JÄRJETTÖMÄN SHOKEERAAVA JA RAA'AN TYYLIKÄS
Eli kuollut henkilö heräsi henkiin ja pitää livelähetystä.
SEO A-RIN LÄHETYS PÄIVÄ 2
Eli hän siis puhuu ihmisille. Se kuollut henkilö.
Ymmärrän kyllä. Jep. Kiitos, kun soititte.
Mitä tämä on? Jeesusko ylösnousi kolmessa päivässä?
Mitä tällä kertaa? -Saan naurettavia puheluita.
Soittajat väittävät kuolleen heränneen henkiin ja -
puhuvat jostain livestriimistä. Neljä soittajaa.
Olisipa hienoa syntyä uudelleen. Kenestä he puhuvat?
Ei hajuakaan. Joku julkkis. Seo A-riko se oli?
Kuka? -Etkö ole somessa?
Tunnetut somettajat ovat julkkiksia…
Ei. Sanoitko nimeksi Seo A-ri?
Kyllä. Jotain sellaista se oli.
Pitääkö Seo A-ri livelähetystä?
Onko se varmasti hän?
Neiti Seo A-ri, vai mitä? -Kyllä.
Mistä on kyse?
Mistä me sen tietäisimme?
Olettehan täällä hoitamassa henkilökohtaisia asioitanne.
Eli se ei ollutkaan poliisin laiskottelua.
Luulin, etteivät he olleet yhteydessä minuun rikosilmoituksesi jälkeen.
Mutta et kuulemma tehnyt sitä.
Entä ne kansalaisvelvollisuutesi? Vai muuttuiko se sääntösi?
Anteeksi, mutta mitä… Mikä tilanne…
"Unohditko ilmoittaa minusta? Vai eikö poliisi tee töitään?
Mikseivät he soita?"
Jos annan jollekulle numeroni, mutta he eivät soita tai vastaa viesteihini,
alan pakostakin ihmetellä.
Siksi antauduin. Syyllinen, uhri. Ja nyt saan nähdä sinut uudelleen.
Halusit siis vain nähdä minut ratkaistaksesi asian.
Kutsuit ahdistelijaksi ja otit numeroni, mutten saanut mitään tietoja sinusta.
Etsin siis apua valtion järjestelmistä.
Kuten odotinkin, Korean poliisilla on hyvä asiakaspalvelu.
Mitä teet työksesi? -En selvästikään ahdistele muita.
Et siis nauttinut tapaamisestamme.
Ei, en minä sillä. Sekoitin sinut toiseen mekon takia.
Mutta reaktiosi… -Mitä oikein haluat minulta?
Että kumarran ja pyydän anteeksi? Uhkailetko poliisilla?
Uhkailenko?
Miksi muuten olisit järjestänyt tällaisen turhan yleisön?
En tunne sinua, mutta sinulla on kai vaikutusvaltaa.
Suututin kai sinut kunnolla, koska järjestit tämän show'n!
En yritä saavuttaa tällä mitään. Luuletko, että leveilen? Kappas.
Koet varmasti usein olevasi uhri.
Hyvä on. Sanotaan vaikka niin.
Mutta mitä tämä sitten on? Miten tämä kaikki ei ole show'ta?
Antautumisesi.
Valitsit väärän henkilön, koska en vain pidä itseäni uhrina.
Olen hullu ämmä, joka suorastaan nauttii siitä!
Anteeksi!
Tutkikaa asia. Hän ahdisteli minua seksuaalisesti.
Haluan tehdä virallisen ilmoituksen.
Miltäkö se tuntui?
Tietenkin se oli kaiken kaikkiaan paskaa.
Jeong-sun, en voi puhua juuri…
Tiedättekö, mikä on hassua?
Miksi? Mikä hätänä?
Katkaisen puhelun ja katson.
Sinä iltana opin tämän maailman kolmannen huijauskoodin.
Sinä tiedät sen. Se on sana, joka saa ihmiset innostumaan.
Sana, joka ottaa ihmiset joskus valtaansa.
KIMPPASHOPPAILE LUCIEIDEN KANSSA!
