ΦΡΙΧΤΑ ΣΚΑΝΔΑΛΩΔΗΣ ΚΑΙ ΒΑΝΑΥΣΑ ΛΑΜΠΕΡΗ
Ξέρετε τι θα πει "ξεμυάλισμα";
Όταν σε μαγεύει κάτι,
όταν σε αιχμαλωτίζει.
ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΣΕ ΛΙΓΟ
Δεν σκέφτεσαι καθαρά.
Σ' αυτήν την κατάσταση ήμουν τότε.
Σο Α-ρι, παλιοσκρόφα!
Τι είπες; Συνοδός;
Ποντάρεις την τιμή μου, είπες;
Δεν έκανα ποτέ κάτι τέτοιο!
Κόψε τις μαλακίες!
Ναι, είναι δύσκολο να παραδεχτείς την αλήθεια.
Και αυτήν την κατάσταση.
Τι χαρτί έχεις; Είπες ότι κερδίζεις.
Δεν ήθελα να χάσω.
Δεν ήθελα να με κάνει κομμάτια
κάποια σαν εκείνη.
Δύο και πέντε.
Διαφορετικά.
Τι κάνεις;
Έπαιξε με τέτοιο άχρηστο χαρτί;
Και πόνταρε εκατομμύρια;
Τι έγινε;
Σε σοκάρει το χαρτί μου; Εσύ τι έχεις, Χουάνγκ Γιου-ρι;
Φλος; Άσους; Άσο και ρήγα;
Για να δούμε. Δείξε μας αφού κερδίζεις.
Άσο και ρήγα.
Κάνει κέντα.
Δεν το πιστεύω.
Με κέρδισες με τέτοιο χαρτί;
Δεν επιτρέπεται να κερδίσω το φλος;
Επειδή είμαι και καλά τόσο άχρηστη και τα βάζω μ' εσένα;
Μη λες βλακείες.
Εγώ αποφασίζω πώς θα παλέψω και πώς θα κερδίσω.
Εσένα, την Ο Μιν-χιε και το σινάφι σας εγώ θα σας παλέψω.
Με τον δικό μου τρόπο.
Αυτό ήταν σαν ένα θαύμα.
Είχα φερθεί απερίσκεπτα, αλλά η τύχη με ευνόησε.
Αλλά ξέρετε κάτι;
Όταν πήγα να χάσω κάθε ελπίδα
και μου είχε μείνει μόνο θυμός και πείσμα,
ένα πραγματικό θαύμα
ήρθε στον δρόμο μου.
Δεσποινίς. Είστε καλά;
Θα τρομάξατε.
Μην πετάγεστε…
Συγγνώμη, δεν είδα το αμάξι…
Α-ρι;
Η Σο Α-ρι, σωστά;
Εγώ είμαι, ο Γκιονγκ-μπε. Απ' το εργοστάσιο του πατέρα σου.
Γκιονγκ-μπε!
Ναι! Πάει τόσος καιρός.
Τι τύχη που σε πέτυχα εδώ!
Πάει όντως καιρός.
Οι μικρές κούτες στον δεύτερο όροφο, οι μεγάλες στον τρίτο.
Εντάξει.
Αυτός ο κόσμος είναι σαν τραπέζι με στοιχήματα.
Ακόμα κι αν σ' έχει μαγέψει ή αιχμαλωτίσει κάτι,
αν καταφέρεις να κερδίσεις μία φορά,
η τύχη σού χαμογελάει, ακόμα και με χάλια φύλλο.
#ΤΙ_ΧΑΛΙ #Η_ΤΥΧΗ_ΣΟΥ_ΧΑΜΟΓΕΛΑΕΙ
ΜΟΔΑ ΤΣΑΝΓΚΣΙΝ
Κυρία Λι!
Δεν το πιστεύω! Γκιονγκ-μπε!
Πάει καιρός. Τι κάνετε;
Πάνε δέκα χρόνια, σωστά;
Ναι, πάνε δέκα χρόνια απ' όταν πέθανε ο κύριος Σο.
