VRESELIJK SCHANDALIG EN BRUUT GLAMOUREUS
POLITIE SEOEL OOST
Meneer.
A-RI'S LIVESTREAM, DAG 4
Dit is een drugszaak. We moeten dit onderzoeken.
Op welke grond? Informatie van een geest?
Ze noemt specifieke details. Dit moet bekeken worden.
Zij is drie maanden geleden gestorven. Ben je een medium of zo?
En als ze niet dood is? Als ze nog leeft? -Breng haar dan levend en wel hier.
Weet je…
…ik heb hierover gehoord van mijn vrouw.
We kunnen niets doen. Wat als het een grap is?
De persoon in kwestie is doodverklaard.
Bent u niet gewoon bang voor Taegang?
Wat? -U kent hen toch?
Advocatenkantoor Taegang en Jin Tae-jeon.
Daarom, destijds… -Zwijg, Jang.
Destijds…
Hoezo, destijds?
Wat insinueer je?
DODE INFLUENCER IS TERUG
Wat denk je?
Ben je verrast? Of…
…denk je dat je heus al wel wist dat ze zulke dingen deden?
Ja, meneer, zeker. Ja, we hebben alle hens aan dek.
Verwijder de account. Zorg dat hij gehackt lijkt.
Oké, hierzo. Breng haar hierheen.
Pas op. -Instappen.
Pas op.
Instappen. -Kom op, opschieten.
Jae-hun, bel me later. -Dat zal ik doen.
A-ri, kom.
A-ri, kom mee.
Is het hiermee klaar? Stoppen jullie het zo in de doofpot?
Stomme trut, ik zei toch… -Waag het niet.
A-ri, ik kan dit niet goedpraten, maar laat me je overhalen.
Het komt allemaal goed, beloofd.
Ik zei dat het zo zou gaan.
Hier. -A-ri, alsjeblieft.
Stop.
Eerlijk gezegd was ik…
…best geschokt.
Door wat er gebeurd was?
Nee.
Maar door wat er daarna allemaal gebeurde.
Serieus, elke dag weer…
…bleef ik maar denken:
Spijtig, maar helaas.
Het leven is oneerlijk.
#SPIJTIGMAARHELAAS #HET_LEVEN_IS_ONEERLIJKz
Schat.
Hoe is het gegaan? Is hij in orde?
Het was even een schok. Het komt wel goed. -Weet je het zeker?
Als dit uitlekt, kunnen we 't vergeten. Natuurlijk weet ik 't zeker.
En Chae-hee?
Ze slaapt in de logeerkamer. Haar moeder mag het niet weten.
Wanneer wordt ze volwassen? Waarom heeft niemand opgelet?
Waarom snapt ze niet wanneer ze moet ophouden?
Trouwens…
…hoed goed ken je Seo A-ri?
Hè? -Ze belde de politie.
Ze moet zwijgen. Wat is haar achtergrond?
Begrijpt ze ons standpunt?
Aangeven? Je zat erbij, al heb je niets gebruikt.
Denk je dat jij ermee wegkomt? Ga gewoon zodra je mag stilletjes weg.
Hé, Seo A-ri. -Hè?
Waar was je? Ik zat te wachten.
Ik… -Weet je wat er vannacht is gebeurd?
Je bent een hit. Iedereen is laaiend enthousiast.
Wat?
Tweeduizend reacties in één nacht?
Zie je dat?
'Wat een gevoel voor stijl.'
'Kan ik vooruitbestellen?'
'Wanneer ga je verzenden? Schiet op, A-ri.'
Ja, en met de dm's erbij heb je 3000 bestellingen.
Ja, 3000? -Echt?
Ik ben duizelig. Als dit slaagt, wik ik een Birkin-tas.
Jeong-sun komt na mij. Ik eerst, ik wil een computer.
Stop, jullie twee.
Denk groter. Jullie hebben allebei geen ambitie.
Dit is nog maar het begin, kind. Seo A-ri, Ari.&!
Je hoeft alleen maar een beroemd modemerk te worden.
Coco Chanel, Louis Vuitton, Gucci.
Wat…
Seo A-ri's feed is ontploft, kijk.
Schat, dit is niet het moment.
Wat, moet ik ruzie met haar zoeken?
Nee, maar… -Rustig aan.
Jemig, hoe runt iemand als jij een bedrijf?
Kijk… -Wat zou je zonder mij moeten?
