Helo.
Mahaguru.
Awak guna Manipulasi Qimen, bukan?
Saya tiada cara lain.
Pihak lawan terlalu kuat.
Saya terpaksa menggunakannya.
- Macam mana awak tahu saya… - Kenapa awak balik ke Wudang lagi?
Selepas pertumpahan darah yang dahsyat itu,
Wudang mengalami banyak korban.
Saya dah tempah tiket pulang…
Bencana Jiashen!
HARI KETUJUH PADA BULAN KEDUA TAHUN JIASHEN
Pendeta Wang.
Kamu adik-beradik
dah nak balik?
Nampaknya begitulah.
Zhuge Bai.
Jangan lupa untuk melatih keberanian awak.
Kenapa pula?
Saya dah cukup berani.
Perlahannya awak.
Saya tunggu di bawah.
Hei.
Ambil bagasi awak sendiri.
Tak nak!
Kenapa susah sangat nak angkat satu bagasi saja?
Lakonan awak melebih-lebih.
Apa yang awak simpan dalam bagasi ini?
Selamat tinggal.
Oh ya, Pendeta Wang.
Sebenarnya, awak dah beri peluang kepada Zhang Chulan,
tapi dia buat pilihan yang berbeza.
Saya datang untuk beri awak pilihan.
Saya tak boleh memilih untuk awak.
Awak datang ke Gunung Longhu
atas pilihan awak sendiri, bukan?
Awak ini…
Awak curi dengar dengan Pendengaran Halus.
Memandangkan pilihan dah dibuat,
awak tak perlu kusut
dan bermasam muka lagi.
Saya tak bermasam muka pun.
Awak dan Zhang Chulan sama.
Kamu buat hal yang tak patut.
Sebenarnya,
saya paling benci ditimpa masalah.
Tapi jika awak benar-benar ada masalah,
saya akan bantu awak.
Tipulah jika saya kata
saya sanggup berkorban.
Tapi asalkan ia dalam kemampuan saya,
saya pasti bantu awak.
Pergi.
Saya tak patut berkawan dengan awak.
Tiada rahsia langsung.
Saya kena kekal misteri, tahu?
Tapi saya nak berkawan dengan awak.
Saya pergi dulu.
Mungkin apabila saya rasa bosan,
saya akan datang jumpa awak.
Saya pasti akan pergi jumpa awak.
Dia ini orang macam mana?
DIADAPTASI DARIPADA KOMIK WEB YI REN ZHI XIA
CERITA INI FIKSYEN SEMATA-MATA
JANGAN TIRU AKSI INI
PERTANDINGAN BELA DIRI ORANG LUAR LAPAN TERATAS
FENG SHAYAN LAWAN FENG BAOBAO
Pusingan seterusnya,
Feng Shayan
lawan Feng Baobao.
Feng Shayan
kakak kepada Feng Xingtong.
Cik Feng seorang yang kejam.
Ingat perlawanannya sebelum ini
dengan Jia Zhengliang?
Awak kena ingat,
Feng Baobao juga hebat.
Sampai sekarang,
kita masih tak tahu tentang asal usul Feng Baobao.
Pertarungan antara dua perempuan hebat
pasti mengagumkan.
Feng Baobao dah sampai!
Feng Baobao.
Akhirnya, hari ini tiba
untuk saya berlawan dengan awak.
Apa yang awak tengok?
Zhang Chulan.
Selepas perlawanan ini, saya akan lawan awak, bukan?
Baik.
Awak nak ke mana?
Balik ke sini!
Saya datang untuk hapuskan ancaman bagi pihak Zhang Chulan.
Awak yang sekarang
bukan ancaman kepada dia lagi.
Tugas saya dah selesai.
Feng Baobao,
pertandingan masih sedang berlangsung.
Awak nak tarik diri?
Feng Baobao, jahatnya awak!
En. Feng, apa yang awak…
Tak apa.
Dia boleh menanganinya.
Shayan.
Ayah dah pesan semalam supaya kamu berehat baik-baik.
Kamu tak perlu hadir hari ini.
- Ayah… - Ayah dah cakap.
Kamu bukan tandingan Feng Baobao.