Ντου-σονγκ, πώς μεγάλωσες έτσι! Με ξεπέρασες στο ύψος.
Είστε καλά;
Κυρία Λι, εδώ είστε!
Γι' αυτό το εργοστάσιο σάς έλεγα.
Πάμε μέσα.
-Θα τα πάρω εγώ. -Ευχαριστώ.
Από δω, παρακαλώ.
Αυτό το εργοστάσιο διευθύνω, κυρία Λι.
Δεν το πιστεύω!
Κατασκευάζουν όλα τα ρούχα που πουλάνε στο Ντονγκντεμούν.
Είναι το μεγαλύτερο εργοστάσιο!
Απίστευτο!
Γκιον-μπε, τι επιτυχία!
Το εργοστάσιο είναι τεράστιο.
Οι εκπρόσωποι αγορών
μεταφέρουν τα εμπορεύματα στις επιχειρήσεις.
Διαπρέπει σ' αυτόν τον τομέα.
Κάνετε φοβερή δουλειά.
Όλα τα οφείλω στον κύριο Σο.
Ακόμα κι αφότου χρεοκόπησε,
μας αποζημίωσε και μας βρήκε δουλειά.
Δεν θα τα κατάφερνα χωρίς αυτόν.
Ναι, έτσι έκανε ο ανόητος.
Αντί να κρατήσει λίγα λεφτά για την οικογένειά του.
Παραλίγο να καταλήξουμε στον δρόμο.
Θα ήταν η πρώτη δυσκολία της ζωής σας.
Η Α-ρι δυσκολεύτηκε περισσότερο.
Τόσο έξυπνη, παράτησε τις σπουδές
κι άρχισε να δουλεύει σαν σκυλί για να σπουδάσει ο αδερφός της.
Κυρία!
Σο Α-ρι;
Συγγνώμη για την ακαταστασία.
Δεν πειράζει.
Τι σε φέρνει εδώ τέτοια ώρα με τέτοια βροχή;
Πώς ήξερες πού μένω;
Έμαθα ότι η επιχείρηση φαλίρισε.
Ήταν καταστροφή.
Οι πωλήσεις μας είχαν αυξηθεί χάρη σ' εσένα.
Αλλά…
Τα κοινωνικά μέσα είναι τρομακτικά.
Δεν ξέρω ποιος μας κατηγόρησε,
αλλά μας έλεγξε η εφορία…
Λυπάμαι. Εγώ φταίω.
Δεν φταις εσύ, Α-ρι.
Κυρία,
τα προϊόντα σας είναι αποτέλεσμα ερευνών.
Είναι καλά. Τα έχω χρησιμοποιήσει.
Τι νόημα έχει
Έχω τόσο απόθεμα και πουθενά να το πουλήσω.
Δεν έχω πού να αποθηκεύσω αυτές τις μάσκες προσώπου.
Μπορείτε να μου τις εμπιστευτείτε;
Θέλω να τις πουλήσω.
Μπορείς;
Μα κι εσύ δεν ζορίζεσαι οικονομικά;
-Έμαθα ότι… -Ναι.
Περνάω δύσκολα.
Καταστράφηκα.
Αλλά δεν γίνεται να σταματήσω εδώ.
Δεν έχω να φοβηθώ τίποτα.
Τίποτα δεν με σταματά.
ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΣΕ ΛΙΓΟ
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΗΚΕ
ΕΙΝΑΙ ΑΦΡΑΓΚΗ, ΠΩΣ ΖΕΙ;
ΜΑΛΛΟΝ ΤΑ ΒΓΑΖΕΙ ΠΕΡΑ
ΓΙΑΤΙ ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΕ;
Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΠΕΤΥΧΕ
ΤΕΛΟΣ ΤΟ ARI.&
ΤΑ ΨΕΜΑΤΑ ΤΗΣ ΣΟ Α-ΡΙ
ΕΙΠΕ ΨΕΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΧΕΣΗ ΤΗΣ
ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΙΣ ΓΚΑΜΠΙΝ ΕΙΝΑΙ ΣΚΡΟΦΕΣ
ΕΙΣΑΙ ΔΙΠΡΟΣΩΠΗ
ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΣΚΥΛΑΚΙ ΤΟΥΣ ΨΟΦΑ, Α-ΡΙ
ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ. ΤΙ ΕΓΙΝΕ;
ΑΠΑΝΤΗΣΕ ΜΟΥ ΟΤΑΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ
ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟΤΕΡΟ!
