1
00:00:17,726 --> 00:00:21,521
CHOI TAE-HO

2
00:00:34,284 --> 00:00:38,163
M. OH, HWANG YANG-JUNG
LEE DU-YEONG, HYEON-JU

3
00:03:36,758 --> 00:03:39,052
SUPÉRETTE, STATION-SERVICE, MAGASIN DE RIZ

4
00:03:55,902 --> 00:03:58,696
SUPÉRETTE GOHEUNG

5
00:05:51,601 --> 00:05:54,812
LA TRAQUE DANS LE SANG

6
00:07:25,278 --> 00:07:27,488
FICHE PERSONNELLE
KANG IN-BEOM

7
00:07:49,719 --> 00:07:52,597
FICHE PERSONNELLE
KANG IN-BEOM

8
00:12:48,309 --> 00:12:51,312
MOON GWANG-MU
MARINE SENIOR - 734E PROMO

9
00:24:22,961 --> 00:24:24,880
POLICE NATIONALE

10
00:24:54,993 --> 00:24:56,953
GUN-WOO LE GROS BUVEUR

11
00:25:22,812 --> 00:25:25,023
GANG-YONG

12
00:25:52,884 --> 00:25:53,969
SALLE DE RÉUNION 1

13
00:26:06,439 --> 00:26:07,857
INSPECTEUR KIM JAE-MIN

14
00:26:22,747 --> 00:26:24,749
KIM MYEONG-GIL

15
00:29:34,522 --> 00:29:37,066
PORC DE QUALITÉ
DISTRIBUTION BEOMSEUNG

16
00:31:48,823 --> 00:31:51,451
KIM MYEONG-GIL
1 FICHIER VIDÉO

17
00:33:57,493 --> 00:33:59,245
M. OH

18
00:34:47,376 --> 00:34:48,878
GANG-YONG

19
00:44:18,781 --> 00:44:20,074
HÔPITAL DE POLICE

20
00:46:18,776 --> 00:46:21,403
GANG-YONG

21
00:46:48,138 --> 00:46:50,641
IM JANG-DO
BANQUE JOHAN

22
00:48:14,308 --> 00:48:15,976
NUMÉRO MASQUÉ

23
00:51:56,279 --> 00:51:58,740
VIREMENT REÇU
1 000 000 000 WONS

24
00:52:39,489 --> 00:52:43,326
GARE DE POHANG

25
00:53:09,769 --> 00:53:11,938
NUMÉRO INCONNU

26
01:11:57,646 --> 01:12:00,607
Sous-titres : Pierre Nérisson