FURCHTBAR SKANDALÖS UND BRUTAL GLAMOURÖS
SEO A-RIS LIVESTREAM TAG 5
Findet ihr nicht, dass die Welt ganz schön anstrengend ist?
Es ist doch so.
Gibt es nicht viel zu viele Dinge, die man kaufen, essen und tun könnte?
Und jeden Tag kommen neue hinzu.
#ENZYME_MÜSSEN_SEIN
#LUXUSARTIKEL
Es ist ermattend, ermüdend.
Ich meine,
brauchen wir das alles?
Damals dachte ich:
"Wozu das ganze Aufheben? So hübsch ist das Zeug nicht mal.
Wieso kaufen sich das alle?"
Aber wisst ihr was?
Die Masken sind aus hautverträglichen natürlichen Materialien.
Genau. Das Entspannungsgefühl stellt sich quasi sofort ein.
Sie arbeiten dabei wieder mit Hue Kosmetik zusammen, richtig?
Ja. Die gute Qualität ist also garantiert.
Wir sind schon fast ausverkauft.
Wir empfehlen Ihnen, jetzt gleich…
Je mehr wir diesem Überfluss ausgesetzt sind,
umso öfter denken wir uns:
"Wenn alle es kaufen, sollte ich es vielleicht auch kaufen.
Wenn alles es tun, sollte ich es auch mal probieren."
Wir vergleichen uns mit anderen, um nicht zurückzubleiben.
Kommt rein.
Kommt, ja.
Hier lang, nach links.
Du meine Güte.
Wow.
Und die Miete beträgt 20 Millionen?
Bei A-ris monatlichem Verdienst
ist das gar nichts.
Mama, das ist echter Marmor.
Natürlich ist es das.
Mama, es gibt einen Pool.
-Echt? -Krass.
Ja. Ich verdiente mein Geld damit, mit euren Gefühlen zu spielen.
MODE VON ARI.&
So wurde ich erfolgreich.
-Hi. -Hi.
Ok.
Sieh mal hier…
Das finde ich besser.
CEO IM BLICK SEO A-RIS RASANTER AUFSTIEG
Doch war das schon alles?
Ist das meine ganze Geschichte?
Nein. Ganz und gar nicht.
Sonst würdet ihr euch jetzt kaum diesen skandalösen Livestream ansehen.
#HIERARCHIE #DIE_WELT_IN_DER_WIR_LEBEN
TAEGANG, GESCHÄFTSFÜHRER
Sie sollten ihr keine falsche Hoffnung machen, oder?
Als ob sie von Relevanz wäre.
Darum ist die Presse ein Problem.
Ja.
Oh, nein.
Seo A-ri erhält eine andere Vergütung als andere Celebritys.
Ein 30-minütiger Livestream kostet zehn, ein Post im Feed fünf Millionen.
Verstehe. Ja.
Sie ist eh bis Ende Oktober ausgebucht.
Das sind Angebote für Ari.&.
Ja.
Unmöglich ist natürlich nichts, wenn die Vergütung stimmt.
Korrekt.
1,3 MIO. FOLLOWER
Ja.
Na ja…
Frau Seo von Ari.& ist da.
Verbleiben wir so. Wir reden später weiter. Wiederhören.
Noch eine PR-Anfrage für Ari.&.
Was ein hektischer Tag.
-Das Treffen dauerte länger als geplant. -Auf dich warte ich gern.
Frau Seo hat Anschlusstermine. Fassen wir uns kurz.
Fünf Minuten.
Das ist es auch nicht.
Das. Das wollte ich.
Verzeihung, aber das haben wir Seo A-ri gesponsert.
Was?
-Ich gehe. -Wieso das?
Siehst du dich nicht um?
Soll ich etwa aus Seo A-ris Ausschuss wählen?
Ich bin Jin Chae-hee.
Benimm du dich ruhig wie eine Versagerin.
Ihr habt mich angefleht, eure Sachen zu tragen.
Jetzt zieht ihr Seo A-ri mir vor?
Ja?
Chae-hee!
Unglaublich.
Chae-hee!
Ich soll mein Profil anders verwalten?
Genau.
Du hast 1,3 Millionen Follower.
Millionen.
Das hat so schnell keine andere geschafft.