ΠΟΤΕ ΘΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΙΣ;
ΕΚΛΕΙΣΕΣ ΤΟΝ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΣΟΥ ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΤΙΠΟΤΑ;
Τι λες τώρα!
Πώς σκέφτηκες τη Χουάνγκ Γιου-ρι;
Σιγά μη λερώσω τα χέρια μου για τη σκρόφα.
Μία κίνηση και θα φάει τα μούτρα της.
Είσαι ιδιοφυΐα!
Πες μου κι άλλα.
Μετά, όταν πάμε για ψώνια.
Έχω κέφια σήμερα. Θα ξοδέψω πολλά λεφτά.
Θα τερματίσω την πιστωτική μου σήμερα.
-Και Mercedes αγοράζω. -Συνηθισμένα πράγματα.
Να στείλω σ' αυτόν που μου πουλάει τα Chanel.
Με το μαλακό. Θα μας την πουν με τόσες υπερβολές.
Ούτε καν. Απλώς ζηλεύω λίγο.
-Βάζεις λίγη πίεση; -Μάλιστα.
ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΣΕ ΛΙΓΟ
Είδες; Η Σο Α-ρι έπιασε πάτο.
Δεν χορταίνω να το βλέπω.
Ήθελε και να μας τη φέρει. Είναι σε μαύρο χάλι τώρα.
Πολλές δήθεν φίρμες έχουν εξαφανιστεί έτσι.
ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΣΕ ΛΙΓΟ
Οι μύες σας είναι πολύ σφιγμένοι.
Πώς να μην είναι;
Πέρασα μεγάλο άγχος τελευταία.
Ώρα για τη μάσκα σας. Να πάρω το κινητό;
Ούτε εσύ ξέρεις πού είναι η Α-ρι, Μιν-χιε;
Ειλικρινά, η Α-ρι πάντα φερόταν ανεύθυνα.
Έκανε ό,τι της κατέβαινε απ' όταν ήμασταν μικρές.
Λες κι άνοιξε η γη και την κατάπιε.
Κι εγώ ανησυχώ.
-Ποιος είναι; -Η Γιουν Σι-χιον.
Εντάξει, Σι-Χιον. Γεια σου.
Απορώ γιατί ψάχνει η Γιουν Σι-χιον την Α-ρι.
Έμαθα ότι καταστράφηκε.
Το Besta Room πήρε τα ρούχα της.
Όλοι ήθελαν τα λεφτά τους πίσω.
Μόνη της το προκάλεσε, με την αλαζονεία της.
Τι καλή, όμως, η Σι-χιον, έτσι;
Μόνο αυτή ανησυχεί πραγματικά για την Α-ρι.
Δεν είναι "καλή".
Απλώς προσποιείται την ευγενική και τη γενναιόδωρη.
Η Γιουν Σι-χιον είναι το ίδιο ενοχλητική με την Α-ρι.
-Δεν συμφωνείς; -Ναι…
Μάλλον πως ναι.
Τέλος πάντων, τι έλεγες;
Ο άντρας σου σε κερατώνει;
Ναι.
Μιν-χιε, φέρεται πολύ περίεργα τελευταία.
Τις προάλλες έφυγε γιατί είχε επείγουσα επέμβαση.
Ακόμα να γυρίσει σπίτι.
Γιατρός είναι. Λογικό.
Πλαστικές κάνει. Τι επείγον έχει;
Ρώτα τον τι ασθενή έχει.
Ειλικρινά…
Να σου πω,
ο Τζιν τον πήρε εκείνο το βράδυ.
-Ο Τζιν Τε-τζον; -Ναι.
Ήταν συμμαθητές, γνωρίζονται.
