‎（極度喧囂，殘忍卻華麗的）
‎（絕世網紅）
‎吃什麼、穿什麼、買什麼
‎有什麼愛好、住在怎樣的房子
‎與什麼人見面、在享受什麼
‎這些日子，不論什麼人 ‎都常常自拍，對吧？
‎我們就是活在這樣的世界裡
‎我、我、我
‎無論如何都要讓人認識我
‎讓人看到我，焦急地要證明自己 ‎就是這樣的世界
‎當然，讓人看到自己之後 ‎自己去了解其他人
‎這個過程就叫做“溝通”
‎不過…真的就這麼簡單嗎？
‎在這種行為和選擇的背後
‎沒有其他的欲望和算計嗎？
‎有需要非成為藝人不可嗎？
‎無論男女老幼
‎無論是什麼，只要爆紅，引起關注
‎就能帶來地位、能力和金錢的世界
‎你們沒有夢想過嗎？
‎在這裡…
‎體驗像那些人一樣的生活？
‎試一試…
‎成為跟他們一樣的人
‎所以也可能加入一些小謊言吧
‎既然要讓人看見 ‎就想顯得威風一點吧？
‎再加上這個領域的技術和騙術
‎如果可以令你們的人生在一瞬間逆轉
‎那會怎麼樣呢？
‎不是寒酸地裝作有品味
‎而是真的
‎如果我跟你說，要成為那樣的人
‎是有特殊方法的呢？
‎聽不見嗎？我叫妳們說些什麼！
‎（徐雅莉直播第一天）
‎徐雅莉死了，我們都知道的
‎那麼那賤人是怎麼開直播的？
‎不知道
‎搞什麼？是鬧鬼嗎？
‎妳說什麼廢話？那根本不合理
‎那麼這是什麼？這個很明顯就是雅莉
‎那是假造出來的
‎很明顯啊，妳們不知道 ‎徐雅莉是怎樣的賤人嗎？
‎自導自演的女王
‎一定是她在死前先預錄起來作秀的
‎這個瘋子！
‎她連死了之後都要求關注
‎不是的
‎她在即時回應人們的留言
‎我知道大家都不相信，我也是一樣
‎但是我覺得這個直播不是假的
‎雅莉甚至到現在…
‎都還在回答網友的問題
‎“徐雅莉死了，還在這裡演什麼？”
‎“如果徐雅莉沒死，我大概會氣死吧”
‎這是什麼？
‎“姐姐，妳還是一樣漂亮”
‎“妳有什麼秘訣？”
‎沒錯
‎這裡就是這樣的地方
‎你們根本不了解我
‎但是也討厭我、讚揚我、窺看我
‎還有…
‎真可怕，討厭死了！
‎這種賤人應該死了才對
‎盲目地討厭我
‎太厲害了
‎在這個情況下，直播還有兩萬名觀眾
‎對我嫉妒得要死
‎瘋婊子
‎還以為我們好不容易除掉妳了
‎在那些…
‎瘋狂想除掉我的人之中
‎姐，妳還好嗎？
‎不知道會不會…
‎有人…
‎想著“太好了”這樣
‎但是到了現在，那真的不再重要了
‎我會守諾言，把一切揭露出來
‎這個世界真正的秘密
‎還有在這一刻
‎嚇得瑟瑟發抖那個人的真實身份
‎（連接中）
‎好了，現在…
‎我們繼續下一步，好嗎？
‎第二個作弊秘技
‎你們覺得會是什麼標籤呢？
‎（#追蹤、粉絲）
‎妳瘋了嗎？
‎妳怎麼這麼粗魯？ ‎也不想想這是什麼場合！
‎粗魯？
‎妳第一次參加的網紅派對 ‎也是我帶妳去的
‎妳這個俗氣的賤人！
‎姐，妳為什麼要這樣？
‎我們冷靜一點，好嗎？
‎誰來阻止她！
‎請停下來！
‎妳還打算做什麼？
‎我大致猜到發生了什麼事 ‎這樣做也不能改變什麼
‎妳可以讓敏惠丟臉
‎但是損失更大的會是妳
‎怎麼辦？
‎損失？
‎妳算什麼？
‎妳是給吳敏惠擋箭的新女僕嗎？
‎妳這樣子竟然穿著聖羅蘭特别版？
‎是真品嗎？
‎是妳的嗎？
