Downloaded from YTS.LT
Official YIFY movies site: YTS.LT
CE FILM EST APPROUVÉ PAR LA ANGEL GUILD
UNE COMMUNAUTÉ DE PLUS D'UN MILLION DE MEMBRES.
Angel Studios présente
En association avec Wonder Project
AU SECOURS !
Elle a fait un dessin. Elle a embêté personne ?
Non, elle n'a embêté personne.
Mme Thompson s'est inquiétée en le voyant.
Franchement, ça peut pas être si terrible.
Quand même...
Par téléphone, on ne voit pas...
Le sang.
- La gravité... - C'est très sanglant.
Mais là, ça pourrait être de l'herbe.
L'herbe sort de la tête du petit garçon.
- Oui, en effet. - Elle a mis une légende.
Tout à fait.
SANG
Ça aide à comprendre.
Ce garçon
sur ton dessin,
il existe vraiment ?
Bowman.
Bowman provoque des émotions fortes chez toi.
C'est pas grave d'avoir des émotions.
- C'est difficile à contrôler. - Boîte de réception.
Pardon ?
Papa dit qu'on ne contrôle pas sa boîte de réception,
mais juste sa boîte d'envoi.
Ça me plaît.
Qu'y a-t-il dans ta boîte de réception ?
Elle peut se remplir très vite, parfois.
Quand c'est le cas,
on perd le contrôle de ses envois
et on réagit de façon négative.
- Tu penses à... - Leur arracher les yeux.
Leur faire manger des millions d'insectes.
Tu as raison...
Les pousser d'un avion avec un parachute,
mais quand il se déclenche, c'est des serpents venimeux.
On fait une pause.
J'ai une question, Amber.
Tu peux me dire la vérité.
Tu avais vraiment envie qu'il arrive malheur à Bowman ?
Alors, je pense que tu as bien agi.
Ce dessin était un bien meilleur choix
que de lui arracher les yeux.
Tu ne trouves pas ?
Tu aurais pu faire pire encore.
- Avec une machette... - Je te montre.
Juste ici.
Que vois-tu ?
Rien.
Tu aurais pu garder ta colère pour toi,
la laisser grossir, grandir et te faire peur.
Mais tu ne l'as pas fait.
Tu l'as dessinée.
Pour ne blesser personne.
Pardon, d'habitude, j'en ai sans chat dessus.
Ta nouvelle boîte d'envoi.
Tu lui en as parlé ?
Quand tu es énervée, triste, angoissée,
que ça s'accumule dans ta boîte de réception,
tu peux tout transférer ici.
Et tu as le droit de le garder pour toi.
Mais je t'encourage, quand tu seras prête,
à le montrer à quelqu'un, ton père de préférence,
pour pouvoir en parler. D'accord ?
Vous avez un stylo ?
SKETCH: ATTENTION À CE QUE TU DESSINES
Papa : À table.
J'arrive.
Mais...
À VENDRE
C'est un plat.
Pour quoi faire ?
La pizza est déjà servie dans un carton.
C'est mieux dans un vrai plat.
C'est le plat des occasions spéciales.
Ça dilue le côté exceptionnel.
Je t'ai jamais entendu dire ça.
- Je sais m'exprimer. - Qui t'a appris ?
Ils vont abattre des murs pour agrandir l'espace ?
Quoi ?
Dans les émissions, ils veulent toujours agrandir l'espace.
Tu regardes ces émissions ?
Je regarde pas vraiment...
C'est quoi, le mot quand on a qu'un parent ?
Quoi ?
On est orphelins ?
Je crois qu'on est des bâtards.
Non, vous avez un père. Je suis vivant.
Alors, on est quoi ?
Vous êtes des enfants, c'est tout.
Je suis un bâtard ?
Arrête.
Il comprend pas.
Quel est le mot pour un orphelin
qui a encore son père ?
"Un enfant qui a perdu sa mère,
"mais dont le père est vivant,
"est un orphelin de mère."
Parfait.
On apprend des choses, c'est génial. Merci.
Un "mèrephelin".
L'attaque du mèrephelin !
Père célibataire.
- Pizza, tristesse. - Jack, ça suffit.
Arrête !
Pourquoi t'as fait ça ?
Laisse-la tranquille.
- Le jette pas. - Il est cassé.
- On peut le recoller. - Non.
Si !
- Je peux le faire. - Non !
N'importe quoi !
Je sais ! Boîte d'envoi.
J'allais même pas dire ça.
Papa !
Jack m'a dessiné des fesses sur le visage.