Μετά απ' αυτό το τηλεφώνημα,
ο άντρας μου έφυγε πολύ βιαστικά.
Κανείς δεν ξέρει πού είναι;
Ρώτησα διάφορους. Κανείς δεν είπε τίποτα.
Έστειλαν μήνυμα και στη φίλη της Α-ρι,
αλλά δεν απάντησε.
Λογικό.
Ούτε το πρακτορείο της δεν ξέρει.
Εντάξει.
Ευχαριστώ που προσπάθησες να μάθεις.
Μοιάζεις ν' αγωνιάς.
Απ' όταν εξαφανίστηκε η Α-ρι,
θες να μάθεις πού είναι, τι κάνει, αν είναι καλά.
Σε βλέπω κι αναρωτιέμαι
αν έκανες έτσι και τότε.
Τότε που νόμιζες ότι σε άφησα έτσι ξαφνικά.
Θες να μου πεις κάτι, σωστά;
Και τις προάλλες με ρώτησες
αν πιστεύω ότι με άφησες.
Τι εννοούσες;
Πες μου, Σι-χιον. Αν δεν ξέρω…
Είναι άσκοπο.
Τι έπρεπε να ξέρουμε τότε
και τι έπρεπε να ειπωθεί τότε.
Τώρα, όμως,
δεν χρειάζεται να ξέρουμε ή να πούμε κάτι παραπάνω.
Έχω συνάντηση. Πήγαινε.
Θα συνεχίσω να ψάχνω την Α-ρι.
Θα σου πω αν τη βρω.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ENTRAS ΔΩΜΑΤΙΟ 3113
Γεια σου!
Η Άντζελα είμαι.
Τι συμβαίνει;
Είμαι πιο όμορφη από κοντά, ξέρεις.
Γιατί μου κρύβεσαι;
Τι όμορφο που είναι!
Έχω πολλά ρούχα της Balmain.
Πότε θα πάω σε καμιά εκδήλωση;
Όχι!
Νωρίς ήρθες σήμερα.
Για να πλυθώ ήρθα.
Πάλι ψώνισες;
Τα πήρα με τα λεφτά απ' τις προσφορές στους ακόλουθους.
Εσύ τις βλακείες σου κι ο άντρας σου ξεπατώνεται κάθε μέρα.
Τι κάνει εκεί όλη μέρα;
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ
Ο,ΤΙ ΕΙΔΑ ΣΤΟ ΚΛΑΜΠ… ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΗ ΤΕΓΚΑΝΓΚ
Τι είναι αυτό;
Τον επικεφαλής της Balmain της Κορέας.
ΤΣΟΪ ΜΠΟΜ
BALMAIN ΕΠΙΔΕΙΞΗ ΜΟΔΑΣ
ΜΟΝΤΕΛΑ
Εκεί είναι η Τσε-χι.
Τσε-χι!
-Γεια. -Χαίρετε.
Τα λέμε μετά.
Τι λέει;
Τσε-χι, φοράς Balmain απ' την κορυφή ως τα νύχια.
Είναι πολύ σικάτη. Η Balmain τής ταιριάζει γάντι.
Η Άντζελα;
Δεν ξέρω. Είπε ότι κρύωσε.
Αυτή έρχεται κι ας είναι και του θανατά,
και λείπει σήμερα;
Καλά λες.
Σι-χιον, εδώ.
Σι-χιον!
Χαίρομαι που σε βλέπω.
Είσαι πολύ κομψή σήμερα. Εκθαμβωτική!
Εδώ καθόμαστε;
Σιχαίνομαι που βάζουν πίσω τους κατώτερους.
Ποιος κάθεται εκεί; Ξεκινάει σε λίγο.
Η θέση της Άντζελα θα είναι.
Κόμπαζε ότι πήρε όλη την Balmain.
Μάλλον την έβαλαν μπροστά σήμερα.
Και δεν θα έρθει; Επειδή κρύωσε;
Α-ρι.
Η Σο Α-ρι;
Πάει καιρός.
Πού εξαφανίστηκες;
Για μισό.