Ik doe dit omdat ik me zorgen om je maak. Die vrouw mag mijn schat niet dwarszitten.
Seo A-ri? Laat haar. Laten we kijken hoe ver ze komt.
Laat haar eerst maar opbloeien.
Als ze boven het maaiveld uitsteekt, kan ik haar goed verpletteren.
Je bent iets van plan. Toch?
Je kent de eigenaar van Aragon, toch? -Yong-tae?
Kijk hier maar eens naar. Dit is snel uit Jin Chae-hees feed verwijderd.
Kijk, er klopt iets niet.
Wat is er met haar?
Is dat niet Seo A-ri? -Ja.
Er is iets gaande. Ik wil dat je 't tot op de bodem uitzoekt.
Zijn ze echt…
Laten we daar afspreken.
Ik wil gewoon graag samen lunchen.
Jawel. Heb je dr. Kim al gesproken? -Ja, maar er is een probleem.
Kun je meteen daarheen komen?
Goed, ik zie je daar.
Doei.
Ik ben blij dat er niets ergs is gebeurd.
Eerlijk gezegd zat het me wel enorm dwars. Ik wilde echt het alarmnummer bellen.
Maar ik kon het niet.
Ik was bang dat ik medeplichtig zou lijken.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik schaam me heel erg voor de hele situatie.
Ik begrijp het.
Het ging niet alleen om Chae-hee. Ik zou hetzelfde hebben gedaan, Si-hyeon.
Sorry dat ik zo laat ben.
Schat, wat…
Je zei dat je met haar had afgesproken. Jun-kyoung wilde ook komen.
Het was gisteravond voor iedereen wat hectisch, hè?
Tae-jeon, wat heeft dit te betekenen?
We hebben elkaar nog niet begroet. Trouwens, hadden jullie niet iets, of zo?
Zodoende moet je haar aan mij voorstellen. -Er lijkt een misverstand te zijn.
Meneer Han en ik hebben geen relatie. Ik hoef niet voorgesteld te worden.
Ik ga. -Dan geen introductie.
Maar we moeten dit eerst afhandelen.
Het stelt niks voor.
Dit moet je even tekenen.
Schat. -We moeten alles dichttimmeren.
Wat is dit?
Het is juridisch legaal…
…en zal je niet schaden, mevrouw Seo. Je hoeft het niet eens te lezen.
Gaat dit over gisteren? Een geheimhoudingsverklaring of zo?
Je bent slim.
Je begrijpt vast dat er een compensatie bij hoort.
Je verkoopt spullen…
Sorry, je bent recent een bedrijf begonnen, toch?
Je hebt vast geld nodig. Dit zal wel helpen.
Als je even tekent… -Tae-jon.
Hou op. -Nee.
Ik teken niet.
Een overeenkomst? Compensatie? Waarom zou dat nodig zijn?
Wat geeft u het recht om dat op zo'n brutale manier te eisen?
Geheimhouding is toch alleen voor daders?
Niet voor mij. Ik heb niets misdaan.
Ik dacht dat we excuses gingen aanbieden.
Zo'n naar dreigement had ik nooit verwacht.
A-ri. -Mevrouw Seo A-ri.
Er lijkt een groot misverstand te zijn.
Mijn vrouw en ik…
…gaan ons niet verontschuldigen en willen je niet bedreigen.
We kunnen je wel tolereren…
…of waarschuwen. -Schat, stop.
Laten we dit afhandelen nu we nog in een goede stemming zijn.
Als je niks met Jun-kyoung hebt, waarom dan zo brutaal?
Status, klasse, iemands plek. Ken je die dingen niet?
Doe gewoon wat je moet doen.
Genoeg, Tae-jeon.
Dit is al laag genoeg.
Wat?
We gaan.
Hé, Han Jun-kyoung.
Wilde je daarom dit ik A-ri belde?
En je hebt Jun-kyoung erbij betrokken? -Ze is gewoon ondermaats, ja?
Ik wilde haar een gunst verlenen en dit oplossen. Maar nee, hoor.
Een naar dreigement? Van mij?
Ja.
Dat was het.
En Jun-kyoung had gelijk. Het was laag.
Kom, ik geef je een lift.
Dat wil ik niet. -Dat weet ik.
Maar doe nu even wat ik zeg.
Jin Tae-jon speelt een smerig spel, maar het is waar.
Je kunt niet tegen hem op, mevrouw Seo A-ri.