Sen sanan takia tuntee olevansa koko maailman napa,
mutta todellisuudessa se kaikki on vain harhaa.
Kyllä. Se sana.
#TYKKÄYKSET
Pyhä jysäys. Tilausten määrä on räjähtänyt käsiin.
Tilanne on hullu! -Vain, koska olin Min-hyen livestriimissä.
Minähän sanoin. Tämä on julkkisten voima.
Montako tilausta olemme saaneet?
Hetkinen.
A-ri, tämä on kuin lottovoitto! Mikset kertonut kuuluisasta ystävästäsi?
Emme ole kovin läheisiä.
Joku yrittää soittaa taas. Jätän teidät hommiin.
Haloo?
A-ri! Sait taas tykkäyksen! Jessus!
Miksi käytät puhelintani?
Vautsi, nyt on tosi kyseessä. Kuvallasi on 80 tykkäystä.
Kuvallako? En julkaissut kuvia.
Julkaisin pari puolestasi. Valitsin ne ihan itse.
Valitsin parhaat,
mutta olet niissä taka-alalla. Eihän se haittaa?
Viiden tähden luksuslomakeskuksessa Phuketissa.
Shilla-hotellin aulassa. Kuinka mukava paikka!
Kävimme Phuketissa pakettimatkalla. Emme yöpyneet lomakeskuksessa.
Kävimme siellä vain syömässä. Ja mikä Shilla-hotelli on?
Kaikki tekevät näin somessa.
Häpeäisit! Älä uskallakaan tehdä näin uudelleen.
Hei. Kutsumme sinut testaamaan uusia tuotteitamme.
"Orgaanista shampoota. Maistelukuponkeja kahvilaan?"
Olemme Seojeong Media, verkkomainontayritys.
Haluaisitko pitää kimppashoppailustriimin? -Minäkö?
Kimppashoppailustriiminkö? -Vastaa, kun olet käynyt läpi ehtomme.
HYVÄNTEKEVÄISYYSTAPAHTUMAN LUVUT
Osallistujien määrä on laskenut.
Sekä yhtiöiden että yksityisten lahjoittajien.
Tämä johtuu varmasti kansantaloudesta.
Näillä luvuilla varat eivät riitä kaikkien tukemiseen.
Viime vuoteen verrattuna noin 15 prosenttia vähemmän saa tukeamme.
Huono juttu.
Peru kokoukseni iltapäivällä.
Käyn keräämässä lisää rahaa.
Henkilökohtaisestiko? Voisimme vain soittaa heille.
Vilpittömyys.
Kaikkein rikkaimmat arvostavat enemmän sitä kuin rahaa.
Johtunee siitä, että rahaa heillä riittää. Palaan pian.
Kerääkö säätiösi lahjoituksia? Joko on se aika vuodesta?
Kyllä. Tapahtumaan ilmoittautui vähän väkeä. Tulin pyytämään tukeanne.
Teetkö sen henkilökohtaisesti?
Osallistuttehan tapahtumaan?
Katsokaa tätä tyttöä!
Olisi voinut soittaa sihteerilleni, mutta omisti tälle omaa aikaansa.
Miten voisin olla rakastamatta häntä? -Neiti Ji, taidat yhä olla harmissasi.
Jun-kyoungille ei ole sopivampaa vaimoa kuin Si-hyeon.
Mutta minkäs voin? He sanoivat voivansa olla vain ystäviä.
Harmi, että menetin Si-hyeonin Taegangille.
Hän tuli jopa katsomaan, kun me mummot golfaamme.
Mitä mieltä olette? -Teemme tietenkin niin kuin haluat.
Si-hyeon, pyydän valmistelemaan lahjoituksen.
Kiitos paljon. Panemme sen hyvään käyttöön.
Hei, Si-hyeon.
Entä Jun-kyoungin yhtiö? Ehkä hekin tekevät lahjoituksen.
Arvottomia tarjouksia. Niinkö sanot?
He tarjoavat tuotetestauksesta noin 200 000 - 300 000 wonia.
Shoppailustriimistäkin saa alle 10 % nettotuloista.
Seojeong Media on pikkuyritys, jonka asiakkaina ei ole tunnettuja vaikuttajia.