Je suis occupé, vois ça avec maman.
Maman !
Jack devait dessiner un masque, mais il a fait des fesses.
Viens là.
Comment on va faire ?
T'inquiète pas, j'ai une idée.
Tu dessines quoi ?
Pas des fesses, promis.
Pourquoi Jack dessine des fesses ?
Parce que c'est super.
Et voilà.
On est assorties.
Je vois toujours les fesses.
Attendez !
Tu fais quoi ? Mets-toi ailleurs.
Papa !
J'ai oublié mon cahier de dessin.
Chérie, on le laisse à la maison aujourd'hui.
Ça va aller.
- Crois-moi. - Tu regarderas pas.
Je ne le regarderai pas.
Promis.
Tu dois prêter serment.
- Quoi ? - Prête serment.
Prête serment.
- C'est une secte ? - C'est bon ?
Je prête serment.
Pacte du sang.
Filez à l'école. Merci !
Prêter serment ?
Amber ?
Quoi ?
Non, merci.
Je le dirai à personne.
C'est bon.
Arrête d'être méchante, prends le cahier.
Pourquoi ?
Mes devoirs étaient dedans.
Jack, assis.
Elle a jeté mon cahier.
J'ai rien vu.
- Assis. - Moi, j'ai vu.
Tous les deux, assis.
Je me suis pas levé.
Désolé d'avoir voulu t'aider.
À VENDRE
ÇA VA ÊTRE UNE BONNE JOURNÉE
J'APPARTIENS À AMBER PAS TOUCHE !!
Tu as une débroussailleuse ?
J'aurais dû frapper.
Je voudrais dégager un peu une partie du jardin.
Je te l'apporte.
Je voudrais pas insister, mais je vois encore beaucoup...
de visages.
Pardon, je vais les retirer.
Tu vas aller où ?
Quoi ?
Tu iras où quand ils seront là ?
- Dans ma voiture. - Où ça ?
- Elle est dans l'allée. - Dans l'allée ?
Tu n'entres pas pendant les visites.
Évidemment.
- Juste pour rappel. - J'entrerai pas.
Très bien, promets-le-moi.
- Je prête serment. - Quoi ?
- C'est bizarre, non ? - Tu prêtes serment ?
La maison est propre comme jamais. On arrête quand ?
Quand quelqu'un achète.
Une touffe d'herbe et une photo, ça empêche la vente ?
Tu veux vendre ?
Oui.
Tu as hésité ?
J'ai pas hésité.
- C'était rhétorique. - J'ai dit oui.
Ils arrivent dans 30 secondes,
alors n'hésite pas quand je t'interroge.
J'ai pas hésité.
- Là, tu hésites. - Si tu doutes...
J'ai à peine hésité. C'est fou !
Donc tu as hésité.
Tu es extrêmement pénible.
N'entre pas dans la maison.
Non, tu vaux mieux que ça.
Allez.
Sérieusement ! Merde.
Je ferai sûrement tomber ce mur.
C'est un mur porteur.
Voici mon frère, Taylor.
- Bonjour. - Enchanté.
Passons à la chambre principale.
Taylor !
Cette chambre est assez grande pour un lit king size.
Pardon, pardon...
- Alors ? - Désolé, Amber avait...
D'accord, c'est pas grave.
On réessaie à 15 h.
C'est ta faute.
- Et cette journée ? - Amber a eu des soucis.
Quoi ?
- C'est quoi, tout ça ? - Des tentacules.
Fais voir.
- Va te laver. - On a essayé à l'école.
Pas assez. Et donne-moi tes affaires de dessin.
Pourquoi ?
Je les confisque pour la semaine.
Quoi ?
Je te les rends ce week-end.
C'est pas juste !
Les gens ont une mauvaise image de toi.
Je m'en fiche.
C'est bien dommage.
Je voulais pas dire ça.
Tu m'as compris.
Mon cahier est marron ?
J'ai rangé vos chambres avant les visites
et j'ai fait tomber mon café sans faire exprès.
Tu as regardé ?
- Tu hésites ? - Arrête.
- Tu as regardé ! - Chérie.
Tu avais prêté serment.
Je suis toujours engagé par mon serment.
Tu sais même pas ce que ça veut dire.
Et toi ?
Tata Liz a une visite, on va dans la voiture.
Tu fais quoi ?
J'ai trouvé des pastels.
Merci.
C'est pour moi ?
T'as dessiné ça super vite.
Des Araignyeux.
Ils volent tes affaires.
Mes affaires ?