Ik weet hoe je in elkaar steekt. Maar dit kan je grote problemen opleveren.
Maakt me niet uit.
Ik doe wat ik wil.
En wat ik nu wil…
…is geen moment langer met jou doorbrengen.
Wat doe je?
Ik pak het anders aan, want woorden werken niet.
Wil je me nooit meer zien?
Vergeet 't maar, mevrouw Seo A-ri.
Alleen dan ben je veilig.
Begrepen?
Ik kan doen wat ik wil, maar jij niet.
Jou kunnen ze pakken.
Luister naar me.
Ik wil niet dat je weer zoiets meemaakt.
Vooral niet…
…waar ik bij ben.
Dweil eens wat harder, eikel.
Yong-tae.
Hoi. -Hallo.
Ben je hier zelf? Had iemand gestuurd.
Jouw maandelijkse deel.
De eikels die je naar me doorverwijst, helpen me echt.
De wereld zit vol sukkels die van supercars houden, toch?
O ja, Yong-tae.
Wat was er nou?
Dit.
Jin Chae-hee.
Dit is jouw club en ze is high.
Nee, man.
Kom op, m'n vrouw zei dat haar rollende ogen boekdelen spreken.
Je hebt geen idee, man.
Ze was gewoon dronken.
Zelfs dronken maakt ze overal een drama van.
Ze staat erom bekend.
Echt?
Straalbezopen?
Hou op met die onzin en ga. Ik moet aan de slag.
Drugs in mijn club? Ik weiger me door haar te laten neerhalen.
Dat is vreemd. M'n vrouw zei dat het overduidelijk was.
Ze had vast veel gedronken. -Ja, dat is het. Ik word gek van die trut.
Meneer Han is er.
Wat doe jij hier zo laat? -Daar heb ik zo mijn redenen voor, hè?
Redenen?
Je belde me die dag omdat je dacht dat ze in mijn bijzijn niet zou weigeren.
O, dat?
Je hebt er vast je handen vol aan. Ze is pittig.
Ik maak me geen zorgen, maar…
Zoek iemand van je eigen niveau. Het wordt wel eens tijd.
Ik zou me wel zorgen maken.
Kim Min-chan Plastische Chirurgie.
Jun-kyoung.
Ik hoop dat je geen grenzen gaat overschrijden.
Dat regel ik wel. -Precies, dat hoopte ik ook al.
Wat?
Chae-hee en Si-hyeon hebben geen idee, maar hoe erg is het? Coma? Hersendood?
Han Jun-kyoung.
TAEGANG HOOFDADVOCAAT JIN TAE-JEON
Drugs, hè?
Voor gewone mensen een probleem, maar niet hier. Makkelijk weg te moffelen.
Waarom zou je zoiets triviaals zelf regelen?
Omdat het niet triviaal is.
Daarom nam je het zelf met Seo A-ri op.
Waar ben je mee bezig?
Beheers je, anders grijp ik in. -Jemig, dat gaat wel heel ver.
Dit is niet best, Jun-kyoung.
Han Jun-kyoung, dit is wel Taegang.
Ik ben Jin Tae-jeon.
Mensen in jouw positie bedreigen toch niemand?
Je hebt gelijk. Dat doen we niet, want wij bepalen gewoon wat er gebeurt.
Ik ook. Dit is dus geen dreigement, maar een respectvolle waarschuwing.
Handel dit netjes af en laat Seo A-ri erbuiten.
PLASTISCHE CHIRURGIE
Hallo.
Hier. -Bedankt.
Is dokter Kim nog aan het werk? -Ja.
Waarom werkt hij nu zoveel over? -We hebben tegenwoordig veel patiënten.
Ja, meneer Jin. Ik doe m'n best, maar zijn vitale…
Ik ben er, schat.
Sorry meneer, ik bel u zo terug.
Waar ben je mee bezig? Wat doe jij hier?
Je bent niet thuis geweest sinds gisteren, die noodoproep. Ik heb kleren en eten mee.
Wie heeft daarom gevraagd?
Waarom laten jullie zo laat nog iemand binnen?
Doe je werk eens!
Sorry, dokter.
Blijf daar niet zo staan. Verdwijn.
Pardon, je hebt die kleren bij Ari.& gekocht, hè?
Ja, hoezo?
Dat is mijn dochter. Ik ben Seo A-ri's moeder.
Sorry. -Hé.