No, siltikin… Sait muutaman tarjouksen.
Oletko tästä innoissasi?
Kyllä. Eikä satatuhatta ole pikkusumma.
Aivan. Totta. Miksi sitten tulit? Osasit vastata omaan kysymykseesi.
Sanoit auttaneesi Min-hyetä kasvamaan. Jos nämä ovat taskurahatarjouksia,
paljonko voin ansaita täällä?
Kysymyksesi on liian vaatimaton.
Haluatko todella vain rahaa? Maailmassa on paljon muutakin.
Mitä sanot? Onhan sinulla hetki aikaa? -Mitä?
Mennään.
Haluat myöhemmin kysyä jotain muuta.
Mutta minun on palattava töihin…
Tervetuloa.
Seung-hyeok, siitä on aikaa. -Kyllä. Moi.
Kang Ma-rihan tulee kahdelta. -Hän on jo täällä.
Kuka tuo on? -Julkkis.
Laita hänen hiuksensa ja meikkinsä. -Moikka, oletpa nätti. Käy istumaan.
Hetkinen vain.
Tämä kuva on hyvä. Julkaise se. Sopiiko?
Näytät kauniilta tänään. Pystyt tähän. No niin, hymyä! Lykkyä tykö.
Kang Ma-ri. Hänellä on yli 10 000 seuraajaa.
Heti kun ylität kymppitonnin rajan, saat kaiken tämän käyttöösi.
Onko kaikki tämä siis ilmaista?
Meillä on sille parempi sana.
Se on sponsoroitua.
KANG MA-RI
Kampaamot, ravintolat, meikit, ihonhoidot sun muut.
Jopa tuotteita lapsille, jos niitä on.
Tässä maailmassa tämän kaiken voi saada sponsorilta.
Kunhan vaikuttajat käyttävät heidän hashtagiään.
#HOTELLILOMA #MICHELIN-TÄHTIÄ
Eli kun on 10 000 seuraajaa, kaiken tämän voi saada sponsorilta?
He ihan anelevat käyttämään tuotteitaan. Ymmärrätkö nyt?
Miksi kaikki haluavat saada t:n seuraajamääränsä perään?
Ne ovat valmiina.
Kokeile niitä. Kaikkia.
Jos kymppitonnilla saa näin paljon, mitä sitä enemmällä saa?
ANGELA SEURAAJAT 270 T.
Heidän on helppo myydä tuhansia halpoja joogavaatteita -
kymmenkertaisella hinnalla vain muutamassa minuutissa.
Taitavasti kuvaan aseteltu sähkötakka saa aikaan kyselyjen tulvan.
Sitten vaikuttaja myy niitä ja väittää, että niitä on vain muutama.
Tällä tavoin he ansaitsevat rahaa.
HASHTAG
Tähän ei tarvita 100 000 seuraajaa.
Mutta yleensä heillä on apunaan Min-hyen kaltainen henkilö.
Hän lanseerasi oman tuotemerkkinsä, joka tuottaa vuosittain 5 miljardia wonia.
Myykö hän niitä viidellä miljardilla?
Entä sitten prinsesschae, hienostolapsi, jolla on 320 000 seuraajaa.
Jin Chae-hee.
Näytät tosi elegantilta, Chae-hee. Kiitos avustasi.
Häntä kohdellaan paremmin kuin tähtiä. Ja sellaista somejulkkisten elämä on.
Näyttää hyvältä.
Hyvä yhdistelmä. Sinulla on loistava tyylitaju.
Mitä sinä teet?
Etkö tunne tätä merkkiä? Meidän on palautettava vaatteet.
Et saa mekkoa ilmaiseksi tasollasi.
Otin tämän kuvan sinulle muistoksi.
No niin. Oletko valmis uuteen kysymykseen?
Saat tietysti rahaa. Mutta miten luulet -
maailman kohtelevan näitä julkkiksia?
Pöydät 2 ja 11 näyttävät vaikeilta. Älä tarjoile heille. Käske heidän lähteä.
Minä hoidan tänään VIP-huoneen. Älä lähetä sinne ketään.
Hei, Yong-tae!
Hei. Näytät hyvältä. Kukoistaako bisnes?