‎妳這種東西，我一看就知道
‎出身於最底層，攀附著名人
‎什麼本錢都沒有 ‎想要至少當個團購網紅就好
‎妳竟敢對我說什麼？
‎瘋婊子，一千個粉絲 ‎都沒有還這麼放肆！
‎-天啊！ ‎-怎麼辦？
‎我還沒有跟妳打完招呼
‎-喂！ ‎-我要說的話…
‎也還沒有說完！
‎妳對我說了約十句話吧？
‎那麼妳也得聽我說話吧，那才公平
‎“女僕、出身於最底層 ‎攀附、什麼本錢都沒有”？
‎竟然可以站在別人面前
‎說這些話，這樣吵鬧
‎還有，這衣服！
‎沒錯，不是我的
‎不過像妳這樣的人
‎我也是一看就知道
‎劣等中最劣等的人
‎以為自己是最高等的，壓碾其他人
‎最能顯示一個人真面目的
‎不是身份上升的時候
‎而是跌到谷底還不自知
‎-什麼？ ‎-至於我…
‎我不在乎，反正這些人我都不認識
‎不過怎麼辦呢？
‎妳今天在這麼多人面前
‎暴露了自己的水準 ‎原來是低中之低，最差的呢
‎丟臉死了，怎麼辦呢？ ‎妳明天不會有事吧？
‎為了讓妳振作起來，多說了幾句
‎覺得冤枉的話可以來找我
‎怎麼辦？這些應該洗不掉
‎要我幫幫妳嗎？
‎剛才在裡面看到
‎覺得妳可能需要這個
‎聖羅蘭染上紅酒污漬，真是…
‎不過穿在妳身上 ‎反而像是很不錯的時裝呢
‎妳回來了？
‎律師打電話回來說今天會晚一點
‎-辛苦了，妳可以下班了 ‎-好
‎對了，阿姨
‎我的連身裙…
‎妳送去哪裡修補的？
‎不會吧？
‎妳瘋了嗎？妳到底在幹嘛？
‎妳知道這條裙子要多少錢嗎？
‎這個…
‎洗不掉嗎？媽媽妳很會修補衣服嘛
‎修補和洗衣服哪裡一樣？
‎酒漬怎麼可能洗掉？
‎這件要多少錢？二百萬？三百萬？
‎應該要賠吧？
‎一看就知道不便宜
‎妳哪裡有錢？
‎為什麼偏要是紅酒？
‎這個比血更難洗
‎斜紋軟呢連身裙
‎（聖羅蘭斜紋軟呢連身裙，已售罄）
‎一千二百萬！
‎海外線上多元化戰略會議是兩點吧？
‎是的，老闆
‎請安排以影像會議進行 ‎我會用通話的方式開會
‎好的
‎數據顯示，第三季的中國營銷費用
‎超支了32%
‎但是銷售額增長卻不到17%
‎不如改用千禧世代感興趣的 ‎“安全”、“天然”當做關鍵詞？
‎可以修改策略吧？
‎喂，韓總裁！
‎哥，你什麼時候來的？
‎我打去公司，他們說你在這裡
‎這個不可怕嗎？
‎是有一點可怕，我今天也是第一次
‎剛好有戰略會議，所以順便
‎你邊爬邊開會？
‎我要運動才能集中精神
‎所以你又玩射擊，又玩滑翔傘
‎現在還玩攀岩？
‎很有趣的
‎你想跟我一起玩嗎？
‎不用了
‎你上次拜託我的事…
‎聽說他們準備了超棒的東西
‎你現在有空吧？
‎所以呢？他們現在在胡鬧什麼？
‎還會是什麼？就是說 ‎我在派對上被彬尼媽丟盡臉了
‎名字也明講？
‎連名字都直接公開了嗎？
‎不，暫時只有首字母
‎但這只是時間問題
‎如果之後有人上傳照片怎麼辦？
‎該死，在這圈子裡 ‎形象被損害一點就會完蛋
‎該死！
‎還能怎麼辦？只好先發制人 ‎一口咬定說不是真的
‎寶貝，別擔心 ‎他們開始亂說妳真名的話
‎我會把那些混蛋都告上法院
‎要他們吃牢飯，交給我吧
‎寶貝，妳不用擔心，好嗎？
‎他們到底憑什麼？
‎沒事的
‎等等
‎等等，陳律師來了
‎我掛電話了