Hè? -Hé.
Hé. -Ook van Ari.&?
Van Ari.&. -Ja.
Wat een gevoel voor mode.
Ik wilde alleen een shirt, maar ik heb de hele set gekocht.
Ari.&. -Ari.&, toch?
ARI.& ONLINE WINKEL
KORT GEBREID VEST
BEPERKTE OPLAGE
NONCHALNTE LOOK HUISPAK
COMFORTABELE SET
Hier, uw factuur.
Klaar?
Klaar. -We beginnen.
Wat denk je? -Ja.
En dan deze?
#SEOARI'S_KEUZE #ARI&. TOPPER
MEER GRAAG WAT EEN HIT
VOLGERS
NIEUW: ARI. &!
DAGELIJKSE KLEDING KORT GEBREID VEST
ARI.&-JOGGINGPAK
TERUG NAAR DE BASIS
ARI.&-WOLLEN JAS
ARI.& TRUI VAN ANGORA
EEN SCHATTIGE GEBREIDE TRUI
VOLGERS 210K
LOPENDE VERKOOP
De nieuwe is ook een hit. Tienduizend bestellingen. Dit is waanzin.
Mijn hemel.
Een stortvloed aan nieuwe volgers, 271K in totaal.
Je bent Ji-na voorbijgestreefd en nu Angela ook.
Nog even en je haalt Oh Min-hye in.
Waarom wilde je me spreken?
Er zijn aanbiedingen voor massaverkoop en samenwerking.
Ik heb er een paar uitgekozen.
VOORSTEL VOOR SPONSORING
Ik wil liever dat Ari.& een merk wordt, niet alleen een account.
Bedoel je dat je je eigen kleding wilt maken?
Ja. Van ontwerp tot productie, alles. Naast de aankopen van Dongdaemun.
Je houdt van je eigen pad bewandelen.
Mevrouw Seo A-ri, geld kun je beter op de makkelijke manier verdienen.
Dan is geld verdienen ook leuk.
Denk je dat het makkelijk is?
Je moet een fabriek zoeken en… -Ja, het is lastig.
Maar u zei: 'Wil je echt alleen geld? Er is zoveel meer.'
Dat waren uw woorden, toch?
Een groot succes worden…
…en hogerop komen, is dat wat je wilt?
Ik wil niet belazerd worden.
Daarom moet ik succesvol worden.
En als ik daar ben, zorg ik ervoor dat niemand, geen mens…
…me nog respectloos behandelt.
Dus…
…beperk de massa-aankopen tot een minimum.
Ik ga het maken en enorme winst boeken.
Ach ja…
…ik hou van grote dromen.
Maar mevrouw Seo A-ri…
…pas wel op.
Een te grote mond kan je hierbij duur komen te staan.
Verdomme.
Doet die trut nu echt gewoon maar wat ze wil?
Seo A-ri heeft nog steeds niet op me gereageerd. Is ze gek of zo?
Wat?
Ze was superlief tegen die nietsnut onder je.
Ze negeert me dus in het openbaar? Hoe durft ze?
Waarom heb jij gereageerd? -Dacht je dat ik dat wou? In die club…
Ik moet haar in de gaten houden. Wat als die trut ons gaat verraden?
Ja, precies. Wie nodigt haar dan ook uit?
Probeerde je in Seo A-ri's gevlei te komen?
Wilde je meeliften? -Ben je gek? Die waardeloze trut?
Ze zou met mij moeten meeliften.
Wat heeft zij dat ik niet heb? -Die 'waardeloze trut' heeft meer volgers.
Ze heeft Chae-hee bijna verslagen.
Echt?
Daar zijn jullie.
We hebben elkaar lang niet gesproken. Jullie sluiten me toch niet buiten?
We gaan. Ik heb golfles.
Waarom zo'n haast? Ga zitten. -Laat los.
REACTIES
Seo A-ri is echt irritant, hè? Moet ik die trut laten verdwijnen?
Wat?
Ik wist het.
Jullie zijn vast ontzettend boos.
Maak je geen zorgen om Seo A-ri. Dat wordt afgehandeld.
Ik heb die loser geïntroduceerd.
Ik zal haar ook uitschakelen.
Zo hoort 't toch?
A-ri. Hé, A-ri. Het licht staat op rood.
Je doet heel raar vandaag. -Sorry, ik ben gewoon afwezig.
Wat is er mis?
Nee, er is niets mis.
