NETFLIX PRESENTA
EWOO SHIPPING LEE IN-MU
STAZIONE DI YONGSAN
MISTER LEE
AMBULATORIO VETERINARIO
BELIEVER 2
SPORTELLO 24H
BANCA RICEVENTE: GB SAENARA BANK
BEVANDE JEIL MART
A FAVORE DI: KIM JAE-SEOK (PARCO MEMORIALE HAEMYEONG)
Può ripagarlo con la droga.
Idiota! Non l'abbiamo prodotta. Non ricordi il disastro?
Cazzo.
La polizia ha sequestrato la materia prima.
Chi ha parlato?
MISTER LEE
Che stronzo! Dovevamo tagliarle entrambe!
Perché non hai ucciso Brian?
VIETATO L'ACCESSO AI NON AUTORIZZATI
E poi?
Sai dov'è?
Credi che lo accetterà?
DALIAN
ACCORDO DI RISERVATEZZA
TERAPIA INTENSIVA
ULTIM'ORA DIRETTORE LEE IN-MU SCOMPARSO
FUGGE DALL'OSPEDALE, UN AGENTE MORTO E UNO FERITO
BENVENUTA IN COREA SEOB SO-CHEON
NOME: SEOB SO-CHEON
NOME: KIM JAE-SEOK, DECEDUTO DATA DI NASCITA: 26 GENNAIO 1958
IL DIRETTORE DELLA EWOO SHIPPING FUGGE DALL'OSPEDALE
MORTO UN AGENTE
LA POLIZIA VUOLE CATTURARE LEE
NOME: KIM JAE-SEOK, DECEDUTO
DANNI: DISTRUZIONE PER INCENDIO DOPO TRE ESPLOSIONI
Che schifo, sto per vomitare!
Bastano.
Lavoriamo qui!
Qui, possiamo lavorare.
Attenti!
AMBULATORIO VETERINARIO
CHIEDIAMO RINFORZI. INDIRIZZO…
MANDATO DI COMPARIZIONE NOME: JO WON-HO
KIM SO-YEON
618-38 ANDONG GYEONGSANG SETTENTRIONALE
INCONTRERÒ IO IL CAPITANO JO, SI RIPOSI.
ISOLA DI JEJU 12 ANNI PRIMA
SCUOLA SECONDARIA DI BUSAN
LEE YANG-GWAK
KIM SO-YEON
ABBIAMO IL PULMINO CHE ERA ALLA FABBRICA
LA DONNA CHE HA TRASCINATO SEO YOUNG-RAK È SEOB SO-CHEON
SONO SU UNA NAVE DI TRAFFICANTI VERSO LA THAILANDIA
C'ERA ANCHE BRIAN
KRABI THAILANDIA
EUN-GWAN
SCUOLA COMUNALE TALADKAO
Interessante.
È lì un detective coreano?
Un detective coreano...
Mi dispiace. Spero di non disturbare.
Chiacchieriamo, poi lo mando via.
La situazione potrebbe degenerare se lo provochiamo.
Uccidilo.
Sì, capisco.
Ho fame.
Non abbiamo tempo.
Forte!
Niente di straordinario.
HO PERSO RAK.
LO ATTACCHEREMO DOPO AVERLO TROVATO.
PREPARATEVI.
Io prendo quello!
Muoviamoci, abbiamo poco tempo.
SEOB SO-CHEON
29 ORE PRIMA
NUMERO PRIVATO
LATITUDINE 847.64 LONGITUDINE 9797.80
MISTER
13 ANNI PRIMA CINA
PERIZIA LEGALE
DELIRA, NON CONTROLLA GLI IMPULSI
NON PROVA RIMORSI PER LE SUE AZIONI
NORVEGIA BEITOSTØLEN
LATITUDINE 633.20 LONGITUDINE 636.09
OTTIMO LAVORO!
Ora che non vedo niente, il mondo sembra così tranquillo.
Quello che vuoi vedere te lo descrivo io.
Com'è il cielo, in questo momento?
Limpido e azzurro.
Che bello!
DOCENTE UNIVERSITARIO TROVATO MORTO IN CASA
BELIEVER 2
IN MEMORIA DI KIM JU-HYUK