Semua orang tahu kamu cedera.
Jika kamu tak muncul, mereka takkan pandang rendah.
Mereka akan fikir bahawa tindakan kamu betul.
Ayah tahu kamu tak suka Feng Baobao
dan kamu rasa malu jika kamu kalah.
Matanglah sikit.
Ia tiada kaitan dengan air muka.
Jadi apa sebabnya?
Dia tak berkira dengan kamu,
tapi kamu nak juga serang dia.
Adakah kelakuan kamu ini bermaruah?
Minta maaf kepada Feng Baobao
dan mengaku kalah.
Pengorbanan minimum yang ayah katakan itu,
adakah ayah maksudkan saya?
Ya, awak orangnya.
Shayan,
dalam keluarga Feng,
hanya kamu yang tak mahir Kuasa Hantar Roh.
Tapi kamu pun tahu
ayah tak pernah berat sebelah.
Betul tak?
Feng Baobao.
Minta…
Kenapa minta maaf?
Rasakan ini.
Zhengliang.
Dengar sini. Jangan buat kecoh.
Sedar sikit.
Kenapa saya perlu patuh?
Jangan mengajar saya.
Awak ayah dia, bukan ayah saya.
Awak tiada hak.
Jangan biadab dengan ayah saya.
Saya bercakap untuk awak.
Diam!
Feng Baobao.
Maafkan saya.
Saya bersalah kali ini.
Kenapa awak minta maaf?
Dah lama awak nak lawan dia.
Apa salahnya?
Apa salahnya awak bengang
kerana rasa terhina?
Awak ikut saja arahan ayah awak.
Awak anak dia,
bukan anjingnya.
Saya suruh awak diam!
Jika awak nak, awak sajalah yang berlawan.
Ayah.
Kali ini saya melampau.
Maafkan saya.
Saya mengaku kalah.
Shayan.
Feng Baobao.
Maafkan anak saya itu.
Shayan.
Tunggu ayah, Shayan.
Shayan.
Saya bukan nak malukan awak.
Lagipun, sakit awak pukul saya tadi.
Bagusnya.
Feng Shayan lawan Feng Baobao.
Pemenangnya
ialah Feng Baobao.
PERTANDINGAN BELA DIRI ORANG LUAR LAPAN TERATAS
FENG BAOBAO MARA KE EMPAT TERATAS FENG SHAYAN TERSINGKIR
Saya rasa ini tak bagus.
Saya hanya pernah berlawan sekali.
Sekarang, dah masuk pusingan akhir.
Gembira?
Pusingan seterusnya,
Pusingan 16.
Feng Xingtong
lawan Wang Bing.
FENG XINGTONG, WANG BING
Kebetulannya.
Rupa-rupanya, awak juga ada roh qi.
Baguslah jika begitu.
Biar saya tunjukkan roh saya.
Ini tak masuk akal.
Ini penghinaan untuk Tuan Kunsheng.
- Yalah. - Dia diseru seperti
haiwan peliharaan.
Pengerusi Feng.
En. Wang juga dah datang.
Cucu saya, Wang Bing
berlawan dengan Xingtong.
Sudah tentu saya nak menyaksikannya.
Marilah, Tuan Liu.
Pinjamkan kuasa awak kepada saya.
Kenapa tak turun lagi?
Roh jahat,
sahut seruan saya.
Kuasa Hantar Roh?
En. Wang.
- Awak… - Saksikan perlawanan dulu.
Awak tahu juga?
Dia bukan menyeru roh qi,
tapi dia makan roh qi.
Selepas makan roh jahat itu,
saya akan jadi tiada tandingan.
Alamak! Tuan Liu dalam bahaya.
Mari kita lawan mereka!
Kamu berdua.
Kamu tak tahu peraturannya?
Kamu tak dibenarkan
untuk campur tangan.
Saya, Deng Youcai…
Youcai, jangan!
Di depan dua orang ini,
jangan sesekali menyeru roh qi.
Semasa Tuan Liu bersama kami,
dia tak pernah dimalukan begini.
Orang yang merampas Tuan Liu kamu ialah Feng Xingtong.