Waar hebben we bestellingen geplaatst? Bij nummers 317 en 610?
Ja. Jemig, je liet me schrikken.
Hoezo hebt u het niet, mevrouw?
Op de factuur staat dat we 5000 bestellingen hebben geplaatst.
Er is iets gebeurd. We hebben de truien nu niet, volgende keer beter.
U kunt dat niet zomaar zeggen en niets leveren.
Mensen hebben ze al gekocht.
We moeten ze nu verschepen. -Dat kan helaas niet.
Ik kan er ook niks aan doen.
Mevrouw.
Nee, dat kan niet. Val me niet lastig. -Dit slaat nergens op.
Nou en? Nee is nee.
Meent u dat nou?
Wij hebben deze jurk gekozen. Hoe kunt u die aan een ander beloven?
Maar ze maakt er een exclusief item van.
Ze wilde alleen die. -Maar mevrouw, hoe kan…
Een exclusieve aankoop hiervan? Door wie?
Mevrouw.
Besta Room.
Het was Besta Room.
Jullie kennen ze vast wel. Besta Room bepaalt in Dongdaemun.
Ik weet dat het een probleem is, maar ik had geen keus.
Hwang Yu-ri.
Als ik die trut tegen de haren in strijk, moet ik sluiten.
Wat nu? We hebben al die bestellingen en betalingen.
Moeten we ergens anders kijken voor onze spullen?
Weet je wat een exclusieve aankoop is?
Waar we ook heen gaan…
…we krijgen 'm niet meer.
Besta Room? -Ja.
Dit zijn ze.
Ze ging voor een exclusieve deal op alles van dat nieuwe bedrijfje.
Hwang Yu-ri is echt een slimme trut.
Voor welke winkel waren ze eerst? -Wat was 't ook alweer? Ari.& of zo?
Ari, wat?
Zoiets was het. 'En' of 'El.'
De eigenaar heet A-ri, heb ik begrepen. Seo A-ri.
BESTA ROOM
GISTER MOOI, VANDAAG CASUAL FIJNE DAG!
KOUD HÈ, VANDAAG? BLIJF WARM EN GEZOND
DIT STAAT IEDEREEN
HWANG YU-RI, INFLUENCER WINKEL
HWANG YU-RI'S KEUZE NU EXCLUSIEF BIJ BESTA ROOM!
HWANG YU-RI HEEFT MEER VOLGERS DAN DE GEMIDDELDE POPSTER.
DOOR HAAR GOEDE NAM IS BESTA ROOM ENORM POPULAIR.
OOK IN CHINA!
Hwang Yu-ri's exclusieve items waren van mij. Ze zijn gestolen.
Dit slaat nergens op. Hoe kan dit?
'Pas op. Een te grote mond kan je hierbij duur komen te staan.'
Jazeker.
Zo ging. Het was een wereld…
…waarin ik moest zwijgen en me gedeisd moest houden…
…wat ik ook zag of wat er ook gebeurde.
TYPEN…
WE KUNNEN WEINIG TEGEN BESTA ROOM DOEN.
ZE KOEIONEERT HEN. OOK DE VERKOPERS KUNNEN NIETS.
A-ri, we moeten snel naar huis.
Ja, het is… Nee, niet… Het spijt ons. U krijgt uw geld terug.
Ja, u krijgt uw geld terug. We maken het meteen over.
We hebben ons best gedaan, maar… -Wat moeten we dan doen, hè?
Iemand heeft ons belazerd en nu moeten wij betalen.
Zo mag u niet tegen de klanten praten.
We zitten in de problemen. Weet je wat de verliezen zijn?
Ze vertrouwen ons niet meer, dus alles wordt nu geannuleerd.
Wat moeten we nu met al die kleren?
En zoals gewoonlijk reageerde ik impulsief.
Het was zo onrechtvaardig.
Ik was woedend. Ik voelde me belazerd.
Hoe diep ik ook nadacht…
…ik kon echt niet bedenken waaraan ik dit verdiend had.
Nee, het was niets.
Ik vond haar ook irritant worden. Ik wilde haar al op haar plek zetten.
Precies. Wie had dit beter kunnen doen dan jij?
Laat haar maar zien hoe machtig Besta Room is.
Maar die Seo A-ri, hè?
Ze heeft een goed gevoel voor mode. Alles was meteen weg.
Nee, dat komt niet door de spullen. Dat komt door jouw merk.
