ATROCEMENT SCANDALEUX ET BRUTALEMENT GLAMOUR
Donc…
Une morte ressuscitée fait une vidéo ?
Et elle répond aux gens ?
Une personne morte ?
Je vois. Je comprends, oui. Merci pour l'appel.
C'est quoi ça, Jésus ressuscité en trois jours ?
Quoi encore ?
Des appels ridicules.
Ils parlent tous d'une morte revenue à la vie.
Et d'une vidéo en direct. C'était le quatrième.
Une réincarnation ? Sympa.
Qui est-ce ?
Une sorte de star d'Instagram. Seo A-ri.
- Qui ? - Tu n'as pas Instagram ?
Il y a de vraies stars sur ce truc.
Non. Tu as bien dit Seo A-ri ?
Quelque chose comme ça, oui.
Seo A-ri est en direct ?
Et c'est vraiment elle ?
Mlle Seo A-ri ?
Oui.
Que se passe-t-il ?
Comment le saurais-je ?
C'est vous qui utilisez la police pour régler vos affaires personnelles.
J'ai cru que la police faisait mal son travail.
Je m'inquiétais de ne pas être convoqué suite à votre signalement.
Mais vous ne m'avez pas signalé.
Où est passé votre sens civique ?
Et vos nobles principes ?
Excusez-moi, mais cette situation est…
"Vous avez oublié de me signaler ? La police ne m'a pas contacté."
Quand je donne mon numéro à quelqu'un
et qu'il ne me répond pas,
je me demande ce qui se passe.
Je me suis rendu.
L'accusé, la victime.
Ainsi, je vous revois.
Vous vous êtes rendu pour me revoir ?
Vous m'avez traité de harceleur, mais je ne sais rien de vous.
Heureusement, nos autorités sont là.
La police coréenne a un sens aigu du service client.
Vous bossez dans quoi ?
Pas dans le harcèlement sexuel.
Vous avez dû très mal vivre notre échange.
Non, ce n'est pas ça.
Je vous ai prise pour une autre.
- Mais votre réaction… - Qu'attendez-vous de moi ?
Des excuses ? Ces flics sont censés me faire peur ?
Peur ?
Sinon, pourquoi avez-vous fait en sorte qu'ils soient là ?
Vous avez sûrement beaucoup d'influence
et vous devez être très vexé pour en faire un tel étalage !
Vous pensez que je fais étalage de mon influence ?
Intéressant.
Vous pensez comme une victime.
Très bien, admettons.
Pourquoi faire tout ça si ce n'est pour vous mettre en avant ?
Vous rendre ?
Malheureusement pour vous, je ne suis pas une simple victime.
Je suis une victime doublée d'une garce !
Excusez-moi !
Je signale cet homme pour harcèlement sexuel.
Je le signale officiellement.
Ce que ça m'a fait ?
À tous points de vue, c'était la merde.
Jeong-sun, je ne peux pas te parler…
Mais vous savez quoi ?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Attends, je regarde ça.
C'est ce soir-là
que j'ai appris le troisième code de triche.
Vous savez.
Ce mot qui excite les gens.
Ce mot qui les fascine.
ACHAT GROUPÉ AVEC LES LUCIES !
Ce mot vous donne l'impression d'être au centre du monde,
mais, en réalité,
il vous piège dans une illusion.
Oui, ce mot.
#J'AIME
La vache ! Les commandes explosent !
C'est la folie.
Juste après le direct de Min-hye ?
Je te l'ai dit ! C'est le pouvoir des influenceurs.
On a combien de commandes ?
Un instant.
On a gagné le gros lot !
J'ignorais que tu avais une amie célèbre.
On n'est pas si proches.
Encore un appel ! Je vous laisse.
Allô ?
A-ri ! Tu as encore un "J'aime" !
Tu as pris mon téléphone ?
C'est du sérieux !
Ta photo aussi a 80 likes.
Quoi ? Je n'ai pas posté de photo.
J'en ai posté quelques-unes, triées sur le volet.