Toki, kiitos sinun. Lähetät minulle aina kaikki heittopussit.
Saat osuutesi pian.
Älä turhia hätäile.
Missä he ovat? VIP-huoneessako?
Poliisiasemalla? Olitko syytettynä seksuaalisesta häirinnästä?
Se oli väärinkäsitys, mutta tilanne on mielenkiintoinen.
Mielenkiintoinenko? Etkö tiedä, että toimittajat vaanivat asemalla?
Entä jos tämä päätyy uutisiin? -Ei se ole iso juttu.
Yritän vain päästä edes yhteen.
Miksi sellaista haluaisit?
Minä soitan varmuuden vuoksi poliisipäällikölle.
Asianajaja Jin, herra Han!
Mikä ilo nähdä teidät tällaisessa paikassa.
Mitä tämä on? -Myeong-ho oli nurkilla. Kutsuin hänet.
Oletteko täällä mukavasti?
Yong-tae, eikö tämä näytäkin tosi epämukavalta? Tiput puuttuvat!
Herra Han sanoi…
Ei hätää. Valitsin joukosta ne, jotka tunnen.
Nämä ovat huipputyttöjä. Heidän lähellään ihan huimaa.
Minä menen. Soittele, Tae-jeon. -Et juonut edes lasillista.
Lähdetkö jo? Perjantai-iltahan on vasta aluillaan.
Tulinen sellainen!
Oloni on kiusallinen. Ja minun on vaikea sietää asioita, joista en pidä.
Siksi sanoin parantavani iltaa, mutta miksi…
Herra Han kai tykkää viettää rauhallisia iltoja.
Niinkö luulet? Hänkin on mies.
Emme koskaan voi tietää, mitä hän puuhaa selkiemme takana.
Istukaa.
Halusin olla ainoa, jolla on tämä mekko.
Näitä on vain kolme maassa. Ei törmätä toisiimme.
Saat tietysti rahaa.
Mutta miten luulet maailman kohtelevan näitä julkkiksia?
Hyväksyn tarjouksesi. Mitä seuraavaksi?
Seung-hyeok, mistä hyvästä… -Hei, Min-hye.
Miksi olet täällä?
Eihän. Kutsuitko minut tänne hänen takiaan?
Istu. Puhutaan asiasta.
Voi veljet… Min-hye.
Min-hye.
Oletko hullu? En olisi tullut, jos olisin tiennyt Seo A-rista!
Tämäkö on ratkaisusi? Maineeni meni pilalle Biniimomin takia.
Pyysin sinua korjaamaan sen. Mitä Seo A-ri tekee täällä?
Hän on ratkaisumme.
Tehdään teistä parhaita kavereita. Se kääntää kelkan.
Miksi olisin tuon ämmän paras kaveri?
Millainen julkisuuskuvasi on? Olet uskollinen nainen, jota rakastetaan.
Vaalit ystäviäsi ja pidät heistä huolta.
Siksi sinun on täytettävä Biniimomin paikka tapahtuneen jälkeen.
Ajattele. Lukioajan paras kamu, joka saapui täydelliseen aikaan.
Tämä on paras ratkaisu.
En siltikään halua. Minä olen paljon suositumpi!
Tämä on Seo A-rin syöte. Kuten tiedät,
hän ei saisi näin paljon seuraajia pelkästään takiasi.
Se tarkoittaa, että Seo A-rissa on potentiaalia.
Järjestät pop up -myymälän huomenna, mutta vihaajasi -
syyttävät sinua yhä Biniimomin hylkäämisestä.
Vai onko sinulla parempia ideoita korjata tilanne?
Minäkään en ole iloinen siitä, että esitän parasta kamuasi.
Mutta -
jos molemmat hyötyvät siitä, ei ole syytä kieltäytyä.
Jätetään anteeksipyynnöt väliin. Onhan tämä vain bisnestä.
Voi sentään! Paljon kiitoksia!
Kiitos.
Rouva Lee. -Niin?
Huomaako sen tästä?
Hyvänen aika. Se on selvästi feikki!
Onko se niin ilmiselvää?
Oi, tämä! Tämä on huippufeikki. Kukaan ei huomaa.