Und gerade sind alle Augen auf dich gerichtet,
weil du Han Jun-kyoung daten sollst.
Außerdem ist es ineffizient, alles, was du bewirbst, selbst zu testen.
Wir übernehmen die Produktauswahl und verfassen die PR-Texte.
-Du lädst die Beiträge nur hoch. -Klingt gut. Du hast so viel zu tun.
Ich fürchte,
das geht nicht.
Es geht weiter wie bisher.
Ich werde alle Angebote lesen, aber handhabe mein Profil wie bisher.
A-ri…
Bitte A-ri.
Diese Angebote
bringen bares Geld.
-Das müssen wir ausnutzen. -Du hast auch gut dazuverdient, oder?
Ich habe jetzt Millionen Follower.
Ich sagte ja, ich komme groß raus.
Ich hielt mein Wort.
Ich verwalte mein Profil, wie ich es will.
Das waren 20 Minuten. Ich muss zu meinem Termin.
Ist Zeit für den Schönheitssalon?
Wieso hören wir nicht auf Herrn Ju?
-Was? -Du könntest so viel mehr verdienen.
Ich setze ganz auf meine Marke.
Ist es wegen Jus Provision? Dann könnte ich das übernehmen.
Wieso solltest du? Du kannst das doch gar nicht.
-Was? -Lass uns das Thema wechseln.
Es wird weniger Kooperationen geben.
Es war eh unangenehm, das zu tun, was ich früher kritisierte.
-Du verstehst mich, oder? -Ja.
Wir konzentrieren uns auf die Marke und machen sie noch erfolgreicher.
Ok.
H FÜR UNSERE GESUNDHEIT
Die diesjährige Brustkrebs-Kampagne
ist angelehnt an die Partys der Gen Z und Millennials.
Wir luden Influencer und hochrangige Celebritys ein.
Alle Eintrittsgelder werden gespendet.
Ein erfrischender Ansatz, um Aufklärung zu leisten.
Transparente sind etwas aus der Mode gekommen.
Gibt es eigentlich einen Grund für den Standortwechsel?
Eigentlich war doch das Hotel Richen geplant.
Wir fanden diese Location zeitgemäßer.
Ich bin überrascht, dass der Aragon-Club zustimmte.
Das lag sicher an Haeum. Das verdanken wir Ihrem guten Ruf.
Wow, was für eine Schlange.
Wieso muss es hier sein?
-Ich frische dein Make-up auf. -Nicht nötig.
Aber du bist eine Person öffentlichen Interesses.
Nein, bin ich nicht.
Du tauchst in Suchmaschinen auf wie ein Promi.
Das beweist gar nichts.
Und Promis sind nicht von öffentlichem Interesse.
Und? Alle behaupten es.
Machen wir ein Foto, bevor wir reingehen.
Du-seong, Vorsicht!
Spinnt die?
Verzeihung. Geht es Ihnen gut?
-Sind Sie verletzt? -Nein.
Mir geht es gut.
-Moment, Sie sollten ins Kranken… -Mir geht es gut.
Ich muss los.
Verzeihung.
Will sie etwa so auf die Party?
Min-hye, ein Statement, bitte.
Ich fühle mich geehrt, heute hier sein zu dürfen.
Wir werden viel Spaß haben. Und…
Kamera. Kamera, los. Schnell.
Du warst mitten im…
Frau Seo, vielen Dank, dass Sie gekommen sind.
Welch Ehre, Sie hier begrüßen zu dürfen.
Den guten Zweck unterstütze ich gern.
Ich freue mich auf den Abend.
Du Mistkerl, wieso hast du diese Schlampe hier reingelassen?
Ich kann nichts dafür. Das waren die Veranstalter.
Verdammt.
Sind Sie der Besitzer?
Mein Bruder hat hier gearbeitet.
Ach du heilige Scheiße.
Was zur Hölle?
Du bist gekommen. Du hast sicher viel zu tun.
Ich kann nicht lange bleiben, daher das Wasser.
Aber es ist dein Event.
Vielen Dank. Fühl dich wie zu Hause.
Si-hyeon.
Wir müssen reden, oder? Ich finde, wir sollten reden.
Deine Worte beschäftigen mich.
Was hätte ich wissen, was hättest du sagen müssen?
Es spielt keine Rolle mehr, ok?