‎陳律師，歡迎光臨
‎-你好，很久沒見了吧？ ‎-對
‎這位是…
‎我是MH豪華汽車的執行長權明浩
‎韓俊景總裁？
‎真的很榮幸能為 ‎數一數二的大企業總裁服務
‎好的
‎你比我聽說的更完美呢
‎真是讓我覺得好自卑喔
‎聽說你非常喜歡賽車
‎這是1962年出生的，亞洲只有四輛
‎這是其中狀態最好的，我去拿鑰匙
‎金室長，鑰匙在哪裡？
‎對，他有點…輕浮吧？
‎但是很有本事
‎你們很熟嗎？
‎是彩熙介紹我們認識的
‎你知道那些IG網紅吧？ ‎他是其中一位的丈夫
‎網紅…
‎那昨天派對來的人 ‎大多是那樣的人嗎？
‎對
‎聽說昨天那裡發生了什麼騷動
‎是你們公司贊助的，沒事吧？
‎你怎麼知道的？是詩炫…
‎不，嫂子跟你說的嗎？
‎直接叫她詩炫吧，反正你們是同學
‎以她的性格，怎麼會說？
‎我只是聽到彩熙對安律師大吼大叫
‎但是你呢？沒有見到嗎？
‎見到誰？
‎詩炫
‎沒見到，我很快就走了
‎太棒了！真是太美了
‎妳們看
‎（收到敏惠留言）
‎我們彩熙果然很有眼光
‎美麗的孩子，姐愛妳
‎該死，真煩人！
‎-嚇到我了 ‎-這個婊子怎麼這麼纏人？
‎怎麼了？又是吳敏惠嗎？
‎她又在我的貼文上留言了
‎她是什麼跟蹤狂嗎？
‎妳憑什麼當我的姐姐？
‎不懂已讀不回是什麼意思嗎？
‎就是我不想理妳
‎瘋了
‎她也來我這留言了
‎吉娜姐太美了，我很想妳
‎真是夠煩的
‎吳敏惠開始一場混戰的事 ‎已經傳開了，知道吧？
‎我們全都無視她 ‎她就應該要識相一點才是
‎她是什麼跟蹤狂嗎？
‎先是彬尼媽，現在是吳敏惠
‎害我們也顯得沒水準，真是的
‎媽媽社團裡現在有很多八卦
‎關於吳敏惠真正的過去
‎真正的過去？什麼意思？我來看看
‎姐，這個該怎麼辦？
‎別吵，我也在看
‎（我來爆料吳某惠真正的過去）
‎怎麼辦？這瘋婊子…
‎妳很難受吧？
‎我都這樣子了，姐妳一定更難受吧？
‎彩熙、安琪拉和吉娜也不回覆妳嗎？
‎對妳也是已讀不回嗎？
‎沒有，她們有回我
‎為什麼這麼問？
‎喂？
‎可惡，到底該怎麼辦？
‎這些人是要跟我絕交吧？
‎有事嗎？
‎妳們覺得我會就這樣被擠走嗎？
‎什麼？一千二百萬韓元？
‎真是瘋了，即使是限量版
‎喂，如果他們要妳 ‎全額賠償的話怎麼辦？
‎我不知道！我也不敢相信這個情況
‎不過，妳有拍照嗎？
‎什麼？
‎造型照呀，至少要上傳社交媒體吧
‎妳在這情況下還能說這樣的話嗎？
‎妳看，妳現在有多少人追蹤？
‎妳要上傳那種照片，經營一下吧
‎這些是什麼人？我都不認識的
‎都是因為吳敏惠而來的吧
‎因為吳敏惠追蹤妳
‎（472個粉絲）
‎喂，我是美容顧問徐雅莉
‎什麼？
‎你說你是誰？
‎不，我記得，但是…
‎你怎麼會有我的電話號碼？
‎怎麼了，什麼事？
‎IG？
‎金秘書，你也有用那種社交媒體嗎？
‎對，我也有用
‎我只是有個帳號而已
‎我們公司為了行銷 ‎也有在經營網紅吧？
‎我想知道昨天來參加派對的是什麼人
‎公關組應該會有名單的
‎叫他們準備好，我回辦公室要看
‎我想找一個人
‎是的，明白了
‎（朱承赫，執行長）
‎你是怎麼知道我電話號碼的？
‎我還能找到更多，電話號碼不算什麼
‎只要我下定決心