J'ai choisi les meilleures
et celles où tu n'es pas au premier plan.
Le complexe hôtelier cinq étoiles de Phuket.
Le hall du Shilla, très agréable.
À Phuket, c'était un forfait.
Et on n'a pas séjourné là-bas, on y a seulement mangé.
- Et le Shilla, c'est quoi ? - Tout le monde fait ça sur Instagram.
Tu n'as pas honte ? Ne refais jamais ça.
Bonjour.
Nous aimerions vous inviter à tester nos produits.
"Shampoing bio."
"Dégustation de café ?"
L'agence de publicité Seojeong vous offre une opportunité d'achat groupé.
Achat groupé ?
Une offre d'achat groupé ?
Veuillez passer en revue nos conditions.
ÉVÉNEMENTS CARITATIFS - MONTANTS
La participation a baissé.
De la part des entreprises comme des particuliers.
L'économie est en baisse cette année.
À ce rythme, certaines organisations ne recevront rien.
Par rapport à l'an dernier, nous devons en rejeter 15 %.
Ce n'est pas bon.
Annulez ma réunion de l'après-midi.
Je vais récolter de l'argent.
En personne ? Nous pouvons les recontacter.
La sincérité.
Les plus riches y accordent plus de valeur qu'à l'argent.
Sûrement parce qu'ils en ont déjà trop.
À plus tard.
Ton bazar de charité ? C'est déjà cette période de l'année ?
Nos taux de participation sont bas. Je viens te demander ton soutien.
Tu fais ça toi-même ?
Tu viendras ? Pour moi ?
Regardez cette fille !
Au lieu d'appeler ma secrétaire, elle a pris le temps de venir.
Comment ne pas l'aimer ?
Madame Ji, vous semblez pleine de regrets.
Si-hyeon aurait été parfaite pour Jun-kyoung.
Hélas, ils veulent rester amis.
Je suis triste que Taegang m'ait pris Si-hyeon.
Si-hyeon a pris le temps de venir nous voir. Qu'en penses-tu ?
Nous suivrons votre décision, bien sûr.
Je leur demanderai de préparer un don.
Merci beaucoup. On en fera bon usage.
Oh, Si-hyeon.
Et la société de Jun-kyoung ? Je peux leur demander.
Donc ça ne vaut rien ?
Un test de produit rapporte en moyenne 250 000 .
Un achat groupé rapporte moins de 10 % du bénéfice net.
Seojeong n'est qu'une petite agence
qui contacte des profils à moins de 1K.
Mais au moins,
vous avez été contactée.
C'est excitant, pas vrai ?
Oui. 250 000 wons, ce n'est pas rien.
Oui. C'est vrai.
Pourquoi m'avoir appelé ? Vous auriez pu répondre seule.
Vous dites avoir aidé Min-hye.
Si ces offres ne valent rien, combien puis-je espérer gagner ?
Votre question est trop… modeste.
Vous ne voulez que de l'argent ? Ce monde a bien plus à offrir.
Alors ?
Vous avez du temps ?
Hein ?
Venez.
Vous aurez d'autres questions ensuite.
Mais je dois retourner travailler…
Bienvenue.
- Seung-hyeok, depuis le temps. - Bonjour.
Kang Ma-ri arrive à 14 h ?
Il est déjà là, hélas !
- C'est qui ? - Une influenceuse.
Il faut la coiffer et la maquiller.
Bonjour. Vous êtes sublime.
Asseyez-vous.
Un instant.
Cette photo est bien Mets-la en ligne, d'accord ?
Tu es superbe aujourd'hui. Bravo.
Allez, souris !
Bonne chance.
Kang Ma-ri.
Une influenceuse à 10K abonnés.
Dès que vous aurez un K, vous aurez accès à tout ça.
Vous voulez dire que ce serait gratuit ?
On a un meilleur mot pour ça.
Sponsorisé.
KANG MA-RI
Salons de coiffure, restaurants, maquillage, soins de dermatologie…
Et même des articles pour enfants.