Minä huomaisin. Anna, kun katson.
Lähden nyt.
Hei! Menetkö noin? Ei onnistu! Ota ainakin tämä.
A-ri, tämä ei näytä lainkaan feikiltä! Ota se.
Miksi sinä… Miksi…
Ota tämä! Älä ota…
Mit…
Käytän vain aitoja.
He halveksivat sinua! -Hyvä on sitten! Mikä jääräpää!
Tyttö ei kuuntele ketään.
Min-hye!
Täällä ollaan!
Yu-rang, ei sinun olisi tarvinnut tulla! Kiitos, että tulit.
Olet myöhässä. Katso, mikä hässäkkä. -Anteeksi. Vauva kiukutteli aamulla.
Min-hye, voimmeko ottaa kuvan yhdessä?
Toki! Tämä on Yu-rang. Tunnetko hänet?
Hei. -Heippa.
Otetaanko kuva kaikki yhdessä? -Toki.
Yksi, kaksi, kolme.
Entä tämä? -Kiva, aika hyvä.
Nauttikaa! A-ri! Tule tänne!
Otetaan mekin kuva. Pitele tätä. Se on merkkini. Ota kuva meistä!
Seo A-ri?
Hän on taas täällä.
Ei kai Min-hye aio tunkea häntä Gabin-seuraan?
Ei onnistu.
Tuliko hyvä?
Mennään.
A-ri tuli tänne asti pop up -myymälääni varten.
Tapaamme jälleen. -Mitä kuuluu?
Päivä oli mahtava! Tiesin sen. Oh Min-hyen maine ei katoa mihinkään.
Muuten, Min-hye, miksi kutsuit A-rin uudelleen?
Miksikö? Olemme parhaita kamuja.
Olisit kertonut! En tiennyt, että…
Miksi?
Mimmi! Pitääkö minun muka kertoa sinulle kaikki?
Mitä?
Te siis sovitte.
Sepä hienoa. Olin huolissani sen päivän jälkeen.
En edes pyytänyt kunnolla anteeksi. Olen pahoillani.
Miksi sinä…
Oli syy mikä tahansa, minä salakuuntelin teitä.
Ei suinkaan. Ei tarvitse pyytää anteeksi. Minäkin haluan kiittää sinua.
Laukustani.
Kiitos, että toit sen minulle.
Oli todella mukavaa nähdä sinut taas, A-ri.
Tehdään siitä tapa.
Rouva, teille on puhelu.
Hei, johtaja. Kiitos, kun soititte.
Olet Seo A-ri, vai mitä?
Mitä? -Näin sinut Min-hyen livestriimissä.
Minä seuraan sinuakin.
Kiitos.
Min-hyen ystäväkö? Arvasin sen!
Olet tosi tyylikäs, oikea ilo silmälle. Minkä merkkinen takki on?
Ei minkään. Ostin sen Dongdaemun Jepyungin torilta.
Vautsi. -Se sopii nätteihin kasvoihin.
Luulin sitä luksusmerkiksi. -Samoin. Missä se tori on?
Mitä halvempi, sen parempi. -Haluan tietää. Käytän sitä juuri näin.
Eikö A-ri olekin tyylikäs?
On syvältä hengata minua nätimpien tyttöjen kanssa,
mutten voi sille mitään! Rakastan ystäviäni.
Vautsi!
Min-hye, olet uskollinen ystävä. Vihaajat ovat vain kateellisia.
Voimmeko ottaa kuvan? -Toki.
Kiitos paljon!
Yksi, kaksi, kolme.
Yksi lisää.
Vielä yksi.
Yksi, kaksi.
Viimeinen. Yksi, kaksi.
Siinä se.
Lähden seuraavaan tapahtumaani.
Minäkin.
Tänä viikonloppuna on hyväntekeväisyysmyyjäiset.
Tiedättehän niistä? -Tietenkin. Säätiösi järjestää ne.
Käytin neljä päivää lahjoitusten valitsemiseen.
Oli kunnia, että ehdit tänne tänään.
Ei se ollut lainkaan ongelma. Joten…
Heippa! -Nähdään.
Menen edeltä. -Selvä.