Salahkan budak ini saja.
Tak guna.
Saya terpaksa berkeras.
Datuk Zizhong.
Saya harapkan datuk sekarang.
Jika tidak silap saya,
roh qi ini
sepatutnya sarjana perubatan, Wang Zizhong, bukan?
Datuk Zizhong,
tolong menjelma menjadi jarum
dan tusuk semua urat badan saya
dengan kaedah akupunktur
untuk melancarkan qi di seluruh badan secara paksaan.
Walaupun ia akan memudaratkan badan saya,
ini saja pilihan yang ada sekarang.
Saya tak boleh biar Tuan Liu
dimakan oleh si bodoh ini.
Tak guna!
Awak berkeras untuk mengganggu saya, ya?
Tuan Liu,
awak…
Mari sini!
Kuasa Hantar Roh
dihapuskan.
Terima kasih, Xingtong.
Cepat bawa Tuan Liu pergi
dan tinggalkan Zhangxi.
Cepat pergi!
Wang.
Saya mengaku…
Saya takkan benarkan.
Lepaskan saya.
Sial.
Awak buat saya terlepas makan barang baik.
Bayar pampasan kepada saya!
Oh ya, roh yang awak seru tadi agak menarik.
Keluar.
Kenapa orang tua?
Baik.
Biar saya cuba.
Selepas menelan si tua ini,
lihatlah apa yang boleh saya peroleh.
Lepaskan Datuk Zizhong.
Lepaskan dia!
Balik ke sini!
Tak guna!
Kemampuan saya dah mencapai hadnya.
Datuk Zizhong.
Xingtong,
kamu akan mewarisi kemahiran penyembuhan datuk kelak.
Faham?
FENG XINGTONG, ENAM TAHUN
Ya!
FENG XINGTONG, ENAM TAHUN
Zhenghao.
Saya minta awak datang ke sini
sebab saya nak tanya awak
tentang Kuasa Hantar Roh.
Adakah ia begitu hebat seperti yang awak katakan?
Hari itu, saya mabuk dan cuma bercakap besar.
Jangan berpura-pura lagi.
Bukankah kita berdua kawan lama?
Saya tahu
kata-kata awak
boleh membawa makna.
Zhenghao.
Saya jujur sajalah dengan awak.
Saya ini dah nak mati.
Selepas mati, jiwa seseorang akan tersebar,
qi menjelma menjadi angin
dan badan menjadi reput.
Benarkah Kuasa Hantar Roh
dapat kekalkan jiwa agar ia tak berkecai
dan pelihara badan pengguna
dengan jelmaan roh qi?
Selain itu, pengguna juga boleh mewarisi
keupayaan jiwa.
Betulkah?
Ya.
Ia memang benar.
Xingtong.
Mari sini.
Datuk panggil saya?
Datuk tanya awak.
Ayah kamu dah ajar kamu semua ilmu dia?
Ya.
Selepas datuk meninggal,
kamu akan mewarisi kemahiran penyembuhan datuk. Faham?
- Baik. - Budak nakal!
Jangan marah dia.
Dia dah takut.
Mari sini.
Anak saya terlalu biadab.
Tapi kata-kata awak tadi
- agak semberono. - Semberono?
Adakah roh yang awak kawal
akan sakit?
Tak.
Melainkan kami yang menyeksanya.
Bolehlah jika begitu.
Tapi awak senior yang saya hormati.
Keluarga Feng tak boleh gunakan awak seperti senjata…
Tak apa.
Badan ada hadnya, tapi jiwa boleh dikekalkan.
Saya dah tandatangan untuk dermakan
badan saya ini.
Selepas saya mati,
biar mereka mengkaji badan saya
agar generasi akan datang mendapat manfaat.
Sumbangan ini begitu bermakna
untuk seorang doktor seperti saya.
Zhenghao,
saya memang suka budak ini.
Saya juga percayakan awak.
Tolonglah.
Si tua,
adakah ini kerana…
awak masih tak dapat lupakan isteri awak?
Awak rela berada di dunia ini buat seketika
walaupun dengan jiwa awak.
Zhenghao.
Tolong saya.