En ik krijg vijfentwintig procent, hè?
Ik heb jou getipt, dus daar beloon je me toch voor?
Natuurlijk, ik ben toch geen profiteur?
Je hoort van me.
Echt gewoon.
En ze deed of ze beste vriendinnen waren.
Maar ja, bestaan vrienden in deze wereld wel?
Yu-ri. -Ik kom eraan. Deel maar vast.
Nee, u mag niet doorlopen.
Ik wil je baas spreken. -Wacht.
Zodra ik haar gesproken heb, ga ik weer.
Wat is dit nu? -Nou…
Pardon? Hé…
Hwang Yu-ri van Besta Room, hè?
Ik ben Seo A-ri.
Ga maar. -Oké.
Seo A-ri, zeg je? Seo A-ri…
Ken ik jou? -Je kent Ari.&, vermoed ik.
Je hebt in een exclusieve deal al mijn items opgekocht.
Heel smerig.
Liefje, toch.
Dat is erg onbeleefd. -'Liefje'? Pas op, dat is pas onbeleefd.
Wat? Jij… -Laat maar.
Ik kwam je iets vertellen. Jij wint ditmaal, maar hierna niet meer.
Ik weet niet hoe machtig je bent…
…maar als je dit nog eens flikt, laat ik het niet gaan.
Nu we elkaar kennen, zal ik ook verder mijn mening geven.
Je onterechte macht gebruiken om mensen te verpletteren, overheersen en pesten?
Wat onvolwassen, sneu en zielig. Je bent echt niet zo tof als je denkt.
Ik weiger dit nog langer aan te horen. 'Onvolwassen' en 'zielig'?
Ben je klaar? -Ja.
Ik ben klaar.
Hé.
Ik vroeg me al af waarom Oh Min-hye je wou pakken. Ik snap het nu.
Je kent je plek niet.
Ik heb nog nooit zo'n gestoorde trut gezien.
'Overheersen'? 'Pesten'?
Een baas speelt ook de baas. Moet ik dan kruipen?
Mevrouw Seo A-ri, vriendinnetje van me, voel je je belazerd?
Wordt dan echt succesvol. Behaal de top en ga zelf heersen.
Ik heb gevochten om te komen waar ik nu ben…
…zodat ik anderen kan overheersen.
Ik vind mezelf niet heel wat. Ik bén heel wat.
Jij bent de sneue hier. Hoe durf je mij de les te lezen?
Hé, begin met delen. Door die trut is mijn ongeluk verdwenen. Ik ga winnen.
Bbbfamous…
…heb je meer informatie over Hwang Yu-ri? Hoe weinig ook, alles is goed.
NIEUW BERICHT
TYPEN…
Wat doe jij hier? -Er was nog plek.
Hoe meer zielen, hoe meer vreugd, hè?
En ik kan ook pokeren.
Wat? Is het nu ongemakkelijk? Of ben je bang?
Dit is een spel met vrienden… -Nee, laten we spelen.
Heb je wel geld, dan?
Ik speel niet om niks. -O, ja?
Is dit genoeg om het spannender te maken?
Waar wacht je op? Delen maar.
Twintigduizend.
Ik ga mee.
Ik pas.
Ik zet 500.000 in.
Ik ga mee.
Ik pas.
Een miljoen.
Ik ga mee.
Twee miljoen.
Ben je gek?
Ken je de regels wel?
Geen limiet. Ik mag toch inzetten wat ik wil?
Ik ga mee.
Vijf miljoen. -Hé. Kom je gokken? Dit is een spel.
Nee, voor mij is het een weddenschap en mijn inzet is de prijs van je lichaam.
Wat? -Een vipescorte.
Beroemde influencers, schoonheidskoninginnen.
Tegenwoordig is er een lijst van mensen zoals jij…
…die rondgaat onder machtige mensen.
Zo kom je toch aan je roem, Hwang Yu-ri? Van 500.000 naar één, twee, vijf miljoen.
Je verkocht je lichaam, je kleren en toen wilde je op tv komen.
Besta Room. -Hou je bek.
Ik heb ingezet hoeveel jij voor je lichaam vroeg.
Je hebt gevochten om hier te komen, hè? Ik ook.
Dat heb ik altijd gedaan en ik deins nergens voor terug.
Laat je kaarten zien. Ik moest toch vechten?
Denk je mij…
…te verslaan?
Ondertiteld door: Merel Munne