Dans ce monde, tout cela peut être sponsorisé.
Tant que les K ajoutent un hashtag.
#SÉJOUR_HÔTEL
#GUIDE_MICHELIN
Donc avec 10K, soit 10 000 abonnés,
des sponsors m'offriront tout ça ?
Ils vous supplieront d'utiliser leurs produits.
Voilà pourquoi tout le monde veut un K sur Insta.
Ils sont prêts.
Essayez-les. Tous.
Si 10K rapportent autant, imaginez la suite.
ANGELA 270K FOLLLOWERS
Mettre une étiquette "150 000 wons" sur un legging à 10 000 wons
et en vendre 5 000 en 30 minutes, rien de plus facile.
Une cheminée électrique en arrière-plan d'un simple selfie
et tout le monde leur demande la référence.
Ensuite, ils n'ont plus qu'à les vendre en parlant de quantités limitées.
C'est leur gagne-pain.
HASHTAG
Pour ça, pas besoin de 100K abonnés.
Il suffit d'être aidé par quelqu'un comme Min-hye,
qui a lancé sa propre marque et gagne cinq milliards de wons par an.
Min-hye gagne cinq milliards par an ?
Il y a aussi princesschae,
l'aristocrate aux 320K abonnés,
Jin Chae-hee.
Vous êtes si élégante, Chae-hee ! Merci !
Elle est mieux traitée qu'une star.
Et sur Instagram, c'en est une.
C'est joli.
Ça va très bien ensemble. Vous avez un grand sens de la mode.
- Vous faites quoi ? - Vous ne connaissez pas cette marque ?
On doit rendre tout ça.
À votre niveau, vous n'aurez pas cette robe gratuitement.
J'ai pris cette photo en souvenir.
Bon,
alors…
On change de question ?
Vous aurez de l'argent, oui.
Mais une fois à ce niveau,
comment le monde vous traitera-t-il,
Seo A-ri ?
Les tables 2 et 11 cherchent des embrouilles.
Ne les sers pas, fais-les partir.
Et je gère la salle VIP ce soir, n'y envoyez personne.
Hé, Yong-tae !
Oh, salut.
Les affaires vont bien, on dirait.
Grâce à toi. Tu m'envoies tous tes rebuts.
Je t'enverrai bientôt ta part.
Y'a pas d'urgence.
Où sont-ils ? Dans la salle VIP ?
Au commissariat ?
Tu es poursuivi pour harcèlement sexuel ?
Un petit malentendu, mais ça va devenir intéressant.
Intéressant ?
Ça grouille de journalistes, là-bas.
Et si ça passe aux infos ?
Peu importe.
J'essaie juste d'arriver à mes fins.
Mais pourquoi tu fais ça ?
Juste au cas où, je vais appeler le chef.
Maître Jin, M. Han !
C'est rafraîchissant de vous voir ici !
- Tu m'expliques ? - Il était dans le coin, je l'ai appelé.
Vous êtes à l'aise ?
Yong-tae, ils ont l'air à l'aise, selon toi ?
Ça manque de filles, ici !
Oh, M. Han a dit…
Pas de souci.
Je vous envoie ma sélection.
Des filles de premier choix.
Elles arrivent par avion.
J'y vais. Appelle-moi.
Déjà ? Tu n'as pas bu un verre.
Mais vous allez rater la fièvre du vendredi soir !
La folie furieuse !
Je n'aime pas être mal à l'aise. Et je supporte mal ce que je n'aime pas.
Je voulais justement arranger ça, mais…
M. Han doit aimer la tranquillité.
Vous croyez ? Ça reste un homme.
On ne saura jamais
ce qu'il fait dans notre dos.
Asseyez-vous.
Je voulais être la seule à porter cette robe.
Seulement trois dans le pays. Ne nous croisons pas.
Vous aurez de l'argent, oui.
Mais une fois à ce niveau,
comment le monde vous traitera-t-il ?
J'accepte votre offre. Quelle est la prochaine étape ?