‎徐雅莉小姐的個人資料 ‎我可以全部翻出來
‎-連過去的戀情都是 ‎-什麼？
‎我只是開玩笑
‎就是因為這樣，我偶爾會被誤會
‎我不是那麼奇怪的人
‎不對
‎我覺得你很奇怪
‎我在來之前了解了一下這個地方
‎這是很有名的顧問公司
‎市場營銷、公關、企劃
‎這種顧問公司的老闆
‎為什麼說要見我？這不奇怪嗎？
‎你剛才說的話也是
‎如果你是私下對我有好感
‎我就不浪費彼此的時間，先走了
‎如果這是一場騙局，我就打算報警
‎但是因為可能是真的 ‎所以妳就來看看
‎妳在派對上也引起了人們的注意 ‎果然很有魅力
‎妳是那種能吸引目光的人
‎一定會很受歡迎
‎什麼？
‎我看到妳才剛開始不久
‎為什麼之前一直沒有用呢？
‎因為沒有什麼東西給別人看？
‎徐雅莉
‎31歲
‎雖然小時候很富裕
‎父親生意失敗之後 ‎從達特茅斯學院退學
‎最後學歷只有高中畢業
‎為了償還公司債務 ‎輾轉做過很多不同兼職
‎最後成為包裝成美容顧問的
‎化妝品銷售員
‎停一下，你算是什麼人，這…
‎請妳…
‎冷靜點，聽到最後
‎其實因為妳的簡歷不怎麼樣 ‎我想說就算了
‎但是妳粉絲數量的上升趨勢很有趣
‎是因為妳很有型嗎？
‎跟吳敏惠互相追蹤的效果 ‎正常應該一閃而過的
‎但是妳持續每天增加數十個粉絲
‎你在說什麼？
‎我說的是，作為商品
‎徐雅莉小姐妳的競爭力
‎我看到了可能性
‎所以想塑造看看
‎妳是吳敏惠的朋友吧？
‎徐雅莉小姐
‎妳覺得吳敏惠是怎樣出名的？
‎妳不好奇嗎？
‎彬尼媽？
‎有那麼簡單嗎？
‎不對，說到底，這裡是商業世界
‎應該還有一些其他原因
‎妳沒這麼想嗎？
‎詩炫姐，對吧？
‎這是姐的聖羅蘭
‎媽媽
‎雅莉…
‎怎麼辦？
‎夫人親自來了
‎-那個，我把… ‎-我…
‎還在想：“應該不會吧”
‎真的是我的衣服呢
‎請給我一個購物袋來放衣服
‎夫人，真的很抱歉，我們犯了死罪
‎我們不是沒有良心的店舖
‎這真的是第一次，請妳相信我，夫人
‎衣服不是完全沒救了
‎我會繼續努力去掉污漬，夫人
‎現在的技術進步了，如果全部洗掉…
‎媽媽
‎我不會厚顏無恥地說 ‎“我什麼都做不了”
‎絕對不是這樣的，我一定會洗乾淨！
‎我們應該怎樣…應對…
‎妳要給我補償嗎？
‎什麼？
‎那個…
‎不用了，妳們無論怎麼做
‎都無法賠償這件衣服
‎我把衣服拿走吧
‎修補費就…
‎不給妳也可以吧？
‎那賠償衣服的錢呢？
‎天啊，這是什麼情況？
‎那位夫人沒有要我們付錢，對吧？
‎等等
‎妳是詩炫小姐，對吧？
‎昨天見過的那位
‎妳還有話要說嗎？妳不用賠償了
‎很對不起
‎說什麼都會是藉口
‎我做了不應該做的事
‎沒關係的，妳別說了
‎密碼是0315
‎裡面有625萬元現金
‎這不是信用卡，是簽帳金融卡
‎我不喜歡負債 ‎所以完全不用信用卡的
‎只要按下密碼就可以馬上提取現金
‎剩下的我會盡快…
‎不，我一定會在三個月內賠給妳
‎很對不起
‎但是我和我媽媽
‎沒有厚臉皮到做了這種事還不知羞恥
‎也沒有悲慘到闖了禍卻無法賠償
‎我們還不到那麼可笑的地步
‎真的非常抱歉
‎我們犯了大錯
‎我一定會還錢的
‎妳誤會了
‎我這麼說不是因為我小看妳們