Xingtong.
Melutut di depan datuk.
Datuk Zizhong.
Bangun.
Datuk Zizhong.
Saya memang suka budak ini.
Selepas saya mati,
gunakan jiwa saya
untuk pelbagai manfaat.
Kuasa Hantar Roh.
Remukkan roh itu.
Hapuskan.
Datuk Zizhong.
Maafkan saya.
Hebatlah awak.
Tak sangka awak kedekut begini.
Awak lebih rela biar si tua ini berkecai
daripada benarkan saya menelannya.
Pengerusi Feng,
ini perlawanan antara dua pemuda.
Tak perlulah kita masuk campur.
Ini bukan lagi perlawanan.
Wang Bing akan bunuh Xingtong.
Pengerusi Feng.
Bukankah tadi awak tanya saya
bagaimana keluarga kami kuasai Kuasa Hantar Roh?
Datuk awak,
Feng Tianyang sendiri yang mengajar kami
Kuasa Hantar Roh itu.
Apa yang awak buat?
Cari nahas?
Peserta dah tumbang.
Perlawanan ini dah pun berakhir.
Jika awak tak berpuas hati,
awak boleh lawan dengan saya.
Jangan berlagak hebat.
Ketua Tao awak pun
perlu hormati moyang saya.
Feng Xingtong lawan Wang Bing.
Pemenangnya ialah…
Wang Bing.
PERTANDINGAN BELA DIRI ORANG LUAR LAPAN TERATAS
WANG BING MARA KE EMPAT TERATAS FENG XINGTONG TERSINGKIR
Kamu nak ke mana?
Orang tua itu tak pandai menjaga cucu.
Biar saya saja uruskan dia.
Tunggu.
Pengerusi Feng.
Cucu saya bertindak kasar.
Saya dah pesan supaya menahan diri.
Tak sangka
dia cederakan Xingtong dengan begitu teruk.
Shayan, kamu keluar sekejap.
Keluar.
Tak perlu pun tak apa.
En. Wang,
awak patut beritahu saya
cara keluarga awak memperoleh
Kuasa Hantar Roh.
Saya dah kata,
datuk awak yang mengajar keluarga kami.
Saya tahu awak tak percaya,
tapi cuba awak fikir baik-baik.
Mereka sama-sama keturunan pencipta Lapan Terunggul.
Zhang Huaiyi
dan Zhang Chulan
telah bersembunyi
seumur hidup mereka.
Tapi keluarga Feng
boleh menjalani kehidupan dengan begitu mulia
kerana ayah saya
melindungi keluarga Feng masa itu.
Masa itu, selepas datuk awak, Feng Tianyang,
berpisah dengan pengkhianat lain,
dia telah jatuh ke tangan keluarga Wang.
En. Wang.
Saya merayu!
Saya bersetuju dengan apa-apa saja
asalkan awak lepaskan saya.
En. Wang, tolonglah!
Saya merayu kepada awak!
Tak sangka Feng Tianyang ini seorang yang begitu lemah.
Dia asyik merayu kepada ayah saya
yang asalkan kami lepaskan dia,
dia bersetuju dengan segalanya.
Jika awak mengajar keluarga Wang
Kuasa Hantar Roh,
maka saya akan lepaskan awak.
Saya juga akan melindungi seisi keluarga awak
dengan pengaruh keluarga kami.
Cepat Feng Tianyang setuju.
Dia bukan saja serahkan Kuasa Hantar Roh,
malah dia juga bersumpah
yang dia takkan mengajarkan
Kuasa Hantar Roh yang lengkap kepada keturunannya.
Demi membalas budi kami,
dia juga mendedahkan
nama-nama Lapan Terunggul lain yang dia tahu.
Sayang sekali,
dia juga tak memahami kegunaan
Lapan Terunggul yang lain sepenuhnya.
Akhirnya, pemimpin lain
bersetuju untuk lepaskan Feng Tianyang.
Mereka mungkin dapat meneka
perjanjian antara ayah saya dan Feng Tianyang.
Jadi mereka tak minta dia serahkan Kuasa Hantar Roh lagi.