Τι διάολο συμβαίνει;
Τι κάνεις εσύ εδώ;
Μα τι άλλο;
Εδώ κάθομαι.
Είχα τις αμφιβολίες μου,
αλλά ήρθες αμέσως.
Σο Α-ρι;
Τι κάνεις εδώ;
Εγώ σε κάλεσα.
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΕΝΤRAS ΔΩΜΑΤΙΟ 3113
Εσύ…
Ένα βράδυ, 20 εκ. γουόν.
Δελεαστικό, έτσι; Πολύ περισσότερα απ' ό,τι συνήθως.
Τι γίνεται εδώ;
Πώς μπόρεσες να το κάνεις;
Γιατί όχι;
Εσύ με κουβάλησες στο πάρτι με τα ναρκωτικά.
Σωστά;
Α-ρι!
Σο Α-ρι.
Αν μαθευτεί, ξόφλησα.
Σε παρακαλώ, λυπήσου με.
Δεν ξέρεις πόσο δύσκολα περνάω.
Ο άντρας μου δεν μου δίνει λεφτά.
Λέει ότι θα μου τα αφήσει όταν πεθάνει.
Εγώ τα θέλω όσο είμαι νέα.
Πόσο θα περιμένω; Κι αν πεθάνει στα εκατό;
Είμαι σε δύσκολη θέση. Με το ζόρι τα βγάζω πέρα.
Δυσκολεύεσαι; Δεν έχεις λεφτά;
Δεν μου φτάνουν οι χορηγίες για τα λεφτά που θέλω!
Αυτό το φόρεμα
κάνει 70 εκ. γουόν.
Αλλά αν με δουν να το φοράω, δεν γίνεται να το ξαναβάλω.
Ο κόσμος θέλει να τις έχουμε σε όλα τα χρώματα.
Αλλιώς, πώς θα βγαίνω με την Τσε-χι και την Τζι-να;
Σου ζητώ συγγνώμη για εκείνο το βράδυ.
Λυπάμαι πολύ.
Μη μου κρατάς κακία.
Δεν πρόκειται να σε λιθοβολήσω.
Είναι δικαίωμά σου πώς ζεις τη ζωή σου.
Σε αντάλλαγμα,
θέλω μια χάρη από σένα.
Πες μου. Θα κάνω ό,τι θες.
Ό,τι θες, θα το φροντίσω εγώ. Πες μου.
Της Σο Α-ρι είναι η θέση;
Σταμάτα. Κόψε τις βλακείες.
Πού είναι ο υπεύθυνος;
-Δεν πρόκειται να κάτσω με μια… -Τσε-χι.
Φοράει όλα τα νέα κομμάτια.
Η Τσε-χι δεν βρήκε το σακάκι.
Πώς τα κατάφερε η Α-ρι; Και πώς βρήκε τη θέση;
Πού να ξέρω εγώ;
Αγάπη μου, τι έγινε;
Τι κάνεις; Αυτό είναι πανάκριβο.
Η Σο Α-ρι…
Πιο ακριβό ήταν αυτό που φορούσε η σκρόφα.
-Τι; -Ήρθε στην επίδειξη της Balmain!
Εγώ δεν βρήκα αυτά τα ρούχα!
Μα τι λες;
Αυτή είχε τελειώσει.
Ακριβώς!
Πώς την κάλεσαν στην επίδειξη;
Και στην πρώτη σειρά κιόλας!
Ήταν πολύ χρήσιμα.
Θα δυσκολεύτηκες να τα βρεις. Ευχαριστώ.
Πήρα τον υπεύθυνο της Ιαπωνίας. Στην Κορέα δεν τα είχαν.
Ευτυχώς, ήρθαν έγκαιρα.
Λοιπόν,
πες μου τώρα γιατί τα ήθελες τόσο επειγόντως.
Το μοντέλο Τσόι Μπομ.
Γιατί ήθελες να είναι δικά της ρούχα;
Η εικόνα σου υπέστη ζημιά. Τι τα ήθελες;
Προφανώς, είχα σχέδιο.