Ton téléphone, ta tasse,
tes ongles, tes globes oculaires.
J'ai compris.
Tu sais ce qui me manque ?
Tu me faisais plein de dessins.
Toutes les dix minutes, tu venais dans ma chambre
pour m'apporter 18 nouveaux dessins.
Tu les as tous jetés.
Bouge pas.
C'est de la moisissure ?
Non, c'est le projet artistique d'un enfant.
C'est collé sur le mur. Taylor ?
Je sais, je suis désolé.
Il est pas vendu avec la maison.
- Et pour le moisi ? - C'en est pas.
Alors.
DESSINS D'AMBER
Le puits des cœurs.
Un puits de cœurs, que fait-on ?
Le super lion.
Le singe qui s'amuse comme un fou.
Dave.
Dave Z ?
- Il dort. - Dave qui dort.
Papa.
La révolte de Wyatt.
Tu te souviens ?
Tiens.
Tu as le droit de m'en vouloir.
Je suis désolé
d'avoir regardé ton cahier.
Mais ne me dis pas
que je ne garde pas tout ce que tu m'as offert.
Absolument tout.
Promets-moi de pas t'énerver.
Je vais pas m'énerver.
Promis.
C'est le Buveur de Sang.
Il boit du sang et le vomit sur les gens.
C'est la Poucave.
Elle dit au monstre aveugle où tu es pour te tuer.
Eux, c'est les Poignardeurs.
Ils poignardent leur proie au visage.
Quelle horreur !
Celui-là, tu l'as vu.
C'est le chouchou de la famille.
Tu l'as colorié.
Ça le rend moins effrayant ?
Non, ne t'inquiète pas.
J'avais pas de photo. Je l'ai dessiné de mémoire.
Tu as très bien réussi.
Et pour les autres...
Tu es très créative.
Je te donne mon avis.
Pour moi, dans la vie, il faut trouver l'équilibre
entre le bien et le mal.
Alors, si tu n'as pas
un peu de bien avec toi,
le mal deviendra plus fort.
Non, tu peux garder le mal.
Je te propose simplement d'inclure
un peu de bien.
C'est tout.
- Qu'est-ce que tu fais ? - Je rajoute des choses.
C'est mon seul exemplaire. Tu dessines dessus.
Bon...
C'est quoi ?
- Des griffes serpents. - Forcément.
Si les gens ne meurent pas tout de suite.
Oui, logique.
C'est malin.
Chaussures !
J'ai un peu faim.
- Tu veux un sandwich ? - J'arrive.
C'est les cendres de maman ?
Pourquoi t'es là ?
- Tu as pris les cendres ? - Non.
Si, elles sont là-dedans.
Je les ai pas.
Amber, arrête.
Mon cahier.
Ne touche pas l'eau.
Papa t'a vue sortir ?
Il est fichu.
Papa t'a vue sortir ?
Viens.
Ferme ta fenêtre.
- Jack ? - Quoi ?
Sur toutes les pages.
Dis rien à papa.
ÉCOLE PRIMAIRE ÉLÈVE
Merci de m'avoir laissé porter les journaux.
- Bonjour. - Rick !
On a été cambriolés.
Qu'est-ce que tu fais là ?
Je travaille.
Tu as signalé l'effraction ?
J'allais le faire.
Il y a des gens qui volent des fournitures de bureau ?
Ils ont piqué toutes les règles.
Tu vas où ?
Non, merci.
On se réveille.
Debout.
Il fait jour.
Allez !
Amber ?
Je suis là.
Amber, ma chérie.
Tu as dormi là toute la nuit ?
J'ai entendu tapoter à ma fenêtre.
Tapoter ? Comment ça ?
Des griffures.
C'était sûrement un oiseau.
Ou un écureuil.
Bon sang.
Ça doit être du caca d'oiseau.
Un oiseau malade.
Habille-toi. Le bus va arriver.
- Tu faisais quoi là-bas ? - C'est pas tes oignons.
Si, c'est mes oignons.
Je vais tout te raconter, mais...
Tu m'as léché la main ? C'est dégoûtant.
- On en parle dans le bus. - Non, maintenant.
Non, dans le bus.
Jack.
Amber, dis à Mme Thompson d'attendre une seconde.
- Tout va bien ? - Oui, pourquoi ?
J'étais occupé avec Amber, ces derniers temps,
mais je suis disponible pour toi.
Pas de problème.
Je suis là.
Tu ne dois pas avoir peur de me parler.
Qu'y a-t-il ?