Semua orang
tahu dengan jelas
bahawa sesiapa yang tangkap dia
akan memiliki Lapan Terunggul.
Kenapa saya tak pernah dengar tetua sebut tentang hal ini?
Duduk.
Masa itu,
ini rahsia paling sulit di dunia Orang Luar.
Jadi
tentu saja awak takkan tahu.
Awak dah tahu sekarang?
Kegemilangan awak sekarang
adalah hasil setiap sembah sujud
yang Feng Tianyang lakukan
dan pengkhianatan terhadap rakan seperjuangannya
serta perlindungan
daripada keluarga Wang.
Bagaimana?
En. Feng.
Datuk awak
tak pernah ceritakan
perbuatan dia yang mulia ini, bukan?
Ayah.
Begini rupanya.
Saya terhutang budi dengan keluarga Wang selama ini,
tapi saya tak tahu.
Saya bersikap angkuh
dan menyangka saya setaraf dengan senior.
Feng Zhenghao, tak perlu buat begini.
Secara jujurnya,
saya memang
bencikan awak.
En. Wang,
awak berhak membenci saya.
Apabila melihat kembali
perangai teruk saya di hadapan awak,
saya rasa amat malu dan nak bersembunyi di dalam tanah.
Apa yang awak buat?
Saya melutut
bukan kerana awak.
Saya melutut
kerana saya menghargai kebaikan ayah awak untuk keluarga Feng.
Kelak,
saya, Feng Zhenghao,
akan menurut perintah awak.
Persatuan Selubung
akan sedia berkhidmat.
Apa yang awak buat ini?
Mari. Cepat bangun.
Pengerusi Feng, tak perlulah melutut.
Saya hanya beritahu awak tentang kisah silam.
Pengerusi Feng.
Jangan fikir terlalu banyak.
Tak.
Awak memang patut menyedarkan saya.
Saya datang hari ini
untuk berterus terang dengan awak.
Pengerusi Feng, awak seorang yang munasabah.
Baguslah.
Sekarang dah lewat.
Pagi esok, Bing ada perlawanan.
Saya beredar dulu.
Baik. Biar saya hantar awak.
Keluarga kita pun pernah ada sejarah bersama.
Kita patut jadi lebih rapat.
Ya.
Hantar sampai sini saja.
En. Wang, hati-hati pulang.
Shayan.
Kamu tak boleh terima apa yang berlaku tadi, bukan?
Ayah melutut bukan kerana takut.
Ayah cuma risau Bencana Jiashen akan muncul semula.
Berbanding dengan rahsia ini,
dendam kita ini
dikira remeh-temeh saja.
Kita sabar dulu.
PERTANDINGAN BELA DIRI ORANG LUAR EMPAT TERATAS
FENG BAOBAO, ZHANG CHULAN, ZHANG LINGYU, WANG BING
FENG BAOBAO, ZHANG CHULAN
Feng Baobao dan Zhang Chulan diminta untuk masuk.
Feng Baobao.
Mari mulakannya.
Awak
pergi
matilah!
Feng Baobao.
Zhang Chulan.
Saya akan bunuh awak.
Hebatnya awak, Zhang Chulan.
Saya bukan lawan awak.
Zhang Chulan
lawan Feng Baobao.
Zhang Chulan menang.
- Main tipu! - Main tipu!
- Pulangkan wang tiket! - Pulangkan wang tiket!
Oh ya, semua.
Dalam pertandingan ini,
tiada orang boleh masuk campur dan mempengaruhi keputusan pertandingan.
Tapi perlawanan ini dah berakhir.
Pihak Rumah Agam Tao takkan bertanggungjawab
atas hal yang berlaku di sini.
- Tak tahu malu! - Belasah dia!
Cik Bao, cepat bangun.
Mereka dah sedar.
Cepat.
Saya dah tak boleh bersabar.
Saya mesti turun ke sana
dan belasah dia cukup-cukup!
Zhang Chulan!
Nahaslah awak!
Serang!
Lian.
Saya tak boleh bersabar lagi.
Budak,
awak ingat kami ini bodoh?
Jika nak tipu, berlakonlah betul-betul.
Awak memang menyebalkan.