Ήξερες ότι σχεδίαζα κάτι. Γι' αυτό δεν με βοήθησες;
Χρειαζόμουν την Τσόι Μπομ.
Ήταν ανάγκη να είναι δικά της ρούχα.
-Φεύγω. -Καλό βράδυ.
Γεια σας.
-Η Τσόι Μπομ; -Ναι.
Συγχαρητήρια.
Ευχαριστώ.
Γίνεται να βγούμε μια φωτογραφία;
Τσε-χι, πρόσεχε!
Τι θα κάνουμε;
Η γαμημένη σκρόφα, η Σο Α-ρι!
Τι σχέδιο καταστρώνει;
Τα νέα κομμάτια της σεζόν; Έχω ακριβώς τα ίδια.
Δεν ήξερα ότι συνδυάζονται κι έτσι.
Τα συνδύασα με κομμάτια μικρών καταστημάτων.
-Πειράζει; -Αν πειράζει;
Είναι εκπληκτικά!
Θα τα σετάρω κι εγώ έτσι.
Δεν νομίζω ότι σ' έχω ξαναδεί σε επίδειξη.
Πώς σε λένε;
Σο Α-ρι.
Με λένε Σο Α-ρι.
Τι στο…
Το είδες;
Το προφίλ της Τσόι Μπομ.
Η ΠΙΟ ΚΑΛΟΝΤΥΜΕΝΗ ΤΗΣ ΒΡΑΔΙΑΣ #ΜΟΔΑ_ΤΗΣ_ΣΟ_Α-ΡΙ
Η Σο Α-ρι…
Η σκρόφα…
Τι σου είπα;
Είναι σαν λυσσασμένο σκυλί.
Δεν το βάζει εύκολα κάτω!
Τα νεύρα μου!
Δεν το πιστεύω.
Η Τσόι Μπομ.
Γιατί είναι με…
Α-ρι!
Το είδες; Τα κατάφερες!
Η Τσόι Μπομ ανέβασε τις φωτογραφίες σας. Κοίτα.
Σ' έχει ακόμα και μόνη σου.
Η Τσόι Μπομ, το μοντέλο. Η μούσα της Balmain.
Δεν κάνει διαφημίσεις και είναι αυθεντική.
Έχει και το όνομά σου, κοίτα!
#ΠΩΣ_ΓΙΝΕΤΑΙ_ΝΑ_ΜΗΝ_ΤΗΝ_ΞΕΡΩ
Κοίτα πόσα σχόλια.
ΔΥΟ ΚΟΥΚΛΕΣ
ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΕΙΤΕ
Είναι όλα θετικά σχόλια. Απίστευτο.
Ναι, αυτός ήταν ο στόχος μου.
Το μεγαλύτερο ίνδαλμα της μόδας, με 4,5 εκ. ακόλουθους.
Η μούσα των σχεδιαστών. Η Τσόι Μπομ.
#ΤΣΟΪ_ΜΠΟΜ_ΜΟΔΑ
Αν τη συναντούσα…
Αν κατάφερνα να με συμπαθήσει με κάποιον τρόπο…
Θέλω τα ρούχα και τα αξεσουάρ της Τσόι Μπομ.
Αν κατάφερνα να με αναφέρει στο προφίλ της,
οι 4,5 εκ. ακόλουθοί της θα με έβλεπαν και θα με μάθαιναν.
Ας πιάσουμε δουλειά!
Δεν έχουμε πολύ χρόνο.
Μάλιστα.
Σίγουρα είναι καλή ιδέα να φτιάξουμε τόσα;
Αν δεν πωληθούν;
Θα δεις. Θα γίνουν ανάρπαστα.
Θυμάστε;
Τον πρώτο κωδικό ζαβολιάς που σας είπα.
Γίνε διάσημος.
Βρες έναν διάσημο
κι εκμεταλλεύσου τον.
Γίνε
παράσιτο.
#ΤΑ_ΝΕΑ_ΡΟΥΧΑ_ΤΗΣ_Α-ΡΙ_ΜΟΥ!