Tu vois le cahier d'Amber ?
J'ai trouvé un truc dans les bois.
Là où maman aimait se promener.
Ça a réparé mon téléphone
et recollé le plat spécial.
De quoi tu parles ?
Le cahier est tombé dedans.
J'ai peur que les dessins d'Amber
soient devenus...
vivants.
- Monte dans le bus. - Quoi ?
J'étais sérieux.
Moi aussi.
- Monte. - C'est dingue, mais...
Écoute-moi bien. Je t'aime à la folie.
Quand tu voudras être sérieux, je serai là.
Tu vas être en retard. Désolé !
Imbécile !
Ça, c'est vraiment immonde.
Depuis quand tu as du lierre ?
Il commence à s'infiltrer à l'intérieur.
La visite de ce matin,
c'est un jeune couple, gentil, solvable
et super chiant.
Ils vont adorer la maison,
sauf si un mec bizarre débarque sans prévenir.
T'as pris ma tasse ?
Je te jure, Taylor,
si tu fais ça, je t'assassine devant eux.
- C'est quoi, ça ? - Ma tasse était là.
Je m'en occupe. Va-t'en.
- Et le bazar ? - Tu l'as dans les mains.
Tu as retiré...
Les visages, oui. Tu t'en es pas occupé.
Pardon.
Je peux te poser une question sur les photos ?
J'ai remarqué que...
C'était intentionnel ?
Allez, vas-y.
C'est une journée spéciale
Pourquoi tu es allé là-bas ?
C'était quoi, ce bruit ?
On peut en parler plus tard ?
Un rugissement ?
- C'était pas un rugissement. - Si.
Dans ce cas, c'était sûrement un puma.
Il y a pas de pumas ici.
Merci.
De rien. Mais il y a des lynx.
- C'était un lynx. - Pas du tout !
Qu'est-ce que tu faisais ?
Que se passe-t-il avec l'étang ? Et qui a rugi ?
C'est un lynx qui a rugi.
Et l'étang n'a rien de spécial.
J'étais là-bas parce que...
Mon cousin a vu un lynx dans son salon.
C'est une conversation privée.
Oui, mais c'est un bus public.
C'est quoi, ça ?
De la musique de vieux.
Elle parle du truc bleu.
Retournez vous asseoir.
Asseyez-vous.
Carol, j'ai...
Bowman !
- Arrête de klaxonner. - Roulez dessus.
Je vais rouler sur toi si tu t'assieds pas.
C'est de la maltraitance.
Dis à Mme Thompson qu'on doit partir.
Quoi ? Pourquoi ?
Carol, c'est le bus 92.
Mme Thompson.
Il y a eu un accident sur Madison entre un pick-up et...
- Mme Thompson ! - Amber, qu'y a-t-il ?
C'est pas un lynx.
C'est quoi ?
Il va nous dévorer.
La ferme.
Il va nous dévorer et nous écorcher.
Dans cet ordre-là ?
Du calme.
Il est peut-être pas aussi méchant qu'il en a l'air.
Vous avez complètement tort !
Asseyez-vous.
Il nous poursuit.
Ça va ?
Amber ?
Ça va ?
Il y a des blessés ?
- Elle est morte. - On n'en sait rien.
Mme Thompson, vous êtes morte ?
Elle va pas te répondre.
C'est le signe qu'on est mort.
Mme Thompson ?
- Je vérifie son pouls. - C'est quoi ?
- C'est un truc de garçon. - Ses battements de cœur.
C'est un ou deux doigts ?
Essaie trois.
C'est pas trois.
Je sens son cœur.
Et elle respire.
La porte est bloquée.
On essaie par-derrière ?
Non.
Amber, tu connais ce truc ?
Laisse-la tranquille.
Elle a dit qu'il fallait partir.
Arrête de crier. C'est ta faute s'il nous a attaqués.
- Pourquoi ? - Tu l'as réveillé.
Quand tu as klaxonné.
Il s'appelle Dave, il écrase les gens.
Et ses griffes serpents tuent ceux qui survivent.
Il était endormi,
mais tu l'as réveillé.
Il s'appelle Dave ?
ISSUE DE SECOURS
Comment il s'endort ?
Je sais pas.
Comment on endort quelqu'un ?
- Une histoire. - Une chanson.
On l'hypnotise ?
- Tais-toi. - J'aide.
Une chanson.
- L'autre voiture. - Laquelle ?
Avec la portière ouverte.
- On a entendu... - De la musique.
On l'endort avec de la musique.