Hebatnya mereka.
Mereka dapat tahu walaupun lakonan saya bagus.
Bagus apa? Itu lakonan yang paling teruk.
Zhang Lingyu, cepat lawan.
Barulah mereka takkan belasah saya.
Saya tetap akan pukul awak.
Selepas belasah dia, saya akan lawan awak esok.
Habislah.
Imej syarikat dah terjejas kerana budak ini.
Lakonan mereka memang teruk.
Tak bolehkah mereka berpura-pura
gunakan 18 Cara Menggerunkan?
PERTANDINGAN BELA DIRI ORANG LUAR EMPAT TERATAS
ZHANG LINGYU LAWAN WANG BING
Ada apa lagi?
Tunjukkannya sekali gus.
Awak takkan mampu menanganinya.
KUASA HANTAR ROH
Pergi!
TAPAK TANGAN PETIR
Mustahil.
Tiada orang dapat kalahkan saya.
Awak main tipu!
Tiada orang dapat hapuskan kemahiran saya dengan mudah.
Mustahil.
Ini salah Feng Xingtong.
Dia patut serahkan Roh Ular kepada saya.
Lu Jin, orang tua itu juga dah salah.
Kenapa dia berikan Azimat Syurga Abadi
sebagai hadiah pemenang?
Moyang saya juga dah salah.
Dia tak patut biar saya sertai pertandingan ini!
Dia patut terus minta daripada Lu Jin!
Dah habis cakap?
Saya sangka Zhang Chulan orang paling keji
yang saya pernah jumpa.
Tak sangka pula
awak lebih teruk.
Salah.
Kamu semua dah salah.
Awak bukan saja keji,
malah bacul.
Saya dilahirkan
untuk berada di puncak gunung.
Mudah untuk saya dapatkan segala kehendak saya.
Jadi saya mahu Tuan Liu.
Saya mahu Azimat Syurga Abadi.
Semuanya patut jadi milik saya.
Tapi
kenapa ada begitu banyak halangan?
Kenapa orang jahat seperti awak
mahu menentang saya?
Awak salah.
Kamu semua…
Wang Bing lawan Zhang Lingyu,
pemenangnya
ialah Zhang Lingyu.
PERTANDINGAN BELA DIRI ORANG LUAR EMPAT TERATAS
ZHANG LINGYU MARA KE PUSINGAN AKHIR WANG BING TERSINGKIR
PERTANDINGAN BELA DIRI ORANG LUAR PERLAWANAN AKHIR
ZHANG CHULAN, ZHANG LINGYU
PERLAWANAN AKHIR
Lingyu.
Sini.
Mari makan sarapan bersama.
Ya, tuan guru.
Lingyu.
Saya adakan pertandingan ini demi Zhang Chulan.
Awak salahkan saya?
Taklah, tuan guru.
Awak tak salahkan saya
atau awak tak berani buat begitu?
Tuan guru.
Saya terhutang budi kepada tuan.
Keperibadian, perwatakan dan pertapaan tuan
adalah sesuatu yang saya mahu capai.
Jadi asalkan ini keputusan tuan,
biarpun saya tak faham,
saya takkan salahkan tuan.
Baiklah.
Lega sedikit rasanya
selepas dengar awak kata begitu.
Sebelum perlawanan akhir bermula,
saya nak pesan sesuatu.
Awak tak perlu risau
tentang saya.
Tunjukkan segala kebolehan yang awak ada.
Lawan dia sampai puas.
Maksud saya, cucu Zhang Huaiyi bertelinga besar.
Selepas beberapa pusingan yang sengit,
ahli senior Rumah Agam Tao,
Zhang Lingyu…
ZHANG LINGYU
…dan pewaris Keramat Qi,
Zhang Chulan,
telah mara ke perlawanan akhir Pertandingan Bela Diri Orang Luar
yang ke-100.
Perlawanan bermula sekarang.
Ayuh.
Tunjukkan kebolehan awak.
Hari ini, antara kita berdua,
hanya seorang
dapat berjalan keluar dari sini.
PERLAWANAN AKHIR ANTARA CALON-CALON KETUA TAO