- Que se passe-t-il ? - Bonjour, Min-hye.
Pourquoi tu es là ?
C'est pour elle que vous m'avez appelée ?
Asseyez-vous et discutons.
Non… Min-hye !
Min-hye.
Je ne serais pas venue si j'avais su que c'était Seo A-ri !
Vous êtes malade ?
Biniimom a ruiné ma réputation.
Je vous paye pour arranger ça, pas pour ramener Seo A-ri.
Elle est là pour ça, OK ?
Pour votre image, on va vous inventer une amie.
Moi, amie avec cette salope ?
Quelle est votre image publique ? Celle d'une femme loyale.
Quelqu'un qui chérit et prend soin de ses amis.
Il vous faut une nouvelle amie pour remplacer Biniimom.
Réfléchissez.
Une vieille amie qui revient dans un moment difficile.
C'est parfait.
C'est toujours non. Elle me tirerait vers le bas !
Regardez son profil.
Vous le savez,
elle n'a pas pu gagner tous ces abonnés grâce à vous.
Ça veut dire que Seo A-ri a du potentiel.
Votre boutique éphémère ouvre demain
et les haters vous accusent encore d'avoir abandonné Biniimom.
Vous avez une meilleure idée pour arranger ça ?
L'idée d'être ton amie ne me plaît pas non plus.
Mais…
si on y gagne toutes les deux, pourquoi refuser ?
Inutile de s'excuser. C'est purement professionnel.
Oh mon Dieu, merci beaucoup !
Merci.
Mme Lee.
C'est trop évident ?
Ôte cette contrefaçon de ma vue !
À ce point ?
Oh, celui-là ! C'est un faux de qualité supérieure !
Tu es sûre ? Fais voir.
J'y vais.
Tu y vas comme ça ? Pas question ! Prends au moins ça.
On ne dirait même pas un faux ! Prends-le.
Pourquoi…
Mais… Pourquoi ?
Prends-le !
Ne prends pas…
A-ri…
Je ne porte pas de contrefaçon.
- Elles vont te mépriser ! - Bon sang, qu'elle est coincée !
Elle n'écoute personne.
Min-hye !
Je suis là !
Yu-rang, tu n'étais pas obligée de venir !
Merci d'être là.
Tu es en retard.
Désolée, le bébé était difficile ce matin.
Min-hye, on peut prendre une photo ?
Bien sûr !
C'est Yu-rang. Tu la connais ?
- Bonjour. - Bonjour.
- On la prend ensemble ? - Oui.
Un, deux, trois.
- Et celle-ci ? - C'est pas mal.
Amusez-vous bien !
A-ri, tu es là ! Par ici !
Prends une photo avec moi.
Tiens ça.
C'est ma marque. Tu la prends ?
Seo A-ri ?
Encore elle ?
Oh Min-hye veut la faire entrer à la Gabin Society ?
Faudra me passer sur le corps.
C'est bon ?
Viens.
A-ri est venue voir ma boutique éphémère.
On se retrouve.
Comment ça va ?
La boutique, c'était top.
Je le savais. Oh Min-hye ne sera jamais une star.
Au fait, Min-hye, pourquoi as-tu invité A-ri ?
C'est ma meilleure amie.
Tu aurais dû me le dire ! Je ne savais pas.
Pourquoi ?
Je n'ai pas de comptes à te rendre, si ?
Hein ?
Vous vous êtes réconciliées.
Tant mieux. Je me suis inquiétée l'autre jour.
Oh, je ne me suis même pas excusée.
Pardon.
Pourquoi tu…
Sans le vouloir, j'ai surpris votre conversation.
Tu n'as pas à t'excuser pour ça.
D'ailleurs, je voulais te remercier.
Pour mon sac.
Merci de me l'avoir rapporté.
Je suis contente de te voir ici, A-ri.
J'espère te revoir.
Madame, vous avez un appel.
Bonjour.
Merci de m'avoir appelée.
Tu es Seo A-ri ?