Ei sieltä. Aloittakaa takaa.
Hyvää työtä tä… -Tämä melkein tuntui sinun tapahtumaltasi.
Mitä? Yrititkö olla muodikkaasti myöhässä? Mene parkkikselle auttamaan pakkaamisessa.
Mitä? -Hei!
Pilaat ne, jos pitelet niitä noin.
Mitä odotat? Käskin mennä parkkikselle.
Ei, ei noin.
Varovasti. Jessus.
Mitä nämä ovat?
Lahjoja Min-hyelle. Insta-kamuilta.
Toivatko he tullessaan jopa lahjoja? -Toki. He tapasivat Min-hyen kasvotusten.
Ja koko Gabin-seura oli paikalla. Se on kunnia heille.
Kunniako?
Älä vain seisoskele. Auta meitä. Olen aivan poikki.
Selvä.
Rakastan parasta kamuani. Lapsuuden kaverit ovat tosiystäviä!
Mene parkkikselle auttamaan pakkaamisessa.
JULKAISUT 13 - SEURAAJAT 3 022
ONNEA, OLEN YLPEÄ SINUSTA, YSTÄVÄNI
KAIKKI NÄYTTÄÄ HYVÄLTÄ PÄÄLLÄSI
MISTÄ TAKKI ON? IHANA LAUKKU! MIKÄ MERKKI?
PAIDAN MERKKI? KERRO PUHELIMEN KUORISTA!
A-RI, JAA INFOA TAKISTA! MINKÄ MERKKINEN LAUKKUSI ON?
UUSI JULKAISU
Liikkeet 102 ja 304 Jepyungin torilla. Eko-laukku on vintage-kaupasta Hongdaessa.
Raffyshopissa Changjeon-dongissa on paljon asusteita. Tägään ne kaikki.
LATAA KUVAA __SEOARIN TILILLE
KUVA JULKAISTU
TYKKÄSI JULKAISUSTASI
PLUS_GINA. TYKKÄSI JULKAISUSTASI
KIITOS MAHTAVASTA INFOSTA! KERRO MUISTAKIN LOOKEISTA!
_BBBFAMOUS KOMMENTOI JULKAISUASI
SEURAA TAKAISIN
Varovasti!
Yy, kaa, koo!
Kerrottiinko sinulle myyjäisistä?
Hienot ja rikkaat lahjoittavat tavaroitaan myyntiin.
Paljon luksusmerkkejä halvalla. Myyjäisiin pääsee vain kutsulla.
Tiedän. Kuka edes tietää näistä jutuista? -Olen innoissani, että pääset sinne.
Miten hienoa!
Ostavatko ihmiset muka tavaroitani?
Ne ovat myyjäiset. Siellä myydään kaikenlaista.
Nämä eivät mahdu bussiin. Otetaan taksi. -Selvä.
HYVÄNTEKEVÄISYYSMYYJÄISET
Tervetuloa.
Voimmehan lähteä aikaisin? -Tietenkin. Tiedän, että olette kiireinen.
Entä Jun-kyoungin yhtiö? -PR-tiimi antoi suuren lahjoituksen.
Jun-kyoungin olisi pitänyt tulla paikalle. Se kuuluu PR:ään.
Hänellä on kai työkiireitä. Hän teki jo tarpeeksi.
Tämäkin kuuluu töihin.
Minä tässä. Missä olet? Töissäkö?
En voi. En pääse sen takia. Nähdään kotona.
Se oli äitini. Sanoin olevani täällä. Hän piti sitä vitsinä.
Missä olimmekaan lausunnossa?
Vai niin. Miksi muuten tulitte henkilökohtaisesti?
Teillä on lakiosastollinen asianajajia ja…
Hänen takiaan. Syyttäjän, neiti Seo A-rin.
Pidämme tänään ristikuulustelun. Halusin nähdä hänet.
Voi ei, sepä harmi. Tulitte siis turhaan. Kyse on seksuaalisesta häirinnästä.
Jos uhri ei halua, emme tee ristikuulusteluja.
Neiti Seo A-ri antoi kirjallisen lausunnon.
Eikö hän tule?
Kiitos.
Katso tänne!