Mon téléphone ?
Je le vois.
Jack, vite !
Cache-toi.
Jack, éloigne-toi de lui.
Tu avais un téléphone depuis le début ?
C'est pas un téléphone, c'est un iPod.
C'est comme un téléphone, mais sans les appels.
Bowman, on peut essayer ?
J'y suis presque.
Tourne dans l'autre sens.
Allez !
C'est bon.
J'ai réussi !
Je suis trop fort.
Bien joué. Aide-nous à sortir.
Je comprends pourquoi tu le détestes.
J'y vais après toi.
C'est la chanson suivante ?
C'est quoi, ta playlist ?
École primaire
Allô ?
Ça coupe. Vous pouvez répéter ?
Appareil hors de portée
Où est mon téléphone ?
- C'est un coup de cœur. - Super.
Je trouve pas mon téléphone. L'école m'a appelé.
Il y a peut-être un problème.
J'essaie de t'appeler.
Excusez-moi.
ÇA VA ÊTRE UNE BONNE JOURNÉE
C'est quoi, ce délire ?
C'était quoi ?
Il y avait une araignée.
D'habitude, on n'a pas trop d'araignées.
C'est faux, on en a des tonnes avec les bois.
Vous saignez.
Quoi ?
Pardon, qu'entendez-vous par "une tonne d'araignées" ?
Taylor ?
L'école vient d'appeler.
Quoi ?
J'ai dessiné Dave qui attaquait le bus.
De toute évidence.
J'ai dessiné des monstres qui attaquent des gens.
Qui, par exemple ?
Qui est là ?
Dave ?
Ouste !
Allez, va-t'en.
Du balai !
Tu fais quoi ?
Tais-toi. Du calme.
Tais-toi.
T'es aveugle ?
Vous faites quoi ?
On te sauve la vie, bouffon.
- Comment on le combat ? - Je sais pas.
Comment ça ?
Je sais pas, c'est tout.
C'est pas du crayon. C'est quoi?
Du feutre.
C'est dégoûtant.
Je préférerais aller à l'intérieur.
Taylor.
C'est Jack. Laissez un message,
mais je l'écouterai jamais.
On a trouvé deux jeunes dans une station-service,
légèrement blessés.
Mes enfants ?
Carson Quinn et DeMarcus Davidson.
Ils ont vu Jack et Amber Wyatt et Bowman Lynch
sortir du bus,
mais ils ne sont pas allés à la station.
Ils doivent être en route pour la maison.
J'espère pas.
Je savais que c'était elle.
Elle est méchante, c'est une sorcière.
- C'est pas une sorcière. - Peut-être que si.
- Tu vois ! - Amber, t'es pas une sorcière.
- Retire tes chaussures. - Pourquoi ?
Sinon mon père va nous tuer.
Ton père ? Oh, non !
Papa ?
- Papa. - Amber.
J'ai pas vu la voiture. Papa est sorti.
Il y a combien de monstres à ma recherche ?
Elle les a pas dessinés que pour toi.
Mais surtout pour toi.
T'es malade !
- Laisse-la. - Pousse-toi !
C'est une sorcière. Elle me déteste.
C'est elle qui a voulu te sauver la vie, pas moi.
Traite-la encore de sorcière...
Sorcière.
- T'es sérieux ? - Je t'ai écouté.
Assis, face au mur !
Et retire tes chaussures.
Le Dr Land m'a conseillé de dessiner.
Dès que je pensais à ces trucs, je les dessinais.
Ensuite, ma colère s'en allait.
Je te promets que j'ai pas voulu ça.
Je sais comment me débarrasser d'eux.
- Tu me prends pour un fou. - Je réfléchis.
L'araignée de la maison ressemblait à son dessin.
Elle a peut-être vu une de ces bêtes et l'a dessinée ensuite ?
Non, c'est un œil sur pattes.
J'ai vu un œil avec des pattes. Ça n'existe pas.
Amber dit que ce truc aime voler les affaires des autres.
- Elle les appelle "Araignyeux." - Elle est brillante.
- Pourquoi tu dis ça ? - Je te soutiens.
Je pense que tu perds un peu les pédales.
C'est quoi ?
- Non, ne sors pas. - Je veux voir.
Je connais ce chat.
Il a un problème.
- Touche pas. - Me tape pas.
Ce chat est pas normal.
Tu trouves vraiment que ce chat est pas normal ?
Fais-moi confiance.
Il a un problème de peau ?
Il est pas normal.
- Je t'avais prévenue. - La ferme.