- Quoi ? - Je t'ai vue avec Min-hye.
Je me suis abonnée.
Oh, merci.
C'est une amie de Min-hye ? J'en étais sûre ! J'adore ton style.
C'est quelle marque ?
Aucune. Ça vient du marché de Dongdaemun Jepyung.
- Son visage fait tout. - Oui.
- J'ai cru à une marque de luxe. - Pareil. C'est où, Jepyung ?
Moins c'est cher, mieux c'est.
Je veux la même tenue !
Oui, A-ri est super stylée.
Elle me fait de l'ombre, mais bon…
Je n'y peux rien ! J'aime mes amies.
Min-hye, tu es une amie si loyale !
- On prend des photos ? - Oui.
Merci beaucoup.
Un, deux, trois.
Une autre.
Encore une.
Un, deux.
La dernière. Un, deux.
C'est bon.
Je pars, j'ai un rendez-vous.
Moi aussi.
Il y a un bazar de charité ce week-end, vous êtes au courant ?
Oui, celui de ta fondation.
J'ai passé quatre jours à choisir mes articles pour le bazar.
Je suis honorée par ta présence aujourd'hui.
C'est normal.
Alors…
Au revoir !
- Salut. - Au revoir.
- À bientôt. - On y va.
Pas là. Commence par la fin.
Beau travail…
On se serait cru à ton événement. Tu arrives tard pour te faire remarquer ?
Va au parking et aide-moi à ranger mes affaires.
- Quoi ? - Hé !
Attention, tu vas les abîmer !
Je t'ai dit d'aller au parking.
Non, pas comme ça.
Doucement, bon sang !
C'est quoi, tout ça ?
Les cadeaux de Min-hye. De la part de ses amis d'Insta.
Ils achètent ses articles et lui font des cadeaux ?
Ils voient Min-hye en personne,
ainsi que toute la Gabin Society.
C'est un honneur.
Un honneur ?
Ne reste pas plantée là. Aide-nous. Je suis fatiguée.
D'accord.
Les amies d'enfance sont les meilleures amies du monde !
Va au parking et aide-moi à ranger mes affaires.
SEO A-RI 3 022 FOLLOWERS
JE SUIS FIÈRE DE TOI, MON AMIE
J'ADORE TON STYLE
OÙ TU AS ACHETÉ TA VESTE ? J'ADORE TON SAC !
C'EST QUOI LA MARQUE DE TA CHEMISE ?
A-RI, D'OÙ VIENT TA VESTE ? C'EST QUOI, TON SAC ?
NOUVELLE PUBLICATION
Boutiques 102 et 304 à Jepyung, Dongdaemun.
Sac : boutique vintage de Hongdae.
Le Raffy de Changjeon-dong a des accessoires uniques.
Je tague tout.
PUBLICATION SUR _SEOARI…
PUBLIÉ
A AIMÉ VOTRE PUBLICATION
PLUS_GINA A AIMÉ VOTRE PUBLICATION
MERCI POUR LES INFOS ! N'HÉSITE PAS À PARTAGER D'AUTRES TENUES !
_BBBFAMOUS A COMMENTÉ VOTRE PUBLICATION
SUIVRE EN RETOUR
Attention !
Un, deux, trois.
Tu connais ce bazar ?
Des tas de célébrités y font don de leurs affaires.
Des marques de luxe pour pas cher !
On y entre sur invitation.
Je sais. Incroyable, pas vrai ?
Et tu as été invitée ! C'est génial !
Je suis si excitée !
Mais mes fringues feront l'affaire ?
C'est un bazar, ça devrait aller.
Le bus, ça va être compliqué. Prenons un taxi.
17E BAZAR CARITATIF HAEUM
Bienvenue.
On peut partir plus tôt ?
- Oui, bien sûr. - Et la société de Jun-kyoung ?
Leur équipe RP nous a fait un gros don.
Il aurait dû venir. Ça fait partie des relations publiques.
Il doit être au travail. Mais son don nous suffit.