‎妳說妳叫徐雅莉，對吧？
‎這樣跟妳見面真是遺憾 ‎我本來覺得妳很帥氣的
‎我說不需要賠償，不是那樣的意思
‎反正這是我不常穿的衣服
‎早就應該扔掉
‎這件事就到此為止吧
‎請替我叫妳媽媽不用擔心
‎那個，等一下
‎妳說反正打算扔掉？
‎那可是比我全部財產 ‎加起來還貴的衣服
‎媽的，吳敏惠瘋了嗎？
‎-下車 ‎-什麼？
‎快下車！
‎她到底打算幹什麼？
‎“誠邀各位網友出席 ‎敏惠的佳賓會網上派對”
‎“我們明天在直播上 ‎跟佳賓會成員見面吧”
‎這個哪由她作主？
‎妳們有看到標籤嗎？
‎“#永遠站在我這邊的人”、“#真友誼” ‎“#女人的義氣才是真義氣”
‎她是直接豁出去了，是吧？
‎是想試探我們 ‎會不會連這樣都不去吧？
‎她還是很可悲地想奉承我們吧 ‎煩死了，為什麼要這樣？
‎-大家，現在… ‎-就是因為這樣
‎人們才說不要 ‎跟白手成家的人和團購網紅做朋友
‎他們沒有自知之明
‎不知道自己跟我們 ‎一開始的本錢就不一樣
‎我要取消追蹤吳敏惠 ‎跟她絕交，妳們呢？
‎妳這樣做，我們當然也要了
‎我當然也是
‎我會去的
‎我接受敏惠小姐的邀請
‎她早上聯絡我，我說了我會去
‎-所以要守諾言，對吧？ ‎-姐，妳為什麼這樣？
‎詩炫小姐
‎那個…
‎妳跟敏惠也沒有很熟吧？
‎所以明天只有我一個人去，對吧？
‎那我今天要先走了，我有點累
‎詩炫姐
‎姐，等一下！
‎是因為派對上的事嗎？
‎所以大家都排擠敏惠小姐嗎？
‎不是很理所當然嗎？
‎不能讓吳敏惠拉低我們的水準！
‎彩熙！
‎即使真的有“水準”這種東西
‎那是由誰來決定的？
‎妳？我們？
‎在這裡？以什麼資格決定？
‎妳這樣令我很難受和失望
‎妳說過網紅跟公眾人物沒有分別
‎妳們馬上就排擠敏惠小姐 ‎人們會怎麼說？
‎“原來陳彩熙不重視友誼也沒有義氣”
‎不是嗎？
‎妳真的能接受別人這樣說嗎？
‎做什麼會對妳有利？
‎建立怎樣的形象會比較好？
‎怎麼辦？
‎詩炫小姐去了，我們不去行嗎？
‎就是嘛，詩炫小姐不用社交媒體 ‎就比我們都要有名了
‎她是五任議員的女兒 ‎海音基金會董事長
‎老公還是泰強的人
‎在這圈子裡誰不認識尹詩炫？
‎該死！我也不知道
‎她怎麼總是教訓我 ‎而且只對我這樣？
‎（lunachic_minhye ‎34萬粉絲）
‎（29萬7千粉絲）
‎妳來了？
‎這是為了黑色系列即將推出 ‎而新開的分店
‎那個，金秘書
‎關於私訊，就是直接傳訊息…
‎你說的是社交媒體嗎？
‎我發了私訊，對方不讀 ‎這是什麼情況？
‎是在無視我嗎？
‎是不想理我嗎？
‎什麼？
‎妳好像收到私訊，不打算看嗎？
‎晚點吧，我連要怎麼看都不太清楚
‎那天妳嚇到了吧？
‎嗯，有點…
‎人生在世真是什麼鳥事都會發生
‎那個彬尼媽平常也因為我而感到自卑
‎但誰知道她會做到那樣的地步？
‎我真是氣得睡不著
‎人生本來就是會不斷遇到鳥事
‎就這麼一件事就睡不著 ‎看來妳的人生一直很順利
‎什麼？
‎但是，雅莉，妳…
‎妳說妳不是在常春藤聯盟讀書的
‎那不是真的吧？
‎我很肯定我聽說妳是在美國上大學的
‎我們家破產了
‎什麼？破…破產？
‎妳為什麼嚇到？這是很老套的故事