Amber a dessiné ça ?
Seulement les parties horribles.
Elle travaille sur un projet.
Quel genre de projet ?
Il faut une arme.
Pour les tuer tous d'un coup.
- Un gros fusil. - Non.
Un petit fusil.
- Plusieurs fusils. - Chut !
Je t'aide !
Un truc qu'on peut jeter dans l'étang
et qui tuera seulement les monstres.
Comme un /Kill @e.
De quoi tu parles ?
/Kill - arobase - lettre E.
C'est dans Minecraft.
Tu écris entre crochets tous ceux que tu veux tuer,
et ça vise les entités correspondantes.
Comme la Tétralame Mort-Subite.
Ça marche autrement.
- Bande de geeks. - Tu as parlé de Zelda.
Bonne idée.
Tu dessines.
Mes dessins ont tout déclenché.
Ils peuvent tout arrêter.
Avec ça,
on va tout arrêter.
C'est un fusil géant
avec des petits fusils.
Donne le feutre.
- Donne-moi le feutre. - Non.
Pourquoi tu fais ça ? Donne-moi le feutre.
La pauvre ne voudra plus jamais dessiner.
Ça a toujours été son truc, non ?
- De quoi ? - Le dessin.
Comme tous les enfants.
- Elle a toujours été aussi... - Sombre ?
J'allais dire "créative".
Créative, oui. Sombre, non. Depuis que...
Quoi ?
Tu as vu ce qu'on vient de vivre ?
On peut se concentrer pour trouver mes enfants ?
Tu as du mal à dire son nom.
- Amber ? - Ally.
Oui, je me préserve.
Les enfants disent son nom ?
Ils l'appellent maman.
- Tu parles d'elle ? - Non, jamais.
Et eux, ils pourraient en parler ?
Liz, arrête.
Tu as décroché toutes les photos.
On dirait qu'elle a jamais existé.
Ça a pu les pousser à refouler leurs émotions.
Non, je pense pas.
Rends-toi à l'évidence, imbécile.
"Imbécile." T'es sérieuse ?
Tu crois qu'il y a un lien ?
Non, je crois pas.
Bien sûr qu'il y a un lien !
C'est lié à 500 % et je peux rien y faire.
Rien.
J'essaie juste de m'en remettre.
Me remettre de ça et de ça.
C'est quoi, ce truc ?
C'est trop loin pour être dangereux ?
On devrait avoir peur,
mais c'est beau, non ?
Vite !
L'animal a consommé tous les dons de sang
puis a tout recraché sur...
C'est la panique totale.
Qu'est-ce que je t'ai fait ?
Certains dessins étaient pour moi.
Qu'est-ce que je t'ai fait ?
Mme Thompson m'a grondée à cause de toi.
- Tu caches ma trousse. - Ça me dit rien.
Tu me tires les cheveux et tu dis que c'est un oiseau.
C'est un oiseau.
Tu as dit à Mme Sanchez d'appeler le hamster comme moi.
Et tu annonces à toute la classe: "Amber a fait caca."
Ça, c'est drôle.
Tu me traites d'orpheline.
C'est un compliment.
Quoi ?
Les héros sont des orphelins.
Spiderman, Batman, Superman.
- Tous les Avengers. - Pas Hulk.
T'as déjà vu les parents de Hulk ? Ils sont où ?
Dans leur maison.
Une maison hantée.
Quand quelqu'un s'acharne, c'est qu'il est amoureux.
Vraiment ? Pour moi, c'est un débile.
Tu veux qu'il m'arrive malheur ?
T'aimerais que ces trucs me tuent et me coupent en deux
comme celui du bus ?
Il te coupe pas en deux, il te poignarde dans le ventre.
C'est pas mieux.
Fini.
On le met dans l'étang et les monstres seront anéantis.
On dirait des fesses.
N'importe quoi.
Là, c'est les jambes, et là, les fesses.
Toi-même.
OK, vous êtes prêts ?
- Pas du tout. - Je dois aller aux toilettes.
Fallait y aller avant de t'équiper.
- J'ai envie maintenant. - Moi aussi.
- T'en as pour longtemps ? - Je viens d'entrer.
T'as combien de litres de pipi ?
Utilise les toilettes de mon père.
Au bout du couloir.
Bowman.
Sur mon visage !
Retire-le !
C'est bon.
Arrête !
Bowman, prends le gros pistolet...
T'exagères.
- Où est Bowman ? - En route pour chez lui.
T'as déjà ouvert cette fenêtre ?
Debout !
