pemecah Ruang Masa.
Apa dah berlaku?
Saya rasa ada yang tak kena tadi.
Ayuh, kakak
Mari kita pergi ke Liuzhou
Gen, mengorek seperti naga tanah.
Habislah. Dia dah larikan diri.
Gemburan Tanah!
Terima kasih, cik adik.
Banyak yang saya belajar daripada awak.
18 Cara Menggerunkan.
Apa?
Apa seni bela diri ini?
Pemecah Ruang Masa tak berkesan.
Gemburan Tanah juga tak dapat memerangkap dia.
Apa asal usul dia?
Susahnya nak lari daripada dia.
Qian, alih perhatian.
Pesona Bunga!
Ini tak berkesan juga.
Ini takkan terjadi jika saya tak turun dari gunung.
Sayangnya cuma tinggal satu penyelamat!
Kemenyan Kabur!
Adakah ini dah memadai?
Ketua Tao datang untuk saksikan perlawanan ini
kerana Zhang Chulan merupakan cucu muridnya.
Daripada banyak perlawanan,
kamu berdua hanya menyaksikan perlawanan ini.
Ada orang cemburukan Manipulasi Qimen yang digunakan pendeta muda
dari Gunung Wudan itukah?
Kenapa tak berani nak mengaku?
Bukan hanya orang di sini,
semua orang yang hadir ke pertandingan ini
cemburu dengan dia.
Jika Zhang Chulan
dah mewarisi Keramat Qi datuknya,
maka hari ini
merupakan perlawanan antara dua daripada Lapan Terunggul.
Wang Ye dari Gunung Wudan,
sila ke arena dengan segera.
Wang Ye, jika awak dengar, sila masuk ke arena dengan segera.
Zhuge Qing, pendeta itu bersusah payah kalahkan awak,
tapi dia menyerah kalah kepada Zhang Chulan pula.
Dia kalahkan saya dengan kemampuan dia.
Sama ada dia nak menang atau kalah, itu hak dia.
Di mana Baobao?
Xu San,
awak masih tak faham?
Lihatlah gaya Zhang Chulan yang mencurigakan itu.
Cik Bao pasti terima tugasan lagi.
Hebatnya Cik Bao.
Wang Ye tak hadir ke perlawanan.
Pemenangnya…
Kemenyan Kabur, leraikan!
Sekali lagi?
Kakak,
selain tanam saya, awak tak fikir benda lainkah?
Cuba lihat tempat ini.
Peserta telah tiba di arena.
Cik,
sila tinggalkan arena.
Zhang Chulan, saya dah gagal.
Tak apa, Cik Bao.
Serahkan yang selebihnya kepada saya.
Pada mulanya, saya ingat dia peminat Zhuge Qing juga.
Tapi saya sentiasa rasa ada yang tak kena.
Kemudian saya baru sedar
dia pakai baju seragam NDT, sama dengan awak.
Rupa-rupanya dia pembantu awak.
Hebatnya awak, Zhang Chulan.
Tak guna,
hebatnya awak bermain.
Wang Ye,
kita boleh tangguhkan perlawanan ini.
Jika ada kesulitan, awak boleh sebut saja.
Rumah Agam Tao akan tegakkan keadilan untuk awak.
Tak apa.
Teruskan saja perlawanan.
Baiklah. Pertandingan bermula.
Sediakan makanan untuk saya.
Sepanjang malam saya berlari.
Saya kebuluran.
Dah lama saya tak makan pau.
Awak dipukul sampai jadi bodohkah?
Tengok tempat ini.
Jika awak tak nak panjangkan hal tadi,
cepat mulakan perlawanan.
Kita bincang kemudian.
Memang perlu berlawan.
Peraturan tak menyatakan yang kami mesti bertarung pun.
Kami pendeta, bukannya pahlawan.
Saya nak lawan makan
dengan dia.
Baiklah, Ketua Tao.
Saya akan balik dan beritahu mahaguru
yang murid Gunung Wudan tak diberi makan di Gunung Longhu.