Das kann uns jetzt egal sein.
Bist du meinetwegen gegangen?
Und nicht wegen deiner Gefühle?
Ist es
wegen New York damals?
Mir ist so langweilig.
Oh Gott, Choi Bom.
Choi Bom, Min-hye.
Da ist Choi Bom.
Sie ist so hübsch.
-Krass. Choi Bom. -A-ri.
-Da bist du ja. -Wie geht's?
Setz dich.
Sie umarmen sich?
Mann, meine Schwester ist ein Star.
Sie ist jetzt berühmt.
Ja. A-ri ist total cool.
Nicht, du bist betrunken.
Ich kriege diesen Scheißplatz, während Seo A-ri am VIP-Tisch sitzt.
Min-hye, halte Chae-hee zurück.
Wer würde sich bei Seo A-ris Anblick nicht betrinken wollen?
Entschuldige.
Ihr seid ja auch alle hier. Ich wollte zumindest Hallo sagen.
Spar's dir, Schlampe.
-Glaubst du, wir reden mit dir? -Dazu sind wir zu verschieden.
Mein Tisch ist auf einem anderen Level als eurer.
-Was? -Seo A-ri, werd nicht frech.
Denkst du, ein Miststück wie du
ist etwas Besseres, nur dank einer Million?
Ist es nicht so? Ich denke schon.
Eine Million ist etwas anderes als ein paar läppische Tausend.
Was?
Oh Min-hye, Jin Chae-hee, ihr liebt doch Hierarchien so sehr.
Könnt ihr nicht akzeptieren, dass ihr unter mir steht?
Hey. Wie kannst du es wagen? Lehne dich nicht zu weit…
Ja. "Wie kannst du nur?", "Leute wie du". So etwas habt ihr gern gesagt.
Aber jetzt passt mal gut auf. Das ist die neue Realität.
Euer kindisches Hierarchiesystem
wurde auf den Kopf gestellt.
-Diese kleine… -Min-hye, nein.
Hey, Seo A-ri.
Hey!
Chae-hee!
Beruhige dich, ja?
Gehen wir. Reiß dich zusammen. Komm.
Lass uns auch gehen.
A-ri, alles ok?
Kennst du die?
Oh nein, dein Kleid.
Warte hier.
A-ri, was jetzt? Das… Das ist gesponsert.
Schon ok. Ich zahle einfach…
"Ich zahle einfach dafür?"
Frau Seo A-ri?
So ein Zufall.
Das ist das Event der Stiftung meiner Frau.
Verschwinde!
Nein!
Bitte, helfen Sie mir.
Bitte!
Mein Bruder kann so nicht gestorben sein.
Er würde sich nie umbringen und uns…
-Du sollst die Klappe halten! -Was tun Sie da?
Verzeihung.
Verzeihung, geht es Ihnen gut?
Das ist unmöglich.
Mein Bruder hat sich nicht umgebracht.
So ein Mensch ist er nicht.
Das kann nicht sein.
Verzeihung, aber wovon reden Sie?
Umgebracht? Wer ist Ihr Bruder?
Schatz.
Mein Bruder…
Helfen Sie mir.
Herr Jin, also…
Mein Bruder…
-Bitte helfen Sie mir! -Unternehmen Sie denn nichts?
Oh, natürlich.
Verzeihung, tut mir leid! Wir reden draußen weiter.
-Helfen Sie mir! -Ok, und los.
-Loslassen! -Wir reden draußen.
Kommen Sie.
Gehen wir.
Meint sie…
Sag es mir.
Er hat es nicht überstanden?
Ist es so?
Verdammt.
Fragen Sie nur. Was gibt es?
Die junge Frau eben…
Ich sah sie draußen.
Wieso…
Egal.
Ihr Gesicht verrät mir, dass ich nicht fragen sollte.
Halten Sie an.
Ich brauche frische Luft.
Kein Problem. Ich brauche auch etwas Luft.
Sie haben nicht gefragt, aber ich will Ihnen etwas sagen.
Ich…
…brauche Sie.
Ich weiß, Sie fühlen nicht so…
…aber ich hoffe, das wird sich irgendwann ändern.
Ich weiß noch,
wie mich die Luft an jenem Abend streichelte.
Sie war angenehm
und warm.