Sur ma tête !
J'ai plus besoin d'aller aux toilettes.
Amber ?
Jack ?
J'appelle la police.
- Taylor ? - Amber !
Jack !
Ça va ?
Amber, ça va ?
Tu pleures parce que t'as mal
ou parce que les monstres vous ont tout volé ?
Amber, viens.
Attends un peu.
On n'a pas le temps.
Allez !
On est pressés. Tu as mal ou tu peux avancer ?
Écoute.
J'ai besoin de toi, Amber.
J'y arriverai pas tout seul.
Surtout si tu me repousses en permanence.
Arrête !
Tais-toi !
Lâche-moi.
Tu te tais jamais. Tu parles et tu donnes des ordres.
On doit toujours suivre ton plan.
T'as un problème ! J'essaie de t'aider.
Papa et moi, on fait notre maximum
pour t'aider, tous les jours !
Ça m'aide pas, j'ai l'impression d'avoir un problème.
C'est peut-être le cas !
T'as toujours les cendres de maman ?
De quoi ?
Tu veux les mettre dans l'étang ?
Pour finir ce que tu voulais faire, hier.
Tu veux la ressusciter ?
Tu penses qu'il va se passer quoi ?
Tu la ramèneras et tu diras : "Surprise !"
C'est glauque.
Et ensuite ?
Je me sentirai mieux ?
Et alors ?
J'essaie d'arranger les choses.
Oui, tu te sentiras mieux.
Comme nous tous.
Amber avait remarqué avant toi.
Elle a dessiné le tatouage papillon d'Ally de mémoire.
Il n'y a aucune photo d'elle dans la maison.
Je les ai enlevées après sa mort.
Elles sont dans une valise.
Oui, pardon. Je suis là.
Merci.
Deux policiers seront là dans 15 minutes.
Amber m'a demandé s'ils étaient orphelins.
Tu vois ce qu'ils me balancent ?
C'est vrai ?
On dirait un film de Fievel.
Ils sont orphelins ?
Quoi ? Mais non.
Je suis là. Je suis vivant.
Je sais.
Mais c'est quoi, le mot ?
Il faut pas forcément un mot.
Arrête de chercher.
"Maman morte."
Ils sont orphelins de mère.
Donc on dit "orphelins".
Pardon.
Amber dit "mèrephelin".
Avec Jack, on savait pas qu'elle avait de l'humour.
Elle rigolait pas, ces temps-ci.
Jack a voulu l'encourager, mais c'est allé trop loin.
Elle a cassé le plat spécial.
Tu veux mon avis ?
Non, merci.
Je te le donne quand même.
Arrête de t'inquiéter
pour la fille qui dessine sa douleur
et occupe-toi un peu plus des garçons qui ignorent la leur.
C'est les flics ?
Qui tapotent ?
Il y a des portes.
Un puits de cœurs, que fait-on ?
On leur donne de l'amour.
DESSINS D'AMBER
LA RÉVOLTE DE WYATT
C'est celui-là, non ? Le premier que tu as dessiné.
Bowman, relax. Parle moins fort.
Facile à dire.
Cette chose te poursuit pas, elle m'en veut à moi.
Elle a dessiné ce truc qui me coupe en deux.
Elle te poignarde dans le ventre.
Elle me poignarde dans le ventre.
C'est pas que toi, elle en a après tout le monde.
Tout ce qui peut mourir.
Elle a soif de mort.
C'est pour ça qu'elle dessine des monstres ?
Elle dessine des monstres
parce qu'elle fait comme elle.
Elle te représente, pas vrai ?
Elle a dessiné combien de monstres ?
Tu te vois comme ça ?
Un million, j'imagine.
Elle te ressemble pas du tout.
T'es pas comme ça. T'es intelligente.
T'es drôle, t'es gentille avec les gens.
Tu dessines des méchants, mais tu n'es pas méchante.
Ceux qui pensent le contraire sont bêtes.
Et ils méritent d'être coupés en deux.
Poignardés dans le ventre.
Écoute-moi.
Tu as aussi dessiné ça.
Ça te ressemble beaucoup plus.
Merci pour l'épée.
- C'est une épée en diamant. - Quoi ?
- De Minecraft. - C'est une épée en diamant ?
T'as dessiné ça quand ?
- Elle devrait être bleue. - On s'en fiche, elle est verte.
Donc c'est une épée en émeraude.
Ça fait longtemps.
Arrête de dire que ce monstre te ressemble.
C'est juste un dessin que tu as fait.
C'est tout.