Rongshan.
Usah bertekak dengan dia.
Ada pau? Pastikan dia kenyang.
Jangan sampai dia balik merungut tentang saya.
- Baik, Ketua Tao. - Baiklah.
Terima kasih.
Sediakan makanan yang sama
untuk Zhang Chulan juga.
Jangan tercegat saja.
Makan.
Kalau tak, saya bunuh awak.
Baiklah.
Ini jarang berlaku, Baobao.
Tak sangka awak gagal.
Baobao pun tak mampu halang dia.
Zhang Chulan dalam bahaya kali ini.
Baobao, apa yang awak fikirkan?
Saya perlu perbaiki aliran kerja saya.
Saya kena sekat penggunaan qi mangsa
selepas pengsankan mereka,
kemudian baru tanam.
Sudahlah, jangan fikir nak tanam orang saja.
Pergi salin pakaian.
Pendeta Wang, awak belum beritahu saya
sebab awak datang ke Gunung Longhu.
Pendengaran Halus.
Bagus soalan awak.
Kenapa saya datang ke sini?
Ia bukan boleh dijelaskan dengan ringkas.
Zhang Chulan,
awak tahu tentang ramalan?
Saya tak tahu.
Biar saya beritahu awak konsep asasnya.
Kisah silam tak boleh diubah,
tapi masa depan boleh diubah.
Sebenarnya,
peramal yang hebat pun
tak dapat melihat kisah silam.
Mereka hanya dapat meramal beberapa kemungkinan masa depan.
Walaupun begitu, ini juga tak diterima dalam dunia ini.
Jadi ramalan saja
tak membawa faedah kepada peramal.
Kerosakan yang akan terima
bergantung kepada impak perubahan dunia
oleh maklumat ramalan.
Misalnya, jika saya meramal nombor ekor seterusnya,
kerosakan akan menjadi sangat kecil
kerana ini hanya mengubah calon
satu lagi pemula yang berpotensi.
Tapi sebelum ini,
semasa saya berada di Gunung Wudan,
saya meramal tentang pertandingan ini
dan awak.
Saya cuma memahami konsepnya,
tapi saya hampir mati.
Sebenarnya masalah kamu tiada kaitan dengan saya.
Tak kira betapa jahatnya dunia,
saya masih boleh melindungi diri dan keluarga saya.
Jadi sebenarnya saya tak patut datang.
Tapi kenapa saya datang?
Ada dua sebab.
Pertama, jika saya tak datang,
nama baik Ketua Tao dan sekta akan terjejas teruk.
Saya hormati Ketua Tao.
Saya tak nak itu terjadi.
Kedua,
saya datang
untuk beri awak satu lagi peluang.
Satu pilihan untuk putus asa.
Putus asa?
Awak nak saya putus asa dalam mewarisi Tianshidu?
Tak.
Saya tak ambil kisah lagi
tentang pertandingan ini.
Pilihan yang saya bekalkan kepada awak
adalah putus asa untuk mengejar kebenaran.
Barulah awak dapat sesuatu yang awak paling inginkan.
Jangan bergurau lagi.
Apa salahnya saya mengejar kebenaran?
Itu yang saya paling inginkan.
Memang awak inginkan kebenaran,
tapi awak juga inginkan kereta, rumah dan wanita.
Mengejar ini bukannya salah pun.
Tapi jika salah satu matlamat dah dipenuhi,
orang akan mengejar matlamat seterusnya.
Jadi ini bukan tentang keinginan yang tak kesampaian,
tapi tentang dambakan perkara untuk dikejar.
Itu sebabnya orang terlupa
sesuatu yang mereka paling inginkan.
Perkara yang saya beritahu awak
merupakan sesuatu yang awak selalu inginkan,
tapi selepas awak dapatkannya,
awak sanggup abaikan segalanya deminya.
Itu barulah sesuatu yang awak paling inginkan.
Berlagak pandai pula.