Μαμά, έχουμε άπειρες παραγγελίες.
Το ξέρω.
Δες αυτό.
Πόσα θα βγάλουμε;
Ένα, δέκα, εκατό…
ΝΕΕΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ
ΠΑΡΑΔΟΘΗΚΕ
Το πιστεύετε;
Ότι κάποιος μπορεί να κάνει τέτοια επιτυχία;
Κυκλοφόρησες τα δικά σου ρούχα με μεγάλη επιτυχία.
Πιστεύω ότι οφείλεται στην Τσόι Μπομ.
Ήμουν πολύ τυχερή.
Η Τσόι Μπομ
δεν κάνει αναρτήσεις για διαφημίσεις και χορηγίες.
Τα κατάφερες χάρη στις ικανότητές σου.
Βοηθάς και με τα σχέδια.
Αυτά τα ρούχα εκπροσωπούν το γούστο μου,
οπότε ήθελα να συμμετάσχω στον σχεδιασμό.
Αλήθεια ήταν.
Έτσι λειτουργεί αυτός ο χώρος.
Για να πετύχω ακόμα περισσότερο,
χρησιμοποίησα όλους τους κωδικούς ζαβολιάς.
Τι είπες ότι είναι;
Πρόταση συνεργασίας για το μάρκετινγκ.
Θα θέλατε να τη δείτε.
Από το Ari.&.
Θέλει συνάντηση μαζί σας.
Κυρία!
Συγγνώμη.
Είστε καλά;
Εγώ απλώς…
Θα φέρω πετσέτες.
Σι-χιον, αποκλείεται να το δεχτώ.
Η Σο Α-ρι έχει ξεφύγει τελείως!
Είδες κι εσύ πόσο ψωνισμένη ήταν στην επίδειξη.
Σι-χιον, με ακούς;
Η σκρόφα η Σο Α-ρι…
Πάψε επιτέλους, Τσε-χι!
Σταμάτα να λες το όνομά της.
Σε παρακαλώ.
Σι-χιον;
ΔΡ ΚΙΜ ΜΙΝ-ΤΣΑΝ
Εμπρός;
Είμαι στο σπίτι. Να…
Τι είπες;
Φτιάξαμε και καλλυντικά πέρα από τα ρούχα μας.
Μια μάσκα προσώπου που έχω δοκιμάσει και πουλήσει.
Είναι άριστης ποιότητας.
Έχω τον απόλυτο έλεγχο της διανομής της.
Αναρωτιόμουν αν γίνεται να συνεργαστούμε με τη The Hue.
Κυκλοφορήσαμε πρόσφατα τα προϊόντα μας.
Ευχαριστώ που δεχτήκατε να με δείτε προσωπικά.
Καλά φαίνεσαι.
Ανησύχησα.
Να πηγαίνουμε;
Κύριε Χαν, δεν σας είπα για…
Τι άλλο να πούμε;
Λες να μη δεχτώ τη συνεργασία;
Εσύ την πρότεινες.
Ξέρετε…
τι θα πει "ξεμυάλισμα";
Ό,τι κι αν το προκαλεί,
κάτι σε μαγεύει, σε αιχμαλωτίζει.
Δεν σκέφτεσαι καθαρά.
Φορτίστε!
Σου είπα να τον κρατήσεις ζωντανό.
Ένα πράγμα είχες να κάνεις, μαλάκα!
Τότε,
όλοι ξεμυαλισμένοι ήταν.
Μελετήστε την πρότασή μου πρώτα.
Μετά πείτε μου αν…
Τη μελέτησα ήδη την πρόταση.
Όπως κι εσένα, Σο Α-ρι.
Τώρα, ας ακούσουμε την απάντησή σου.
Ακόμα δεν θες ούτε λεπτό παραπάνω μαζί μου;
Έτσι λειτουργώ εγώ.
Κι ας με απορρίπτεις όσο θέλεις.
Το αποτέλεσμα των επιλογών μας…
κανένας απολύτως
δεν θα το φανταζόταν ποτέ.
Υποτιτλισμός: Κατερίνα Περδικάκη