- C'est l'épée en émeraude. - Mets-la en veilleuse.
Non, je suis sûr d'avoir raison.
Sortons des bois.
Quoi ?
On n'a pas fini.
Si, j'aurais jamais dû m'en mêler.
Tout est ma faute.
Tu sais ce que j'ai enduré aujourd'hui ?
J'ai failli mourir dans un accident de bus.
Un monstre aveugle a voulu me dévorer.
On était là.
J'ai combattu une armée de monstres en pastel
sans l'aide de personne.
J'ai accompli tout ça, je me suis fait pipi dessus,
j'ai traversé une cinquantaine de toiles d'araignées,
je vais pas renoncer et rentrer
avant de dégainer mon lance-flammes !
Attends, un lance-flammes ?
Donne-moi ça.
Tu gâches toujours tout.
Tu t'es fait pipi dessus ?
On était à l'intérieur...
Même si on utilise le lance-flammes,
on n'a plus d'armes.
Prends la mienne.
Pour quoi tu l'as apportée ?
Pour ce cas précis.
Et aussi, j'aimerais bien l'encadrer.
Ça va pas tous les tuer.
On en dessinera une autre.
- On ne peut pas. - Pourquoi ?
Parce qu'on a rien pour dessiner.
Bien sûr que si.
Elle a sorti des marqueurs et du papier de ce sac.
On dessine d'autres fesses et on les jette dans l'étang.
C'est pas des fesses.
- Elles sont très bien. - C'est pas des fesses.
On doit l'éloigner de l'étang.
Je m'en occupe.
Mauvaise idée. Peut-être qu'elle court vite.
Moi aussi je cours vite.
Vite comment ?
À la vitesse de l'éclair.
Le temps qu'elle me rattrape,
vous jetez les fesses dans l'étang,
et elle ira en enfer.
- Et si on loupe ? - On suit le plan.
Débrouillez-vous pour que ça marche.
Comment tu vas l'attirer vers toi ?
Grâce à ma spécialité.
Être un énorme bouffon.
Là, j'ai voulu siffler.
J'avais jamais essayé de siffler si fort.
Normalement, je siffle super bien.
Tu viens me voir ?
J'ai un truc à te montrer.
C'est trop cool ! Viens voir.
Grouille-toi.
Prends ça.
C'est pas la vitesse de l'éclair.
Dessine ce que tu veux. Je m'en fiche.
Mais jette-le dans l'étang.
- Crayon ? - Quoi ?
- Sa peau, c'est du crayon ? - Oui.
Tant mieux.
Amber, dessine !
Dégueu !
T'es qui, toi ?
Où sont mes enfants ?
C'est qui, vos enfants ?
Amber et Jack.
Dessine une arme.
N'importe quelle arme.
Dépêche.
J'ai pas peur de toi.
T'es juste un dessin que j'ai fait.
Elle a aussi dessiné ça.
Tu veux être mon amoureuse ?
Quoi ?
Mon oncle peut nous emmener au ciné.
C'est pas grave, t'inquiète.
T'as trouvé ça où ?
Il était dans ma poche.
Mais avant ?
Tu l'avais trouvé où ?
Papa !
Attention !
C'est pas vrai.
Tu as des tentacules ?
J'ai mouillé mes bras pour sauver Jack.
Et il m'a sauvée avec l'épée en diamant
en coupant les bras d'Amber la méchante.
C'était génial.
- Quelle horreur ! - Je sais.
Regarde ça.
Donne-nous ton amour !
Sérieux ?
Je crois savoir ce que tu veux faire.
Mais avant, écoute-moi, s'il te plaît.
Je sais que maman te manque.
Elle me manque aussi terriblement.
Et je vous ai très mal montré ce que je ressentais.
Je pensais qu'on devait aider Amber,
mais c'était la seule à faire ce qu'il fallait.
Elle n'a pas fui la douleur.
Elle ne l'a pas cachée.
Elle l'a ressentie.
Je t'ai laissé tomber, mon grand.
On n'a pas eu le temps de souffrir.
C'est ta personnalité.
Tu es attentionné, plein de compassion.
Tu as voulu arranger les choses.
Mais ce n'est pas ta responsabilité.
Tout ce que tu dois...
Je suis désolé.
Mon chéri.
Elle est partie.
Je sais.
J'ai pas fait exprès.
Je sais.
Je suis désolé.
Jack ?
Merci.
- Salut, l'orpheline. - Salut, le bouffon.
SKETCH: ATTENTION À CE QUE TU DESSINES