‎徹底垮掉，變成乞丐
‎反正就變成那樣了
‎那妳現在在做什麼？
‎-上門銷售化妝品 ‎-什麼？
‎上…上門銷售？
‎叫做畢畢迪亞，不是什麼有名的品牌 ‎妳應該不知道
‎我們不需要了解 ‎彼此過去的每一個細節吧
‎所以才沒有跟妳說，不是故意的
‎那是當然的
‎妳一定很辛苦了
‎本來像公主一樣長大的孩子
‎但是敏惠，我也是剛好有事想問妳
‎妳的IG…
‎上門銷售化妝品？
‎妳今天有空吧？ ‎現在不是喝下午茶的時候，我們走吧
‎我的店面就在隔壁，妳來參觀一下吧
‎-什麼？ ‎-真好
‎我可以幫妳
‎拿好東西，走吧
‎天啊，快點來吧
‎走吧，快點
‎（月神時裝）
‎-這裡是妳的公司？ ‎-對
‎一、二樓是店面 ‎三樓是辦公室，蠻大的吧？
‎-妳來了？ ‎-對
‎妳到處看看吧
‎姐！
‎嗨
‎她們都有接妳的電話嗎？ ‎她們怎麼說？會來嗎？
‎姐，那個…
‎詩炫小姐！
‎我沒有遲到吧？
‎大家都一起來了
‎歡迎，大家都很驚訝吧？驚喜派對！
‎咦？
‎那位朋友也來了呢
‎哈囉，各位月神！我是敏惠
‎今天…
‎大家看！
‎今天是特別的佳賓會喝酒節目
‎你說怎麼可以白天就開始喝酒？
‎不要說嘛！
‎佳賓會的各位，哈囉！
‎-哈囉！ ‎-哈囉！
‎大家今天真漂亮
‎還有…
‎我們佳賓會隱藏的掌權者 ‎詩炫小姐也來了
‎即使她不用社交媒體 ‎大家都知道她多有名，對吧？
‎雅莉，妳去哪裡？
‎過來吧！
‎妳也要打個招呼
‎大家，讓我來介紹
‎我高中時最愛的閨密徐雅莉
‎很漂亮吧？不是開玩笑的吧？
‎她就是這樣 ‎總是把漂亮的臉孔牢牢藏起來
‎妳看，留言區很激動
‎“美女旁邊站著另一個美女”
‎“哭哭，那身材是真的嗎？”
‎“天啊，我以為是藝人”
‎-敏惠，我還是先… ‎-噢，雅莉！
‎已經有月神們認得妳了，妳看
‎“那是徐雅莉，對吧？我也追蹤妳了”
‎妳看到了吧？
‎其實今天的派對 ‎可以說是因為這位朋友才辦的
‎這是我很感激的閨密，所以我想幫她
‎大家知道我上學時完全被孤立嗎？
‎其實也是活該的
‎區區一個高中生，因為家裡有點錢
‎就整天去百貨公司搜羅名牌奢侈品
‎我當時真的太做作了，對吧？
‎當時在身邊陪著我的
‎就是雅莉
‎這次輪到誰？
‎輪到義氣女孩吳敏惠了
‎來…
‎今天的主要活動
‎等等，大家等一下
‎看！這個就是我們雅莉賣的化妝品
‎大家看到她的皮膚了吧？ ‎簡直像水煮蛋
‎她的秘訣就是這個兩萬韓元的噴霧
‎各位月神，這太不像話了吧？
‎所以我打算怎麼做？
‎答對了！團購！
‎雅莉，怎麼樣？
‎一百套…不，只賣二百套，好嗎？
‎二百套？
‎月神們，妳們都很了解我吳敏惠吧？
‎沒有經過證明的東西，我看都不會看
‎沒錯，大家可以相信我，放心購買
‎月神們，我們今天好好支持一下吧
‎天啊！
‎大家今天怎麼這麼踴躍？
‎很熱鬧呢
‎不行了
‎我們多準備一下今天的產品 ‎晚點再回來
‎月神們，待會再見！
‎哇…吳敏惠
‎甩掉彬尼媽，用義氣女孩概念 ‎重新建立形象嗎？
‎難怪
‎我還在想為什麼到處都是廉價化妝品
‎搞什麼？原來那常春藤假貨 ‎也是團購網紅？
‎常春藤假貨
‎哇…
‎搞什麼？她怎麼了？
‎妳要去哪裡？妳怎麼能就這樣離開？