A-ri on päässyt piireihin!
Mennään.
Tosi ylellinen paikka. Tämä on hullua. Katso tätä pitkää käytävää.
Mitä tämä on? Alkoiko se jo?
Luulin, että se oli viideltä. -Vannon, että Min-hye sanoi niin.
Pannaan vauhtia.
Kiitos. -Hyvää työtä.
A-ri?
Hei. Eivätkö myyjäiset ala viideltä?
Niin Min-hye sanoi. Käski tuoda tavarani siihen mennessä.
Toitko siis sinunkin tavaroitasi?
Myöhästyimmekö?
Emmekö voi tulla sisään? -Eihän! Raahasimme jo tämän tänne asti!
Tule sisään, A-ri. Tavaroillesi on varmasti tilaa.
Kiitos!
Kiesus! Hullua. Tosi siistiä!
Tämä on järjetöntä! Tämähän on täysin hullua.
Vautsi, ei ole totta! Vau! Pelkkiä luksusmerkkejä!
Päivää. -Toivottavasti nautitte.
Täällä on kaikkia luksusmerkkejä!
Voi luoja.
Voitko tehdä tähän tilaa?
Kyllä, rouva.
Käytä tätä pöytää. -Selvä.
Jeong-sun, odota. Si-hyeon, minun on ehkä parasta lähteä…
Ei, älä huoli.
Seo A-ri!
Mitä sinä teet täällä?
Ei ole totta. Luulitko, että kutsuin sinut osallistumaan?
Käskin sinun tulla auttamaan siivoamisessa.
Mitä myisit täällä?
Tuo tuskin on merkkikamaa.
Ne ovat virkistävän erilaisia. Paljonko pyydät niistä?
A-ri, täällä on vain luksusmerkkejä. Miksi ihmeessä toit nämä?
Kaikki lahjoitukset kelpaavat.
Se on tapahtuman tarkoituksena. -Si-hyeon!
Tänne tarvitaan vain meidän tasoista tavaraa. Kuinka noloa.
Minkä kuvan tämä antaa meistä? -Chae-hee, lopeta.
Anteeksi. Mutta tuo on vähän tarpeetonta.
Osassa on merkki. A-ri hankki laukut, kun oli rikas…
Ei, Yoon Jeong-sun.
Lopeta. Mennään.
Miksi? Emme ole edes katsoneet… -Etkö kuullut? Mennään.
Anteeksi, että aiheutin häiriötä.
A-ri, minne menet?
Voi ei, A-ri!
Mitä me teemme, Min-hye?
Pitikö hänen tehdä tämä täällä? Noloa.
Mietin, mitä teet, koska teit oharit. Tännekö tulit?
Si-hyeon, eikö tuo ole Jun-kyoung? Vai mitä?
Taidat olla avun tarpeessa. Vai mitä?
Han Jun-kyoung? The Hue Cosmeticsin toimitusjohtajako?
Juuri hän! -Mutta mistä tuollainen mies tuntee A-rin?
Ei tunne! Minäkin tapaan Han Jun-kyoungin vasta nyt.
Pyhä jysäys. Jessus! Miten ihmeessä tunnet Han Jun-kyoungin?
Vastaa nyt! Teet minut hulluksi. Mikset kerro?
Herra Han käski viedä teidät kotiin. Mikä osoitteenne on?
Sissus!
Kerro! Missä tapasit hänet?
Mistä oikein tunnet Seo A-rin kaltaisen henkilön?
Lisää viiniä?
Älä vaihda puheenaihetta. Kerro jo! Mistä lähtien olet tuntenut hänet?
Si-hyeon, olemme täällä.
Pitkästä aikaa.
Niinpä. Sinä se vain olet kaunistunut.
Si-hyeon, tiesitkö sinäkin? Että Jun-kyoung tuntee Seo A-rin?
Jun-kyoung sanoo tulleensa tapaamaan häntä!
Kuinka tiesit, missä…
Instagramistasi. Tein tilin lähettääkseni sinulle viestin.
Syötteestäsi selvisi helposti, missä olit.
The Hue Cosmeticsin toimitusjohtaja.