Kita tak rapat pun.
Tak perlu beritahu saya
perkara yang saya paling inginkan.
Hadapinya dengan ikhlas,
maka awak akan peroleh pencerahan.
Dekatinya dengan ikhlas,
maka kedamaian batin akan dicapai.
Pendeta Wang,
apa ini?
Mantera Kedamaian.
"Kedamaian batin akan dicapai"?
Baguslah.
Senangnya nak sebut,
tapi susah untuk dicapai.
Jadi demi mendapatkannya,
awak perlu putus asa dalam sesuatu.
Saya dah faham maksud awak.
Maksud awak,
jika saya teruskan siasatan,
besar kemungkinan
masa depan dunia akan terjejas.
Pendeta Wang,
masa depan yang buruk pasti bukan menjejaskan saya saja.
Kita bukannya kenal atau saudara.
Awak takkan menyusahkan diri
demi saya, bukan?
Wang Ye.
Awak kenal saya?
Ini melibatkan konsep yang satu lagi.
Saya anggap ia sebagai kepentingan nasib.
Tiada sesaat pun yang kekal di dunia ini.
Jumlah perubahan setiap individu merupakan perubahan dunia ini.
Batu fosil mengubah dunia ini.
Dengan memakan sayur yang diawet ini,
saya juga sebahagian perubahan dalam dunia.
Tapi perubahan individu
menjejaskan dunia ini dengan cara yang berbeza.
Ada orang dah berusaha,
tapi masih tak dapat ubah apa-apa.
Ada orang hanya ubah fikiran,
tapi dah terbalikkan dunia ini.
Ini perbezaan nisbah kepentingan nasib.
Awak pula, Zhang Chulan,
ada nisbah kepentingan nasib yang tinggi.
Pilihan awak
akan mengubah nasib ramai orang.
Andaikan semua yang awak katakan itu benar…
Pendeta, saya nak tanya satu soalan.
Awak boleh saja tak libatkan diri,
tapi awak datang untuk nasihatkan saya.
Adakah awak juga tak memilih masa depan yang terbaik untuk awak?
Jangan usik!
Ingat untuk halang saya yang dulu.
Jangan biar dia tahu kebenaran.
Ya.
Saya boleh tahu juga meskipun saya tak meramal.
Ini tak membawa manfaat kepada saya pun.
Wang Ye, pukullah dia!
Kami bukannya nak lihat kamu berbual!
- Pukul dia! - Pukul dia!
Kenapa mereka datang ke sini untuk makan sambil berbual?
Tak sangka awak kalah dengan orang pelik itu.
Bukan hanya saya yang kalah.
Apa maksud awak?
Ilmu Qimen yang kalah.
- Pukul dia! - Pukul dia!
Saya tak larat nak makan lagi.
Bagaimana?
Zhang Chulan,
awak boleh buat pilihan sekarang?
Cik Bao,
awak yang beri saya
kehangatan keluarga yang saya tak pernah rasa.
Datuk!
DATUK ZHANG XILIN
Tak apa, Cik Bao.
Awak akan memilikinya juga.
Chulan,
dengan menyertai pertandingan ini,
awak boleh membantu Wu
untuk mencari kisah silamnya.
Saya
amanahkan Wu kepada awak.
Jika tak boleh sumbat,
jangan makan lagi.
Antara semua pilihan,
kenapa awak pilih yang paling teruk?
Inilah yang saya ingin lakukan.
Tak kira apa hasilnya,
saya akan tanggung sendiri.
Awak tahu apa tanggungjawab ini?
Awak mampu menanggungnya?
Perkara yang saya nak buat sekarang
bukan demi saya seorang saja.
Maaf
sebab mengecewakan niat baik awak,
Pendeta Wang.
Tak perlu minta maaf.
Saya datang untuk beri awak pilihan.
Saya tak boleh memilih untuk awak.
Wang Ye,
awak nak ke mana?
Tak nampak pinggan dia kosong?
Dia dah menang.