Ça fait partie du travail.
Oui, c'est moi. Où es-tu ?
Au travail ?
Je ne peux pas.
À cause de ça, oui.
À ce soir.
C'est ma mère.
Elle trouve la situation ridicule.
Où en étions-nous ?
Ah, oui.
Pourquoi êtes-vous venu en personne ?
Vous avez des avocats au service juridique et…
Je voulais la voir. L'accusatrice, Mlle Seo A-ri.
On a un contre-interrogatoire aujourd'hui. Je suis venu pour elle.
Ah, c'est dommage…
Vous êtes venu pour rien.
C'est un cas de harcèlement sexuel.
La victime peut refuser la confrontation.
Mlle Seo A-ri a soumis une déclaration écrite.
Elle ne vient pas ?
Merci.
Regarde !
A-ri a réussi !
Allons-y.
Regarde-moi tout ce luxe ! C'est fou !
Ça n'en finit pas !
Ça a déjà commencé ?
Ce n'est pas à 17 h ?
C'est ce que Min-hye m'a dit.
Accélérons.
- Merci. - Beau travail.
A-ri ?
Bonjour.
Le bazar n'était pas à 17 h ?
Min-hye m'a dit de ramener mes affaires à 17 h.
Tu as aussi ramené des affaires ?
On arrive trop tard ?
- On ne peut pas entrer ? - Oh, non !
Pas après avoir trimballé ce truc jusqu'ici !
Entre, A-ri. On devrait pouvoir te trouver une table.
- Merci ! - Merci !
Oh merde ! C'est trop cool !
La vache, c'est complètement dingue !
Mais non ! Regarde-moi ça !
Que du luxe !
- Bonjour. - Tout va bien ?
On trouve de tout !
Mon Dieu !
Pourriez-vous faire un peu de place ?
Bien sûr.
- Tu peux te mettre là. - Bien.
Jeong-sun, attends.
Si-hyeon,
je crois que je vais y aller…
Non, ne t'en fais pas.
Seo A-ri !
Que fais-tu là ?
Quoi ?
Si je t'ai dit de venir, ce n'est pas pour participer.
Je voulais juste que tu m'aides à ranger.
Tu vendrais quoi ?
- Des articles sans marque ? - C'est rafraîchissant.
Ça coûte combien ?
Il n'y a que des marques, ici. Qui apporterait ça ?
Non, toute collection est acceptée.
- C'est notre esprit. - Si-hyeon !
Il fallait au moins apporter quelques articles dignes de nous.
C'est embarrassant.
Chae-hee, arrête.
Excusez-moi.
C'est un peu injuste.
On a des sacs de l'époque où A-ri était riche…
Yoon Jeong-sun.
Arrête. On s'en va.
- Mais on n'a même pas regardé… - Arrête ! On s'en va, j'ai dit.
Je suis désolée pour le dérangement.
A-ri, attends !
Oh non, A-ri !
Qu'est-ce qu'on fait, Min-hye ?
Qu'est-ce qui lui a pris ? Quelle honte !
Alors c'est pour ça que vous m'avez posé un lapin ?
Si-hyeon, ce n'est pas Jun-kyoung ?
Vous avez besoin d'aide, non ?
Han Jun-kyoung ?
L'héritier des cosmétiques The Hue ?
Oui !
Mais comment il connaît A-ri ?
C'est la première fois que je vois Han Jun-kyoung !
Bon Dieu, c'est incroyable ! Depuis quand tu connais Han Jun-kyoung ?
Allez, parle ! Tu me rends dingue.
Pourquoi tu n'as rien dit ?
M. Han m'a dit de vous raccompagner.
Quelle est l'adresse ?
Oh putain !
Alors, d'où tu la connais ?
D'où tu connais quelqu'un comme Seo A-ri ?
Je te ressers ?
Arrête de changer de sujet.
Allez, dis-moi !
Depuis quand tu la connais ?
Si-hyeon ! On est là.
Ça fait un bail.
Oui.
Tu as embelli.