Komisch, oder?
Dieser Moment
blieb mir bis heute im Gedächtnis.
Damals hatte ich noch keine Ahnung…
…was noch kommen
und wie ich empfinden würde.
Ich wusste nicht…
…dass das für mich…
…der letzte Moment Zärtlichkeit war.
Hey, Yu-rang.
Hattest du nicht etwas Verdächtiges in der Tasche deines Mannes gefunden?
Irgendein Dokument von Taegang?
Ja.
RATE GESTIEGEN SEO A-RI IST EIN PROMI
INFOS ZU ARI.&-PRODUKTEN GESUCHT
ARI.& IMMER AUSVERKAUFT
NACHRICHT SENDEN
WIE GEHT ES DIR, SEO A-RI?
NEUE NACHRICHT VON _BBBFAMOUS
WIE GEHT ES DIR, SEO A-RI?
Bbb, schön, von dir zu hören. Es ist lange her.
BBB, SCHÖN, VON DIR ZU HÖREN!
JA? DAS ÜBERRASCHT MICH. ICH DACHTE, DU HÄTTEST MICH VERGESSEN? LOL
WIESO AUCH NICHT? DU BIST JETZT IMMERHIN BERÜHMT. LOL
Da irrst du dich. Ich könnte dich nie vergessen.
Ich habe dir geschrieben,
aber du hast nicht geantwortet.
DU HAST MIR GESCHRIEBEN?!
MACH DICH NICHT LÄCHERLICH!!
DU HAST MICH SOGAR BEIM LAUNCH IGNORIERT!!
DU HAST MICH IGNORIERT UND MEINE NACHRICHTEN AUCH!!
Mein Konto war inaktiv. Ich konnte nicht schreiben.
Danach schrieb ich dir mehrmals, aber du hast nicht geantwortet.
SCHREIBT…
JA? DU GIBST ES ZU? DASS DU MIR GEGENÜBER UNDANKBAR WARST?!
BEHANDLE MICH BESSER NICHT SO.
GUT, ICH VERZEIHE DIR
EINMAL, ABER
NOCH EINE CHANCE
BEKOMMST DU NICHT.
ERÖFFNE EIN ZWEITES KONTO NUR FÜR MICH.
VERSTANDEN?! ANTWORTE SOFORT, WENN ICH REDE!!
WAS SOLL DAS? IGNORIERST DU MICH WIEDER? ANTWORTE MIR SOFORT…!!
Nein, eine solche Forderung kann ich nicht akzeptieren.
Außerdem verlange ich auch eine Antwort von dir.
Wer bist du, Bbb?
Wieso bist du so zu mir?
Ich muss sofort wissen, wer du bist.
JETZT ONLINE
OFFLINE
Bist du sicher?
Er starb kurz nach dem Vorfall.
Er wurde eingeäschert.
Der Familie sagten sie, es sei Suizid gewesen.
Das beim Event war seine Schwester.
-Lass mich das regeln. -Es war mein Mann, Taegang.
-Wie könnte ich? -Es ist besser so.
Wieso lädst du dir immer alles allein auf? Es ist ok, um Hilfe zu bitten.
Lass dir einen Teil der Last abnehmen.
Du warst schon damals so.
-Du bist früh dran. -Ja.
Das Kleid…
Ja.
Sagtest du nicht, es sei zu groß?
Ja. Typisch Han Jun-kyoung.
-Hast du es umgetauscht? -Nein, ich trage es so.
Du hast es sicher gekauft, ohne nachzudenken.
-Aber es ist dein erstes Geschenk. -Es war kein gedankenloser Kauf.
Ich habe lange überlegt, ob es dir stehen würde.
Höre ich richtig?
Es ist wahr. Ich habe Wein bestellt, den üblichen.
Jener Tag, jener Moment… Ich erinnere mich an alles.
Selbst an die Luft im Café.
Ich weiß, Papa und die Familie würden davon profitieren.
Aber Mama,
zählt meine Meinung denn nicht?
Hör bitte auf. Ich will es nicht hören.
Ich lege auf.
Seit wann bist du da?
Schon eine Weile.
Ich wollte nicht lauschen.
MAMA
-Hey… -Taegang?
Tae-jeon?
Es ergibt Sinn.