‎喂，徐雅莉
‎妳是為了這樣才約我出來的嗎？
‎給妳的過去洗白 ‎把我豎在妳旁邊當配角？
‎妳說什麼？喂！
‎妳說什麼給過去洗白？
‎這件事只有我有好處嗎？
‎我也幫妳賣了產品
‎-吳敏惠… ‎-真好笑
‎什麼“洗白”？
‎好吧，當我有這麼做吧
‎那麼妳呢？妳不是也垮掉了嗎？
‎連常春藤也不是，對吧？
‎妳有什麼了不起的？
‎妳的處境可憐，我聽說妳賣化妝品 ‎心想“碰巧，真好”
‎“這種小事，讓我來幫幫她吧”
‎我是為了讓妳賺錢才這麼做的
‎妳…
‎妳知道我的身價多少錢嗎？
‎我免費給妳宣傳，妳應該感恩才對
‎宣傳？幫忙？
‎吳敏惠，不要這麼厚臉皮
‎妳只是利用我來騙人
‎我的處境可憐？
‎在我看來，妳更可憐 ‎也跟我一樣寒酸
‎-我寒酸？ ‎-沒錯
‎妳太假了
‎根本讓人不敢直視
‎吳敏惠，醒醒吧
‎妳以為這樣做 ‎就能得到不屬於妳的東西嗎？
‎徐雅莉，妳真會開玩笑
‎在這情況下，就憑妳？
‎老實說
‎妳是羨慕我吧？
‎因為妳現在是那個樣子 ‎我卻這麼成功
‎對吧？
‎-什麼？ ‎-妳別開玩笑了
‎妳以為我還是妳的女僕嗎？
‎而妳是富家千金？
‎什麼女僕？我從來沒有那麼想過
‎所以說，妳算什麼？
‎妳不再是以前那個徐雅莉了
‎一個高中畢業、上門銷售的庶民
‎妳是失敗者
‎真是的
‎念在舊情上讓妳這沒本錢的人加入
‎但妳到了最後還是裝模作樣
‎雅莉，妳醒醒吧
‎現在那種態度…
‎不適合妳
‎妳忘了拿包包
‎妳以為我還是妳的女僕嗎？
‎而妳是富家千金？
‎雅莉，喂！
‎喂！
‎妳在幹什麼？快來
‎這個是妳送的名牌包包 ‎弄濕了怎麼辦？
‎對了，這個要對其他人保密
‎吳敏惠，包包是要來用的 ‎不是要來供奉的
‎快走吧
‎-雅莉！ ‎-快來吧！
‎妳不再是以前那個徐雅莉了
‎一個高中畢業、上門銷售的庶民
‎妳是失敗者
‎對不起
‎徐雅莉小姐
‎妳覺得吳敏惠是怎樣出名的？
‎妳是月神時裝的吳敏惠，對吧？
‎甩掉彬尼媽，用義氣女孩概念 ‎重新建立形象嗎？
‎我可以幫妳
‎佳賓會的各位，哈囉！
‎不對，說到底，這裡是商業世界
‎應該還有一些其他原因
‎妳沒這麼想嗎？
‎為什麼會有人這麼說呢？
‎“線上的世界跟線下的世界不一樣”
‎“那個只是虛擬世界”
‎才不是呢
‎無論在線上還是線下 ‎充滿人類的世界都是一樣的
‎粉絲
‎有多少人認識我和看我
‎從中得到力量
‎也從而賺錢
‎現在，你們知道…
‎那可以是創造出來的嗎？
‎我匯款了 ‎把我失去的粉絲數量補回來
‎要比之前多很多
‎是怎麼做的？
‎我知道了
‎開始
‎就是這樣
‎到目前為止好像沒有什麼特別的吧？
‎問題是這個
‎粉絲的素質與數字一樣重要
‎換句話說就是 ‎我的粉絲中有多少知名人士
‎這個圈子真正的階級就是這樣決定的
‎所以所有人都拼命 ‎要跟知名人士建立關係
‎不過…
‎我在這個時間點上有一點幸運
‎大家都想抓到的繩子從天上一下子…
‎掉了下來
‎喂？
‎（東部警察局）
‎這邊請
‎前輩
‎妳是徐雅莉小姐嗎？
‎對
‎請問到底發生了什麼事？
‎那個為什麼要問我？
‎應該是你們這些濫用公權力的人 ‎要自己搞清楚吧
‎字幕翻譯：胡天頤