Si-hyeon, tu le savais aussi ?
Que Jun-kyoung connaît Seo A- ri ?
Il dit qu'il est venu pour la voir !
Comment avez-vous su où…
Instagram.
J'ai créé un compte pour vous écrire.
Vos publications m'ont permis de vous retrouver.
Le PDG des cosmétiques The Hue.
Pourquoi quelqu'un comme lui…
9 124 FOLLOWERS
#FONDATION_HAEUM #17E_BAZAR
À L'AISE
C'EST PAS MON MONDE
MA WANNABE, A-RI
QUELLE BEAUTÉ !
Il fallait au moins apporter quelques articles dignes de nous.
Crev'Harvard fait des ventes sur Instagram ?
Crev'Harvard !
Ils voient Min-hye en personne, ainsi que toute la Gabin Society.
C'est un honneur.
Sans moi, elle n'était rien !
Quoi ? Elle veut "révéler la vérité" ?
De plus en plus de gens la regardent.
Je reçois des tas de questions, Min-hye !
La salope ! Même morte, elle continue à me pomper l'air !
Min-hye, tu es sûre qu'elle est morte ?
Elle est peut-être en vie.
Sûrement pas !
Mais ce direct est…
Mlle Oh !
Mlle Oh Min-hye ? Inspecteur Jang Hyeon-su.
Si-hyeon. Si-hyeon ! Tu as appelé la police ? Tu es folle ?
A-ri est de retour. On doit savoir ce qui s'est passé.
Non, elle est morte. Cette salope est morte !
Si-hyeon, c'est forcément un canular.
Elle a raison. Seo A-ri est douée pour faire semblant.
Tu as oublié, Si-hyeon ?
Toi aussi, tu fais partie de ses victimes.
Tu l'as aidée et elle t'a trahie !
Vous connaissiez Seo A-ri ?
Avant sa mort,
à moins qu'elle soit encore vivante,
vous avez été proches ?
- Min-hye… - Tout peut aider.
Si vous savez quoi que ce soit…
Seo A-ri.
Moi, proche d'elle ?
Posez vos questions. Je n'ai rien à cacher.
Seo A-ri ? Oui, je l'ai bien connue.
C'était une véritable ordure,
rongée par la vanité et la jalousie !
Arrête, qu'est-ce que tu fais ?
Quoi ? C'est faux ?
Tout le monde n'en a pas bavé à cause d'elle ?
Vous voulez savoir comment une morte peut se filmer en direct ?
Tout ce que je sais, c'est que c'était une menteuse,
une ordure capable de piétiner tout le monde pour arriver à ses fins !
C'est vrai.
J'ai sûrement fait quelque chose comme ça.
Vous êtes au courant de l'incident. Le fameux "lâcher de bombe de Seo A-ri".
Ce que j'ai posté ce soir-là a fait trembler les réseaux sociaux.
PRINCESSE A-RI
UNE VRAIE POUPÉE BARBIE
Quoi ?
- Quoi ? - Mon portable !
Où est mon portable ?
Qu'est-ce que cette salope essaye de faire ?
Je n'aime pas les "j'aime".
"A-ri, tu es mon modèle, tu es une vraie princesse."
Ne me dites pas ça.
Contrairement à d'autres,
je n'ai pas besoin d'une "armée de servantes"
dans ma vie.
Et je vous pose la question.
Qu'est-ce qu'on a de si génial pour mériter d'être servies ainsi ?
Vous n'êtes pas inférieures.
Alors, non merci.
Donnez ma part de ces commentaires
aux "princesses" qui en ont besoin.
PUBLIÉ
COMMENT ÇA, A-RI ?
TU T'ATTAQUES À LA GABIN SOCIETY ?
TU TE PRENDS POUR QUI ? SOIS RECONNAISSANTE !
RESTE À TA PLACE.
ELLE ATTAQUE LA GABIN SOCIETY POUR ATTIRER L'ATTENTION
N'IMPORTE QUOI !
Sous-titres : Alix Paupy