Miten tuollainen mies…
SEURAAJAT 9 124
#HAEUM-SAATIO #MYYJAISET
HÄN NÄYTTÄÄ TOSI CHILLILTÄ
HALUAN OLLA KUIN SINÄ KUVANKAUNIS
Tänne tarvitaan vain meidän tasoista tavaraa.
Kuinka noloa…
Onko feikkinero myös sometyrkky?
Feikkinero! -Toki, he tapasivat Min-hyen kasvotusten.
Ja koko Gabin-seura oli siellä. Se on kunnia heille.
A-ri on täysin mitätön! Hän sai seuraajat avullani.
Mutta mitä? Hän "paljastaa maailmamme"?
Livelähetystä seuraa yhä enemmän ihmisiä. Moni kyselee, onko se totta, Min-hye.
Se hullu ämmä! Hän käyttää minua hyväkseen kuolleenakin!
Mutta Min-hye, oletko varma, että hän on kuollut? Ehkä hän on elossa.
Ei todellakaan.
Mutta tämä livelähetys…
Neiti Oh!
Neiti Oh Min-hye? Olen komisario Jang Hyeon-su.
Si-hyeon! Miten niin ilmoitat poliisille? Oletko hullu?
A-ri on palannut. Meidän on kuultava, mitä tapahtui!
Ei, hän on kuollut! Se narttu on kuollut! -Si-hyeon, tämä on varmasti väärennös.
Hän on oikeassa. Kyllähän sinä tiedät, kuinka hyvä Seo-Ari on feikkaamisessa.
Vai unohditko, Si-hyeon?
Emme olleet ainoita, joita hän huijasi. Muistatko?
Suojelit A-ria, mutta hän huijasi sinuakin!
Tehän tunnette neiti Seo A-rin? Ennen kuolemaansa…
No, nyt emme enää tiedä, onko hän elossa vai kuollut.
Olitte joskus läheisiä.
Min-hye. -Kaikki tieto on avuksi.
Jos tiedätte jotain neiti Seo A-rin…
Seo A-ri. Sanoitteko, että olimme läheisiä?
Kysy mitä vain. Minulla ei ole salattavaa. Seo A-riko? Tunnen hänet hyvin.
Hän oli täyttä roskaa.
Hän olisi kyennyt kateuksissaan mihin vain!
Min-hye, lopeta. Mitä sinä teet? -Päästä minut! Olenko väärässä?
Emmekö me kaikki kärsineet hänen takiaan?
Ja kuinka kuollut voi pitää livelähetystä? Kuka sen tietää?
Tiedän vain, että hän on täynnä valheita -
ja että hän on roskaa, joka talloi kaikki päästäkseen asemaansa!
Totta. Saatoin tehdä jotain sellaista.
Tiedätte tapauksesta. Kun pudotin sen kuuluisan pommin netissä.
Sinä yönä julkaisemani viesti sai aikaan järkytystä somessa.
PRINSESSA A-RI
OIKEA BARBIE TOSI NÄTTI!
Mitä tämä on?
Mitä? -Puhelin! Missä puhelimeni on?
Se helvetin Seo A-ri! Mitä hän oikein yrittää aloittaa?
En tykkää tykkäyksistä.
"Olet nätti, olet roolimallini, olet kuin prinsessa."
Älkää sanoko niin minulle.
Toisin kuin jotkut tuntemanne ihmiset, en tarvitse palvojien joukkoa elämääni.
Minulla on teille kysymys.
Mikä meissä on niin hienoa, että tahdotte palvoa meitä?
Olette kanssamme samanarvoisia. Olen pahoillani, mutta ei kiitos.
Antakaa kommentit niille "prinsessoille", jotka niitä himoavat.
KUVA JULKAISTU
A-RI, MITÄ TARKOITAT? TARKOITATKO GABIN-SEURAA?
KIITTÄISIT VAIN. KUKA LUULET OLEVASI?
ET VOI SANOA NOIN. TIEDÄ PAIKKASI.
HÄN HYÖKKÄÄ GABIN-SEURAN KIMPPUUN HAKEE HUOMIOTA
HITTOAKO HÄN VÄITTÄÄ?
Tekstitys: Vesa Puosi