Dein Vater will Premierminister werden. Da kommt ein Chaebol ungelegen.
Taegang hingegen könnte ihm nützen.
Bist du
nicht sauer?
Dass ich solche Anrufe bekomme?
Wieso sollte ich? Das kommt vor.
Letztlich ist es deine Entscheidung.
MAMA
Geh ran. Sie macht sich noch Sorgen.
Ich hole uns Kaffee. Einen Latte für dich?
Deine Worte waren
verletzend wie verwirrend.
Darum kam ich zurück nach Seoul.
Weil ich begriff,
dass ich dir letztlich doch nicht so viel bedeutete.
Die Ironie ist,
dass ich das Kleid weder tragen noch wegwerfen konnte.
Es war ein Andenken an unser Trauerspiel.
Du hast mir viel bedeutet.
Und es war kein Trauerspiel.
Aber das hätte ich dir früher sagen sollen.
Dass ich dich…
…damals brauchte.
Heute brauchen wir einander nicht mehr.
Yoon Si-hyeon.
Bürde dir nicht die ganze Last auf.
Ich regle das.
-Ist es nicht schön? -Ja.
Hey, Ji-min, hilfst du ihr?
Hallo, willkommen.
Hier entlang, nach oben.
Social-Media-Marketing in Zusammenarbeit mit China?
Ja. Diese Anfrage ist von einer Wanghong.
WANGHONG: CHINESISCHE INFLUENCER
Zhang Wei hat 38 Millionen Follower auf Weibo.
Ich kenne Zhang Wei.
Sie ist sehr berühmt in China.
Sie haben Interesse an den Ari.&-Produkten.
Sie schlagen einen Livestream vor.
-Mit unseren Produkten. -Echt?
Aber können wir das leisten?
Die Fabrik ist bereits mehr als ausgelastet.
A-ri, du musst investieren. So eine Chance hat man nicht alle Tage.
-Aber sollten wir nicht vorsichtig… -A-ri.
Im Geschäft ist Timing das Wichtigste.
Ich überlege mir eine Finanzierung.
Du weißt, wie groß der Markt in China ist? Wir reden nicht nur von 20 Millionen Won.
Diese Firma wäre Milliarden wert.
Wie kann eine wie die berühmter sein als ich?
Wer ist das jetzt wieder?
CHAE-HEE, WÜSSTEST DU NICHT GERN, WIE SEO A-RI SO BERÜHMT WURDE?
ICH WEISS ES.
Was zur Hölle ist das?
WAS SEO A-RI AUF SOCIAL MEDIA ANGESTELLT HAT…!!
WENN DAS RAUSKOMMT, BIST DU SIE LOS
MODE VON ARI.&
Meinem Profil ging es schon besser.
Was ist nur aus mir geworden?
"Whistleblowing?"
Was ist das?
Schatz.
Hast du das gesehen? Wieso erwähnen die deine Praxis?
-Wo? Ich brauche Kontext. -Sieh doch!
Im Forum ist ein komischer Beitrag.
Jemand sei in deiner Praxis gestorben!
-Was? -Sieh mal.
Chae-hee und andere nahmen Drogen,
an denen einer starb.
-Aber in deiner… -Klappe.
Ich lese gerade!
EINFLUSSREICHE JUNKIES
WURDE IN KMCS PRAXIS GEBRACHT TG WILL DEN VORFALL VERTUSCHEN
-Haben Sie gesehen… -Habe ich.
Wie weit hat sich das verbreitet?
Wie lief es?
Die Beiträge wurden aus den Webportalen gelöscht.
Reicht das?
Sie haben sicher schon die Runde gemacht.
Dreh jeden Stein um. Finde und beseitige jegliche Spur!
Die Finanzierung ist in trockenen Tüchern. Sie müssen das Potenzial erkannt haben.
Ok, wir sehen uns morgen.
Tut mir leid, wir haben bereits geschlossen.
Frau Seo A-ri?
CEO von Ari.&.
HAN JUN-KYOUNG
Antworte. Geh ans Handy, Seo A-ri!
Ja, ich bin Seo A-ri.
Wer…
Wer sind Sie?
Endlich
lernen wir uns kennen.
Sehr erfreut,
Seo A-ri.
HAN JUN-KYOUNG
Untertitel von: Carolin Polter